ประโยคภาษาจีน- 意大利媒体报道说今年岁的贝卢斯科尼从他的一名孙辈身上感染到轻微的猩红热病中文句子 (555700) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì dà lì 意大利 méi tǐ bào dào 媒体报道 shuō 说， jīn nián 今年 73 suì 岁 de 的 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 cóng 从 tā 他 de 的 yī míng 一名 sūn bèi 孙辈 shēn shang 身上 gǎn rǎn 感染 dào 到 qīng wēi 轻微 de 的 xīng hóng 猩红 rè bìng 热病。
Italian media reports said Berlusconi, 73, has a mild form of the fever, which can result in a sore throat, high temperature and rash.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiù 溴 huà 化 huán yǎng shù zhī 环氧树脂 yàng pǐn 样品 yòng 用 lǜ zhǐ 滤纸 bāo guǒ 包裹， zhì yú 置于 chōng mǎn 充满 yǎng qì 氧气 de 的 shāo píng 烧瓶 zhōng 中 rán shāo 燃烧。
róng jì 溶剂、 shā chóng jì 杀虫剂 hè 和 qí tā 其它 huà xué 化学 zhì pǐn 制品 cán 残 zǐ 滓 yě xǔ 也许 bìng qiě 并且 shì 是 cún zài 存在， ér qiě 而且 bù 不 bì xū 必须 shì 是 liè chū 列出 de 的。
róng yè 溶液 jìn shí 浸蚀 fēn xī 分析 zhèng míng 证明 guī xiàng jiāo 硅橡胶 yǔ 与 jīn shǔ 金属 zhān jiē 粘接 jiè miàn 界面 de 的 xiāng hù 相互 zuò yòng lì 作用力 bāo kuò 包括 sè sǎn 色散 zuò yòng 作用 hé 和 huà xué jiàn 化学键 zuò yòng 作用。
qián 前 jǐ nián 几年， yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 hóng 红 yuān 鸢 bèi 被 fā xiàn 发现 wú fǎ 无法 fán zhí 繁殖， suī rán 虽然 hái 还 bù míng 不明 lǎng 朗 zhuī zōng 追踪 shè bèi 设备 shì bu shì 是不是 yí gè 一个 dǎo huǒ suǒ 导火索。
qián liè xiàn 前列腺 shì 是 yí gè 一个 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 nán xìng 男性 tǐ nèi 体内 de 的 hú táo 胡桃 zhuàng 状 de 的 xiàn tǐ 腺体。
shǐ 使 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 shòu rǔ 受辱 kǒng huāng 恐慌， jiào 叫 tā men 他们 gè gè 个个 méng xiū 蒙羞 sàng wáng 丧亡。
yì dà lì 意大利 jiàn zhù shī 建筑师 bā ěr tuō luò 巴尔托洛梅奥• lā sī tè 拉斯特 liè 列 lì 利 zài 在 zhè lǐ 这里 chuàng zào 创造 chū 出 bèi 被 chēng wéi 称为 É guó 俄国 bā luò kè 巴洛克 shì 式 de 的 fēng gé 风格， zhǔ yào 主要 de 的 shí lì 实例 shì 是 jù yǒu 具有 xǔ duō 许多 wū dǐng 屋顶 lán 栏 zhù 柱 hè 和 diāo xiàng 雕像 de 的 dōng gōng 冬宫。
zhè 这 zhāng 张 téng yǐ 藤椅 zuò 坐 zhe 着 hěn 很 shū fu 舒服， yóu qí shì 尤其是 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候。
shǐ 使 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 huò zhě 或者 diàn nǎo shì 电脑室 jǐn kě néng 尽可能 bǎo chí 保持 liáng shuǎng 凉爽 shū shì 舒适。
nì ài 溺爱 de 的 mǔ qīn 母亲 kě néng 可能 huì 会 chǒng huài 宠坏 tā 她 de 的 hái zi 孩子。
yì dà lì zhèng fǔ 意大利政府 tí gōng 提供 le 了 yī 一 bǐ 笔 zèng kuǎn 赠款， wèi 为 hú guǎng 湖广 huì guǎn 会馆 de 的 gǎi zào 改造 tí gōng 提供 jì shù 技术 hé 和 shè jì 设计 yuán zhù 援助。
shǐ 使 wò shì 卧室 fēn wéi 氛围 dān diào 单调， bào yuàn 抱怨 tā 她 de 的 fǎ lán róng 法兰绒 kù zi 裤子 hè 和 wà zi 袜子。
