ประโยคภาษาจีน- 这张绝版已久的合集如今终于有了替代品中文句子 (555684) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhāng 张 jué bǎn 绝版 yǐ jiǔ 已久 de 的 hé jí 合集 rú jīn 如今 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 tì dài pǐn 替代品。
Long out of print, the Collection has finally been supplanted.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 lǎo zhào piàn 老照片 shǐ 使 tā 她 huí xiǎng 回想 qǐ 起 30 nián qián 年前 jié hūn 结婚 nà tiān 那天 de 的 qíng jǐng 情景。
yì dà lì 意大利 hè 和 xī bān yá 西班牙 yùn niàng 酝酿 zhòng dì 中的 wēi jī 危机 bào lù 暴露 le 了 Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体 jīng rén 惊人 de 的 jié gòu xìng 结构性 cuì ruò 脆弱。
yì dà lì 意大利 méi tǐ bào dào 媒体报道 shuō 说， jīn nián 今年 73 suì 岁 de 的 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 cóng 从 tā 他 de 的 yī míng 一名 sūn bèi 孙辈 shēn shang 身上 gǎn rǎn 感染 dào 到 qīng wēi 轻微 de 的 xīng hóng 猩红 rè bìng 热病。
róng jì 溶剂、 shā chóng jì 杀虫剂 hè 和 qí tā 其它 huà xué 化学 zhì pǐn 制品 cán 残 zǐ 滓 yě xǔ 也许 bìng qiě 并且 shì 是 cún zài 存在， ér qiě 而且 bù 不 bì xū 必须 shì 是 liè chū 列出 de 的。
róng xuè 溶血 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 dú sù 毒素， bìng yuán tǐ 病原体， xiān tiān xìng 先天性 yì cháng 异常， huò 或 zhēn duì 针对 hóng xì bāo 红细胞 mó 膜 kàng yuán 抗原 de 的 kàng tǐ 抗体。
qián liè xiàn 前列腺 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 bìng zhèng 病症 shì 是 yán zhèng 炎症 huò 或 gǎn rǎn 感染， tǒng chēng 统称 qián liè xiàn yán 前列腺炎； zēng shēng 增生， chēng zhī wéi 称之为 liáng xìng 良性 qián liè xiàn 前列腺 féi dà 肥大； hái yǒu 还有 ái zhèng 癌症。
shǐ 使 tā men 他们 zài 在 fú 俘 lǔ 掳 tā men de 他们的 rén 人 qián 前， chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 cí ài 慈爱 lián mǐn 怜悯 de 的 yīn yuán 因缘。
yì dà lì shì 意大利式 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格： xiàng 向 wài yán 外延 shēn kāi 伸开 de 的 wū dǐng 屋顶， yóu 由 bào lù 暴露 zài wài 在外 de 的 mù 木 chuán 椽 gòu jià 构架 lái 来 zhī chēng 支撑；
zhè 这 zhāng 张 hè kǎ 贺卡 yù shì 预示 zhe 着 zhè 这 jiāng 将 shì 是 nǐ 你 zuì hòu 最后 yí cì 一次 cóng 从 tā 他 nà r 那儿 shōu dào 收到 qíng rén jié 情人节 lǐ wù 礼物。
shǐ 使 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 lǔ shuǐ 卤水 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 fāng shì 方式， shǐ 使 lián jià 廉价 měi wèi 美味 hé 和 jiàn kāng 健康 sūn huā chī 孙花吃。
diān dōng 滇东 huá níng 华宁 pán 盘 xī 溪 huǒ chē zhàn 火车站 yǐ běi 以北 de 的 jīn shān 金山 — dà shí 大石 shān de qū 山地区 fā yù 发育 zhōng 中、 wǎn 晚 ní 泥 pén 盆 shì 世 de 的 qiū zhuàng 丘状 shān hú jiāo 珊瑚礁。
yì dà lì 意大利 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhù míng 著名 de 的 huǒ shān 火山： yí gè 一个 shì 是 wèi yú 位于 nà bú lè sī 那不勒斯 bìng 并 zài 在 mù qián 目前 chǔ yú 处于 xiū mián 休眠 zhuàng tài 状态 wéi sū wēi huǒ shān 维苏威火山， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 wèi yú 位于 xī xī lǐ 西西里 dǎo shàng 岛上 de 的 huó huǒ shān 活火山 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山（ Etna ）。
