ประโยคภาษาจีน- 使本土的健康食品的业者可以了解该类国产品在消费者心中的国家刻版印象中文句子 (556317) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǐ 使 běn tǔ 本土 de 的 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 de 的 yè zhě 业者 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 gāi lèi 该类 guó chǎn pǐn 国产品 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 xīn zhōng 心中 de 的 guó jiā 国家 kè bǎn 刻版 yìn xiàng 印象；
Local health-food manufacturers can get further understandings about the nationality image perceived by local consumers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián zǒng tǒng 前总统 kè lín dùn 克林顿 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 zǔ zhī zhě 组织者 chēng zhī wéi 称之为 de 的 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 hù nèi 户内 yù mǐ 玉米 jī dì 基地 de 的 tuán duì 团队。
qián zǒng tǒng 前总统 lǐ dēng huī 李登辉 céng jīng 曾经 shēng chēng 声称 tā zì jǐ 他自己 “ zài 在 22 suì 岁 zhī qián 之前（ yě jiù shì 也就是 zài 在 1945 nián 年 zhī qián 之前） shì 是 yí gè 一个 rì běn rén 日本人 ” 。
tāo tāo 滔滔 biàn cái 辩才 huó 和 jī áng 激昂 de 的 kǒu hào 口号 zài 在 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shí 时 jiāng 将 yī rán 依然 yǒu xiào 有效， dàn 但 xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 jiǎo tà shí dì 脚踏实地、 zhēn zhuā shí gàn 真抓实干 le 了。
gǔn dòng zhóu chéng 滚动轴承 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 tā 它 chǎn shēng 产生 de 的 mó cā lì 摩擦力 jiào 较 xiǎo 小。
yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 shì qing 事情 jiàng lín 降临 de huà 的话 dāng rán 当然 bú cuò 不错， dàn 但 nǐ 你 kě néng 可能 bù 不 xī wàng 希望 bǎo guì 宝贵 de 的 sī kǎo 思考 shí jiān 时间 yòng yú 用于 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 shàng 上。
qián xì 前戏 shì 是 huàn xǐng 唤醒 nǚ rén 女人 qíng yù 情欲 de 的 zhòng yào 重要 bù zhòu 步骤， néng 能 ràng 让 tā 她 yù huǒ fén shēn 欲火焚身， zhǔ dòng 主动 yāo qiú 要求 yǔ 与 nǐ 你 yún yù 云雨 jiāo hé 交合。
qián fāng 前方 yě xǔ 也许 xiǎn lù chū 显露出 yì xiē 一些 hùn luàn 混乱 hé 和 mí wǎng 迷惘， shì 是 nà xiē 那些 wán quán 完全 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 qù 去 kàn pò 看破 tā 它 de 的 rén 人。
shǐ 使 huán jìng 环境 biàn de 变得 gèng wéi 更为 ān quán 安全 de 的 xíng dòng 行动， yǐ jí 以及 jiāo yù ér tóng 教育儿童 hè 和 qīng shào nián 青少年 rú hé 如何 bì miǎn 避免 nì shuǐ 溺水、 shāo shāng 烧伤 hè 和 diē dǎo 跌倒， néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
zhè 这 hěn 很 yǒu qù 有趣， yīn wèi 因为 shǒu zhǐ 手指 mǐn gǎn dù 敏感度 huì 会 suí zhe 随着 zhuǎn xiàng 转向 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 nà bian 那边 ér 而 jiǎn xiǎo 减小。
gǔn tǒng 滚筒 shì 是 xǐ yī jī 洗衣机 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 bù fen 部分。
