ประโยคภาษาจีน- 前两次的航程到达了现在的印度尼西亚新加坡和印度等地中文句子 (555279) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián 前 liǎng cì 两次 de 的 háng chéng 航程， dào dá 到达 le 了 xiàn zài 现在 de 的 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 yìn dù 印度 děng 等 de 地。
The first two voyages made travels to what are now Indonesia, Singapore and India.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián 前 liǎng jiē 两节 fēn bié 分别 lùn shù 论述《 kāng xī zì diǎn 康熙字典》 de 的 chéng jiù 成就 yǔ 与 shī wù 失误， jǐ yǔ 给予《 kāng xī zì diǎn 康熙字典》 yí gè 一个 jiào wéi 较为 hé lǐ 合理 de 的 píng jià 评价。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 1955 nián 年， hè běn 赫本 shēn zhuó 身着 yáng zhuāng 洋装 jǔ 举 zhe 着 yī bǎ 一把 cǎi sè 彩色 yáng sǎn 阳伞。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 1936 nián 年 xī bān yá nèi zhàn 西班牙内战 zhòng dì 中的 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 qián xiàn 前线， huà miàn 画面 bǔ zhuō 捕捉 le 了 yī míng 一名 shēn chuān 身穿 bái sè 白色 chèn shān 衬衫 de 的 gòng hé jūn 共和军 shì bīng 士兵 zāo 遭 zǐ dàn 子弹 jī zhòng 击中 yī kè 一刻 shēn tǐ 身体 hòu 后 qīng 倾， shǒu bì 手臂 zhāng kāi 张开， shǒu zhōng 手中 de 的 bù qiāng 步枪 huá luò 滑落 de 的 chǎng jǐng 场景。
pèi lǐ 佩里 shǐ nǔ bǐ 史努比 zǔ hé 组合 lián xù 连续 6 zhōu 周 zhàn lǐng 占领 pái háng bǎng 排行榜 bǎi shǒu 百首 jīn qǔ 金曲 bǎng shǒu 榜首， zhí dào 直到 shǐ nǔ bǐ 史努比 gǒu 狗 gǒu 狗 fàng yán 放言 yào 要 fā xíng 发行 shā tān 沙滩 nán hái 男孩 de 的 jié zuò 杰作 huí gù 回顾 cái 才 jié shù 结束 le 了 6 lián guàn 连冠。
pèi léi sī 佩雷斯 tú ní kè 图尼克 shuō 说， “ zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 qǐ é 企鹅 zài 在 bèng tiào 蹦跳 hé 和 yóu yǒng 游泳 de shí hòu 的时候， shǐ 使 wǒ 我 xiāo qiǎn 消遣 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。 ”
yuán quán 源泉 zhòng 种 de 的 dà nǎo 大脑 xiàng 像 xīng xing 猩猩 yí yàng 一样， wèi 为 420 lì fāng lí mǐ 立方厘米 — — duì 对 nán fāng gǔ yuán 南方古猿 lái shuō 来说， zhè 这 bù suàn 不算 shén me 什么 xī han 稀罕。
qián xiē 前些 tiān 天 wǒ 我 shōu dào 收到 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， wǒ 我 chū zhōng 初中 tóng bān 同班 de 的 52 gè 个 tóng xué 同学 zhōng 中 jìng 竟 yǒu 有 yí bàn 一半 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
