ประโยคภาษาจีน- 意义与意蕴是景观的深层内涵是景观创作与欣赏活动的重要内容中文句子 (555360) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì yì 意义 yǔ 与 yì yùn 意蕴 shì 是 jǐng guān 景观 de 的 shēn céng 深层 nèi hán 内涵， shì 是 jǐng guān 景观 chuàng zuò 创作 yǔ 与 xīn shǎng 欣赏 huó dòng 活动 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
Meaning and implication are deep connotation of Landscape and important contents of creation and appreciation in landscape.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì 意 hé fǎ 合法 zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 shǒu duàn 手段： yì zhǒng 一种 yǐ 以 yǔ xù 语序 wèi 为 shǒu duàn 手段， yì zhǒng 一种 yǐ 以 yǔ jìng 语境 wèi 为 shǒu duàn 手段。
yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bù 不 shòu 受 wài lái 外来 xié shuō 邪说 de 的 wū rǎn 污染。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 rén yǎn 人眼 de 的 tè xiě 特写。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 tā zì jǐ 她自己， zhì shǎo 至少 bā 八 nián qián 年前 zhào 照 de 的， tā 她 zuò zài 坐在 fù mǔ 父母 zhōng jiān 中间， tā men 他们 qīn rè 亲热 de 地 lǒu 搂 zhe 着 tā 她。
yáng 佯 zuò 作 bù 不 zhī dào 知道 tā men de 他们的 jiān qíng 奸情。
yuán zì 源自 qiú duì 球队 yǔ 与 suǒ zài dì 所在地 běi 北 sī tǎ fú dé 斯塔福德 jùn 郡 zhì táo 制陶 gōng yè 工业 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系。
qián rén 前人 bú duàn 不断 de 的 fèn dòu 奋斗 yǔ 与 xī shēng 牺牲， zhí dào 直到 shuāng shǒu 双手 pí kāi ròu zhàn 皮开肉绽， wǒ men 我们 cái néng 才能 xiǎng yǒu 享有 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 shēng huó 生活。
yì tú 意图 yǐ 以 xīn líng 心灵 kōng jiān 空间 shēn dù 深度 qǔ dài 取代 sān dù kòng jiān 三度空间 jù lí 距离 de 的 xū xiàng 虚像。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 le 了 dūn kè ěr kè 敦刻尔克 chè tuì 撤退 de 的 fù zá 复杂 chéng dù 程度。
jiā néng gōng sī 佳能公司 gěi 给 tā 它 chuān shang 穿上 zhè zhǒng 这种 yòu rén 诱人 de 的 xīn cái liào 新材料， chēng wéi 称为 Cerabrite 。 tā 它 yí bàn 一半 shì 是 táo cí 陶瓷， yí bàn 一半 wèi 为 jīn shǔ 金属， bǎo chí 保持 zhe 着 hěn 很 kù 酷 de 的 zhuàng tài 状态， bú huì 不会 huá shāng 划伤， yě 也 bú huì 不会 luò xià 落下 zhǐ wén 指纹。
qián 前 yōu shì 优势 zá zhì 杂志 biān zhě 编者 zài 在 gào su 告诉 nǐ 你 guān yú 关于 diàn wèi 电位 hé huǒ rén 合夥人 zhī shàng 之上 de 的 mǎ gé lì tè 玛格丽特 luō bó xùn 罗伯逊。
xī shuǐ 溪水 biàn hēi 变黑 le 了， yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 yǐ qián 以前 nà tiáo 那条 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底 de 的 xiǎo xī 小溪 le 了。
