ประโยคภาษาจีน- 这当然不是在贬低这些冲突的残暴和严重性但是我认为刚果民主共和国是个显著的例子而且还有其他例子中文句子 (555985) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 dāng rán 当然 bù 不 shì zài 是在 biǎn dī 贬低 zhè xiē 这些 chōng tū 冲突 de 的 cán bào 残暴 hè 和 yán zhòng xìng 严重性， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 shì 是 gè 个 xiǎn zhù 显著 de 的 lì zi 例子， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 qí tā 其他 lì zi 例子。
That is not to minimize the brutality and seriousness of these places of course, but I think the Democratic Republic of Congo is a striking example, and there are other examples as well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dāng rán 当然 bù néng 不能 jiě jué 解决 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhī 之 pái fàng 排放 wèn tí 问题， bú guò 不过 jiù 就 xiàng 像 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 luó bó tè 罗伯特 • suǒ kē luò 索科洛 suǒ shuō 所说 de 的， zhè shì 这是 yí gè 一个 xiǎo 小 tū pò kǒu 突破口， zhǐ shì 只是 yí xì liè 一系列 cuò shī 措施 zhòng dì 中的 yí gè 一个， suǒ yǒu 所有 de 的 jiā 加 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
zhè 这 dāng rán 当然 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置。
diān xī 滇西 lú shuǐ 泸水 — ruì lì 瑞丽 dì qū 地区 nán bù 南部 de 的 shàng 上 máng 芒 gǎng 岗 jīn kuàng 金矿 wèi 为 gāi qū 该区 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 gòu zào 构造 shí 蚀 biàn 变 yán 岩 xíng 型 jīn kuàng 金矿， jīn yuán 金源、 gòu zào 构造、 rè 热 yè 液 shí 蚀 biàn 变 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 kòng 控 kuàng 矿 yīn sù 因素。
zī rùn 滋润 liàng zé 亮泽 de 的 guāng cǎi 光彩， dì zào 缔造 kě ài 可爱 yīng 樱 chún 唇， yì pín yí xiào 一颦一笑， tián měi 甜美 mí rén 迷人。
yì dà lì 意大利 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 kān cè 勘测 gǔ gē 谷歌 dì tú 地图 de 的 tú xiàng 图像 shí 时， dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 nán 难 tàn suǒ 探索 de 的 shā mò 沙漠 zhī yī 之一： sā hā lā 撒哈拉 dà 大 shā mò 沙漠， zài 在 qí 其 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 de 的 dì qū 地区 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 yì cháng 异常 de 的 shì 事。
yì dà lì 意大利 ròu cháng 肉肠 yǎ chēng 雅称 “ shā 莎 lè měi 乐美 ” ， xíng sì 形似 cū 粗 cháng 长 gǔn yuán 滚圆 de 的 gǎn miàn zhàng 擀面杖。
shǐ tú 使徒 bǐ dé 彼得 shuō 说， tā 他 néng 能「 bù 不 shuō jiào 说教」， yǐ 以「 xíng wéi 行为」 gǎn huà 感化 zhàng fu 丈夫（ bǐ dé qián shū 彼得前书 3 zhāng 章 1 jiē 节）。
