ประโยคภาษาจีน- 这张照片传达了一个信息年轻领袖们致力于积极改革的活力和热忱比我们说的话更有分量中文句子 (555179) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 chuán dá 传达 le 了 yí gè 一个 xìn xī 信息 — — nián qīng 年轻 lǐng xiù 领袖 men 们 zhì lì yú 致力于 jī jí 积极 gǎi gé 改革 de 的 huó lì 活力 hé 和 rè chén 热忱， bǐ 比 wǒ men 我们 shuō 说 de huà 的话 gèng 更 yǒu 有 fèn liang 分量。
Even more than the words we spoke, it conveyed the energy and enthusiasm of young leaders committed to positive change.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 bāo hán 包含 bào guāng 曝光 44 cì 次 de 的 tài yang 太阳 hé 和 yī 一 zhuàng 幢 fáng zi 房子 de 的 zhào piàn 照片， dōu 都 shè 摄 yú 于 tóng yī 同一 dì diǎn 地点， yě 也 dōu 都 zài 在 jiāo juǎn 胶卷 de 的 yī 一 fú 幅 huà miàn 画面 shàng 上。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 chéng xiàn 呈现 chū 出 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 tián jìng 恬静 de 的 duì chèn měi 对称美， ér guāng 而光 fù yǔ 赋予 qí 其 dòng gǎn 动感。
qián bù jiǔ 前不久， wǒ 我 gèng duō 更多 de 地 guān zhù 关注 wù lǐ xué 物理学 biǎo dá 表达 de 的 zì wǒ 自我 wán shàn 完善， jí 即 liàn xí 练习 wǔ shù 武术， tǐ cāo 体操 hé 和 yuè yě pǎo 越野跑。
qián 前 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 zài 在 gé lè nuò bù ěr 格勒诺布尔 fā shēng 发生 liǎng 两 qǐ 起 xiōng cán 凶残 de 的 xí jī 袭击 yùn chāo chē 运钞车 àn jiàn 案件， yī míng 一名 bǎo ān 保安 bèi 被 dǎ sǐ 打死， liǎng 两 míng 名 shòu zhòng 受重 shāng 伤。 suí hòu 随后， dài biǎo 代表 8 , 000 míng 名 yā chē 押车 bǎo ān 保安 de 的 gōng huì 工会 fā qǐ 发起 le 了 zhè 这 zhè cháng 这场 bà gōng 罢工。
pèi tè lā 佩特拉 zài 在 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shí dài 时代 shèng jí yì shí 盛极一时， dàn 但 yóu yú 由于 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 mào yì zhōng xīn 贸易中心 de 的 zhuǎn yí 转移 dào 到 bié chù 别处 ér 而 xùn sù 迅速 shuāi luò 衰落。
pèi luó 佩罗 zhǎng zhe 长着 zhāo fēng 招风 dà ěr 大耳， jiǎn 剪 de hěn 得很 duǎn 短 de 的 píng tóu 平头 shǐ 使 ěr duo 耳朵 gèng jiā 更加 tū chū 突出。
yuán yú 源于 shí zhì 石质 tiān tǐ 天体 xīng zǐ 星子（ planetesimals ） de 的 yǔn shí 陨石 yàng pǐn 样品 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 shí zhì 石质 wù tǐ 物体 bāo hán 包含 wēi liàng 微量 de 的 shuǐ 水。
yú kuài 愉快 de 地、 xùn sù 迅速 de 地 yǐ 以 kuài 快 ér 而 huó po 活泼 de 的 sù dù 速度， tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 bǐ 比 xiǎo 小 kuài bǎn 快板 kuài 快 dàn 但 bǐ 比 jí bǎn 急板 màn 慢。
qián 前 liǎng cì 两次 de 的 háng chéng 航程， dào dá 到达 le 了 xiàn zài 现在 de 的 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 yìn dù 印度 děng 等 de 地。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 duō mǐ ní jiā 多米尼加 hǎi àn 海岸 yǐ xī 以西 sān 三 yīng lǐ 英里。