shǐ 使 yǔ 与 bèi 被 xǐ liàn 洗练 bèi 被 zhěng lǐ 整理 le 了 de 的 xiàn zài 现在 bù tóng 不同 míng xīng 明星 men 们 chún cuì 纯粹 cū bào 粗暴 de 的 guò qù 过去 de 的 shēn zī 身姿 shōu kàn 收看 zhě 者 men 们 zàn qiě 暂且 duì 对 huí yì 回忆 yě 也 jìn 浸。
qián jǐ tiān 前几天 wǒ 我 hái 还 dú 读 dào 到 yì piān 一篇 bào dào 报道 fàn diàn 饭店 shī qiè 失窃 de 的 wén zhāng 文章。 qiè zéi 窃贼 yè wǎn 夜晚 zài 在 dà jiā 大家 dōu 都 lí kāi 离开 hòu 后 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 xí juǎn yì kōng 席卷一空。
xiù 溴 huà 化 shí liù 十六 wán jī 烷基 bǐ dìng 吡啶 - xiù huà jiǎ 溴化钾 - xiāo suān nà 硝酸钠 tǐ xì 体系 fú xuǎn 浮选 fēn lí 分离 pá 钯 …
shǐ 使 rén jiàn 人见 zhī 之， bú dàn 不但 yǒu 有 gǔ pǔ 古朴 gāo yǎ 高雅 zhī měi 之美， ér qiě 而且 yǒu 有 “ gōng dé 公德 zhèng qì 正气 ” 、 qíng cāo 情操 gāo shàng 高尚 zhī 之 gǎn 感， hái 还 kě yǐ 可以 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 lián xiǎng 联想， zēng jiā 增加 pǐn míng 品茗 qíng qù 情趣。
zhè 这 zhāng 张 jué bǎn 绝版 yǐ jiǔ 已久 de 的 hé jí 合集 rú jīn 如今 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 tì dài pǐn 替代品。
róng xuè 溶血 xìng 性 niào dú 尿毒 zōng hé zhēng 综合征 shì 是 yì zhǒng 一种 wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 jí bìng 疾病， qí 其 tè zhēng 特征 shì 是 jí xìng 急性 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭（ niào dú zhèng 尿毒症）、 róng xuè 溶血 xìng pín xuè 性贫血 yǐ jí 以及 dī 低 xuè xiǎo bǎn 血小板（ xuè xiǎo bǎn 血小板 jiǎn shǎo 减少 zhèng 症）。
shǐ 使 tā 他 huò dé 获得 xǐ lè 喜乐 hé 和 yú kuài 愉快 de 的 guān miǎn 冠冕， jiào 叫 tā 他 chéng shòu 承受 míng chuí qiān gǔ 名垂千古 de 的 jī yè 基业。
shǐ 使 nǐ de 你的 chuáng pù 床铺 biàn de 变得 gèng jiā 更加 shì hé 适合 shuì jiào 睡觉 huò 或 zuò ài 做爱， ér 而 bú shi 不是 shì hé 适合 yuè dú 阅读， xiě 写 wén dàng 文档， kàn 看 diàn shì 电视， chī 吃 líng shí 零食， huò zhě 或者 tōng diàn huà 通电话；
yì dà lì zhèng fǔ 意大利政府 tí gōng 提供 le 了 yī 一 bǐ 笔 zèng kuǎn 赠款， wèi 为 hú guǎng 湖广 huì guǎn 会馆 de 的 gǎi zào 改造 tí gōng 提供 jì shù 技术 hé 和 shè jì 设计 yuán zhù 援助。
zhè 这 dāng r 当儿， wǒ 我 bǎ shǒu 把手 shēn 伸 dào 到 zhěn tou 枕头 xià mian 下面， ná chū 拿出 le 了 nà 那 zhǐ 只 chuán xíng 船形 ròu 肉 lǔ 卤 pán 盘。
yì dà lì 意大利 mín zhòng 民众 zài 在 nà nián 那年 mǎn huái 满怀 rè qíng 热情 de 地 tóu piào 投票 ràng 让 bèi lǔ 贝鲁 sī kē ní 斯科尼 dāng shang 当上 le 了 zǒng lǐ 总理， bú guò 不过 tā 他 què 却 chéng jī 乘机 cóng 从 qí 其 duì 对 méi tǐ 媒体 de 的 kòng zhì 控制 zhōng 中 jǐn kě néng 尽可能 de 地 dà sì 大肆 jué qǔ 攫取 lì yì 利益， dàn 但 tóng shí 同时 tā 他 què 却 bù 不 chéng rèn 承认 yǔ 与 tā rén 他人 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 lì yì 利益 chōng tū 冲突。