qián 前 yuán 原 wài xiàng 外相 hé 和 kè lín dùn 克林顿 bù zhǎng 部长 xiàng 向 hán guó 韩国 rén mín 人民， tè bié shì 特别是 wú duān 无端 pào jī 炮击 shì jiàn 事件 de 的 shòu hài zhě 受害者 jí qí 及其 jiā shǔ 家属， biǎo shì 表示 chéng zhì 诚挚 de 的 āi dào 哀悼。
diān xī 滇西 bǎo shān dì qū 保山地区 dīng 丁 jiā zhài 家寨 zǔ 组 jí qí 及其 shàng fù 上覆 wò 卧 niú sì zǔ 牛寺组， qián rén 前人 gēn jù 根据 qí zhōng 其中（ chóng 虫 tíng 筳） lèi 类 huà shí 化石 dìng wèi 定为 shàng 上 shí tàn 石炭 tǒng 统（ mǎ píng jiē 马平阶）， yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
shǐ 使 tā 她 shī míng 失明、 shī cōng 失聪， nà me 那麽 nǐ 你 jiù 就 yǒu le 有了 yí gè 一个 hǎi lún 海伦 kǎi lè 凯乐。
zhè 这 dāng rán 当然 bù néng 不能 jiě jué 解决 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhī 之 pái fàng 排放 wèn tí 问题， bú guò 不过 jiù 就 xiàng 像 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 luó bó tè 罗伯特 • suǒ kē luò 索科洛 suǒ shuō 所说 de 的， zhè shì 这是 yí gè 一个 xiǎo 小 tū pò kǒu 突破口， zhǐ shì 只是 yí xì liè 一系列 cuò shī 措施 zhòng dì 中的 yí gè 一个， suǒ yǒu 所有 de 的 jiā 加 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
yì dà lì 意大利 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 rèn wéi 认为 zài 在 měi tǒng 每桶 shí yóu jià gé 石油价格 lǐ miàn 里面 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 “ tóu jī 投机 xiāng bīn 香槟 de 的 jiǔ tǒng 酒桶 ” 。
qián tiān 前天 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiān hòu 先后 pài qiǎn 派遣 rén yuán 人员 qián wǎng 前往 qīng chuān 青川， guǎng yuán 广源， shí fāng 什邡， wù zī 物资 yě 也 suí zhe 随着 wǒ men de 我们的 zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 qián wǎng 前往 le 了 gèng duō 更多 de 的 dì qū 地区。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 làn yòng quán lì 滥用权力， dàn 但 yǔ 与 “ yī lǎng 伊朗 mén 门 ” bǐ qǐ 比起 lái 来， zhè 这 zhǐ shì 只是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫。
shǐ 使 wǒ 我 wèi 为 wài bāng rén 外邦人 zuò 作 jī dū 基督 yē sū 耶稣 de 的 pú yì 仆役， zuò 作 shén 神 fú yīn 福音 de 的 jì sī 祭司， jiào 叫 suǒ 所 xiàn shàng 献上 de 的 wài bāng rén 外邦人， yīn zhe 因着 shèng líng 圣灵， chéng wéi 成为 shèng jié 圣洁， kě méng 可蒙 yuè nà 悦纳。
zhè 这 wǎng wǎng 往往 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 jué de 觉得 gèng 更 qīn jìn 亲近 jiě mèi 姐妹， dàn 但 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 rú cǐ 如此。
qián wǎng 前往 jiā mù sī 佳木斯 cān jiā 参加 qí 骑 bīng yíng 兵营 kāi 开 qí 骑 yí shì 仪式 de 的 hè gǎng 鹤岗 chē yǒu 车友 hé yǐng 合影。
yì si 意思 shì 是， bù 不 xǐ huan 喜欢 bù 不 zhī chí 支持 yí gè 一个 zhǔ yi 主意。