yuán 源 jiāng 将 shì jiàn 事件 xiāo xi 消息 fā bù 发布 dào 到 zǒng xiàn 总线 shàng 上， shì jiàn 事件 shǐ yòng zhě 使用者 dìng yuè 订阅 zhè xiē 这些 xiāo xi 消息。
qián xiē 前些 rì zi 日子 tā 他 wèn 问 dào 到 guò 过 nǐ 你。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 zhōng guó 中国 guì lín 桂林 yáng shuò 阳朔 lí jiāng 漓江 àn biān 岸边 de 的 rì chū 日出。
jiā bǎo 佳宝 qù wèi 趣味 kǎ tōng 卡通 biàn hú 便壶 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 biàn hú 便壶， qí 其 wài xíng 外形 jiù 就 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 hǎo wán 好玩 de 的 tù zi 兔子；
qián rèn 前任 nǚ wáng 女王 jiān yù 监狱 jiǎn chá 检查 cháng 长 bèi 被 pài 派 qù 去 shè jì 设计 yīng guó 英国 jiān yù 监狱 fú wù 服务 hé 和 dì lí bō lǐ 的黎波里 dì láo 地牢 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò 合作 zhī shì 之事。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 méi yǒu 没有 yí shī 遗失 nǐ 你 bàn diǎn 半点 fēng gǔ 风骨。
qián rèn 前任 xiāng gǎng 香港 zǒng dū 总督， Ōu méng 欧盟 wěi yuán 委员 péng dìng kāng 彭定康 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择， dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 chēng 称， rú guǒ 如果 tóng bāo 同胞 bù lái ěr 布莱尔 dāng xuǎn 当选 chéng wéi 成为 Ōu méng 欧盟 zhǔ xí 主席， péng dìng kāng 彭定康 jiù 就 méi yǒu 没有 kě néng 可能 dān rèn 担任 cǐ zhí 此职。
yì dà lì 意大利 dōng běi bù 东北部 chéng shì 城市 dì lǐ yǎ sī tè 的里雅斯特 de 的 yì jiā 一家 fǎ yuàn 法院 bó huí 驳回 le 了 tā 他 de 的 shēn sù 申诉， tā 他 yīn cǐ 因此 bèi 被 fá kuǎn 罚款 300 Ōu yuán 欧元（ 370 měi yuán 美元）， hái 还 dé 得 zhī fù 支付 500 Ōu yuán 欧元 de 的 sù sòng 诉讼 fèi yòng 费用。
qián jǐ tiān 前几天 tā 她 shōu dào 收到 le 了 yī bǎ 一把 zhé shàn 折扇， yī 一 tiáo 条 xiàng liàn 项链 hé 和 yī 一 tiáo 条 sī jīn 丝巾。
yì dà lì 意大利 rén mín 人民 shàn yú 善于 cún kuǎn 存款， ér qiě 而且 zhèng fǔ 政府 shuì shōu 税收 bù 不 guò fèn 过分 yī lài 依赖 yú 于 jīn róng 金融 huò 或 wù yè 物业。
qián jǐ tiān 前几天， wǒ 我 wán 玩 le 了 yí gè 一个 yóu xì 游戏， guī zé 规则 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： àn zhào 按照 zì mǔ biǎo 字母表 de 的 shùn xù 顺序， jiāng 将 qí 其 dàng chéng 当成 shǒu zì mǔ 首字母， shuō chū 说出 xiàng 相 duì yìng 对应 shuǐ guǒ 水果 de 的 míng zi 名字。
róng yú 溶于 suān 酸、 jiǎn jīn shǔ 碱金属 qīng yǎng huà wù 氢氧化物、 ān shuǐ 氨水、 tàn suān ǎn 碳酸铵 hè 和 lǜ huà ǎn 氯化铵 róng yè 溶液， bù 不 róng yú 溶于 shuǐ 水 hè 和 yǐ chún 乙醇， wú 无 xiù 嗅， wú dú 无毒。
shǐ 使 tā 他 ào nǎo 懊恼 de 的 shì 是， zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 táo zǒu 逃走 le 了。 suǒ yǐ 所以 tā 他 jiù 就 dào 到 qián tái 前台 lái 来 tóu sù 投诉 le 了。
