ประโยคภาษาจีน- 这张照片精彩是因为使用了长焦镜头还是因为使用了广角镜头中文句子 (555591) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 jīng cǎi 精彩 shì 是 yīn wèi 因为 shǐ yòng 使用 le 了 cháng 长 jiāo 焦 jìng tóu 镜头， hái shi 还是 yīn wèi 因为 shǐ yòng 使用 le 了 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头？
Is the photo effective because it is compressed with a telephoto, or opened up with a wide-angle lens?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng yóu 张由 yǔ háng yuán 宇航员 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 jiàng xuě 降雪 hòu 后 de 的 huǎng 幌 yán 筵 dǎo 岛 nán duān 南端。
xī liú 溪流 biān 边， mián 棉 bái yáng 白杨 hè 和 liǔ shù 柳树 zhī fán yè mào 枝繁叶茂， měi zhōu 美洲 yě māo 野猫、 hé lí 河狸 hè 和 qí tā 其他 dòng wù 动物 men 们 zài cǐ 在此 qī xī 栖息。
sù 溯 huí 回 1966 nián 年， měi yīng 美英 zhī jiān 之间 qiān shǔ 签署 le 了 yí gè 一个 mì mì 秘密 xié yì 协议， yīng guó 英国 yǔn xǔ 允许 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 jiāng 将 zhè kuài 这块 lǐng tǔ 领土 yòng zuò 用作 jiàn lì 建立 kōng jūn jī dì 空军基地， zuò wéi 作为 jiāo huàn 交换 tiáo jiàn 条件， yīng guó 英国 kě yǐ 可以 yǐ 以 dà 大 zhé kòu 折扣 gòu mǎi 购买 běi jí xīng 北极星 hé dǎo dàn 核导弹。
xiù 溴 huà 化 shí liù 十六 wán jī 烷基 bǐ dìng 吡啶 - xiù huà jiǎ 溴化钾 - xiāo suān nà 硝酸钠 tǐ xì 体系 fú xuǎn 浮选 fēn lí 分离 pá 钯 …
yì dà lì 意大利 jūn duì 军队 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 nà bú lè sī 那不勒斯 shì 市 bìng 并 yào 要 bāng zhù 帮助 qīng lǐ 清理 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 lā jī 垃圾。 yóu yú 由于 jì jié xìng 季节性 qì wēn 气温 shàng shēng 上升， zhè xiē 这些 lā jī 垃圾 yǐ 已 sǎn 散 fā chū 发出 è chòu 恶臭。
shǐ 使 rén 人 fā kuáng 发狂 de 的 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 de 的 hùn luàn 混乱 zhuàng kuàng 状况
shǐ 使 tā men 他们 xiàng 像 bèi 被 fēng chuī 风吹 de 的 suì 碎 jiē 稭？ hǎo xiàng 好像 bèi 被 bào fēng 暴风 juǎn 捲 qù 去 de 的 kāng bǐ 糠秕？
qián 前 jǐ nián 几年， wǒ men 我们 bú shì 不是 duì 对 nà 那 jǐ ge 几个 gǎo 搞 zì yóu huà 自由化 bìng qiě 并且 chù fàn 触犯 le 了 xíng lǜ 刑律 de 的 rén 人 yī fǎ 依法 chǔ lǐ 处理 le 了 ma 吗？
yì dà lì 意大利 hè 和 hé lán 荷兰 yě 也 jì huà 计划 shǐ yòng 使用 háo mǐ bō 毫米波 sǎo miáo yí 扫描仪。
róng shuān 溶栓 zhì liáo 治疗 de 的 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 jìng mài 静脉 róng shuān 溶栓、 dòng mài 动脉 róng shuān 溶栓 hè 和 dòng 动 jìng mài 静脉 lián hé 联合 róng shuān 溶栓。