qián zǒng tǒng 前总统 bù xī 布希 gèng 更 yāo qiú 要求 shā guó 沙国 wèi 为 shā wū dì Ā lā bó 沙乌地阿拉伯 háng kōng gōng sī 航空公司 tiān 添 gòu 购 duō dá 多达 43 jià 架 bō yīn 波音 fēi jī 飞机， bìng 并 wèi 为 qí 其 huáng jiā 皇家 jī duì 机队 lìng wài 另外 cǎi mǎi 采买 13 jià 架 fēi jī 飞机。
qián tí 前提 yāo qiú 要求 jiù shì 就是 , jù yǒu 具有 xiàng xīn 向心 jiā sù dù 加速度， cháo 朝 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向， xiàng xīn lì 向心力 de 的 zuò yòng 作用。
gǔn shí 滚石 bù 不 shēng tái 生苔； zhuǎn yè 转业 bù 不 jù 聚 cái 财。
shǐ yòng 使用 3 zhǐ 只 liú wèi 瘤胃 lòu guǎn 瘘管 shān yáng 山羊， yǐ 以 ní lóng dài 尼龙袋 fǎ 法 duì 对 huā shēng 花生 qiào 壳、 mài jiē 麦秸 hé 和 ròu niú 肉牛 rì 日 liáng 粮 de 的 gàn 干 wù zhì 物质 hé 和 cū 粗 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 jiàng jiě 降解 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定。
yì shí xíng tài 意识形态 pī píng 批评 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 dāng jīn 当今 xī fāng 西方 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 wén xué pī píng 文学批评、 yóu qí shì 尤其是 Ā ěr 阿尔 dù sè 杜塞 de 的 jié gòu zhǔ yì 结构主义 - mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 xué pài 学派 shǒu yào 首要 de 的 lǐ lùn 理论。
mǎn 满 gǔ dá 古达 dá tú 达图 xiān sheng 先生 shì 是 tā 他 de 的 fù qīn 父亲， lǎo 老 Ān dá ěr 安达尔 jìng xuǎn 竞选 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 shěng 省 de 的 shěng zhǎng 省长 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者。
qián 前 bǎn 板 bì xū 必须 xiàng 像 shuān sè 栓塞 yí yàng 一样 yǔ 与 kāi kǒu 开口 jǐn mì 紧密 jié hé 结合， bù 不 tòu guāng 透光 bú jiàn 不见 fèng 缝。

ประโยคภาษาจีน
xiù 溴 huà 化 huán yǎng shù zhī 环氧树脂 yàng pǐn 样品 yòng 用 lǜ zhǐ 滤纸 bāo guǒ 包裹， zhì yú 置于 chōng mǎn 充满 yǎng qì 氧气 de 的 shāo píng 烧瓶 zhōng 中 rán shāo 燃烧。
róng jì 溶剂、 shā chóng jì 杀虫剂 hè 和 qí tā 其它 huà xué 化学 zhì pǐn 制品 cán 残 zǐ 滓 yě xǔ 也许 bìng qiě 并且 shì 是 cún zài 存在， ér qiě 而且 bù 不 bì xū 必须 shì 是 liè chū 列出 de 的。
róng yè 溶液 jìn shí 浸蚀 fēn xī 分析 zhèng míng 证明 guī xiàng jiāo 硅橡胶 yǔ 与 jīn shǔ 金属 zhān jiē 粘接 jiè miàn 界面 de 的 xiāng hù 相互 zuò yòng lì 作用力 bāo kuò 包括 sè sǎn 色散 zuò yòng 作用 hé 和 huà xué jiàn 化学键 zuò yòng 作用。
qián 前 jǐ nián 几年， yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 hóng 红 yuān 鸢 bèi 被 fā xiàn 发现 wú fǎ 无法 fán zhí 繁殖， suī rán 虽然 hái 还 bù míng 不明 lǎng 朗 zhuī zōng 追踪 shè bèi 设备 shì bu shì 是不是 yí gè 一个 dǎo huǒ suǒ 导火索。
qián liè xiàn 前列腺 shì 是 yí gè 一个 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 nán xìng 男性 tǐ nèi 体内 de 的 hú táo 胡桃 zhuàng 状 de 的 xiàn tǐ 腺体。
