ประโยคภาษาจีน- 前天开始我们已经先后派遣人员前往青川广源什邡物资也随着我们的志愿者和工作人员前往了更多的地区中文句子 (556061) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián tiān 前天 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiān hòu 先后 pài qiǎn 派遣 rén yuán 人员 qián wǎng 前往 qīng chuān 青川， guǎng yuán 广源， shí fāng 什邡， wù zī 物资 yě 也 suí zhe 随着 wǒ men de 我们的 zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 qián wǎng 前往 le 了 gèng duō 更多 de 的 dì qū 地区。
We are sending people to Qingchuan, Guangyuan, Shifang since the day before yesterday, and the donations is going with them to more victims in more areas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián tiān 前天， zài 在 wēn zhōu 温州 yuè qīng 乐清， xīn niáng 新娘 “ kǎ kǎ 卡卡 ” zhōng yú 终于 shí xiàn 实现 le 了 zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 mèng 梦， tā 她 de 的 xīn shàng rén 心上人 “ piāo piāo 漂漂 ” dí què 的确 shì zài 是在 zhòng rén 众人 zhù 注 mù dì 目的 qíng kuàng xià 情况下 cóng tiān ér jiàng 从天而降！
qián 前 qū 屈、 cè 侧 wān 弯、 hòu 后 wān 弯， néng dài 能带 lái 来 fàng sōng 放松， dàn shì 但是 niǔ zhuǎn 扭转 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 chù jí 触及 nǐ 你 tǐ nèi 体内 chén jī 沉积 de 的 “ jǐn zhāng 紧张 ” 。
huá pō 滑坡 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gōu gǔ 沟谷 ní shí liú 泥石流 shì 是 yí gè 一个 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 guò chéng 过程， shì 是 jīn hòu 今后 yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点。
huá shí 滑石、 líng měi kuàng 菱镁矿 bàn shēng 伴生 de 的 huá shí 滑石 — líng měi 菱镁 kuàng chuáng 矿床 yīng 应 zōng hé 综合 kāi fā 开发， hé lǐ 合理 lì yòng 利用 zī yuán 资源， huò qǔ 获取 kuàng chuáng 矿床 qián zài 潜在 jīng jì xiào yì 经济效益。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 pì huà 屁话 de 的， wǒ 我 kāi shǐ 开始 hé 和 tā 他 zhēng lùn 争论 qǐ lai 起来。 zhè 这 dāng rán 当然 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果， zhǐ 只 huì 会 yǐn zhì 引致 wèi 为 gèng 更 jī liè 激烈 de 的 zhēng duān 争端。
yì dà lì 意大利 xī běi bù 西北部 de 的 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 zài 在 lì gǔ lǐ yà 利古里亚 hǎi shàng 海上。
shǐ de 使得 wén běn 文本 nèi róng 内容 ruò huà 弱化 wèi 为 yí gè 一个 shì jiào shè jì 视觉设计 yuán sù 元素 - - - wén běn 文本 xíng zhuàng 形状 - - - ér 而 bú shi 不是 qí 其 běn lái miàn mù 本来面目： yǒu jià zhí 有价值 de 的 mǒu rén 某人 lù rù 录入 / huò 或 yào 要 dú 读 de 的 xìn xī 信息。
qián shān 前山 de 的 fēng gé 风格 shì 是 hóng wěi 宏伟、 zhuàng lì 壮丽， ér 而 hòu shān 后山 zé 则 shì yǐ 是以 sōng lín 松林 yōu jìng 幽径 hé 和 xiǎo qiáo 小桥 qǔ shuǐ 曲水 qǔ shèng 取胜。