qián tiān 前天， kūn míng shì 昆明市 kūn 昆 ruì lù 瑞路 de 的 yì jiā 一家 xiǎo 小 guō 锅 mǐ xiàn 米线 diàn 店 nèi shēng 内生 yì 意 hóng huǒ 红火， diàn 店 nèi 内 zuò wú xū xí 座无虚席， yì xiē 一些 gù kè 顾客 zhǐ néng 只能 tái 抬 zhe 着 wǎn 碗 zhàn 站 zhe 着 chī 吃。
huá liū liū 滑溜溜 de 的 xì jūn 细菌 bèi 被 rè 热 liáo fǎ 疗法 nòng 弄 sǐ hòu 死后， tā men 他们 yě 也 jiù 就 bù néng 不能 zài 再 shāng hài 伤害 dòng wù 动物 le 了。（ cū sú 粗俗 de 的 fān yì 翻译， jiàn xiào 见笑 le 了！）
zhè 这 xíng chéng 形成 quán shì jiè 全世界 zuì hòu 最后 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 xù jī 蓄积 de 地。
shǐ de 使得 luó lán dé 罗兰德 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 fù zhì 复制 shù jù 数据， yě 也 zhèng shí 证实 le 了 Ōu 欧 lún 伦 shì 是 chí kǎ rén 持卡人。
qián nián 前年 wǒ liǎ 我俩 zài 在 hā ěr bīn 哈尔滨 jiàn 见 le 了 miàn 面， hòu lái 后来 nǐ 你 hái 还 shāo 捎 gěi 给 wǒ 我 yī 一 běn shū 本书。
zhè 这 wǎng wǎng 往往 huì 会 yǐ 以 kǎo kè sī 考克斯 nǚ shì 女士 suǒ shuō 所说 de 的 shè huì 社会 yǔ 与 zī jīn 资金 jiào yù 教育 wèi 为 dài jià 代价。
shǐ 使 wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 le 了 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 lǐ jiě 理解 , bǐ rú 比如 duì 对 rén lèi 人类 gù yǒu 固有 zūn yán 尊严 hán yì 含义 de 的 bù tóng 不同 lǐ jiě 理解 , zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， yóu qí shì 尤其是 wǒ men 我们 jiā rù 加入 zì jǐ 自己 de 的， zōng jiào 宗教 lǐ jiě 理解 shí 时。
qián wǎng 前往 hóng qiáo 红桥 shì chǎng 市场， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zhè r 这儿 yǐ 以 dī lián 低廉 de 的 jià gé 价格 mǎi dào 买到 gāo jí 高级 zhēn zhū 珍珠 — huò zhě 或者 dà sì 大肆 cǎi gòu 采购 jì niàn pǐn 纪念品。
yì si 意思 shì 是 zhè 这 liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 yì jué cí xióng 一决雌雄。
shǐ 使 kūn 昆 tǎ 塔 wéi yī 唯一 yàn wù 厌恶 de 的 xīn 新 rèn wu 任务 shì 是 měi tiān 每天 tì 替 bèi ěr tí 贝尔提 cài lán zi 菜篮子。
gǔn kāi 滚开， bú yào 不要 pèng 碰 wǒ 我， nǐ 你 gè 个 sè láng 色狼！
shǐ 使 kū mù 枯木 bǐ 比 huó 活 zuǐ chún 嘴唇 gèng 更 zhí de 值得 yàn 豔 xiàn 羡。
gǔn zhū 滚珠 sī gāng 丝杠 lóng mén 龙门 tí gōng 提供 jīng què 精确 dìng wèi 定位 hé 和 gāo 高 chéng zài 承载 néng lì 能力。
qián fāng 前方， hēi àn 黑暗 zhōng 中， tā 他 kàn dào 看到 hēi sè 黑色 de 的 yǐng zi 影子 xiàng 像 shǔ 数 tuán 团 huó dòng 活动 de 的 mò zhī 墨汁 yí yàng 一样 cóng 从 yī 一 chù 处 yīn yǐng 阴影 pēn 喷 zhì 至 lìng wài 另外 yī 一 chù 处 yīn yǐng 阴影。
gǔn xuě qiú 滚雪球 shì 式 de 的 wǎng luò 网络 fǎn xiǎng 反响 chuán dá 传达 le 了 yí gè 一个 hěn 很 míng què 明确 de 的 xìn xī 信息， nà 那 jiù shì 就是 rén men 人们 bù 不 zhǔn bèi 准备 ràng 让 zhè lèi 这类 shì qing 事情 jiù cǐ 就此 zuò bà 作罢。
