ประโยคภาษาจีน- 这张照片由加那利群岛的北欧光学望远镜的数据合成显示星云的延伸发射中文句子 (555470) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yóu 由 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 de 的 běi Ōu 北欧 guāng xué 光学 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 shù jù 数据 hé chéng 合成， xiǎn shì 显示 xīng yún 星云 de 的 yán shēn 延伸 fā shè 发射。
Made with data from the Nordic Optical Telescope in the Canary Islands, the composite picture shows extended emission from the nebula.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 qīng xié 倾斜 de 的 dì píng xiàn 地平线， tā 它 kuā dà 夸大 le 了 rén men 人们 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向 de 的 gǎn jué 感觉， bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向 huó 和 yóu 由 zhào piàn 照片 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 dào xuán 倒悬 de 的 yì niàn 意念。
jiā yáo 佳肴 zǒng shì 总是 bàn yǒu 伴有 měi jiǔ 美酒， nà 那 jiǔ 酒 tíng liú 停留 zài 在 nǐ de 你的 shé jiān 舌尖 shàng 上， kǒu gǎn 口感 shì 是 rú cǐ 如此 chún zhèng 纯正， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 bǎ 把 tā 它 yàn xià 咽下 qù 去 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì guo 罪过。
jiā yīn 佳音 xiàn chǎng 现场 zhì yuàn 志愿 shàng tái 上台 cān jiā 参加 mù ǒu xì 木偶戏 zhōng guó 中国 yù yán 寓言《 hú jiǎ hǔ wēi 狐假虎威》 biǎo yǎn 表演。
shǐ 使 yī 一 pī 匹 qiáng zhuàng 强壮 de 的 mǔ mǎ 母马 yǔ 与 yī 一 pī 匹 jí chí 疾驰 de 的 mǔ mǎ 牡马 jiāo pèi 交配 yù zhǒng 育种， bìng 并 xī wàng 希望 yù chéng 育成 dé bǐ 德比 mǎ sài 马赛 de 的 yōu shèng 优胜 mǎ 马。
qián 前 jù lè bù 俱乐部 zhǔ xí 主席 huáng fú péng 黄福鹏 shī xiōng 师兄 kāi kǒu 开口 jiù 就 tāo tāo bù jué 滔滔不绝， bù jǐn 不仅 xiàng 向 dà jiā 大家 zhǎn shì 展示 le 了 yí dài 一代 zhǔ xí 主席 wěn zhòng 稳重 de 的 yí miàn 一面， tóng shí 同时 yě 也 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 huī xié 诙谐 yōu mò 幽默 biǎo lù wú yí 表露无遗。
pǔ zuǒ 溥佐 xiān sheng 先生 huà huà 画画 shí 时 yòng zhǐ 用纸 bù tóng 不同， yì bān 一般 gōng bǐ huà 工笔画 duō 多 shǐ yòng 使用 shú 熟 xuān zhǐ 宣纸， xiě yì huà 写意画 duō 多 shǐ yòng 使用 shēng 生 xuān zhǐ 宣纸 zhòng dì 中的 pí zhǐ 皮纸， tā 他 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 yòng 用 nà 那 lèi 类 bǐ jiào 比较 róu ruǎn 柔软 de 的 pí zhǐ 皮纸。
xī liú 溪流 shí fēn 十分 qīng chè 清澈。
shǐ 使 yī 一 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 shēng xiào 生效（ jīng 经 qiān shǔ 签署、 qiān míng 签名 jiàn zhèng 见证、 fēng yìn 封印、 jiāo fù 交付 zhě 者）。
