ประโยคภาษาจีน- 这张照片从东方战线寄往德国在华沙邮局被一名波兰抵抗运动的成员截获该组织专门收集纳粹战争罪的证据中文句子 (555109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 cóng 从 dōng fāng 东方 zhàn xiàn 战线 jì 寄 wǎng 往 dé guó 德国， zài 在 huá shā 华沙 yóu jú 邮局 bèi 被 yī míng 一名 bō lán 波兰 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 de 的 chéng yuán 成员 jié huò 截获， gāi 该 zǔ zhī 组织 zhuān mén 专门 shōu jí 收集 nà cuì 纳粹 zhàn zhēng zuì 战争罪 de 的 zhèng jù 证据。
This photo was mailed from the Eastern Front to Germany and intercepted at a Warsaw post office by a member of the Polish resistance collecting documentation on Nazi war crimes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pèi lín 佩林 de 的 rèn mìng 任命 jí dà 极大 cì jī 刺激 le 了 jī dū 基督 shǒu jiù pài 守旧派 de 的 shén jīng 神经， zhè 这 jiāng 将 yòu shǐ 诱使 jǐ bǎi wàn 几百万 de 的 xìng bié 性别 kuáng rè 狂热 zhě 者 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 rǎn sè tǐ 染色体 jiù 就 tóu 投 tā 她 de 的 piào 票。
pèi lín 佩林 shēn chuān 身穿 hēi sè 黑色 fú zhuāng 服装， liǎng 两 ěr 耳 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 xíng zhuàng 形状 de 的 jīn 金 ěr huán 耳环。
qián bù jiǔ 前不久 zài 在 quán guó 全国 zào chéng 造成 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响 de 的 “ jiā hé 嘉禾 shì jiàn 事件 ” biàn shì 便是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型。
qián bù jiǔ 前不久， tā 他 cóng 从 yào diàn 药店 lǐ 里 mǎi huí 买回 le 了 hóng huā 红花 hé 和 ài yè 艾叶， shuō shì 说是 yòng lái 用来 jìn pào 浸泡 shǒu jiǎo 手脚 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 fēng shī bìng 风湿病。
shī 湿 ruǎn 软 de 的 gǔ ní 古尼 luó hé 罗河 xiǎng bì 想必 zī shēng 滋生 le 了 bù shǎo 不少 dǎo zhì 导致 yǎn bù 眼部 gǎn rǎn 感染 de 的 xì jūn 细菌， ér 而 zhè xiē 这些 yǎn 眼 zhuāng 妆 de 的 yìng yòng 应用 zé 则 bāng zhù 帮助 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 jiā sù 加速 le 了 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 gōng zuò 工作， cóng ér 从而 wú 无 yǎn bìng 眼病 zhī 之 yú 虞。
kuì yáng 溃疡 biān yuán 边缘 “ fān juǎn 翻卷 ” jìn rù 进入 āo xiàn 凹陷 chù 处， xíng chéng 形成 yī 一 jiān yìng 坚硬 de 的 xiān wéi 纤维 huán 环。
xiǎng 想， sù shí miàn 速食面 dāng 当 zhǔ shí 主食 de 的 nián dài 年代， zhǔ shí 主食 yě 也 jiù 就 kě yǒu kě wú 可有可无 le 了。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zài 在 kē jì 科技 bó kè wǎng 博客网 zhàn shàng 站上 yǐn fā 引发 dà fàn wéi 大范围 zhēng yì 争议， yì xiē 一些 yòng hù 用户 tuī cè 推测 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 è zuò jù 恶作剧。
qián 前 liǎng gè 两个 sài jì 赛季 lǐ 里， yóu yú 由于 rè 热 cì 刺 pín fán 频繁 huàn 换 shuài dǎo 帅导 zhì 致 qiú duì 球队 jūn xīn 军心 huàn sàn 涣散。 sài jì 赛季 jié shù 结束 shí 时， Ā sēn nà 阿森纳 de 的 jī fēn 积分 fēn bié 分别 bǐ rè 比热 cì 刺 gāo 高 21 fēn 分 hè 和 37 fēn 分。