zhè 这 dāng rán 当然 bù 不 shì zài 是在 biǎn dī 贬低 zhè xiē 这些 chōng tū 冲突 de 的 cán bào 残暴 hè 和 yán zhòng xìng 严重性， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 shì 是 gè 个 xiǎn zhù 显著 de 的 lì zi 例子， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 qí tā 其他 lì zi 例子。
shǐ 使 hài xiū 害羞 de 的 rén 人 jiā rù 加入 le 了 jiāo tán 交谈
huá yí 滑移 zài 在 pǐn 品 jiè 界 shòu zǔ 受阻 chǎn shēng 产生 yìng lì 应力 jí zhōng 集中 bìng 并 chǎn shēng 产生 lì ǒu 力偶 shǐ 使 jīng lì 晶粒 fā shēng 发生 xiāng duì 相对 zhuǎn dòng 转动， cóng ér 从而 zài 在 pǐn 品 jiè 界 chǎn shēng 产生 liè wén 裂纹；
qián 前 zuǒ lì 左立 yī rén 一人， shǒu 手 zhí 执 cháng 长 gān 竿， gān 竿 jiān 尖 shàng yòng 上用 jī 鸡 yǔ 羽 wèi 为 bǎo 葆。
yì si 意思 bú shì 不是 gèng 更 qīng chu 清楚 biǎo shì 表示， kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zhōng bù 中部 12 gè 个 chéng shì 城市 zhōng 中 jí 及 zhōu zāo 周遭， diào chá 调查 le 了 82 zhòng 种 què xíng mù 雀形目 niǎo lèi 鸟类？
huá yīn 滑音： cháng cháng 常常 zài 在 píng huá 平滑 de 的 guò dù 过渡 zhōng 中 yóu 由 yí gè 一个 yīn fú 音符 zhuàn 转 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 yīn fú 音符， ér 而 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 lí sàn 离散 de 的 yīn chéng 音程。
qián zǒng tǒng 前总统 kè lín dùn 克林顿 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 zǔ zhī zhě 组织者 chēng zhī wéi 称之为 de 的 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 hù nèi 户内 yù mǐ 玉米 jī dì 基地 de 的 tuán duì 团队。

ประโยคภาษาจีน
yì 意 hé fǎ 合法 zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 shǒu duàn 手段： yì zhǒng 一种 yǐ 以 yǔ xù 语序 wèi 为 shǒu duàn 手段， yì zhǒng 一种 yǐ 以 yǔ jìng 语境 wèi 为 shǒu duàn 手段。
yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bù 不 shòu 受 wài lái 外来 xié shuō 邪说 de 的 wū rǎn 污染。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 rén yǎn 人眼 de 的 tè xiě 特写。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 tā zì jǐ 她自己， zhì shǎo 至少 bā 八 nián qián 年前 zhào 照 de 的， tā 她 zuò zài 坐在 fù mǔ 父母 zhōng jiān 中间， tā men 他们 qīn rè 亲热 de 地 lǒu 搂 zhe 着 tā 她。
yáng 佯 zuò 作 bù 不 zhī dào 知道 tā men de 他们的 jiān qíng 奸情。
yuán zì 源自 qiú duì 球队 yǔ 与 suǒ zài dì 所在地 běi 北 sī tǎ fú dé 斯塔福德 jùn 郡 zhì táo 制陶 gōng yè 工业 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系。
qián rén 前人 bú duàn 不断 de 的 fèn dòu 奋斗 yǔ 与 xī shēng 牺牲， zhí dào 直到 shuāng shǒu 双手 pí kāi ròu zhàn 皮开肉绽， wǒ men 我们 cái néng 才能 xiǎng yǒu 享有 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 shēng huó 生活。