shǐ 使 nǐ zì jǐ 你自己 bǎi tuō 摆脱 mǒu xiē 某些 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义 de 的 yì zhǒng 一种 hǎo 好 fāng fǎ 方法 shì 是 qù 去 liǎo jiě 了解 yǔ 与 nǐ 你 bù tóng 不同 de 的 shè huì 社会 jí tuán 集团 suǒ 所 chí 持 de 的 yì jiàn 意见。
yì dà lì 意大利 yǒu xióng xīn 有雄心 de 的 nián qīng rén 年轻人 zhèng 正 yì qún 一群 qún 群 de 地 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， liú xià 留下 lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟、 bù zhī 不知 shì shì 世事 de 的 lǎo 老 jīng yīng 精英 dāng quán 当权。
qián hòu 前后 yáo huàng 摇晃 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 dòng zuò 动作 huò 或 shí lì 实例； bù wěn dìng 不稳定 de 的 xíng dòng 行动
qián hòu 前后 lún jù 轮距 zēng jiā 增加 le 了 2 yīng cùn 英寸， zuǒ yòu 左右 lún jù 轮距 yě 也 lüè yǒu 略有 zēng jiā 增加， zǒng zhǎng 总长 bǐ 比 S13 lüè wéi 略为 suō duǎn 缩短。
yì dà lì 意大利 de 的 bào zhǐ 报纸 shàng 上 pū tiān gài dì 铺天盖地 dōu 都 shì 是 zǒng lǐ 总理 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 yīn wèi 因为 táo sè 桃色 chǒu wén 丑闻 ér 而 shòu dào 受到 yì dà lì 意大利 jiǎn fāng 检方 zhǐ kòng 指控 de 的 bào dào 报道。
huá 滑 zhǐ fǎ 指法 — — yán zhe 沿着 yīn dì 阴蒂 yōu měi 优美 de 的 biān xiàn 边线 chuí zhí 垂直 de 地 mó cā 摩擦， zì yǒu 自有 xì nì 细腻 hǎo gǎn 好感 jiào 觉。
shǐ 使 yú méng 愚蒙 rén 人 biàn chéng 变成 jīng míng 精明， shǐ 使 shǎo nián rén 少年人 huò dé 获得 zhī shi 知识 hé 和 míng biàn 明辨 de 的 néng lì 能力；

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 bāo hán 包含 bào guāng 曝光 44 cì 次 de 的 tài yang 太阳 hé 和 yī 一 zhuàng 幢 fáng zi 房子 de 的 zhào piàn 照片， dōu 都 shè 摄 yú 于 tóng yī 同一 dì diǎn 地点， yě 也 dōu 都 zài 在 jiāo juǎn 胶卷 de 的 yī 一 fú 幅 huà miàn 画面 shàng 上。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 chéng xiàn 呈现 chū 出 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 tián jìng 恬静 de 的 duì chèn měi 对称美， ér guāng 而光 fù yǔ 赋予 qí 其 dòng gǎn 动感。
qián bù jiǔ 前不久， wǒ 我 gèng duō 更多 de 地 guān zhù 关注 wù lǐ xué 物理学 biǎo dá 表达 de 的 zì wǒ 自我 wán shàn 完善， jí 即 liàn xí 练习 wǔ shù 武术， tǐ cāo 体操 hé 和 yuè yě pǎo 越野跑。
qián 前 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 zài 在 gé lè nuò bù ěr 格勒诺布尔 fā shēng 发生 liǎng 两 qǐ 起 xiōng cán 凶残 de 的 xí jī 袭击 yùn chāo chē 运钞车 àn jiàn 案件， yī míng 一名 bǎo ān 保安 bèi 被 dǎ sǐ 打死， liǎng 两 míng 名 shòu zhòng 受重 shāng 伤。 suí hòu 随后， dài biǎo 代表 8 , 000 míng 名 yā chē 押车 bǎo ān 保安 de 的 gōng huì 工会 fā qǐ 发起 le 了 zhè 这 zhè cháng 这场 bà gōng 罢工。