pèi 佩 lì 莉， nà ge 那个 bāng chú 帮厨 de 的 lǎo 老 nǚ pú 女仆， zhèng 正 cóng 从 cài chǎng 菜场 huí lai 回来， tā 她 de 的 cài lán 菜篮 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 le 了 shū cài 蔬菜， cǎi 踩 zhe 着 ní jiāng 泥浆 yí bù 一步 yí bù 一步 chī lì 吃力 de 地 zǒu 走 zhe 着， bèi 被 yǔ 雨 lín 淋 dé 得 hún shēn 浑身 dōu 都 shī tòu 湿透 le 了。
yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织 de 的 yòu dǎo 诱导 fēn huà 分化 yǐ 以 yè yá 腋芽 wèi 为 wài 外 zhí 植 tǐ 体 de 的 yá 芽 fēn huà 分化 lǜ 率 xiāng duì 相对 jiào 较 gāo 高。
qián 前 liǎng cì 两次 shì 是 gōng wù 公务 zhī lǚ 之旅， wǒ 我 duì 对 xīn zhōu 新州、 duì 对 xī ní 悉尼 de 的 yìn xiàng 印象， yóu rú 犹如 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥， zhǐ shì 只是 mí rén 迷人 de 的 zì rán 自然 hé 和 rén wén jǐng guān 人文景观。
pèi lǐ 佩里 xǐ huan 喜欢 tǐ yù 体育， yóu qí 尤其 ài hào 爱好 lán qiú 篮球， tā 她 dǎ suàn 打算 zhǔ gōng 主攻 tǐ yù 体育 guǎn lǐ 管理 zhuān yè 专业。
yuán zì 源自 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内、 dàn 但 wèi 未 míng què 明确 shòu dào 受到 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhǐ shǐ 指使 de 的 jiàn dié huó dòng 间谍活动 suàn 算 ma 吗？
yì xiàng 意向 gǎn jué 感觉、 zuò 做 huò 或 shuō 说 de 的 yì xiàng 意向； qīng xiàng 倾向
yáng zhuāng 佯装 yǔ 与 jì móu 计谋 dōu 都 shì 是 xià 下 xiàng qí 象棋 cháng shuǎ 常耍 de 的 bǎ xì 把戏。
qián rèn 前任 gōng ān bù 公安部 bù zhǎng 部长 zhōu yǒng kāng 周永康 zài 在 rèn zhí qī 任职期 jiān 间 jiù 就 zhǐ chū 指出： wǒ guó 我国 zhèng 正 chǔ yú 处于 dào lù 道路 jiāo tōng shì gù 交通事故 de 的 gāo fā 高发 hé 和 pín fā 频发 qī 期。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yóu 由 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 de 的 běi Ōu 北欧 guāng xué 光学 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 shù jù 数据 hé chéng 合成， xiǎn shì 显示 xīng yún 星云 de 的 yán shēn 延伸 fā shè 发射。
qián zhào 前兆 yì cháng 异常 de 的 gēn zōng 跟踪 jiān cè 监测 yǔ 与 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， zài 在 zhèn qíng 震情 yù cè 预测 zhōng 中 yǒu 有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
yì dà lì rén 意大利人 dài lái 带来 le 了 miàn shí 面食， rì běn rén 日本人 dài lái 带来 le 了 shòu sī 寿司， ér 而 mò xī gē rén 墨西哥人 dài lái 带来 de 的 shì 是 yù mǐ miàn 玉米面 dòu 豆 juǎn 卷。
zhè 这 zhāng 张 tè 特 bié de 别的 huàn dēng piàn 幻灯片， huò zhě 或者 qí tā 其他 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的， shí jì shàng 实际上 shì 是 yòng zuò 用作 rén shǒu yí cè 人手一册 yuè dú 阅读 de 的 fēn fā 分发 gǎo 稿。
shǐ 使 rén men 人们 duì 对 hēi dòng 黑洞 rè fú shè 热辐射 de 的 yán jiū 研究 yǒu le 有了 jìn yí bù 进一步 de 的 rèn shi 认识。
zhè 这 zhāng 张 hǎn jiàn 罕见 de 的 cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片 shì 是 nà 那 sōu 艘 chuò hào 绰号 wěi dà 伟大 yì rén 艺人（ TheGreatArtiste ） de 的 B - 29 shàng yī 上一 jià 架 16 háo mǐ 毫米 diàn yǐng 电影 shè xiàng jī 摄像机 pāi 拍 xià 下 de 的， xiǎn shì 显示 1945 nián 年 8 yuè 月 6 rì 日 guǎng dǎo 广岛 shàng kōng 上空 yuán zǐ wǔ qì 原子武器 shǒu 首 bào 爆 de 的 qíng xing 情形。