qián 前 jǐ ge 几个 lǐ bài 礼拜 jì 系 gè 个 tǎo lùn qū 讨论区 rù 入 miàn 面 dì 睇 dào 到 yǒu 有 gè 个 biān jí 编辑 wěn 揾 wén zhāng 文章 píng lùn yuán 评论员， zhǔ yào 主要 jì 系 bāng 帮 yī běn 一本 jiāng huì 将会 jì 系 xià nián 下年 chū 出 gě 嘅 cān kǎo shū 参考书 jiǎn xuǎn 拣选 wén zhāng 文章。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 jīng cǎi 精彩 shì 是 yīn wèi 因为 shǐ yòng 使用 le 了 cháng 长 jiāo 焦 jìng tóu 镜头， hái shi 还是 yīn wèi 因为 shǐ yòng 使用 le 了 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头？
zhēn 溱 tóng 潼 āo xiàn 凹陷 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 āo xiàn 凹陷， gēn jù 根据 yóu cáng 油藏 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 wèi 为 gāo duàn jiē 高断阶、 duàn 断 jiē 阶 dài 带、 xié pō 斜坡 dài 带 děng 等 jǐ 几 zhòng 种 mó shì 模式。
shǐ 使 rén men 人们 shēng huó 生活 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 jiù shì 就是 tā men 他们 méi yǒu 没有 yí gè 一个 jìng qián 敬虔 de 的 péng you 朋友 gěi 给 tā men 他们 yì jiàn fǎn kuì 意见反馈。
qián jǐ tiān 前几天， chuāng wài 窗外 yī zhèn zhèn 一阵阵 de 的 xuān huá 喧哗 xiào shēng 笑声， jīng dòng 惊动 le 了 wǒ 我。
yì dà lì 意大利 guó jiā duì 国家队 zhǔ jiāo liàn 主教练 mǎ sāi luò 马塞洛 lǐ pí 里皮 jì huà 计划 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 kāi luó 开锣 qián 前 bài fǎng 拜访 yì xiē 一些 yì jiǎ 意甲 jù lè bù 俱乐部 de 的 xùn liàn cháng de 训练场地， gēn 跟 tā men de 他们的 yì dà lì 意大利 qiú yuán 球员 tán tán 谈谈。
qián 前 jǐ nián 几年， měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 ( USGS ) xiàng 向 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 quán qiú 全球 DEM shù jù 数据 jí 集。
shǐ 使 tā 他 róng yào 荣耀 de 的 bǎng bì 膀臂 zài 在 mó xī 摩西 de 的 yòu shǒu 右手 biān 边 xíng dòng 行动， zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 jiāng 将 shuǐ 水 fēn kāi 分开， yào 要 jiàn lì 建立 zì jǐ 自己 yǒng yuǎn 永远 de 的 míng 名
shǐ 使 nǐ 你 sàng mìng 丧命 de 的 bú shi 不是 dì zhèn 地震。 zài 在 yā biǎn 压扁 de 的 zhuō 桌 tái xià 台下 biàn de 变得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨 bǎ 把 nǐ 你 sòng 送 yú 于 sǐ shén 死神。
qián liè xiàn 前列腺 jié shí 结石 shì 是 zhǐ 指 yuán fā xìng 原发性 huò 或 nèi yuán xìng 内源性 de 的， zài 在 qián liè xiàn 前列腺 xiàn 腺 pào 泡 hé 和 xiàn 腺 guǎn nèi 管内 xíng chéng 形成 de 的 zhēn xìng 真性 jié shí 结石。
shǐ 使 luǎn shí 卵石 zhēn yú 臻于 wán měi 完美 de 的， bìng fēi 并非 chuí 鎚 de 的 dǎ jī 打击， ér shì 而是 shuǐ 水 de 的 qiě 且 gē 歌 qiě 且 wǔ 舞。
diān dōng 滇东 dì qū 地区 jiù chéng 旧城 duàn 段 xíng tài 形态 duō yàng 多样 de 的 hóng 宏 tǐ 体 zǎo lèi 藻类 huà shí 化石 de 的 fā xiàn 发现， jìn yí bù 进一步 biǎo míng 表明 Āī dí kǎ lā jì 埃迪卡拉纪 mò qī 末期 cún zài 存在 hòu shēng 后生 zhí wù 植物 de 的 duō yàng huà 多样化 fā zhǎn 发展。