qián fāng 前方 hé 和 hòu fāng 后方， jiān shí 坚实 de 的 chē zhóu 车轴 gōng néng 功能 shū zhóu 枢轴 jiē tóu 接头 hé 和 xiàn shí 现实 de 的 duō 多 lián gān 连杆 guài wu 怪物 kǎ chē 卡车 zàn tíng 暂停， fāng biàn 方便 jià shǐ 驾驶 hé 和 kòng zhì 控制， zài 再 jiā shàng 加上 zuì zhōng 最终 de 的 guī mó 规模 kàn 看！
shǐ yòng 使用 700 dūn 吨 cóng 从 nuó wēi 挪威 jìn kǒu 进口 huā gāng yán 花岗岩， tā 他 yǒu 有 tā zì jǐ 他自己 bǎn běn 版本 de 的 jù shí zhèn 巨石阵， ér 而 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期， zài 在 jí ěr 吉尔 fú dé 福德 fù jìn 附近 de 的 fǔ kàn 俯瞰 cháng dǎo 长岛 hǎi xiá 海峡 fáng zi 房子 jiàn 建。
gǔn zhóu 滚轴 yā jiǎo 压脚： shì yòng 适用 yú 于 féng zhì 缝制 pí gé 皮革、 fǎng 仿 jǐ pí 麂皮 hé 和 bó mó 薄膜。
yì shí xíng tài 意识形态 gài niàn 概念 de 的 duō yì xìng 多义性 jué dìng 决定 le 了 yì shí xíng tài 意识形态 wén lùn 文论 yán jiū 研究 de 的 fù diào 复调 fāng fǎ lùn 方法论。
shǐ yòng 使用 GC-MS yí 仪 duì dà 对大 dù hé 渡河 hé 和 mín jiāng 岷江 liú yù 流域 de 的 sì gè 四个 bù tóng 不同 jū qún 居群 de 的 mín jiāng 岷江 bǎi yè 柏叶 jīng yóu 精油 jìn xíng 进行 le 了 huà xué 化学 zǔ fèn 组分 yán jiū 研究。
mǎn de 满地 shì 是 píng guǒ 苹果 shù shàng 树上 piāo luò 飘落 xià lai 下来 de 的 huā bàn 花瓣， dì shang 地上 yī 一 piàn 片 xuě bái 雪白。
shǐ yòng 使用 POJO qǔ dài 取代 EJB3bean yǒu 有 zhèng fǎn 正反 liǎng 两 fāng miàn 方面 yì jiàn 意见， shǐ yòng 使用 POJO biān chéng 编程 shí 时 hěn 很 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 tā men 它们 bù xū yào 不需要 EJB3 tè 特 yǒu de 有的 zhù jiě 注解 hè 和 jiē kǒu 接口（ cān jiàn 参见 shàng wén 上文）。
mǎn yì 满意 de 的 fēi lì pǔ 菲利浦 chuán zhǎng 船长 hěn kuài 很快 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 tè bié 特别 píng zhěng 平整 de 的 shā shí 沙石 shēn rù 深入 shuǐ xià 水下 wǔ 五、 liù 六 yīng xún 英寻 xíng chéng 形成 yī 一 piàn 片 tiān rán 天然 de 的 mǎ tóu 码头。
yú mèi 愚昧 rén 人 yàn lè 宴乐 dù rì 度日， shì 是 bù hé 不合 yí 宜 de 的， hé kuàng 何况 pú rén 仆人 guǎn xiá 管辖 wáng zǐ 王子 ne 呢？
qián duàn 前段 shí jiān 时间， zài 在 gāo xī 高息 yòu huò 诱惑 xià 下， sì hóng 泗洪 chū xiàn 出现 “ quán mín 全民 fàng 放 gāo lì dài 高利贷 ” de 的 zhuàng kuàng 状况， shèn zhì 甚至 yì xiē 一些 gōng zhí rén yuán 公职人员 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
zhè 这 bì xū 必须 huò 和 nà 那 yí zhì 一致。
yú chǔn 愚蠢 de 的 hán guó rén 韩国人 bù míng bái 不明白 zhè 这 yì diǎn 一点， hái 还 yǐ wéi 以为 zhōng guó rén 中国人 ruǎn ruò kě qī 软弱可欺。
mǎn yíng 满盈 hēi 黑 yīng táo 樱桃、 cǎo běn zhí wù 草本植物、 yǐ jí 以及 rǎng tǔ 壤土 de 的 xiāng wèi 香味， zhè shì 这是 yī 一 kuǎn 款 chéng shú 成熟 fēng měi 丰美、 yōu yǎ 优雅 dòng rén 动人、 chún jìng 纯净 wú xiá 无瑕 qiě 且 yǒu zhù 有著 jí 极 jiā píng 佳平 héng gǎn 衡感 de 的 bǎo mǎn 饱满 jiā niàng 佳酿， 7 - 10 nián zhōng 年中 dōu 都 shì 是 shì 适 yǐn 饮 qī 期。