huá xiáng yì 滑翔翼 yùn dòng 运动 — — huá xiáng yì 滑翔翼 yùn dòng 运动 yě 也 shì 是 nín 您 néng 能 zuò 做 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一。
zhè 这 wǎng wǎng 往往 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 yīn 因 tā rén 他人 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 的 huí yìng 回应 wǒ men 我们 dài gěi 带给 tā men de 他们的 xǐ xùn 喜讯， ér 而 biàn de 变得 fèn nù 愤怒， kè bó 刻薄， chōng mǎn 充满 chóu hèn 仇恨 shèn zhì 甚至 wán nòng 玩弄 shǒu duàn 手段 de shí hòu 的时候。
yì si 意思 jiù shì shuō 就是说 xué xí 学习 xiàng 像 zài 在 nì shuǐ 逆水 zhōng 中 xíng chuán 行船。
qián wǎng 前往 běi jiǎo 北角 de 的 liè chē 列车 jí jiāng 即将 dào dá 到达， qǐng 请 xiān 先 ràng 让 chē shàng 车上 de 的 chéng kè 乘客 xià chē 下车。
huá xuě 滑雪 shèng dì 胜地 bèi kěn 贝肯 lǐ qí 里奇 yǐ 已 bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 zì jǐ 自己 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 luò jī shān 落基山 dì qū 地区 de 的 jùn 郡 zhèng fǔ 政府 suǒ zài dì 所在地。 tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 bǎ 把 nà li 那里 biàn chéng 变成 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹。
zhè 这 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 zài 在 lún dūn 伦敦 gé lún Àì lún 格伦艾伦 de 的 gù jū 故居 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员。
shǐ 使 běn tǔ 本土 de 的 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 de 的 yè zhě 业者 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 gāi lèi 该类 guó chǎn pǐn 国产品 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 xīn zhōng 心中 de 的 guó jiā 国家 kè bǎn 刻版 yìn xiàng 印象；
yì si 意思 shì 是： jì chéng 继承 yí gè 一个 lái zì 来自 bù 不 měi mǎn 美满 hūn yīn 婚姻 de 的 jiè zhi 戒指 huì 会 dài lái 带来 méi yùn 霉运。
shǐ 使 kū mù 枯木 bǐ 比 huó 活 zuǐ chún 嘴唇 gèng 更 zhí de 值得 yàn 豔 xiàn 羡。
gǔn gǔn 滚滚 hóng chén 红尘 lǐ 里， wàng chuān qiū shuǐ 望穿秋水， yě 也 bù céng 不曾 kàn jiàn 看见 nǐ 你 yī 衣 mèi 袂 piāo piāo 飘飘 de 的 shēn yǐng 身影。
qián fāng 前方 hé 和 hòu fāng 后方， jiān shí 坚实 de 的 chē zhóu 车轴 gōng néng 功能 shū zhóu 枢轴 jiē tóu 接头 hé 和 xiàn shí 现实 de 的 duō 多 lián gān 连杆 guài wu 怪物 kǎ chē 卡车 zàn tíng 暂停， fāng biàn 方便 jià shǐ 驾驶 hé 和 kòng zhì 控制， zài 再 jiā shàng 加上 zuì zhōng 最终 de 的 guī mó 规模 kàn 看！
zhè 这 hěn 很 jiǎn dān 简单， měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道， mǒu xiē 某些 shǎo 少 le 了 nà me 那么 tā 它 de 的 duì lì miàn 对立面 jiù 就 huì 会 gèng duō 更多。
yì shí 意识 zhàng ài 障碍 réng 仍 chǔ yú 处于 huī sè dì dài 灰色地带， cóng 从 shòu sǔn 受损 yán zhòng 严重 de 的 “ zhí wù rén 植物人 ” dào 到 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 “ zuì xiǎo 最小 yì shí 意识 zhuàng tài 状态 ” ， jí 即 bìng rén 病人 néng 能 qiāo qiāo 悄悄 jìn rù 进入 huò 或 liū 溜 chū 出 yì shí 意识 zhuàng tài 状态。
zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 yù cè 预测 , jiē guǒ 结果 huì 会 shì 是 duō shǎo 多少 le 了， rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 yān qì 烟气 shì yàn 试验 , lái kàn 来看 wǒ de 我的 dài mǎ 代码 shì fǒu 是否 gōng zuò 工作 zhèng cháng 正常。
shǐ yòng 使用 PHPV4 shí 时， bì xū 必须 cè shì 测试 běn 本 lì 例 zhòng dì 中的 cān shù 参数 lèi xíng 类型， yǐ 以 jué duì 绝对 què bǎo 确保 biān mǎ qì 编码器 chuán dì 传递 lèi xíng 类型 zhèng què 正确 de 的 duì xiàng 对象。
mǎn zú 满族 jiē shòu 接受 le 了 hàn zú 汉族 de 的 fēng sú 风俗， hàn zì 汉字 de 的 piān páng 偏旁 bù shǒu 部首， hái yǒu 还有 hàn zú 汉族 de 的 guān liáo zhǔ yì 官僚主义。 zhè 这 zú yǐ 足以 jiāng 将 mǎn zú 满族 biàn chéng 变成 zhōng guó rén 中国人。
shǐ yòng 使用 “ tā 他 de 的 zuò fǎ 做法 jiào wéi 较为 mó hu 模糊 ” ér 而 bú shi 不是 “ tā 他 xí guàn 习惯 yǐn yòng 引用 huì sè 晦涩 nán dǒng 难懂 de 的 cí yǔ 词语 ” ， cóng ér 从而 shǐ 使 nǐ de 你的 jiàn tán 健谈 biàn de 变得 guó jì huà 国际化。
mǎn yuè 满月 fù jìn 附近， 5 yuè 月 9 rì 日， nǐ 你 kě néng 可能 yì dìng 议定 yí gè 一个 diàn yǐng jù běn 电影剧本 huò 或 shì bō 试播 piàn 片（ pilot ）， huò 或 bèi 被 yāo qǐng 邀请 zài 在 diàn shì 电视 huò 或 guǎng bō 广播 zhōng 中 chū chǎng 出场。
yú chǔn 愚蠢 de 的 gēn suí zhě 跟随者 shì 是 duō zuǐ 多嘴 de 的， zhì zhě 智者 de 的 jiān 缄 kǒu 口 shǎo 少 yán 言 de 的。
mǎn 满 bèi 被 huā duǒ 花朵 de 的 lì zi 栗子 shù 树 xiàng shì 像是 jù dà 巨大 de 的 là zhú 蜡烛。
shǐ yòng 使用 yè jiè biāo zhǔn 业界标准 mó shì 模式 de 的 yìng yòng 应用。
zhè 这 qíng bào 情报 shì 是 yòng 用 wú xiàn diàn 无线电 fā sòng 发送 de 的。

ประโยคภาษาจีน
qián tiān 前天， zài 在 wēn zhōu 温州 yuè qīng 乐清， xīn niáng 新娘 “ kǎ kǎ 卡卡 ” zhōng yú 终于 shí xiàn 实现 le 了 zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 mèng 梦， tā 她 de 的 xīn shàng rén 心上人 “ piāo piāo 漂漂 ” dí què 的确 shì zài 是在 zhòng rén 众人 zhù 注 mù dì 目的 qíng kuàng xià 情况下 cóng tiān ér jiàng 从天而降！
qián 前 qū 屈、 cè 侧 wān 弯、 hòu 后 wān 弯， néng dài 能带 lái 来 fàng sōng 放松， dàn shì 但是 niǔ zhuǎn 扭转 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 chù jí 触及 nǐ 你 tǐ nèi 体内 chén jī 沉积 de 的 “ jǐn zhāng 紧张 ” 。
huá pō 滑坡 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gōu gǔ 沟谷 ní shí liú 泥石流 shì 是 yí gè 一个 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 guò chéng 过程， shì 是 jīn hòu 今后 yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点。