shǐ 使 duò luò 堕落， shǐ 使 zǒu 走 xié lù 邪路 shǐ 使 yuǎn lí 远离 zhèng què 正确 de 的、 hé lǐ 合理 de 的 huò 或 hǎo 好 de 的 shì wù 事物； shǐ 使 duò luò 堕落。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 yì zhǒng 一种 bié jiǎo 蹩脚 de 的 nèi róng 内容 gēng xīn 更新 jiǎn chá 检查 fāng shì 方式。
shǐ 使 kāi 开 liàn tīng 链烃 jié gòu 结构 biàn chéng 变成 bì 闭 huán tīng 环烃 de 的 guò chéng 过程， lì rú 例如 shǐ 使 jǐ wán 己烷 biàn chéng 变成 běn 苯。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 shèng lì 胜利， yě 也 shì 是 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 nán xī 南希 · pèi luó xī 佩罗西 de 的 kǎi gē 凯歌。
qián 前 yǐ 已 shù 述 jí 及， jiàn shù 剑术 zhòng dì 中的 měi gè 每个 gè tǐ 个体 dòng zuò 动作 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 liàn xí 练习 fāng fǎ 方法 jiù 就 jiào zuò 叫做 “ jiàn fǎ 剑法 ” 。
yì zhì 意志 jiù shì 就是 lì liang 力量。
huá xuě zhě 滑雪者 zài 在 huá xuě 滑雪 shí 时 yīng chuān 应穿 huá xuě fú 滑雪服、 pèi dài 佩戴 huá xuě 滑雪 shǒu tào 手套、 hù 护 liǎn 脸、 hù xī 护膝 děng 等 hù jù 护具。
qián wǎng 前往 qǐ diǎn 起点， yóu 由 shì qū 市区 chéng 乘 bā shì 巴士 dào 到 yuán lǎng 元朗， jīng guò 经过 dà 大 lǎn 榄 suì dào 隧道 hòu 后 dì 第 yí gè 一个 bā shì zhàn 巴士站 luò 落 chē 车；
qián 前 shǒu 手 fān 翻 zài 在 zì yóu tǐ cāo 自由体操 qián kōng fān 前空翻 lèi 类 dòng zuò 动作 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 qián lì 潜力。
gǔn shí 滚石 yuè duì 乐队 de 的 bù lài ēn 布赖恩 ? qióng sī 琼斯 yīn wèi 因为 dú pǐn 毒品 bèi 被 xià yù 下狱。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 qīng xié 倾斜 de 的 dì píng xiàn 地平线， tā 它 kuā dà 夸大 le 了 rén men 人们 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向 de 的 gǎn jué 感觉， bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向 huó 和 yóu 由 zhào piàn 照片 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 dào xuán 倒悬 de 的 yì niàn 意念。
jiā yáo 佳肴 zǒng shì 总是 bàn yǒu 伴有 měi jiǔ 美酒， nà 那 jiǔ 酒 tíng liú 停留 zài 在 nǐ de 你的 shé jiān 舌尖 shàng 上， kǒu gǎn 口感 shì 是 rú cǐ 如此 chún zhèng 纯正， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 bǎ 把 tā 它 yàn xià 咽下 qù 去 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì guo 罪过。
jiā yīn 佳音 xiàn chǎng 现场 zhì yuàn 志愿 shàng tái 上台 cān jiā 参加 mù ǒu xì 木偶戏 zhōng guó 中国 yù yán 寓言《 hú jiǎ hǔ wēi 狐假虎威》 biǎo yǎn 表演。
shǐ 使 yī 一 pī 匹 qiáng zhuàng 强壮 de 的 mǔ mǎ 母马 yǔ 与 yī 一 pī 匹 jí chí 疾驰 de 的 mǔ mǎ 牡马 jiāo pèi 交配 yù zhǒng 育种， bìng 并 xī wàng 希望 yù chéng 育成 dé bǐ 德比 mǎ sài 马赛 de 的 yōu shèng 优胜 mǎ 马。