yì tú 意图 yǐ 以 xīn líng 心灵 kōng jiān 空间 shēn dù 深度 qǔ dài 取代 sān dù kòng jiān 三度空间 jù lí 距离 de 的 xū xiàng 虚像。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 le 了 dūn kè ěr kè 敦刻尔克 chè tuì 撤退 de 的 fù zá 复杂 chéng dù 程度。
jiā néng gōng sī 佳能公司 gěi 给 tā 它 chuān shang 穿上 zhè zhǒng 这种 yòu rén 诱人 de 的 xīn cái liào 新材料， chēng wéi 称为 Cerabrite 。 tā 它 yí bàn 一半 shì 是 táo cí 陶瓷， yí bàn 一半 wèi 为 jīn shǔ 金属， bǎo chí 保持 zhe 着 hěn 很 kù 酷 de 的 zhuàng tài 状态， bú huì 不会 huá shāng 划伤， yě 也 bú huì 不会 luò xià 落下 zhǐ wén 指纹。
qián 前 yōu shì 优势 zá zhì 杂志 biān zhě 编者 zài 在 gào su 告诉 nǐ 你 guān yú 关于 diàn wèi 电位 hé huǒ rén 合夥人 zhī shàng 之上 de 的 mǎ gé lì tè 玛格丽特 luō bó xùn 罗伯逊。
xī shuǐ 溪水 biàn hēi 变黑 le 了， yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 yǐ qián 以前 nà tiáo 那条 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底 de 的 xiǎo xī 小溪 le 了。
shǐ 使 yǔ 与 bèi 被 xǐ liàn 洗练 bèi 被 zhěng lǐ 整理 le 了 de 的 xiàn zài 现在 bù tóng 不同 míng xīng 明星 men 们 chún cuì 纯粹 cū bào 粗暴 de 的 guò qù 过去 de 的 shēn zī 身姿 shōu kàn 收看 zhě 者 men 们 zàn qiě 暂且 duì 对 huí yì 回忆 yě 也 jìn 浸。
qián jǐ tiān 前几天 wǒ 我 hái 还 dú 读 dào 到 yì piān 一篇 bào dào 报道 fàn diàn 饭店 shī qiè 失窃 de 的 wén zhāng 文章。 qiè zéi 窃贼 yè wǎn 夜晚 zài 在 dà jiā 大家 dōu 都 lí kāi 离开 hòu 后 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 xí juǎn yì kōng 席卷一空。
xiù 溴 huà 化 shí liù 十六 wán jī 烷基 bǐ dìng 吡啶 - xiù huà jiǎ 溴化钾 - xiāo suān nà 硝酸钠 tǐ xì 体系 fú xuǎn 浮选 fēn lí 分离 pá 钯 …
shǐ 使 rén jiàn 人见 zhī 之， bú dàn 不但 yǒu 有 gǔ pǔ 古朴 gāo yǎ 高雅 zhī měi 之美， ér qiě 而且 yǒu 有 “ gōng dé 公德 zhèng qì 正气 ” 、 qíng cāo 情操 gāo shàng 高尚 zhī 之 gǎn 感， hái 还 kě yǐ 可以 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 lián xiǎng 联想， zēng jiā 增加 pǐn míng 品茗 qíng qù 情趣。
zhè 这 zhāng 张 jué bǎn 绝版 yǐ jiǔ 已久 de 的 hé jí 合集 rú jīn 如今 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 tì dài pǐn 替代品。
róng xuè 溶血 xìng 性 niào dú 尿毒 zōng hé zhēng 综合征 shì 是 yì zhǒng 一种 wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 jí bìng 疾病， qí 其 tè zhēng 特征 shì 是 jí xìng 急性 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭（ niào dú zhèng 尿毒症）、 róng xuè 溶血 xìng pín xuè 性贫血 yǐ jí 以及 dī 低 xuè xiǎo bǎn 血小板（ xuè xiǎo bǎn 血小板 jiǎn shǎo 减少 zhèng 症）。
shǐ 使 tā 他 huò dé 获得 xǐ lè 喜乐 hé 和 yú kuài 愉快 de 的 guān miǎn 冠冕， jiào 叫 tā 他 chéng shòu 承受 míng chuí qiān gǔ 名垂千古 de 的 jī yè 基业。