zhè 这 dāng zhōng 当中 yě 也 yǒu kě néng 有可能 cún zài 存在 fēng xiǎn 风险， yīn wèi 因为 wéi shēng sù 维生素 E jiàng dī 降低 le 了 xuè yè níng jié 血液凝结 de 的 qū shì 趋势， bìng 并 kě néng 可能 yóu yú 由于 xiǎo 小 diē 跌 zhuàng 撞 ér 而 shēng chéng 生成 nán kàn 难看 de 的 yū shāng 瘀伤。
qián hòu 前后 lún jù 轮距 yě 也 fēn bié 分别 zēng jiā 增加 le 了 59 háo mǐ 毫米， xiāng jiào 相较 yú xiān bèi 于掀背 chē 车。
yì dà lì 意大利 hǎi xiān 海鲜 cān 餐 tōng cháng 通常 shì zài 是在 pǔ tōng 普通 de 的 miàn shí 面食 zhōng jiā 中加 rù 入 hǎi xiān 海鲜 huò shì 或是 yòng 用 hǎi xiān 海鲜 hé 和 lái 来 tì huàn 替换 yì dà lì 意大利 miàn 面 zhōng 中 ròu shí 肉食。
qián 前 guó wù yuàn 国务院 zhèng cè 政策 cè huà rén 策划人 dān ní ěr 丹尼尔 . mǎ ěr jī 马尔基 xiàn zài 现在 shì 是 měi guó 美国 wài 外 jiāo guān 交关 jì 系 wěi yuán huì 委员会 de 的 yán jiū yuán 研究员。 tā 他 biǎo shì 表示， zhè ge 这个 jué dìng 决定 fǎn yìng 反映 le 了 měi 美 bā 巴 guān xi 关系 zài 在 zǒu 走 xià pō 下坡。
zī rùn 滋润、 zī yǎng 滋养、 shǐ 使 wǒ men 我们 shēng shēng bù xī 生生不息。
shǐ 使 kāi fàng 开放 chéng shì 城市 chéng wéi 成为 duì wài zhèng cè 对外政策 de 的 chuāng kǒu 窗口。
huá shuǐ 滑水 yùn dòng 运动 zài 在 èr 二 zhàn hòu 战后 xùn sù 迅速 xīng qǐ 兴起， chéng lì 成立 yú 于 1949 nián 年 de 的 shì jiè 世界 huá shuǐ 滑水 lián hé huì 联合会 měi 每 liǎng 两 nián 年 jǔ bàn 举办 yí cì 一次 shì jiè 世界 jǐn biāo sài 锦标赛。
shǐ de 使得 wén běn 文本 nèi róng 内容 ruò huà 弱化 wèi 为 yí gè 一个 shì jiào shè jì 视觉设计 yuán sù 元素 - - - wén běn 文本 xíng zhuàng 形状 - - - ér 而 bú shi 不是 qí 其 běn lái miàn mù 本来面目： yǒu jià zhí 有价值 de 的 mǒu rén 某人 lù rù 录入 / huò 或 yào 要 dú 读 de 的 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 lǎo zhào piàn 老照片 shǐ 使 tā 她 huí xiǎng 回想 qǐ 起 30 nián qián 年前 jié hūn 结婚 nà tiān 那天 de 的 qíng jǐng 情景。
yì dà lì 意大利 hè 和 xī bān yá 西班牙 yùn niàng 酝酿 zhòng dì 中的 wēi jī 危机 bào lù 暴露 le 了 Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体 jīng rén 惊人 de 的 jié gòu xìng 结构性 cuì ruò 脆弱。
yì dà lì 意大利 méi tǐ bào dào 媒体报道 shuō 说， jīn nián 今年 73 suì 岁 de 的 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 cóng 从 tā 他 de 的 yī míng 一名 sūn bèi 孙辈 shēn shang 身上 gǎn rǎn 感染 dào 到 qīng wēi 轻微 de 的 xīng hóng 猩红 rè bìng 热病。
róng jì 溶剂、 shā chóng jì 杀虫剂 hè 和 qí tā 其它 huà xué 化学 zhì pǐn 制品 cán 残 zǐ 滓 yě xǔ 也许 bìng qiě 并且 shì 是 cún zài 存在， ér qiě 而且 bù 不 bì xū 必须 shì 是 liè chū 列出 de 的。
róng xuè 溶血 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 dú sù 毒素， bìng yuán tǐ 病原体， xiān tiān xìng 先天性 yì cháng 异常， huò 或 zhēn duì 针对 hóng xì bāo 红细胞 mó 膜 kàng yuán 抗原 de 的 kàng tǐ 抗体。
qián liè xiàn 前列腺 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 bìng zhèng 病症 shì 是 yán zhèng 炎症 huò 或 gǎn rǎn 感染， tǒng chēng 统称 qián liè xiàn yán 前列腺炎； zēng shēng 增生， chēng zhī wéi 称之为 liáng xìng 良性 qián liè xiàn 前列腺 féi dà 肥大； hái yǒu 还有 ái zhèng 癌症。