huá shí 滑石、 líng měi kuàng 菱镁矿 bàn shēng 伴生 de 的 huá shí 滑石 — líng měi 菱镁 kuàng chuáng 矿床 yīng 应 zōng hé 综合 kāi fā 开发， hé lǐ 合理 lì yòng 利用 zī yuán 资源， huò qǔ 获取 kuàng chuáng 矿床 qián zài 潜在 jīng jì xiào yì 经济效益。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 pì huà 屁话 de 的， wǒ 我 kāi shǐ 开始 hé 和 tā 他 zhēng lùn 争论 qǐ lai 起来。 zhè 这 dāng rán 当然 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果， zhǐ 只 huì 会 yǐn zhì 引致 wèi 为 gèng 更 jī liè 激烈 de 的 zhēng duān 争端。
yì dà lì 意大利 xī běi bù 西北部 de 的 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 zài 在 lì gǔ lǐ yà 利古里亚 hǎi shàng 海上。
shǐ de 使得 wén běn 文本 nèi róng 内容 ruò huà 弱化 wèi 为 yí gè 一个 shì jiào shè jì 视觉设计 yuán sù 元素 - - - wén běn 文本 xíng zhuàng 形状 - - - ér 而 bú shi 不是 qí 其 běn lái miàn mù 本来面目： yǒu jià zhí 有价值 de 的 mǒu rén 某人 lù rù 录入 / huò 或 yào 要 dú 读 de 的 xìn xī 信息。
qián shān 前山 de 的 fēng gé 风格 shì 是 hóng wěi 宏伟、 zhuàng lì 壮丽， ér 而 hòu shān 后山 zé 则 shì yǐ 是以 sōng lín 松林 yōu jìng 幽径 hé 和 xiǎo qiáo 小桥 qǔ shuǐ 曲水 qǔ shèng 取胜。
huá xiáng yì 滑翔翼 yùn dòng 运动 — — huá xiáng yì 滑翔翼 yùn dòng 运动 yě 也 shì 是 nín 您 néng 能 zuò 做 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一。
zhè 这 wǎng wǎng 往往 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 yīn 因 tā rén 他人 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 的 huí yìng 回应 wǒ men 我们 dài gěi 带给 tā men de 他们的 xǐ xùn 喜讯， ér 而 biàn de 变得 fèn nù 愤怒， kè bó 刻薄， chōng mǎn 充满 chóu hèn 仇恨 shèn zhì 甚至 wán nòng 玩弄 shǒu duàn 手段 de shí hòu 的时候。
yì si 意思 jiù shì shuō 就是说 xué xí 学习 xiàng 像 zài 在 nì shuǐ 逆水 zhōng 中 xíng chuán 行船。
qián wǎng 前往 běi jiǎo 北角 de 的 liè chē 列车 jí jiāng 即将 dào dá 到达， qǐng 请 xiān 先 ràng 让 chē shàng 车上 de 的 chéng kè 乘客 xià chē 下车。
huá xuě 滑雪 shèng dì 胜地 bèi kěn 贝肯 lǐ qí 里奇 yǐ 已 bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 zì jǐ 自己 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 luò jī shān 落基山 dì qū 地区 de 的 jùn 郡 zhèng fǔ 政府 suǒ zài dì 所在地。 tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 bǎ 把 nà li 那里 biàn chéng 变成 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹。
zhè 这 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 zài 在 lún dūn 伦敦 gé lún Àì lún 格伦艾伦 de 的 gù jū 故居 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员。
shǐ 使 běn tǔ 本土 de 的 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 de 的 yè zhě 业者 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 gāi lèi 该类 guó chǎn pǐn 国产品 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 xīn zhōng 心中 de 的 guó jiā 国家 kè bǎn 刻版 yìn xiàng 印象；
yì si 意思 shì 是： jì chéng 继承 yí gè 一个 lái zì 来自 bù 不 měi mǎn 美满 hūn yīn 婚姻 de 的 jiè zhi 戒指 huì 会 dài lái 带来 méi yùn 霉运。