qián liè xiàn 前列腺 shàng pí 上皮 nèi 内 zhuì liú 赘瘤、 wěi suō 萎缩、 xiàn tǐ 腺体 zēng shēng 增生、 jī dǐ 基底 xì bāo 细胞 zēng shēng 增生， yǔ 与 zhù 贮 jīng náng 精囊 shàng pí 上皮 děng 等 zhī 之 jiàn 鑑 bié 别 zhěn duàn 诊断 zài 在 quán 全 zài 载 qiē piàn 切片 shàng 上 xiāng dāng 相当 róng yì 容易。
zhè 这 zhāng 张 dí sī ní 迪斯尼 shì jiè 世界 hé mǎ 河马 zhào piàn 照片 jué duì 绝对 yǔ 与 běn wén 本文 zhāng 章 háo wú 毫无 guān lián 关联， fàng 放 zhè lǐ 这里 zhī 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 mò míng qí miào 莫名其妙。
qián 前 shí míng 十名 zhōng 中 yǒu 有 sān jiā 三家 shì 是 zhōng guó 中国 gōng sī 公司： zhōng guó shí huà 中国石化、 zhōng guó 中国 shí yóu 石油 hé 和 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网。
qián wèi 前卫 de 的 sī xiǎng 思想 cháng cháng 常常 huì 会 gěi 给 bié ren 别人 zào chéng 造成 chōng jī 冲击 bìng 并 bèi 被 xiào fǎng 效仿， ér 而 qián wèi 前卫 de 的 xíng wéi 行为 zé 则 wǎng wǎng 往往 ràng 让 zì jǐ 自己 xiàn rù 陷入 ní nào 泥淖 hè 和 shēn yuān 深渊！
shǐ mìng 使命 yǐ jīng 已经 dá chéng 达成， xiàn chǎng 现场 rèn wu 任务 yǐ jīng 已经 jié shù 结束， shùn xī jiān 瞬息间 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 de 的 jué zé 抉择 yǐ jīng 已经 zuò chū 作出。
zī rùn 滋润 le 了 lì dài 历代 qiān kè sāo rén 迁客骚人 de 的 shēng huā miào bǐ 生花妙笔， liú xià 留下 le 了 càn ruò fán xīng 灿若繁星 de 的 shī zhāng 诗章。
qián 前 qū 屈、 cè 侧 wān 弯、 hòu 后 wān 弯， néng dài 能带 lái 来 fàng sōng 放松， dàn shì 但是 niǔ zhuǎn 扭转 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 chù jí 触及 nǐ 你 tǐ nèi 体内 chén jī 沉积 de 的 “ jǐn zhāng 紧张 ” 。

ประโยคภาษาจีน
pèi lín 佩林 de 的 rèn mìng 任命 jí dà 极大 cì jī 刺激 le 了 jī dū 基督 shǒu jiù pài 守旧派 de 的 shén jīng 神经， zhè 这 jiāng 将 yòu shǐ 诱使 jǐ bǎi wàn 几百万 de 的 xìng bié 性别 kuáng rè 狂热 zhě 者 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 rǎn sè tǐ 染色体 jiù 就 tóu 投 tā 她 de 的 piào 票。
pèi lín 佩林 shēn chuān 身穿 hēi sè 黑色 fú zhuāng 服装， liǎng 两 ěr 耳 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 xíng zhuàng 形状 de 的 jīn 金 ěr huán 耳环。
qián bù jiǔ 前不久 zài 在 quán guó 全国 zào chéng 造成 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响 de 的 “ jiā hé 嘉禾 shì jiàn 事件 ” biàn shì 便是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型。
qián bù jiǔ 前不久， tā 他 cóng 从 yào diàn 药店 lǐ 里 mǎi huí 买回 le 了 hóng huā 红花 hé 和 ài yè 艾叶， shuō shì 说是 yòng lái 用来 jìn pào 浸泡 shǒu jiǎo 手脚 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 fēng shī bìng 风湿病。