shǐ 使 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 shòu rǔ 受辱 kǒng huāng 恐慌， jiào 叫 tā men 他们 gè gè 个个 méng xiū 蒙羞 sàng wáng 丧亡。
yì dà lì 意大利 jiàn zhù shī 建筑师 bā ěr tuō luò 巴尔托洛梅奥• lā sī tè 拉斯特 liè 列 lì 利 zài 在 zhè lǐ 这里 chuàng zào 创造 chū 出 bèi 被 chēng wéi 称为 É guó 俄国 bā luò kè 巴洛克 shì 式 de 的 fēng gé 风格， zhǔ yào 主要 de 的 shí lì 实例 shì 是 jù yǒu 具有 xǔ duō 许多 wū dǐng 屋顶 lán 栏 zhù 柱 hè 和 diāo xiàng 雕像 de 的 dōng gōng 冬宫。
zhè 这 zhāng 张 téng yǐ 藤椅 zuò 坐 zhe 着 hěn 很 shū fu 舒服， yóu qí shì 尤其是 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候。
shǐ 使 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 huò zhě 或者 diàn nǎo shì 电脑室 jǐn kě néng 尽可能 bǎo chí 保持 liáng shuǎng 凉爽 shū shì 舒适。
nì ài 溺爱 de 的 mǔ qīn 母亲 kě néng 可能 huì 会 chǒng huài 宠坏 tā 她 de 的 hái zi 孩子。
yì dà lì zhèng fǔ 意大利政府 tí gōng 提供 le 了 yī 一 bǐ 笔 zèng kuǎn 赠款， wèi 为 hú guǎng 湖广 huì guǎn 会馆 de 的 gǎi zào 改造 tí gōng 提供 jì shù 技术 hé 和 shè jì 设计 yuán zhù 援助。
shǐ 使 wò shì 卧室 fēn wéi 氛围 dān diào 单调， bào yuàn 抱怨 tā 她 de 的 fǎ lán róng 法兰绒 kù zi 裤子 hè 和 wà zi 袜子。
qián 前 yuán 原 wài xiàng 外相 hé 和 kè lín dùn 克林顿 bù zhǎng 部长 xiàng 向 hán guó 韩国 rén mín 人民， tè bié shì 特别是 wú duān 无端 pào jī 炮击 shì jiàn 事件 de 的 shòu hài zhě 受害者 jí qí 及其 jiā shǔ 家属， biǎo shì 表示 chéng zhì 诚挚 de 的 āi dào 哀悼。
diān xī 滇西 bǎo shān dì qū 保山地区 dīng 丁 jiā zhài 家寨 zǔ 组 jí qí 及其 shàng fù 上覆 wò 卧 niú sì zǔ 牛寺组， qián rén 前人 gēn jù 根据 qí zhōng 其中（ chóng 虫 tíng 筳） lèi 类 huà shí 化石 dìng wèi 定为 shàng 上 shí tàn 石炭 tǒng 统（ mǎ píng jiē 马平阶）， yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
shǐ 使 tā 她 shī míng 失明、 shī cōng 失聪， nà me 那麽 nǐ 你 jiù 就 yǒu le 有了 yí gè 一个 hǎi lún 海伦 kǎi lè 凯乐。
zhè 这 dāng rán 当然 bù néng 不能 jiě jué 解决 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhī 之 pái fàng 排放 wèn tí 问题， bú guò 不过 jiù 就 xiàng 像 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 luó bó tè 罗伯特 • suǒ kē luò 索科洛 suǒ shuō 所说 de 的， zhè shì 这是 yí gè 一个 xiǎo 小 tū pò kǒu 突破口， zhǐ shì 只是 yí xì liè 一系列 cuò shī 措施 zhòng dì 中的 yí gè 一个， suǒ yǒu 所有 de 的 jiā 加 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
yì dà lì 意大利 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 rèn wéi 认为 zài 在 měi tǒng 每桶 shí yóu jià gé 石油价格 lǐ miàn 里面 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 “ tóu jī 投机 xiāng bīn 香槟 de 的 jiǔ tǒng 酒桶 ” 。