qián qī 前期 dōng jì 冬季 hēi cháo 黑潮 qū yù 区域 hǎi wēn 海温 yì cháng 异常 yǔ 与 dōng yà 东亚 xià jì 夏季 fēng 风 cún zài 存在 xiǎn zhù 显著 de 的 lián xì 联系。
mǎn tóu 满头 yín fà 银发 de 的 nán rén 男人 wéi zuò 围坐 zài 在 méi yóu 煤油 nuǎn qì jī 暖气机。
qián 前 bǎn 板 bì xū 必须 xiàng 像 shuān sè 栓塞 yí yàng 一样 yǔ 与 kāi kǒu 开口 jǐn mì 紧密 jié hé 结合， bù 不 tòu guāng 透光 bú jiàn 不见 fèng 缝。
yú zhuō 愚拙 de 的 duì 对 cōng ming 聪明 de 的 shuō 说， qǐng 请 fēn diǎn 分点 yóu 油 gěi 给 wǒ men 我们。 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 dēng 灯 yào 要 miè 灭 le 了。
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 bú yòng 不用 shǒu chí 手持 dōng dōng 东东 bāng zhù 帮助 dǎ diàn huà 打电话、 chá kàn 查看 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱。
zhè 这 qià hǎo 恰好 kě yǐ 可以 shuō míng 说明， yào 要 xiǎng 想 bǎi tuō 摆脱 lā dīng yǔ 拉丁语 huó 和 xī là yǔ 希腊语 de 的 cí gēn 词根 yǒu 有 duō me 多么 kùn nan 困难。
qián xiàn 前线 kàn bù dào 看不到 rén yuán 人员 yùn shū chē 运输车， fǎn kàng 反抗 jūn 军 sì hū 似乎 bú zài 不再 yuàn yì 愿意 shǐ yòng 使用 tǎn kè 坦克， hài pà 害怕 zāo dào 遭到 běi yuē 北约 kōng xí 空袭 de 的 wù shāng 误伤。
shǐ yòng 使用 sān wéi 三维 yuán huì 源汇 fēn bù 分布 fǎ 法 jì suàn 计算 yǒu xiàn 有限 shuǐ shēn 水深 zhōng 中 líng 零 háng sù 航速 fú 浮 tǐ 体 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 bō làng 波浪 lì 力， duì 对 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 gé lín 格林 hán shù 函数 zhōng 中 suǒ 所 gòng tóng 共同 cún zài 存在 de 的 qí diǎn 奇点 wèn tí 问题 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 chǔ lǐ 处理。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dāng rán 当然 bù néng 不能 jiě jué 解决 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhī 之 pái fàng 排放 wèn tí 问题， bú guò 不过 jiù 就 xiàng 像 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 luó bó tè 罗伯特 • suǒ kē luò 索科洛 suǒ shuō 所说 de 的， zhè shì 这是 yí gè 一个 xiǎo 小 tū pò kǒu 突破口， zhǐ shì 只是 yí xì liè 一系列 cuò shī 措施 zhòng dì 中的 yí gè 一个， suǒ yǒu 所有 de 的 jiā 加 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
zhè 这 dāng rán 当然 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置。
diān xī 滇西 lú shuǐ 泸水 — ruì lì 瑞丽 dì qū 地区 nán bù 南部 de 的 shàng 上 máng 芒 gǎng 岗 jīn kuàng 金矿 wèi 为 gāi qū 该区 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 gòu zào 构造 shí 蚀 biàn 变 yán 岩 xíng 型 jīn kuàng 金矿， jīn yuán 金源、 gòu zào 构造、 rè 热 yè 液 shí 蚀 biàn 变 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 kòng 控 kuàng 矿 yīn sù 因素。