pèi tè lā 佩特拉 zài 在 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shí dài 时代 shèng jí yì shí 盛极一时， dàn 但 yóu yú 由于 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 mào yì zhōng xīn 贸易中心 de 的 zhuǎn yí 转移 dào 到 bié chù 别处 ér 而 xùn sù 迅速 shuāi luò 衰落。
pèi luó 佩罗 zhǎng zhe 长着 zhāo fēng 招风 dà ěr 大耳， jiǎn 剪 de hěn 得很 duǎn 短 de 的 píng tóu 平头 shǐ 使 ěr duo 耳朵 gèng jiā 更加 tū chū 突出。
yuán yú 源于 shí zhì 石质 tiān tǐ 天体 xīng zǐ 星子（ planetesimals ） de 的 yǔn shí 陨石 yàng pǐn 样品 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 shí zhì 石质 wù tǐ 物体 bāo hán 包含 wēi liàng 微量 de 的 shuǐ 水。
yú kuài 愉快 de 地、 xùn sù 迅速 de 地 yǐ 以 kuài 快 ér 而 huó po 活泼 de 的 sù dù 速度， tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 bǐ 比 xiǎo 小 kuài bǎn 快板 kuài 快 dàn 但 bǐ 比 jí bǎn 急板 màn 慢。
qián 前 liǎng cì 两次 de 的 háng chéng 航程， dào dá 到达 le 了 xiàn zài 现在 de 的 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 yìn dù 印度 děng 等 de 地。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 duō mǐ ní jiā 多米尼加 hǎi àn 海岸 yǐ xī 以西 sān 三 yīng lǐ 英里。
yuán 源 jiāng 将 shì jiàn 事件 xiāo xi 消息 fā bù 发布 dào 到 zǒng xiàn 总线 shàng 上， shì jiàn 事件 shǐ yòng zhě 使用者 dìng yuè 订阅 zhè xiē 这些 xiāo xi 消息。
qián xiē 前些 rì zi 日子 tā 他 wèn 问 dào 到 guò 过 nǐ 你。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 zhōng guó 中国 guì lín 桂林 yáng shuò 阳朔 lí jiāng 漓江 àn biān 岸边 de 的 rì chū 日出。
jiā bǎo 佳宝 qù wèi 趣味 kǎ tōng 卡通 biàn hú 便壶 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 biàn hú 便壶， qí 其 wài xíng 外形 jiù 就 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 hǎo wán 好玩 de 的 tù zi 兔子；
qián rèn 前任 nǚ wáng 女王 jiān yù 监狱 jiǎn chá 检查 cháng 长 bèi 被 pài 派 qù 去 shè jì 设计 yīng guó 英国 jiān yù 监狱 fú wù 服务 hé 和 dì lí bō lǐ 的黎波里 dì láo 地牢 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò 合作 zhī shì 之事。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 méi yǒu 没有 yí shī 遗失 nǐ 你 bàn diǎn 半点 fēng gǔ 风骨。
qián rèn 前任 xiāng gǎng 香港 zǒng dū 总督， Ōu méng 欧盟 wěi yuán 委员 péng dìng kāng 彭定康 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择， dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 chēng 称， rú guǒ 如果 tóng bāo 同胞 bù lái ěr 布莱尔 dāng xuǎn 当选 chéng wéi 成为 Ōu méng 欧盟 zhǔ xí 主席， péng dìng kāng 彭定康 jiù 就 méi yǒu 没有 kě néng 可能 dān rèn 担任 cǐ zhí 此职。