shǐ 使 nǐ de 你的 chuáng pù 床铺 biàn de 变得 gèng jiā 更加 shì hé 适合 shuì jiào 睡觉 huò 或 zuò ài 做爱， ér 而 bú shi 不是 shì hé 适合 yuè dú 阅读， xiě 写 wén dàng 文档， kàn 看 diàn shì 电视， chī 吃 líng shí 零食， huò zhě 或者 tōng diàn huà 通电话；
yì dà lì zhèng fǔ 意大利政府 tí gōng 提供 le 了 yī 一 bǐ 笔 zèng kuǎn 赠款， wèi 为 hú guǎng 湖广 huì guǎn 会馆 de 的 gǎi zào 改造 tí gōng 提供 jì shù 技术 hé 和 shè jì 设计 yuán zhù 援助。
zhè 这 dāng r 当儿， wǒ 我 bǎ shǒu 把手 shēn 伸 dào 到 zhěn tou 枕头 xià mian 下面， ná chū 拿出 le 了 nà 那 zhǐ 只 chuán xíng 船形 ròu 肉 lǔ 卤 pán 盘。
yì dà lì 意大利 mín zhòng 民众 zài 在 nà nián 那年 mǎn huái 满怀 rè qíng 热情 de 地 tóu piào 投票 ràng 让 bèi lǔ 贝鲁 sī kē ní 斯科尼 dāng shang 当上 le 了 zǒng lǐ 总理， bú guò 不过 tā 他 què 却 chéng jī 乘机 cóng 从 qí 其 duì 对 méi tǐ 媒体 de 的 kòng zhì 控制 zhōng 中 jǐn kě néng 尽可能 de 地 dà sì 大肆 jué qǔ 攫取 lì yì 利益， dàn 但 tóng shí 同时 tā 他 què 却 bù 不 chéng rèn 承认 yǔ 与 tā rén 他人 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 lì yì 利益 chōng tū 冲突。
zhè 这 dāng rán 当然 bù 不 shì zài 是在 biǎn dī 贬低 zhè xiē 这些 chōng tū 冲突 de 的 cán bào 残暴 hè 和 yán zhòng xìng 严重性， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 shì 是 gè 个 xiǎn zhù 显著 de 的 lì zi 例子， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 qí tā 其他 lì zi 例子。
shǐ 使 hài xiū 害羞 de 的 rén 人 jiā rù 加入 le 了 jiāo tán 交谈
huá yí 滑移 zài 在 pǐn 品 jiè 界 shòu zǔ 受阻 chǎn shēng 产生 yìng lì 应力 jí zhōng 集中 bìng 并 chǎn shēng 产生 lì ǒu 力偶 shǐ 使 jīng lì 晶粒 fā shēng 发生 xiāng duì 相对 zhuǎn dòng 转动， cóng ér 从而 zài 在 pǐn 品 jiè 界 chǎn shēng 产生 liè wén 裂纹；
qián 前 zuǒ lì 左立 yī rén 一人， shǒu 手 zhí 执 cháng 长 gān 竿， gān 竿 jiān 尖 shàng yòng 上用 jī 鸡 yǔ 羽 wèi 为 bǎo 葆。
yì si 意思 bú shì 不是 gèng 更 qīng chu 清楚 biǎo shì 表示， kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zhōng bù 中部 12 gè 个 chéng shì 城市 zhōng 中 jí 及 zhōu zāo 周遭， diào chá 调查 le 了 82 zhòng 种 què xíng mù 雀形目 niǎo lèi 鸟类？
huá yīn 滑音： cháng cháng 常常 zài 在 píng huá 平滑 de 的 guò dù 过渡 zhōng 中 yóu 由 yí gè 一个 yīn fú 音符 zhuàn 转 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 yīn fú 音符， ér 而 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 lí sàn 离散 de 的 yīn chéng 音程。
qián zǒng tǒng 前总统 kè lín dùn 克林顿 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 zǔ zhī zhě 组织者 chēng zhī wéi 称之为 de 的 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 hù nèi 户内 yù mǐ 玉米 jī dì 基地 de 的 tuán duì 团队。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子