qián 前 jù lè bù 俱乐部 zhǔ xí 主席 huáng fú péng 黄福鹏 shī xiōng 师兄 kāi kǒu 开口 jiù 就 tāo tāo bù jué 滔滔不绝， bù jǐn 不仅 xiàng 向 dà jiā 大家 zhǎn shì 展示 le 了 yí dài 一代 zhǔ xí 主席 wěn zhòng 稳重 de 的 yí miàn 一面， tóng shí 同时 yě 也 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 huī xié 诙谐 yōu mò 幽默 biǎo lù wú yí 表露无遗。
pǔ zuǒ 溥佐 xiān sheng 先生 huà huà 画画 shí 时 yòng zhǐ 用纸 bù tóng 不同， yì bān 一般 gōng bǐ huà 工笔画 duō 多 shǐ yòng 使用 shú 熟 xuān zhǐ 宣纸， xiě yì huà 写意画 duō 多 shǐ yòng 使用 shēng 生 xuān zhǐ 宣纸 zhòng dì 中的 pí zhǐ 皮纸， tā 他 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 yòng 用 nà 那 lèi 类 bǐ jiào 比较 róu ruǎn 柔软 de 的 pí zhǐ 皮纸。
xī liú 溪流 shí fēn 十分 qīng chè 清澈。
shǐ 使 yī 一 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 shēng xiào 生效（ jīng 经 qiān shǔ 签署、 qiān míng 签名 jiàn zhèng 见证、 fēng yìn 封印、 jiāo fù 交付 zhě 者）。
qián 前 jǐ ge 几个 lǐ bài 礼拜 jì 系 gè 个 tǎo lùn qū 讨论区 rù 入 miàn 面 dì 睇 dào 到 yǒu 有 gè 个 biān jí 编辑 wěn 揾 wén zhāng 文章 píng lùn yuán 评论员， zhǔ yào 主要 jì 系 bāng 帮 yī běn 一本 jiāng huì 将会 jì 系 xià nián 下年 chū 出 gě 嘅 cān kǎo shū 参考书 jiǎn xuǎn 拣选 wén zhāng 文章。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 jīng cǎi 精彩 shì 是 yīn wèi 因为 shǐ yòng 使用 le 了 cháng 长 jiāo 焦 jìng tóu 镜头， hái shi 还是 yīn wèi 因为 shǐ yòng 使用 le 了 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头？
zhēn 溱 tóng 潼 āo xiàn 凹陷 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 āo xiàn 凹陷， gēn jù 根据 yóu cáng 油藏 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 wèi 为 gāo duàn jiē 高断阶、 duàn 断 jiē 阶 dài 带、 xié pō 斜坡 dài 带 děng 等 jǐ 几 zhòng 种 mó shì 模式。
shǐ 使 rén men 人们 shēng huó 生活 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 jiù shì 就是 tā men 他们 méi yǒu 没有 yí gè 一个 jìng qián 敬虔 de 的 péng you 朋友 gěi 给 tā men 他们 yì jiàn fǎn kuì 意见反馈。
qián jǐ tiān 前几天， chuāng wài 窗外 yī zhèn zhèn 一阵阵 de 的 xuān huá 喧哗 xiào shēng 笑声， jīng dòng 惊动 le 了 wǒ 我。
yì dà lì 意大利 guó jiā duì 国家队 zhǔ jiāo liàn 主教练 mǎ sāi luò 马塞洛 lǐ pí 里皮 jì huà 计划 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 kāi luó 开锣 qián 前 bài fǎng 拜访 yì xiē 一些 yì jiǎ 意甲 jù lè bù 俱乐部 de 的 xùn liàn cháng de 训练场地， gēn 跟 tā men de 他们的 yì dà lì 意大利 qiú yuán 球员 tán tán 谈谈。
qián 前 jǐ nián 几年， měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 ( USGS ) xiàng 向 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 quán qiú 全球 DEM shù jù 数据 jí 集。