yì yì 意义 yǔ 与 yì yùn 意蕴 shì 是 jǐng guān 景观 de 的 shēn céng 深层 nèi hán 内涵， shì 是 jǐng guān 景观 chuàng zuò 创作 yǔ 与 xīn shǎng 欣赏 huó dòng 活动 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 jiā zhōu 加州 jiù jīn shān shì 旧金山市 de 的 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆 wài 外 pāi 拍 dào 到 de 的。 jiù jīn shān 旧金山 pō jù 颇具 bō xī mǐ yà 波希米亚 fēng gé 风格， zhè 这 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhè 这 zhī 只 chǒng wù gǒu 宠物狗 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 huī 灰 zǐ 紫 xiāng jiàn 相间 de 的 shí shàng 时尚 máo yī 毛衣。
jiā 佳 zhé 乙 wèn 问 ēn 恩 zài 在， tā 她 de 的 chū liàn 初恋 shì 是 zěn 怎 xiāo 灱 jié shù 结束 de 的。（ wèi 为 shí 什 xiāo 灱 yào 要 lí kāi 离开 yì zhèng 易正）
yì jià 溢价 huò zhě 或者 zhé jià 折价 gòu rù 购入 de 的 zhài quàn 债券， qí 其 shí jì 实际 zhī fù 支付 de 的 jià kuǎn 价款 yǔ 与 zhài quàn 债券 miàn zhí 面值 de 的 chā é 差额， yīng dāng 应当 zài 在 zhài quàn 债券 dào qī 到期 qián 前 fēn qī 分期 tān xiāo 摊销。
yì wài 意外 shì gù 事故 lǐ 里 tā 他 shāng 伤 le 了 yī 一 zhǐ 只 yǎn 眼 jīng 睛， xiàn zài 现在 zhuāng 装 shàng yī 上一 zhǐ 只 bō li 玻璃 zuò 做 de 的 jiǎ yǎn 假眼。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 yuán bǎn 原版 zuì chū 最初 wèi 为 tǎ dé 塔德 wū shí 乌什 • méi rè 梅热 hé 和 yē 耶 rì 日 • tuō mǎ xiè 托马谢 fū sī jī 夫斯基 suǒ yǒu 所有， xiàn 现 bǎo cún 保存 zài 在 huá shā 华沙 de 的 lì shǐ 历史 dàng àn guǎn 档案馆。
qián 前 yōu shì 优势 zá zhì 杂志 biān zhě 编者 zài 在 gào su 告诉 nǐ 你 guān yú 关于 diàn wèi 电位 hé huǒ rén 合夥人 zhī shàng 之上 de 的 mǎ gé lì tè 玛格丽特 luō bó xùn 罗伯逊。
yì dà lì 意大利、 pú táo yá 葡萄牙 hé 和 ài ěr 爱尔 lán dōu 兰都 bèi 被 rèn wéi 认为 kě néng 可能 shì 是 xià yì ge 下一个 mù biāo 目标， shèn zhì 甚至 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 jīng jì tǐ 经济体 yě 也 yā lì 压力 jiān 渐 zēng 增。
shǐ 使 chǎn pǐn 产品 chōng fèn 充分 mǎn zú 满足 yòng hù 用户 yāo qiú 要求， yǐn lǐng 引领 quán qiú 全球 diào 吊 suǒ jù 索具 cháo liú 潮流。
xī hú 溪湖 táng chǎng 糖厂 nèi 内 tíng yòng 停用 le 了 de 的 shǒu chē 守车 qún 群。
shǐ 使 rén 人 fā kuáng 发狂 de 的 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 de 的 hùn luàn 混乱 zhuàng kuàng 状况
zhè 这 zhāng zhǐ shàng 张纸上 de 的 cǎo tǐ 草体 shì 是 xiū gǎi 修改 guò 过 de 的 hàn zì 汉字 dú yīn 读音。
róng xuè 溶血 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 dú sù 毒素， bìng yuán tǐ 病原体， xiān tiān xìng 先天性 yì cháng 异常， huò 或 zhēn duì 针对 hóng xì bāo 红细胞 mó 膜 kàng yuán 抗原 de 的 kàng tǐ 抗体。
yì dà lì 意大利 xī wàng 希望 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 dào 到 2015 nián 年 shì bó huì 世博会 zuò wéi 作为 guān jiàn zì 关键字 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， gēn jù 根据 bèi ní yà 贝尼亚 mǐ nuò 米诺 chù zhǎng 处长 de 的 yì jiàn 意见。
shǐ 使 rú jiā 儒家 kǒng mèng 孔孟 sī xiǎng 思想 dé yǐ 得以 bǎo liú 保留 bìng qiě 并且 fā yáng guāng dà 发扬光大。