qián liè xiàn 前列腺 zhī 之 yì xíng 异形 zēng shēng 增生 huò chēng 或称 shàng pí 上皮 nèi 内 zhuì liú 赘瘤， zài 在 lǎo nián 老年 nán xìng 男性 xiāng dāng 相当 cháng jiàn 常见， bìng 并 yǔ 与 qián liè xiàn 前列腺 xiàn ái 腺癌 yǒu guān 有关。
shǐ 使 tā 他 huò dé 获得 xǐ lè 喜乐 hé 和 yú kuài 愉快 de 的 guān miǎn 冠冕， jiào 叫 tā 他 chéng shòu 承受 míng chuí qiān gǔ 名垂千古 de 的 jī yè 基业。
zhè 这 zhāng 张 yóu piào 邮票 de 的 mù lù 目录 jià gé 价格 wèi 为 2 měi yuán 美元。
róng méi tǐ 溶酶体 chōng rèn 充任 zhe 着 xiāo huà 消化 shí wù 食物 wēi lì 微粒 hé 和 jiàng jiě 降解 shòu sǔn 受损 de 的 xì bāo 细胞 jú bù 局部。
yì dà lì 意大利 zǎo cān 早餐 — — yí gè 一个 wǒ 我 rèn wéi 认为 zǎo cān 早餐 bù 不 hěn dà 很大 fèn r 份儿 de 的 guó jiā 国家。
zhè 这 dāng zhōng 当中 yě 也 yǒu kě néng 有可能 cún zài 存在 fēng xiǎn 风险， yīn wèi 因为 wéi shēng sù 维生素 E jiàng dī 降低 le 了 xuè yè níng jié 血液凝结 de 的 qū shì 趋势， bìng 并 kě néng 可能 yóu yú 由于 xiǎo 小 diē 跌 zhuàng 撞 ér 而 shēng chéng 生成 nán kàn 难看 de 的 yū shāng 瘀伤。
diān dōng 滇东 qián xī 黔西 dì qū 地区 méi céng qì 煤层气 zī yuán fēng fù 资源丰富， kāi fā 开发 méi céng qì 煤层气 zī yuán 资源， wèi 为 gāi qū 该区 de 的 jīng jì 经济 téng 腾 fēi jiāng 飞将 qǐ dào 起到 jí dà 极大 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
shǐ 使 zuǐ jiǎo 嘴角 shàng 上 qiào 翘 de 的 quán 颧 zhǔ 主 jī 肌 hé 和 néng 能 bǎ 把 yǎn jing 眼睛 jǐ rù 挤入 shàn xíng 扇形 zhòu wén 皱纹 yě jiù shì 也就是 yú wěi wén 鱼尾纹 de 的 yǎn 眼 lún 轮 zā 匝 jī 肌。
zhè 这 dāng rán 当然 yě 也 shì 是 wǒ 我 lái 来 fù zhàng 付账。
yì dà lì 意大利 wǎng qiú 网球 xuǎn shǒu 选手 sī jī 斯基 yà wò 亚沃 nèi 内 chéng wéi 成为 yì dà lì 意大利 shǒu 首 gè 个 huò dé 获得 dà mǎn guàn 大满贯 nǚ dān 女单 guàn jūn 冠军 de 的 yì dà lì 意大利 nǚ xìng 女性。
huá pō 滑坡 céng 曾 dǔ sè 堵塞 dà dù hé 大渡河， huá pō 滑坡 bà 坝 kuì jué 溃决 hòu 后 huá pō 滑坡 duī jī tǐ 堆积体 fā shēng 发生 guò 过 3 cì cì 次次 jí 级 huá yí 滑移。
yì dà lì miàn 意大利面， pèi 配 yǐ 以 wǒ men 我们 yòng 用 màn huǒ 慢火 áo 熬 dùn 炖 de 的 jīng diǎn 经典 yì dà lì 意大利 fān qié 番茄 shā sī 沙司 jiàng 酱， nèi hán 内含 zhēn zhèng 真正 de 的 yì dà lì 意大利 qù pí 去皮 fān qié 番茄， hǎi yán 海盐， mí dié xiāng 迷迭香， bǎi lǐ xiāng 百里香， hóng là jiāo 红辣椒， luó lè 罗勒， lóng hāo 龙蒿， dà suàn 大蒜， yáng cōng 洋葱 yuán liào 原料， xiāng huá 香滑 kě kǒu 可口。
huá lún 滑轮 shì 是 tuī lā mén 推拉门 de 的 hé xīn 核心 jì shù 技术 bù wèi 部位， yí dìng yào 一定要 shèn zhòng 慎重 xuǎn zé 选择。
shǐ 使 wǒ 我 shòu yì 受益 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 wǒ men de 我们的 yuè yě 越野 duì 队 yí guàn 一贯 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 guó jiā 国家 zuì 最 bàng 棒 de 的 yuè yě 越野 duì 队。