shī 湿 ruǎn 软 de 的 gǔ ní 古尼 luó hé 罗河 xiǎng bì 想必 zī shēng 滋生 le 了 bù shǎo 不少 dǎo zhì 导致 yǎn bù 眼部 gǎn rǎn 感染 de 的 xì jūn 细菌， ér 而 zhè xiē 这些 yǎn 眼 zhuāng 妆 de 的 yìng yòng 应用 zé 则 bāng zhù 帮助 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 jiā sù 加速 le 了 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 gōng zuò 工作， cóng ér 从而 wú 无 yǎn bìng 眼病 zhī 之 yú 虞。
kuì yáng 溃疡 biān yuán 边缘 “ fān juǎn 翻卷 ” jìn rù 进入 āo xiàn 凹陷 chù 处， xíng chéng 形成 yī 一 jiān yìng 坚硬 de 的 xiān wéi 纤维 huán 环。
xiǎng 想， sù shí miàn 速食面 dāng 当 zhǔ shí 主食 de 的 nián dài 年代， zhǔ shí 主食 yě 也 jiù 就 kě yǒu kě wú 可有可无 le 了。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zài 在 kē jì 科技 bó kè wǎng 博客网 zhàn shàng 站上 yǐn fā 引发 dà fàn wéi 大范围 zhēng yì 争议， yì xiē 一些 yòng hù 用户 tuī cè 推测 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 è zuò jù 恶作剧。
qián 前 liǎng gè 两个 sài jì 赛季 lǐ 里， yóu yú 由于 rè 热 cì 刺 pín fán 频繁 huàn 换 shuài dǎo 帅导 zhì 致 qiú duì 球队 jūn xīn 军心 huàn sàn 涣散。 sài jì 赛季 jié shù 结束 shí 时， Ā sēn nà 阿森纳 de 的 jī fēn 积分 fēn bié 分别 bǐ rè 比热 cì 刺 gāo 高 21 fēn 分 hè 和 37 fēn 分。
pèi 佩 lì 莉， nà ge 那个 bāng chú 帮厨 de 的 lǎo 老 nǚ pú 女仆， zhèng 正 cóng 从 cài chǎng 菜场 huí lai 回来， tā 她 de 的 cài lán 菜篮 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 le 了 shū cài 蔬菜， cǎi 踩 zhe 着 ní jiāng 泥浆 yí bù 一步 yí bù 一步 chī lì 吃力 de 地 zǒu 走 zhe 着， bèi 被 yǔ 雨 lín 淋 dé 得 hún shēn 浑身 dōu 都 shī tòu 湿透 le 了。
yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织 de 的 yòu dǎo 诱导 fēn huà 分化 yǐ 以 yè yá 腋芽 wèi 为 wài 外 zhí 植 tǐ 体 de 的 yá 芽 fēn huà 分化 lǜ 率 xiāng duì 相对 jiào 较 gāo 高。
qián 前 liǎng cì 两次 shì 是 gōng wù 公务 zhī lǚ 之旅， wǒ 我 duì 对 xīn zhōu 新州、 duì 对 xī ní 悉尼 de 的 yìn xiàng 印象， yóu rú 犹如 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥， zhǐ shì 只是 mí rén 迷人 de 的 zì rán 自然 hé 和 rén wén jǐng guān 人文景观。
pèi lǐ 佩里 xǐ huan 喜欢 tǐ yù 体育， yóu qí 尤其 ài hào 爱好 lán qiú 篮球， tā 她 dǎ suàn 打算 zhǔ gōng 主攻 tǐ yù 体育 guǎn lǐ 管理 zhuān yè 专业。
yuán zì 源自 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内、 dàn 但 wèi 未 míng què 明确 shòu dào 受到 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhǐ shǐ 指使 de 的 jiàn dié huó dòng 间谍活动 suàn 算 ma 吗？
yì xiàng 意向 gǎn jué 感觉、 zuò 做 huò 或 shuō 说 de 的 yì xiàng 意向； qīng xiàng 倾向
yáng zhuāng 佯装 yǔ 与 jì móu 计谋 dōu 都 shì 是 xià 下 xiàng qí 象棋 cháng shuǎ 常耍 de 的 bǎ xì 把戏。
qián rèn 前任 gōng ān bù 公安部 bù zhǎng 部长 zhōu yǒng kāng 周永康 zài 在 rèn zhí qī 任职期 jiān 间 jiù 就 zhǐ chū 指出： wǒ guó 我国 zhèng 正 chǔ yú 处于 dào lù 道路 jiāo tōng shì gù 交通事故 de 的 gāo fā 高发 hé 和 pín fā 频发 qī 期。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yóu 由 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 de 的 běi Ōu 北欧 guāng xué 光学 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 shù jù 数据 hé chéng 合成， xiǎn shì 显示 xīng yún 星云 de 的 yán shēn 延伸 fā shè 发射。