gǎn dào 感到 hài xiū 害羞 huò shì 或是 jǐn zhāng 紧张 shí 时， rén 人 zǒng huì 总会 fàng 放 bù 不 kāi 开 shǒu jiǎo 手脚， zuò 做 yì xiē 一些 zǔ dǎng 阻挡 xìng 性 de 的 dòng zuò 动作， zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 jǔ zhǐ 举止 xiǎn de 显得 bú gòu 不够 luò luò dà fāng 落落大方。
mǎn shēn 满身 sǎo miáo 扫描， jiā hài 加害 xìng 性 sōu shēn 搜身， shěn chá 审查 lì fǎ 立法， lián 连 gào shi 告示 yě 也 méi yǒu 没有（ gèng 更 bù xiāo 不消 shuō 说 fǎ yuàn 法院 chuán huàn 传唤 huò 或 zhì zuì 治罪） de 的 cái chǎn 财产 lüè duó 掠夺， chōng zhe 冲着 méi 没 zài 在 zuò 做 huò 或 méi yǒu 没有 zuò 做 rèn hé 任何 fàn 犯 kē 科 de 的 shì 事 de 的 rén 人 ér 而 lái 来。
shǐ yòng 使用 zhī qián 之前 jiāng 将 dǐng gài 顶盖 bá chū 拔出 lù chū 露出 róu ruǎn 柔软 de 的 shuā máo 刷毛。
gǎn shòu 感受 guò 过 zhè lǐ 这里 de 的 yè shēng huó 夜生活 ba 吧？
qián zhě 前者 shì 是 jiě dú 解读 zhōng guó 中国 rú jiā 儒家 wén huà 文化 de 的 bì dú 必读 kè běn 课本， hòu zhě 后者 zé 则 shì 是 rèn shi 认识 kǒng mèng zhī dào 孔孟之道 de 的 pǔ jí 普及 dú wù 读物。
gǎn ēn 感恩 shì 是 shuāng 双 fèn 份 xìng fú 幸福， yīn wèi 因为 tā 它 tóng shí 同时 zhù fú 祝福 jǐ yǔ 给予 zhě 者 hé 和 jiē shòu zhě 接受者。
dī guàn 滴灌 xún huán 循环 shì 是， bù fen 部分 diàn xiàn 电线 xuán guà 悬挂 de 的 shuǐ píng 水平 yǐ xià 以下 de 的 chéng qì 盛器。

ประโยคภาษาจีน
qián zǒng tǒng 前总统 kè lín dùn 克林顿 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 zǔ zhī zhě 组织者 chēng zhī wéi 称之为 de 的 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 hù nèi 户内 yù mǐ 玉米 jī dì 基地 de 的 tuán duì 团队。
qián zǒng tǒng 前总统 lǐ dēng huī 李登辉 céng jīng 曾经 shēng chēng 声称 tā zì jǐ 他自己 “ zài 在 22 suì 岁 zhī qián 之前（ yě jiù shì 也就是 zài 在 1945 nián 年 zhī qián 之前） shì 是 yí gè 一个 rì běn rén 日本人 ” 。
tāo tāo 滔滔 biàn cái 辩才 huó 和 jī áng 激昂 de 的 kǒu hào 口号 zài 在 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shí 时 jiāng 将 yī rán 依然 yǒu xiào 有效， dàn 但 xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 jiǎo tà shí dì 脚踏实地、 zhēn zhuā shí gàn 真抓实干 le 了。
gǔn dòng zhóu chéng 滚动轴承 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 tā 它 chǎn shēng 产生 de 的 mó cā lì 摩擦力 jiào 较 xiǎo 小。
yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 shì qing 事情 jiàng lín 降临 de huà 的话 dāng rán 当然 bú cuò 不错， dàn 但 nǐ 你 kě néng 可能 bù 不 xī wàng 希望 bǎo guì 宝贵 de 的 sī kǎo 思考 shí jiān 时间 yòng yú 用于 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 shàng 上。
qián xì 前戏 shì 是 huàn xǐng 唤醒 nǚ rén 女人 qíng yù 情欲 de 的 zhòng yào 重要 bù zhòu 步骤， néng 能 ràng 让 tā 她 yù huǒ fén shēn 欲火焚身， zhǔ dòng 主动 yāo qiú 要求 yǔ 与 nǐ 你 yún yù 云雨 jiāo hé 交合。
qián fāng 前方 yě xǔ 也许 xiǎn lù chū 显露出 yì xiē 一些 hùn luàn 混乱 hé 和 mí wǎng 迷惘， shì 是 nà xiē 那些 wán quán 完全 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 qù 去 kàn pò 看破 tā 它 de 的 rén 人。