qián tiān 前天 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiān hòu 先后 pài qiǎn 派遣 rén yuán 人员 qián wǎng 前往 qīng chuān 青川， guǎng yuán 广源， shí fāng 什邡， wù zī 物资 yě 也 suí zhe 随着 wǒ men de 我们的 zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 qián wǎng 前往 le 了 gèng duō 更多 de 的 dì qū 地区。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 làn yòng quán lì 滥用权力， dàn 但 yǔ 与 “ yī lǎng 伊朗 mén 门 ” bǐ qǐ 比起 lái 来， zhè 这 zhǐ shì 只是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫。
shǐ 使 wǒ 我 wèi 为 wài bāng rén 外邦人 zuò 作 jī dū 基督 yē sū 耶稣 de 的 pú yì 仆役， zuò 作 shén 神 fú yīn 福音 de 的 jì sī 祭司， jiào 叫 suǒ 所 xiàn shàng 献上 de 的 wài bāng rén 外邦人， yīn zhe 因着 shèng líng 圣灵， chéng wéi 成为 shèng jié 圣洁， kě méng 可蒙 yuè nà 悦纳。
zhè 这 wǎng wǎng 往往 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 jué de 觉得 gèng 更 qīn jìn 亲近 jiě mèi 姐妹， dàn 但 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 rú cǐ 如此。
qián wǎng 前往 jiā mù sī 佳木斯 cān jiā 参加 qí 骑 bīng yíng 兵营 kāi 开 qí 骑 yí shì 仪式 de 的 hè gǎng 鹤岗 chē yǒu 车友 hé yǐng 合影。
yì si 意思 shì 是， bù 不 xǐ huan 喜欢 bù 不 zhī chí 支持 yí gè 一个 zhǔ yi 主意。
qián zǒng tǒng 前总统 bù xī 布希 gèng 更 yāo qiú 要求 shā guó 沙国 wèi 为 shā wū dì Ā lā bó 沙乌地阿拉伯 háng kōng gōng sī 航空公司 tiān 添 gòu 购 duō dá 多达 43 jià 架 bō yīn 波音 fēi jī 飞机， bìng 并 wèi 为 qí 其 huáng jiā 皇家 jī duì 机队 lìng wài 另外 cǎi mǎi 采买 13 jià 架 fēi jī 飞机。
qián tí 前提 yāo qiú 要求 jiù shì 就是 , jù yǒu 具有 xiàng xīn 向心 jiā sù dù 加速度， cháo 朝 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向， xiàng xīn lì 向心力 de 的 zuò yòng 作用。
gǔn shí 滚石 bù 不 shēng tái 生苔； zhuǎn yè 转业 bù 不 jù 聚 cái 财。
shǐ yòng 使用 3 zhǐ 只 liú wèi 瘤胃 lòu guǎn 瘘管 shān yáng 山羊， yǐ 以 ní lóng dài 尼龙袋 fǎ 法 duì 对 huā shēng 花生 qiào 壳、 mài jiē 麦秸 hé 和 ròu niú 肉牛 rì 日 liáng 粮 de 的 gàn 干 wù zhì 物质 hé 和 cū 粗 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 jiàng jiě 降解 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定。
yì shí xíng tài 意识形态 pī píng 批评 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 dāng jīn 当今 xī fāng 西方 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 wén xué pī píng 文学批评、 yóu qí shì 尤其是 Ā ěr 阿尔 dù sè 杜塞 de 的 jié gòu zhǔ yì 结构主义 - mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 xué pài 学派 shǒu yào 首要 de 的 lǐ lùn 理论。
mǎn 满 gǔ dá 古达 dá tú 达图 xiān sheng 先生 shì 是 tā 他 de 的 fù qīn 父亲， lǎo 老 Ān dá ěr 安达尔 jìng xuǎn 竞选 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 shěng 省 de 的 shěng zhǎng 省长 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者。
qián 前 bǎn 板 bì xū 必须 xiàng 像 shuān sè 栓塞 yí yàng 一样 yǔ 与 kāi kǒu 开口 jǐn mì 紧密 jié hé 结合， bù 不 tòu guāng 透光 bú jiàn 不见 fèng 缝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子