shǐ 使 tā men 他们 zài 在 fú 俘 lǔ 掳 tā men de 他们的 rén 人 qián 前， chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 cí ài 慈爱 lián mǐn 怜悯 de 的 yīn yuán 因缘。
yì dà lì shì 意大利式 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格： xiàng 向 wài yán 外延 shēn kāi 伸开 de 的 wū dǐng 屋顶， yóu 由 bào lù 暴露 zài wài 在外 de 的 mù 木 chuán 椽 gòu jià 构架 lái 来 zhī chēng 支撑；
zhè 这 zhāng 张 hè kǎ 贺卡 yù shì 预示 zhe 着 zhè 这 jiāng 将 shì 是 nǐ 你 zuì hòu 最后 yí cì 一次 cóng 从 tā 他 nà r 那儿 shōu dào 收到 qíng rén jié 情人节 lǐ wù 礼物。
shǐ 使 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 lǔ shuǐ 卤水 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 fāng shì 方式， shǐ 使 lián jià 廉价 měi wèi 美味 hé 和 jiàn kāng 健康 sūn huā chī 孙花吃。
diān dōng 滇东 huá níng 华宁 pán 盘 xī 溪 huǒ chē zhàn 火车站 yǐ běi 以北 de 的 jīn shān 金山 — dà shí 大石 shān de qū 山地区 fā yù 发育 zhōng 中、 wǎn 晚 ní 泥 pén 盆 shì 世 de 的 qiū zhuàng 丘状 shān hú jiāo 珊瑚礁。
yì dà lì 意大利 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhù míng 著名 de 的 huǒ shān 火山： yí gè 一个 shì 是 wèi yú 位于 nà bú lè sī 那不勒斯 bìng 并 zài 在 mù qián 目前 chǔ yú 处于 xiū mián 休眠 zhuàng tài 状态 wéi sū wēi huǒ shān 维苏威火山， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 wèi yú 位于 xī xī lǐ 西西里 dǎo shàng 岛上 de 的 huó huǒ shān 活火山 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山（ Etna ）。
zhè 这 dāng zhōng 当中 yě 也 yǒu kě néng 有可能 cún zài 存在 fēng xiǎn 风险， yīn wèi 因为 wéi shēng sù 维生素 E jiàng dī 降低 le 了 xuè yè níng jié 血液凝结 de 的 qū shì 趋势， bìng 并 kě néng 可能 yóu yú 由于 xiǎo 小 diē 跌 zhuàng 撞 ér 而 shēng chéng 生成 nán kàn 难看 de 的 yū shāng 瘀伤。
qián hòu 前后 lún jù 轮距 yě 也 fēn bié 分别 zēng jiā 增加 le 了 59 háo mǐ 毫米， xiāng jiào 相较 yú xiān bèi 于掀背 chē 车。
yì dà lì 意大利 hǎi xiān 海鲜 cān 餐 tōng cháng 通常 shì zài 是在 pǔ tōng 普通 de 的 miàn shí 面食 zhōng jiā 中加 rù 入 hǎi xiān 海鲜 huò shì 或是 yòng 用 hǎi xiān 海鲜 hé 和 lái 来 tì huàn 替换 yì dà lì 意大利 miàn 面 zhōng 中 ròu shí 肉食。
qián 前 guó wù yuàn 国务院 zhèng cè 政策 cè huà rén 策划人 dān ní ěr 丹尼尔 . mǎ ěr jī 马尔基 xiàn zài 现在 shì 是 měi guó 美国 wài 外 jiāo guān 交关 jì 系 wěi yuán huì 委员会 de 的 yán jiū yuán 研究员。 tā 他 biǎo shì 表示， zhè ge 这个 jué dìng 决定 fǎn yìng 反映 le 了 měi 美 bā 巴 guān xi 关系 zài 在 zǒu 走 xià pō 下坡。
zī rùn 滋润、 zī yǎng 滋养、 shǐ 使 wǒ men 我们 shēng shēng bù xī 生生不息。
shǐ 使 kāi fàng 开放 chéng shì 城市 chéng wéi 成为 duì wài zhèng cè 对外政策 de 的 chuāng kǒu 窗口。
huá shuǐ 滑水 yùn dòng 运动 zài 在 èr 二 zhàn hòu 战后 xùn sù 迅速 xīng qǐ 兴起， chéng lì 成立 yú 于 1949 nián 年 de 的 shì jiè 世界 huá shuǐ 滑水 lián hé huì 联合会 měi 每 liǎng 两 nián 年 jǔ bàn 举办 yí cì 一次 shì jiè 世界 jǐn biāo sài 锦标赛。
shǐ de 使得 wén běn 文本 nèi róng 内容 ruò huà 弱化 wèi 为 yí gè 一个 shì jiào shè jì 视觉设计 yuán sù 元素 - - - wén běn 文本 xíng zhuàng 形状 - - - ér 而 bú shi 不是 qí 其 běn lái miàn mù 本来面目： yǒu jià zhí 有价值 de 的 mǒu rén 某人 lù rù 录入 / huò 或 yào 要 dú 读 de 的 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子