zī rùn 滋润 liàng zé 亮泽 de 的 guāng cǎi 光彩， dì zào 缔造 kě ài 可爱 yīng 樱 chún 唇， yì pín yí xiào 一颦一笑， tián měi 甜美 mí rén 迷人。
yì dà lì 意大利 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 kān cè 勘测 gǔ gē 谷歌 dì tú 地图 de 的 tú xiàng 图像 shí 时， dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 nán 难 tàn suǒ 探索 de 的 shā mò 沙漠 zhī yī 之一： sā hā lā 撒哈拉 dà 大 shā mò 沙漠， zài 在 qí 其 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 de 的 dì qū 地区 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 yì cháng 异常 de 的 shì 事。
yì dà lì 意大利 ròu cháng 肉肠 yǎ chēng 雅称 “ shā 莎 lè měi 乐美 ” ， xíng sì 形似 cū 粗 cháng 长 gǔn yuán 滚圆 de 的 gǎn miàn zhàng 擀面杖。
shǐ tú 使徒 bǐ dé 彼得 shuō 说， tā 他 néng 能「 bù 不 shuō jiào 说教」， yǐ 以「 xíng wéi 行为」 gǎn huà 感化 zhàng fu 丈夫（ bǐ dé qián shū 彼得前书 3 zhāng 章 1 jiē 节）。
qián tiān 前天， kūn míng shì 昆明市 kūn 昆 ruì lù 瑞路 de 的 yì jiā 一家 xiǎo 小 guō 锅 mǐ xiàn 米线 diàn 店 nèi shēng 内生 yì 意 hóng huǒ 红火， diàn 店 nèi 内 zuò wú xū xí 座无虚席， yì xiē 一些 gù kè 顾客 zhǐ néng 只能 tái 抬 zhe 着 wǎn 碗 zhàn 站 zhe 着 chī 吃。
huá liū liū 滑溜溜 de 的 xì jūn 细菌 bèi 被 rè 热 liáo fǎ 疗法 nòng 弄 sǐ hòu 死后， tā men 他们 yě 也 jiù 就 bù néng 不能 zài 再 shāng hài 伤害 dòng wù 动物 le 了。（ cū sú 粗俗 de 的 fān yì 翻译， jiàn xiào 见笑 le 了！）
zhè 这 xíng chéng 形成 quán shì jiè 全世界 zuì hòu 最后 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 xù jī 蓄积 de 地。
shǐ de 使得 luó lán dé 罗兰德 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 fù zhì 复制 shù jù 数据， yě 也 zhèng shí 证实 le 了 Ōu 欧 lún 伦 shì 是 chí kǎ rén 持卡人。
qián nián 前年 wǒ liǎ 我俩 zài 在 hā ěr bīn 哈尔滨 jiàn 见 le 了 miàn 面， hòu lái 后来 nǐ 你 hái 还 shāo 捎 gěi 给 wǒ 我 yī 一 běn shū 本书。
zhè 这 wǎng wǎng 往往 huì 会 yǐ 以 kǎo kè sī 考克斯 nǚ shì 女士 suǒ shuō 所说 de 的 shè huì 社会 yǔ 与 zī jīn 资金 jiào yù 教育 wèi 为 dài jià 代价。
shǐ 使 wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 le 了 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 lǐ jiě 理解 , bǐ rú 比如 duì 对 rén lèi 人类 gù yǒu 固有 zūn yán 尊严 hán yì 含义 de 的 bù tóng 不同 lǐ jiě 理解 , zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， yóu qí shì 尤其是 wǒ men 我们 jiā rù 加入 zì jǐ 自己 de 的， zōng jiào 宗教 lǐ jiě 理解 shí 时。
qián wǎng 前往 hóng qiáo 红桥 shì chǎng 市场， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zhè r 这儿 yǐ 以 dī lián 低廉 de 的 jià gé 价格 mǎi dào 买到 gāo jí 高级 zhēn zhū 珍珠 — huò zhě 或者 dà sì 大肆 cǎi gòu 采购 jì niàn pǐn 纪念品。