yì dà lì 意大利 yǒu xióng xīn 有雄心 de 的 nián qīng rén 年轻人 zhèng 正 yì qún 一群 qún 群 de 地 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， liú xià 留下 lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟、 bù zhī 不知 shì shì 世事 de 的 lǎo 老 jīng yīng 精英 dāng quán 当权。
qián tái 前台 gěi 给 le 了 tā 他 yī bǎ 一把 dǎ kāi 打开 fàn diàn 饭店 qián mén 前门 jí 即 fàn diàn 饭店 zhèng mén 正门 de 的 yào shi 钥匙。
shǐ 使 tā 她 yǔ 与 tā 她 zhàng fu 丈夫 hé jiě 和解 de 的 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 dōu 都 bái fèi 白费 le 了。
zī rùn 滋润、 zī yǎng 滋养、 shǐ 使 wǒ men 我们 shēng shēng bù xī 生生不息。
qián tiān 前天 wǒ 我 jiàn guò 见过 tā 他， dàn 但 hòu lái 后来 zài 再 méi 没 jiàn guò 见过 tā 他。
yì dà lì miàn 意大利面， pèi 配 yǐ 以 wǒ men 我们 yòng 用 màn huǒ 慢火 áo 熬 dùn 炖 de 的 jīng diǎn 经典 yì dà lì 意大利 fān qié 番茄 shā sī 沙司 jiàng 酱， nèi hán 内含 zhēn zhèng 真正 de 的 yì dà lì 意大利 qù pí 去皮 fān qié 番茄， hǎi yán 海盐， mí dié xiāng 迷迭香， bǎi lǐ xiāng 百里香， hóng là jiāo 红辣椒， luó lè 罗勒， lóng hāo 龙蒿， dà suàn 大蒜， yáng cōng 洋葱 yuán liào 原料， xiāng huá 香滑 kě kǒu 可口。
zhè 这 yǐng piàn 影片 yǐ 已 lián xù 连续 fàng yìng 放映 le 了 yí gè 一个 yuè 月。
qián wǎng 前往 lí 离 nín 您 zuì jìn 最近 de 的 měi guó 美国 jiào yù 教育 zī xún zhōng xīn 咨询中心， cóng 从 nà li 那里 dé dào 得到 guān yú 关于 měi guó 美国 gè zhǒng 各种 jī huì 机会 de 的 quán miàn 全面、 zuì xīn 最新、 zhǔn què 准确、 wú piān 无偏 jiàn 见 de 的 zhǐ diǎn 指点。

ประโยคภาษาจีน
qián 前 liǎng jiē 两节 fēn bié 分别 lùn shù 论述《 kāng xī zì diǎn 康熙字典》 de 的 chéng jiù 成就 yǔ 与 shī wù 失误， jǐ yǔ 给予《 kāng xī zì diǎn 康熙字典》 yí gè 一个 jiào wéi 较为 hé lǐ 合理 de 的 píng jià 评价。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 1955 nián 年， hè běn 赫本 shēn zhuó 身着 yáng zhuāng 洋装 jǔ 举 zhe 着 yī bǎ 一把 cǎi sè 彩色 yáng sǎn 阳伞。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 1936 nián 年 xī bān yá nèi zhàn 西班牙内战 zhòng dì 中的 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 qián xiàn 前线， huà miàn 画面 bǔ zhuō 捕捉 le 了 yī míng 一名 shēn chuān 身穿 bái sè 白色 chèn shān 衬衫 de 的 gòng hé jūn 共和军 shì bīng 士兵 zāo 遭 zǐ dàn 子弹 jī zhòng 击中 yī kè 一刻 shēn tǐ 身体 hòu 后 qīng 倾， shǒu bì 手臂 zhāng kāi 张开， shǒu zhōng 手中 de 的 bù qiāng 步枪 huá luò 滑落 de 的 chǎng jǐng 场景。
pèi lǐ 佩里 shǐ nǔ bǐ 史努比 zǔ hé 组合 lián xù 连续 6 zhōu 周 zhàn lǐng 占领 pái háng bǎng 排行榜 bǎi shǒu 百首 jīn qǔ 金曲 bǎng shǒu 榜首， zhí dào 直到 shǐ nǔ bǐ 史努比 gǒu 狗 gǒu 狗 fàng yán 放言 yào 要 fā xíng 发行 shā tān 沙滩 nán hái 男孩 de 的 jié zuò 杰作 huí gù 回顾 cái 才 jié shù 结束 le 了 6 lián guàn 连冠。