yì dà lì 意大利 dōng běi bù 东北部 chéng shì 城市 dì lǐ yǎ sī tè 的里雅斯特 de 的 yì jiā 一家 fǎ yuàn 法院 bó huí 驳回 le 了 tā 他 de 的 shēn sù 申诉， tā 他 yīn cǐ 因此 bèi 被 fá kuǎn 罚款 300 Ōu yuán 欧元（ 370 měi yuán 美元）， hái 还 dé 得 zhī fù 支付 500 Ōu yuán 欧元 de 的 sù sòng 诉讼 fèi yòng 费用。
qián jǐ tiān 前几天 tā 她 shōu dào 收到 le 了 yī bǎ 一把 zhé shàn 折扇， yī 一 tiáo 条 xiàng liàn 项链 hé 和 yī 一 tiáo 条 sī jīn 丝巾。
yì dà lì 意大利 rén mín 人民 shàn yú 善于 cún kuǎn 存款， ér qiě 而且 zhèng fǔ 政府 shuì shōu 税收 bù 不 guò fèn 过分 yī lài 依赖 yú 于 jīn róng 金融 huò 或 wù yè 物业。
qián jǐ tiān 前几天， wǒ 我 wán 玩 le 了 yí gè 一个 yóu xì 游戏， guī zé 规则 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： àn zhào 按照 zì mǔ biǎo 字母表 de 的 shùn xù 顺序， jiāng 将 qí 其 dàng chéng 当成 shǒu zì mǔ 首字母， shuō chū 说出 xiàng 相 duì yìng 对应 shuǐ guǒ 水果 de 的 míng zi 名字。
róng yú 溶于 suān 酸、 jiǎn jīn shǔ 碱金属 qīng yǎng huà wù 氢氧化物、 ān shuǐ 氨水、 tàn suān ǎn 碳酸铵 hè 和 lǜ huà ǎn 氯化铵 róng yè 溶液， bù 不 róng yú 溶于 shuǐ 水 hè 和 yǐ chún 乙醇， wú 无 xiù 嗅， wú dú 无毒。
shǐ 使 tā 他 ào nǎo 懊恼 de 的 shì 是， zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 táo zǒu 逃走 le 了。 suǒ yǐ 所以 tā 他 jiù 就 dào 到 qián tái 前台 lái 来 tóu sù 投诉 le 了。
shǐ 使 nǐ zì jǐ 你自己 bǎi tuō 摆脱 mǒu xiē 某些 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义 de 的 yì zhǒng 一种 hǎo 好 fāng fǎ 方法 shì 是 qù 去 liǎo jiě 了解 yǔ 与 nǐ 你 bù tóng 不同 de 的 shè huì 社会 jí tuán 集团 suǒ 所 chí 持 de 的 yì jiàn 意见。
yì dà lì 意大利 yǒu xióng xīn 有雄心 de 的 nián qīng rén 年轻人 zhèng 正 yì qún 一群 qún 群 de 地 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， liú xià 留下 lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟、 bù zhī 不知 shì shì 世事 de 的 lǎo 老 jīng yīng 精英 dāng quán 当权。
qián hòu 前后 yáo huàng 摇晃 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 dòng zuò 动作 huò 或 shí lì 实例； bù wěn dìng 不稳定 de 的 xíng dòng 行动
qián hòu 前后 lún jù 轮距 zēng jiā 增加 le 了 2 yīng cùn 英寸， zuǒ yòu 左右 lún jù 轮距 yě 也 lüè yǒu 略有 zēng jiā 增加， zǒng zhǎng 总长 bǐ 比 S13 lüè wéi 略为 suō duǎn 缩短。
yì dà lì 意大利 de 的 bào zhǐ 报纸 shàng 上 pū tiān gài dì 铺天盖地 dōu 都 shì 是 zǒng lǐ 总理 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 yīn wèi 因为 táo sè 桃色 chǒu wén 丑闻 ér 而 shòu dào 受到 yì dà lì 意大利 jiǎn fāng 检方 zhǐ kòng 指控 de 的 bào dào 报道。
huá 滑 zhǐ fǎ 指法 — — yán zhe 沿着 yīn dì 阴蒂 yōu měi 优美 de 的 biān xiàn 边线 chuí zhí 垂直 de 地 mó cā 摩擦， zì yǒu 自有 xì nì 细腻 hǎo gǎn 好感 jiào 觉。
shǐ 使 yú méng 愚蒙 rén 人 biàn chéng 变成 jīng míng 精明， shǐ 使 shǎo nián rén 少年人 huò dé 获得 zhī shi 知识 hé 和 míng biàn 明辨 de 的 néng lì 能力；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子