yì si 意思 shì 是 shuō 说 rén men 人们 hái 还 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中， tiān lǎo ye 天老爷 biàn 便 sòng lái 送来 le 了 màn tiān 漫天 jié bái 洁白 wú xiá 无瑕 de 的 jīng yíng 晶莹 lí huā 梨花。
qián zǒng lǐ 前总理 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 nà 那 qí fū yě 齐夫也 bèi 被 pàn chǔ 判处 le 了 15 tiān 天 de 的 jū liú 拘留。
qián tí tiáo jiàn 前提条件 dāng rán 当然 jiù shì 就是 tā 他 yào 要 zhù yì 注意 dào 到 shī zi zuò 狮子座 nǚ xìng 女性 lìng rén 令人 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒 de 的 měi mào 美貌 — — zhè 这 zhòng 种 qíng kuàng 情况 fā 发 shēng shí 生时， qí tā 其他 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 bú zài 不再 zhòng yào 重要。
gǔn shí 滚石 yuè duì 乐队 cū 粗 yìng 硬 kēng qiāng 铿锵 de 的 jí tā 吉他 jí xìng 即兴 chóng fù 重复 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 jí dà 极大 de 的 zhèn hàn 震撼， tā men 它们 yǔ 与 jié kè 捷克 yīn yuè 音乐 de 的 yuán rùn 圆润 wán quán 完全 bù tóng 不同。
shǐ yòng 使用 AMI ， nín 您 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jī yú 基于 guī gé 规格 de 的 yù dìng yì 预定义 jìng xiàng 镜像， ān zhuāng 安装 huò zhě 或者 pèi zhì 配置 é wài 额外 de 的 gōng néng 功能， huó 和 qí tā rén 其他人 gòng xiǎng 共享 AMI ， huò zhě 或者 jiāng 将 qí 其 bǎo cún 保存 yǐ hòu 以后 shǐ yòng 使用。
qián jǐng 前景 huà 化 de 的 bù fen 部分 jí wéi 即为 “ zhù yì 注意 chuāng 窗 ” ， ér 而 bèi jǐng 背景 huà 化 de 的 bù fen 部分 zé 则 wèi 为 “ zhù yì 注意 tuō lòu 脱漏 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng yóu 张由 yǔ háng yuán 宇航员 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 jiàng xuě 降雪 hòu 后 de 的 huǎng 幌 yán 筵 dǎo 岛 nán duān 南端。
xī liú 溪流 biān 边， mián 棉 bái yáng 白杨 hè 和 liǔ shù 柳树 zhī fán yè mào 枝繁叶茂， měi zhōu 美洲 yě māo 野猫、 hé lí 河狸 hè 和 qí tā 其他 dòng wù 动物 men 们 zài cǐ 在此 qī xī 栖息。
sù 溯 huí 回 1966 nián 年， měi yīng 美英 zhī jiān 之间 qiān shǔ 签署 le 了 yí gè 一个 mì mì 秘密 xié yì 协议， yīng guó 英国 yǔn xǔ 允许 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 jiāng 将 zhè kuài 这块 lǐng tǔ 领土 yòng zuò 用作 jiàn lì 建立 kōng jūn jī dì 空军基地， zuò wéi 作为 jiāo huàn 交换 tiáo jiàn 条件， yīng guó 英国 kě yǐ 可以 yǐ 以 dà 大 zhé kòu 折扣 gòu mǎi 购买 běi jí xīng 北极星 hé dǎo dàn 核导弹。
xiù 溴 huà 化 shí liù 十六 wán jī 烷基 bǐ dìng 吡啶 - xiù huà jiǎ 溴化钾 - xiāo suān nà 硝酸钠 tǐ xì 体系 fú xuǎn 浮选 fēn lí 分离 pá 钯 …