pèi léi sī 佩雷斯 tú ní kè 图尼克 shuō 说， “ zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 qǐ é 企鹅 zài 在 bèng tiào 蹦跳 hé 和 yóu yǒng 游泳 de shí hòu 的时候， shǐ 使 wǒ 我 xiāo qiǎn 消遣 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。 ”
yuán quán 源泉 zhòng 种 de 的 dà nǎo 大脑 xiàng 像 xīng xing 猩猩 yí yàng 一样， wèi 为 420 lì fāng lí mǐ 立方厘米 — — duì 对 nán fāng gǔ yuán 南方古猿 lái shuō 来说， zhè 这 bù suàn 不算 shén me 什么 xī han 稀罕。
qián xiē 前些 tiān 天 wǒ 我 shōu dào 收到 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， wǒ 我 chū zhōng 初中 tóng bān 同班 de 的 52 gè 个 tóng xué 同学 zhōng 中 jìng 竟 yǒu 有 yí bàn 一半 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
yì yì 意义 yǔ 与 yì yùn 意蕴 shì 是 jǐng guān 景观 de 的 shēn céng 深层 nèi hán 内涵， shì 是 jǐng guān 景观 chuàng zuò 创作 yǔ 与 xīn shǎng 欣赏 huó dòng 活动 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 jiā zhōu 加州 jiù jīn shān shì 旧金山市 de 的 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆 wài 外 pāi 拍 dào 到 de 的。 jiù jīn shān 旧金山 pō jù 颇具 bō xī mǐ yà 波希米亚 fēng gé 风格， zhè 这 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhè 这 zhī 只 chǒng wù gǒu 宠物狗 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 huī 灰 zǐ 紫 xiāng jiàn 相间 de 的 shí shàng 时尚 máo yī 毛衣。
jiā 佳 zhé 乙 wèn 问 ēn 恩 zài 在， tā 她 de 的 chū liàn 初恋 shì 是 zěn 怎 xiāo 灱 jié shù 结束 de 的。（ wèi 为 shí 什 xiāo 灱 yào 要 lí kāi 离开 yì zhèng 易正）
yì jià 溢价 huò zhě 或者 zhé jià 折价 gòu rù 购入 de 的 zhài quàn 债券， qí 其 shí jì 实际 zhī fù 支付 de 的 jià kuǎn 价款 yǔ 与 zhài quàn 债券 miàn zhí 面值 de 的 chā é 差额， yīng dāng 应当 zài 在 zhài quàn 债券 dào qī 到期 qián 前 fēn qī 分期 tān xiāo 摊销。
yì wài 意外 shì gù 事故 lǐ 里 tā 他 shāng 伤 le 了 yī 一 zhǐ 只 yǎn 眼 jīng 睛， xiàn zài 现在 zhuāng 装 shàng yī 上一 zhǐ 只 bō li 玻璃 zuò 做 de 的 jiǎ yǎn 假眼。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 yuán bǎn 原版 zuì chū 最初 wèi 为 tǎ dé 塔德 wū shí 乌什 • méi rè 梅热 hé 和 yē 耶 rì 日 • tuō mǎ xiè 托马谢 fū sī jī 夫斯基 suǒ yǒu 所有， xiàn 现 bǎo cún 保存 zài 在 huá shā 华沙 de 的 lì shǐ 历史 dàng àn guǎn 档案馆。
qián 前 yōu shì 优势 zá zhì 杂志 biān zhě 编者 zài 在 gào su 告诉 nǐ 你 guān yú 关于 diàn wèi 电位 hé huǒ rén 合夥人 zhī shàng 之上 de 的 mǎ gé lì tè 玛格丽特 luō bó xùn 罗伯逊。
yì dà lì 意大利、 pú táo yá 葡萄牙 hé 和 ài ěr 爱尔 lán dōu 兰都 bèi 被 rèn wéi 认为 kě néng 可能 shì 是 xià yì ge 下一个 mù biāo 目标， shèn zhì 甚至 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 jīng jì tǐ 经济体 yě 也 yā lì 压力 jiān 渐 zēng 增。