shǐ 使 tā 他 róng yào 荣耀 de 的 bǎng bì 膀臂 zài 在 mó xī 摩西 de 的 yòu shǒu 右手 biān 边 xíng dòng 行动， zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 jiāng 将 shuǐ 水 fēn kāi 分开， yào 要 jiàn lì 建立 zì jǐ 自己 yǒng yuǎn 永远 de 的 míng 名
shǐ 使 nǐ 你 sàng mìng 丧命 de 的 bú shi 不是 dì zhèn 地震。 zài 在 yā biǎn 压扁 de 的 zhuō 桌 tái xià 台下 biàn de 变得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨 bǎ 把 nǐ 你 sòng 送 yú 于 sǐ shén 死神。
qián liè xiàn 前列腺 jié shí 结石 shì 是 zhǐ 指 yuán fā xìng 原发性 huò 或 nèi yuán xìng 内源性 de 的， zài 在 qián liè xiàn 前列腺 xiàn 腺 pào 泡 hé 和 xiàn 腺 guǎn nèi 管内 xíng chéng 形成 de 的 zhēn xìng 真性 jié shí 结石。
shǐ 使 luǎn shí 卵石 zhēn yú 臻于 wán měi 完美 de 的， bìng fēi 并非 chuí 鎚 de 的 dǎ jī 打击， ér shì 而是 shuǐ 水 de 的 qiě 且 gē 歌 qiě 且 wǔ 舞。
diān dōng 滇东 dì qū 地区 jiù chéng 旧城 duàn 段 xíng tài 形态 duō yàng 多样 de 的 hóng 宏 tǐ 体 zǎo lèi 藻类 huà shí 化石 de 的 fā xiàn 发现， jìn yí bù 进一步 biǎo míng 表明 Āī dí kǎ lā jì 埃迪卡拉纪 mò qī 末期 cún zài 存在 hòu shēng 后生 zhí wù 植物 de 的 duō yàng huà 多样化 fā zhǎn 发展。
shǐ 使 duò luò 堕落， shǐ 使 zǒu 走 xié lù 邪路 shǐ 使 yuǎn lí 远离 zhèng què 正确 de 的、 hé lǐ 合理 de 的 huò 或 hǎo 好 de 的 shì wù 事物； shǐ 使 duò luò 堕落。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 yì zhǒng 一种 bié jiǎo 蹩脚 de 的 nèi róng 内容 gēng xīn 更新 jiǎn chá 检查 fāng shì 方式。
shǐ 使 kāi 开 liàn tīng 链烃 jié gòu 结构 biàn chéng 变成 bì 闭 huán tīng 环烃 de 的 guò chéng 过程， lì rú 例如 shǐ 使 jǐ wán 己烷 biàn chéng 变成 běn 苯。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 shèng lì 胜利， yě 也 shì 是 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 nán xī 南希 · pèi luó xī 佩罗西 de 的 kǎi gē 凯歌。
qián 前 yǐ 已 shù 述 jí 及， jiàn shù 剑术 zhòng dì 中的 měi gè 每个 gè tǐ 个体 dòng zuò 动作 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 liàn xí 练习 fāng fǎ 方法 jiù 就 jiào zuò 叫做 “ jiàn fǎ 剑法 ” 。
yì zhì 意志 jiù shì 就是 lì liang 力量。
huá xuě zhě 滑雪者 zài 在 huá xuě 滑雪 shí 时 yīng chuān 应穿 huá xuě fú 滑雪服、 pèi dài 佩戴 huá xuě 滑雪 shǒu tào 手套、 hù 护 liǎn 脸、 hù xī 护膝 děng 等 hù jù 护具。
qián wǎng 前往 qǐ diǎn 起点， yóu 由 shì qū 市区 chéng 乘 bā shì 巴士 dào 到 yuán lǎng 元朗， jīng guò 经过 dà 大 lǎn 榄 suì dào 隧道 hòu 后 dì 第 yí gè 一个 bā shì zhàn 巴士站 luò 落 chē 车；
qián 前 shǒu 手 fān 翻 zài 在 zì yóu tǐ cāo 自由体操 qián kōng fān 前空翻 lèi 类 dòng zuò 动作 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 qián lì 潜力。
gǔn shí 滚石 yuè duì 乐队 de 的 bù lài ēn 布赖恩 ? qióng sī 琼斯 yīn wèi 因为 dú pǐn 毒品 bèi 被 xià yù 下狱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子