yì dà lì 意大利 jūn duì 军队 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 nà bú lè sī 那不勒斯 shì 市 bìng 并 yào 要 bāng zhù 帮助 qīng lǐ 清理 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 lā jī 垃圾。 yóu yú 由于 jì jié xìng 季节性 qì wēn 气温 shàng shēng 上升， zhè xiē 这些 lā jī 垃圾 yǐ 已 sǎn 散 fā chū 发出 è chòu 恶臭。
shǐ 使 rén 人 fā kuáng 发狂 de 的 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 de 的 hùn luàn 混乱 zhuàng kuàng 状况
shǐ 使 tā men 他们 xiàng 像 bèi 被 fēng chuī 风吹 de 的 suì 碎 jiē 稭？ hǎo xiàng 好像 bèi 被 bào fēng 暴风 juǎn 捲 qù 去 de 的 kāng bǐ 糠秕？
qián 前 jǐ nián 几年， wǒ men 我们 bú shì 不是 duì 对 nà 那 jǐ ge 几个 gǎo 搞 zì yóu huà 自由化 bìng qiě 并且 chù fàn 触犯 le 了 xíng lǜ 刑律 de 的 rén 人 yī fǎ 依法 chǔ lǐ 处理 le 了 ma 吗？
yì dà lì 意大利 hè 和 hé lán 荷兰 yě 也 jì huà 计划 shǐ yòng 使用 háo mǐ bō 毫米波 sǎo miáo yí 扫描仪。
róng shuān 溶栓 zhì liáo 治疗 de 的 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 jìng mài 静脉 róng shuān 溶栓、 dòng mài 动脉 róng shuān 溶栓 hè 和 dòng 动 jìng mài 静脉 lián hé 联合 róng shuān 溶栓。
qián liè xiàn 前列腺 zhī 之 yì xíng 异形 zēng shēng 增生 huò chēng 或称 shàng pí 上皮 nèi 内 zhuì liú 赘瘤， zài 在 lǎo nián 老年 nán xìng 男性 xiāng dāng 相当 cháng jiàn 常见， bìng 并 yǔ 与 qián liè xiàn 前列腺 xiàn ái 腺癌 yǒu guān 有关。
shǐ 使 tā 他 huò dé 获得 xǐ lè 喜乐 hé 和 yú kuài 愉快 de 的 guān miǎn 冠冕， jiào 叫 tā 他 chéng shòu 承受 míng chuí qiān gǔ 名垂千古 de 的 jī yè 基业。
zhè 这 zhāng 张 yóu piào 邮票 de 的 mù lù 目录 jià gé 价格 wèi 为 2 měi yuán 美元。
róng méi tǐ 溶酶体 chōng rèn 充任 zhe 着 xiāo huà 消化 shí wù 食物 wēi lì 微粒 hé 和 jiàng jiě 降解 shòu sǔn 受损 de 的 xì bāo 细胞 jú bù 局部。
yì dà lì 意大利 zǎo cān 早餐 — — yí gè 一个 wǒ 我 rèn wéi 认为 zǎo cān 早餐 bù 不 hěn dà 很大 fèn r 份儿 de 的 guó jiā 国家。
zhè 这 dāng zhōng 当中 yě 也 yǒu kě néng 有可能 cún zài 存在 fēng xiǎn 风险， yīn wèi 因为 wéi shēng sù 维生素 E jiàng dī 降低 le 了 xuè yè níng jié 血液凝结 de 的 qū shì 趋势， bìng 并 kě néng 可能 yóu yú 由于 xiǎo 小 diē 跌 zhuàng 撞 ér 而 shēng chéng 生成 nán kàn 难看 de 的 yū shāng 瘀伤。
diān dōng 滇东 qián xī 黔西 dì qū 地区 méi céng qì 煤层气 zī yuán fēng fù 资源丰富， kāi fā 开发 méi céng qì 煤层气 zī yuán 资源， wèi 为 gāi qū 该区 de 的 jīng jì 经济 téng 腾 fēi jiāng 飞将 qǐ dào 起到 jí dà 极大 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
shǐ 使 zuǐ jiǎo 嘴角 shàng 上 qiào 翘 de 的 quán 颧 zhǔ 主 jī 肌 hé 和 néng 能 bǎ 把 yǎn jing 眼睛 jǐ rù 挤入 shàn xíng 扇形 zhòu wén 皱纹 yě jiù shì 也就是 yú wěi wén 鱼尾纹 de 的 yǎn 眼 lún 轮 zā 匝 jī 肌。
zhè 这 dāng rán 当然 yě 也 shì 是 wǒ 我 lái 来 fù zhàng 付账。
yì dà lì 意大利 wǎng qiú 网球 xuǎn shǒu 选手 sī jī 斯基 yà wò 亚沃 nèi 内 chéng wéi 成为 yì dà lì 意大利 shǒu 首 gè 个 huò dé 获得 dà mǎn guàn 大满贯 nǚ dān 女单 guàn jūn 冠军 de 的 yì dà lì 意大利 nǚ xìng 女性。