yì si 意思 shì 是 zhè 这 liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 yì jué cí xióng 一决雌雄。
shǐ 使 kūn 昆 tǎ 塔 wéi yī 唯一 yàn wù 厌恶 de 的 xīn 新 rèn wu 任务 shì 是 měi tiān 每天 tì 替 bèi ěr tí 贝尔提 cài lán zi 菜篮子。
gǔn kāi 滚开， bú yào 不要 pèng 碰 wǒ 我， nǐ 你 gè 个 sè láng 色狼！
shǐ 使 kū mù 枯木 bǐ 比 huó 活 zuǐ chún 嘴唇 gèng 更 zhí de 值得 yàn 豔 xiàn 羡。
gǔn zhū 滚珠 sī gāng 丝杠 lóng mén 龙门 tí gōng 提供 jīng què 精确 dìng wèi 定位 hé 和 gāo 高 chéng zài 承载 néng lì 能力。
qián fāng 前方， hēi àn 黑暗 zhōng 中， tā 他 kàn dào 看到 hēi sè 黑色 de 的 yǐng zi 影子 xiàng 像 shǔ 数 tuán 团 huó dòng 活动 de 的 mò zhī 墨汁 yí yàng 一样 cóng 从 yī 一 chù 处 yīn yǐng 阴影 pēn 喷 zhì 至 lìng wài 另外 yī 一 chù 处 yīn yǐng 阴影。
gǔn xuě qiú 滚雪球 shì 式 de 的 wǎng luò 网络 fǎn xiǎng 反响 chuán dá 传达 le 了 yí gè 一个 hěn 很 míng què 明确 de 的 xìn xī 信息， nà 那 jiù shì 就是 rén men 人们 bù 不 zhǔn bèi 准备 ràng 让 zhè lèi 这类 shì qing 事情 jiù cǐ 就此 zuò bà 作罢。
qián qī 前期 dōng jì 冬季 hēi cháo 黑潮 qū yù 区域 hǎi wēn 海温 yì cháng 异常 yǔ 与 dōng yà 东亚 xià jì 夏季 fēng 风 cún zài 存在 xiǎn zhù 显著 de 的 lián xì 联系。
mǎn tóu 满头 yín fà 银发 de 的 nán rén 男人 wéi zuò 围坐 zài 在 méi yóu 煤油 nuǎn qì jī 暖气机。
qián 前 bǎn 板 bì xū 必须 xiàng 像 shuān sè 栓塞 yí yàng 一样 yǔ 与 kāi kǒu 开口 jǐn mì 紧密 jié hé 结合， bù 不 tòu guāng 透光 bú jiàn 不见 fèng 缝。
yú zhuō 愚拙 de 的 duì 对 cōng ming 聪明 de 的 shuō 说， qǐng 请 fēn diǎn 分点 yóu 油 gěi 给 wǒ men 我们。 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 dēng 灯 yào 要 miè 灭 le 了。
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 bú yòng 不用 shǒu chí 手持 dōng dōng 东东 bāng zhù 帮助 dǎ diàn huà 打电话、 chá kàn 查看 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱。
zhè 这 qià hǎo 恰好 kě yǐ 可以 shuō míng 说明， yào 要 xiǎng 想 bǎi tuō 摆脱 lā dīng yǔ 拉丁语 huó 和 xī là yǔ 希腊语 de 的 cí gēn 词根 yǒu 有 duō me 多么 kùn nan 困难。
qián xiàn 前线 kàn bù dào 看不到 rén yuán 人员 yùn shū chē 运输车， fǎn kàng 反抗 jūn 军 sì hū 似乎 bú zài 不再 yuàn yì 愿意 shǐ yòng 使用 tǎn kè 坦克， hài pà 害怕 zāo dào 遭到 běi yuē 北约 kōng xí 空袭 de 的 wù shāng 误伤。
shǐ yòng 使用 sān wéi 三维 yuán huì 源汇 fēn bù 分布 fǎ 法 jì suàn 计算 yǒu xiàn 有限 shuǐ shēn 水深 zhōng 中 líng 零 háng sù 航速 fú 浮 tǐ 体 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 bō làng 波浪 lì 力， duì 对 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 gé lín 格林 hán shù 函数 zhōng 中 suǒ 所 gòng tóng 共同 cún zài 存在 de 的 qí diǎn 奇点 wèn tí 问题 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 chǔ lǐ 处理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子