shǐ 使 kū mù 枯木 bǐ 比 huó 活 zuǐ chún 嘴唇 gèng 更 zhí de 值得 yàn 豔 xiàn 羡。
gǔn gǔn 滚滚 hóng chén 红尘 lǐ 里， wàng chuān qiū shuǐ 望穿秋水， yě 也 bù céng 不曾 kàn jiàn 看见 nǐ 你 yī 衣 mèi 袂 piāo piāo 飘飘 de 的 shēn yǐng 身影。
qián fāng 前方 hé 和 hòu fāng 后方， jiān shí 坚实 de 的 chē zhóu 车轴 gōng néng 功能 shū zhóu 枢轴 jiē tóu 接头 hé 和 xiàn shí 现实 de 的 duō 多 lián gān 连杆 guài wu 怪物 kǎ chē 卡车 zàn tíng 暂停， fāng biàn 方便 jià shǐ 驾驶 hé 和 kòng zhì 控制， zài 再 jiā shàng 加上 zuì zhōng 最终 de 的 guī mó 规模 kàn 看！
zhè 这 hěn 很 jiǎn dān 简单， měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道， mǒu xiē 某些 shǎo 少 le 了 nà me 那么 tā 它 de 的 duì lì miàn 对立面 jiù 就 huì 会 gèng duō 更多。
yì shí 意识 zhàng ài 障碍 réng 仍 chǔ yú 处于 huī sè dì dài 灰色地带， cóng 从 shòu sǔn 受损 yán zhòng 严重 de 的 “ zhí wù rén 植物人 ” dào 到 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 “ zuì xiǎo 最小 yì shí 意识 zhuàng tài 状态 ” ， jí 即 bìng rén 病人 néng 能 qiāo qiāo 悄悄 jìn rù 进入 huò 或 liū 溜 chū 出 yì shí 意识 zhuàng tài 状态。
zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 yù cè 预测 , jiē guǒ 结果 huì 会 shì 是 duō shǎo 多少 le 了， rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 yān qì 烟气 shì yàn 试验 , lái kàn 来看 wǒ de 我的 dài mǎ 代码 shì fǒu 是否 gōng zuò 工作 zhèng cháng 正常。
shǐ yòng 使用 PHPV4 shí 时， bì xū 必须 cè shì 测试 běn 本 lì 例 zhòng dì 中的 cān shù 参数 lèi xíng 类型， yǐ 以 jué duì 绝对 què bǎo 确保 biān mǎ qì 编码器 chuán dì 传递 lèi xíng 类型 zhèng què 正确 de 的 duì xiàng 对象。
mǎn zú 满族 jiē shòu 接受 le 了 hàn zú 汉族 de 的 fēng sú 风俗， hàn zì 汉字 de 的 piān páng 偏旁 bù shǒu 部首， hái yǒu 还有 hàn zú 汉族 de 的 guān liáo zhǔ yì 官僚主义。 zhè 这 zú yǐ 足以 jiāng 将 mǎn zú 满族 biàn chéng 变成 zhōng guó rén 中国人。
shǐ yòng 使用 “ tā 他 de 的 zuò fǎ 做法 jiào wéi 较为 mó hu 模糊 ” ér 而 bú shi 不是 “ tā 他 xí guàn 习惯 yǐn yòng 引用 huì sè 晦涩 nán dǒng 难懂 de 的 cí yǔ 词语 ” ， cóng ér 从而 shǐ 使 nǐ de 你的 jiàn tán 健谈 biàn de 变得 guó jì huà 国际化。
mǎn yuè 满月 fù jìn 附近， 5 yuè 月 9 rì 日， nǐ 你 kě néng 可能 yì dìng 议定 yí gè 一个 diàn yǐng jù běn 电影剧本 huò 或 shì bō 试播 piàn 片（ pilot ）， huò 或 bèi 被 yāo qǐng 邀请 zài 在 diàn shì 电视 huò 或 guǎng bō 广播 zhōng 中 chū chǎng 出场。
yú chǔn 愚蠢 de 的 gēn suí zhě 跟随者 shì 是 duō zuǐ 多嘴 de 的， zhì zhě 智者 de 的 jiān 缄 kǒu 口 shǎo 少 yán 言 de 的。
mǎn 满 bèi 被 huā duǒ 花朵 de 的 lì zi 栗子 shù 树 xiàng shì 像是 jù dà 巨大 de 的 là zhú 蜡烛。
shǐ yòng 使用 yè jiè biāo zhǔn 业界标准 mó shì 模式 de 的 yìng yòng 应用。
zhè 这 qíng bào 情报 shì 是 yòng 用 wú xiàn diàn 无线电 fā sòng 发送 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子