huá pō 滑坡 céng 曾 dǔ sè 堵塞 dà dù hé 大渡河， huá pō 滑坡 bà 坝 kuì jué 溃决 hòu 后 huá pō 滑坡 duī jī tǐ 堆积体 fā shēng 发生 guò 过 3 cì cì 次次 jí 级 huá yí 滑移。
yì dà lì miàn 意大利面， pèi 配 yǐ 以 wǒ men 我们 yòng 用 màn huǒ 慢火 áo 熬 dùn 炖 de 的 jīng diǎn 经典 yì dà lì 意大利 fān qié 番茄 shā sī 沙司 jiàng 酱， nèi hán 内含 zhēn zhèng 真正 de 的 yì dà lì 意大利 qù pí 去皮 fān qié 番茄， hǎi yán 海盐， mí dié xiāng 迷迭香， bǎi lǐ xiāng 百里香， hóng là jiāo 红辣椒， luó lè 罗勒， lóng hāo 龙蒿， dà suàn 大蒜， yáng cōng 洋葱 yuán liào 原料， xiāng huá 香滑 kě kǒu 可口。
huá lún 滑轮 shì 是 tuī lā mén 推拉门 de 的 hé xīn 核心 jì shù 技术 bù wèi 部位， yí dìng yào 一定要 shèn zhòng 慎重 xuǎn zé 选择。
shǐ 使 wǒ 我 shòu yì 受益 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 wǒ men de 我们的 yuè yě 越野 duì 队 yí guàn 一贯 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 guó jiā 国家 zuì 最 bàng 棒 de 的 yuè yě 越野 duì 队。
yì si 意思 shì 是 shuō 说 rén men 人们 hái 还 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中， tiān lǎo ye 天老爷 biàn 便 sòng lái 送来 le 了 màn tiān 漫天 jié bái 洁白 wú xiá 无瑕 de 的 jīng yíng 晶莹 lí huā 梨花。
qián zǒng lǐ 前总理 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 nà 那 qí fū yě 齐夫也 bèi 被 pàn chǔ 判处 le 了 15 tiān 天 de 的 jū liú 拘留。
qián tí tiáo jiàn 前提条件 dāng rán 当然 jiù shì 就是 tā 他 yào 要 zhù yì 注意 dào 到 shī zi zuò 狮子座 nǚ xìng 女性 lìng rén 令人 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒 de 的 měi mào 美貌 — — zhè 这 zhòng 种 qíng kuàng 情况 fā 发 shēng shí 生时， qí tā 其他 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 bú zài 不再 zhòng yào 重要。
gǔn shí 滚石 yuè duì 乐队 cū 粗 yìng 硬 kēng qiāng 铿锵 de 的 jí tā 吉他 jí xìng 即兴 chóng fù 重复 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 jí dà 极大 de 的 zhèn hàn 震撼， tā men 它们 yǔ 与 jié kè 捷克 yīn yuè 音乐 de 的 yuán rùn 圆润 wán quán 完全 bù tóng 不同。
shǐ yòng 使用 AMI ， nín 您 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jī yú 基于 guī gé 规格 de 的 yù dìng yì 预定义 jìng xiàng 镜像， ān zhuāng 安装 huò zhě 或者 pèi zhì 配置 é wài 额外 de 的 gōng néng 功能， huó 和 qí tā rén 其他人 gòng xiǎng 共享 AMI ， huò zhě 或者 jiāng 将 qí 其 bǎo cún 保存 yǐ hòu 以后 shǐ yòng 使用。
qián jǐng 前景 huà 化 de 的 bù fen 部分 jí wéi 即为 “ zhù yì 注意 chuāng 窗 ” ， ér 而 bèi jǐng 背景 huà 化 de 的 bù fen 部分 zé 则 wèi 为 “ zhù yì 注意 tuō lòu 脱漏 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子