shǐ 使 chǎn pǐn 产品 chōng fèn 充分 mǎn zú 满足 yòng hù 用户 yāo qiú 要求， yǐn lǐng 引领 quán qiú 全球 diào 吊 suǒ jù 索具 cháo liú 潮流。
xī hú 溪湖 táng chǎng 糖厂 nèi 内 tíng yòng 停用 le 了 de 的 shǒu chē 守车 qún 群。
shǐ 使 rén 人 fā kuáng 发狂 de 的 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 de 的 hùn luàn 混乱 zhuàng kuàng 状况
zhè 这 zhāng zhǐ shàng 张纸上 de 的 cǎo tǐ 草体 shì 是 xiū gǎi 修改 guò 过 de 的 hàn zì 汉字 dú yīn 读音。
róng xuè 溶血 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 dú sù 毒素， bìng yuán tǐ 病原体， xiān tiān xìng 先天性 yì cháng 异常， huò 或 zhēn duì 针对 hóng xì bāo 红细胞 mó 膜 kàng yuán 抗原 de 的 kàng tǐ 抗体。
yì dà lì 意大利 xī wàng 希望 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 dào 到 2015 nián 年 shì bó huì 世博会 zuò wéi 作为 guān jiàn zì 关键字 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， gēn jù 根据 bèi ní yà 贝尼亚 mǐ nuò 米诺 chù zhǎng 处长 de 的 yì jiàn 意见。
shǐ 使 rú jiā 儒家 kǒng mèng 孔孟 sī xiǎng 思想 dé yǐ 得以 bǎo liú 保留 bìng qiě 并且 fā yáng guāng dà 发扬光大。
yì dà lì 意大利 yǒu xióng xīn 有雄心 de 的 nián qīng rén 年轻人 zhèng 正 yì qún 一群 qún 群 de 地 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， liú xià 留下 lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟、 bù zhī 不知 shì shì 世事 de 的 lǎo 老 jīng yīng 精英 dāng quán 当权。
qián tái 前台 gěi 给 le 了 tā 他 yī bǎ 一把 dǎ kāi 打开 fàn diàn 饭店 qián mén 前门 jí 即 fàn diàn 饭店 zhèng mén 正门 de 的 yào shi 钥匙。
shǐ 使 tā 她 yǔ 与 tā 她 zhàng fu 丈夫 hé jiě 和解 de 的 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 dōu 都 bái fèi 白费 le 了。
zī rùn 滋润、 zī yǎng 滋养、 shǐ 使 wǒ men 我们 shēng shēng bù xī 生生不息。
qián tiān 前天 wǒ 我 jiàn guò 见过 tā 他， dàn 但 hòu lái 后来 zài 再 méi 没 jiàn guò 见过 tā 他。
yì dà lì miàn 意大利面， pèi 配 yǐ 以 wǒ men 我们 yòng 用 màn huǒ 慢火 áo 熬 dùn 炖 de 的 jīng diǎn 经典 yì dà lì 意大利 fān qié 番茄 shā sī 沙司 jiàng 酱， nèi hán 内含 zhēn zhèng 真正 de 的 yì dà lì 意大利 qù pí 去皮 fān qié 番茄， hǎi yán 海盐， mí dié xiāng 迷迭香， bǎi lǐ xiāng 百里香， hóng là jiāo 红辣椒， luó lè 罗勒， lóng hāo 龙蒿， dà suàn 大蒜， yáng cōng 洋葱 yuán liào 原料， xiāng huá 香滑 kě kǒu 可口。
zhè 这 yǐng piàn 影片 yǐ 已 lián xù 连续 fàng yìng 放映 le 了 yí gè 一个 yuè 月。
qián wǎng 前往 lí 离 nín 您 zuì jìn 最近 de 的 měi guó 美国 jiào yù 教育 zī xún zhōng xīn 咨询中心， cóng 从 nà li 那里 dé dào 得到 guān yú 关于 měi guó 美国 gè zhǒng 各种 jī huì 机会 de 的 quán miàn 全面、 zuì xīn 最新、 zhǔn què 准确、 wú piān 无偏 jiàn 见 de 的 zhǐ diǎn 指点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子