qián zhào 前兆 yì cháng 异常 de 的 gēn zōng 跟踪 jiān cè 监测 yǔ 与 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， zài 在 zhèn qíng 震情 yù cè 预测 zhōng 中 yǒu 有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
yì dà lì rén 意大利人 dài lái 带来 le 了 miàn shí 面食， rì běn rén 日本人 dài lái 带来 le 了 shòu sī 寿司， ér 而 mò xī gē rén 墨西哥人 dài lái 带来 de 的 shì 是 yù mǐ miàn 玉米面 dòu 豆 juǎn 卷。
zhè 这 zhāng 张 tè 特 bié de 别的 huàn dēng piàn 幻灯片， huò zhě 或者 qí tā 其他 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的， shí jì shàng 实际上 shì 是 yòng zuò 用作 rén shǒu yí cè 人手一册 yuè dú 阅读 de 的 fēn fā 分发 gǎo 稿。
shǐ 使 rén men 人们 duì 对 hēi dòng 黑洞 rè fú shè 热辐射 de 的 yán jiū 研究 yǒu le 有了 jìn yí bù 进一步 de 的 rèn shi 认识。
zhè 这 zhāng 张 hǎn jiàn 罕见 de 的 cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片 shì 是 nà 那 sōu 艘 chuò hào 绰号 wěi dà 伟大 yì rén 艺人（ TheGreatArtiste ） de 的 B - 29 shàng yī 上一 jià 架 16 háo mǐ 毫米 diàn yǐng 电影 shè xiàng jī 摄像机 pāi 拍 xià 下 de 的， xiǎn shì 显示 1945 nián 年 8 yuè 月 6 rì 日 guǎng dǎo 广岛 shàng kōng 上空 yuán zǐ wǔ qì 原子武器 shǒu 首 bào 爆 de 的 qíng xing 情形。
qián liè xiàn 前列腺 shàng pí 上皮 nèi 内 zhuì liú 赘瘤、 wěi suō 萎缩、 xiàn tǐ 腺体 zēng shēng 增生、 jī dǐ 基底 xì bāo 细胞 zēng shēng 增生， yǔ 与 zhù 贮 jīng náng 精囊 shàng pí 上皮 děng 等 zhī 之 jiàn 鑑 bié 别 zhěn duàn 诊断 zài 在 quán 全 zài 载 qiē piàn 切片 shàng 上 xiāng dāng 相当 róng yì 容易。
zhè 这 zhāng 张 dí sī ní 迪斯尼 shì jiè 世界 hé mǎ 河马 zhào piàn 照片 jué duì 绝对 yǔ 与 běn wén 本文 zhāng 章 háo wú 毫无 guān lián 关联， fàng 放 zhè lǐ 这里 zhī 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 mò míng qí miào 莫名其妙。
qián 前 shí míng 十名 zhōng 中 yǒu 有 sān jiā 三家 shì 是 zhōng guó 中国 gōng sī 公司： zhōng guó shí huà 中国石化、 zhōng guó 中国 shí yóu 石油 hé 和 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网。
qián wèi 前卫 de 的 sī xiǎng 思想 cháng cháng 常常 huì 会 gěi 给 bié ren 别人 zào chéng 造成 chōng jī 冲击 bìng 并 bèi 被 xiào fǎng 效仿， ér 而 qián wèi 前卫 de 的 xíng wéi 行为 zé 则 wǎng wǎng 往往 ràng 让 zì jǐ 自己 xiàn rù 陷入 ní nào 泥淖 hè 和 shēn yuān 深渊！
shǐ mìng 使命 yǐ jīng 已经 dá chéng 达成， xiàn chǎng 现场 rèn wu 任务 yǐ jīng 已经 jié shù 结束， shùn xī jiān 瞬息间 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 de 的 jué zé 抉择 yǐ jīng 已经 zuò chū 作出。
zī rùn 滋润 le 了 lì dài 历代 qiān kè sāo rén 迁客骚人 de 的 shēng huā miào bǐ 生花妙笔， liú xià 留下 le 了 càn ruò fán xīng 灿若繁星 de 的 shī zhāng 诗章。
qián 前 qū 屈、 cè 侧 wān 弯、 hòu 后 wān 弯， néng dài 能带 lái 来 fàng sōng 放松， dàn shì 但是 niǔ zhuǎn 扭转 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 chù jí 触及 nǐ 你 tǐ nèi 体内 chén jī 沉积 de 的 “ jǐn zhāng 紧张 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子