shǐ 使 huán jìng 环境 biàn de 变得 gèng wéi 更为 ān quán 安全 de 的 xíng dòng 行动， yǐ jí 以及 jiāo yù ér tóng 教育儿童 hè 和 qīng shào nián 青少年 rú hé 如何 bì miǎn 避免 nì shuǐ 溺水、 shāo shāng 烧伤 hè 和 diē dǎo 跌倒， néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
zhè 这 hěn 很 yǒu qù 有趣， yīn wèi 因为 shǒu zhǐ 手指 mǐn gǎn dù 敏感度 huì 会 suí zhe 随着 zhuǎn xiàng 转向 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 nà bian 那边 ér 而 jiǎn xiǎo 减小。
gǔn tǒng 滚筒 shì 是 xǐ yī jī 洗衣机 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 bù fen 部分。
qián fāng 前方 hé 和 hòu fāng 后方， jiān shí 坚实 de 的 chē zhóu 车轴 gōng néng 功能 shū zhóu 枢轴 jiē tóu 接头 hé 和 xiàn shí 现实 de 的 duō 多 lián gān 连杆 guài wu 怪物 kǎ chē 卡车 zàn tíng 暂停， fāng biàn 方便 jià shǐ 驾驶 hé 和 kòng zhì 控制， zài 再 jiā shàng 加上 zuì zhōng 最终 de 的 guī mó 规模 kàn 看！
shǐ yòng 使用 700 dūn 吨 cóng 从 nuó wēi 挪威 jìn kǒu 进口 huā gāng yán 花岗岩， tā 他 yǒu 有 tā zì jǐ 他自己 bǎn běn 版本 de 的 jù shí zhèn 巨石阵， ér 而 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期， zài 在 jí ěr 吉尔 fú dé 福德 fù jìn 附近 de 的 fǔ kàn 俯瞰 cháng dǎo 长岛 hǎi xiá 海峡 fáng zi 房子 jiàn 建。
gǔn zhóu 滚轴 yā jiǎo 压脚： shì yòng 适用 yú 于 féng zhì 缝制 pí gé 皮革、 fǎng 仿 jǐ pí 麂皮 hé 和 bó mó 薄膜。
yì shí xíng tài 意识形态 gài niàn 概念 de 的 duō yì xìng 多义性 jué dìng 决定 le 了 yì shí xíng tài 意识形态 wén lùn 文论 yán jiū 研究 de 的 fù diào 复调 fāng fǎ lùn 方法论。
shǐ yòng 使用 GC-MS yí 仪 duì dà 对大 dù hé 渡河 hé 和 mín jiāng 岷江 liú yù 流域 de 的 sì gè 四个 bù tóng 不同 jū qún 居群 de 的 mín jiāng 岷江 bǎi yè 柏叶 jīng yóu 精油 jìn xíng 进行 le 了 huà xué 化学 zǔ fèn 组分 yán jiū 研究。
mǎn de 满地 shì 是 píng guǒ 苹果 shù shàng 树上 piāo luò 飘落 xià lai 下来 de 的 huā bàn 花瓣， dì shang 地上 yī 一 piàn 片 xuě bái 雪白。
shǐ yòng 使用 POJO qǔ dài 取代 EJB3bean yǒu 有 zhèng fǎn 正反 liǎng 两 fāng miàn 方面 yì jiàn 意见， shǐ yòng 使用 POJO biān chéng 编程 shí 时 hěn 很 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 tā men 它们 bù xū yào 不需要 EJB3 tè 特 yǒu de 有的 zhù jiě 注解 hè 和 jiē kǒu 接口（ cān jiàn 参见 shàng wén 上文）。
mǎn yì 满意 de 的 fēi lì pǔ 菲利浦 chuán zhǎng 船长 hěn kuài 很快 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 tè bié 特别 píng zhěng 平整 de 的 shā shí 沙石 shēn rù 深入 shuǐ xià 水下 wǔ 五、 liù 六 yīng xún 英寻 xíng chéng 形成 yī 一 piàn 片 tiān rán 天然 de 的 mǎ tóu 码头。
yú mèi 愚昧 rén 人 yàn lè 宴乐 dù rì 度日， shì 是 bù hé 不合 yí 宜 de 的， hé kuàng 何况 pú rén 仆人 guǎn xiá 管辖 wáng zǐ 王子 ne 呢？
qián duàn 前段 shí jiān 时间， zài 在 gāo xī 高息 yòu huò 诱惑 xià 下， sì hóng 泗洪 chū xiàn 出现 “ quán mín 全民 fàng 放 gāo lì dài 高利贷 ” de 的 zhuàng kuàng 状况， shèn zhì 甚至 yì xiē 一些 gōng zhí rén yuán 公职人员 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
zhè 这 bì xū 必须 huò 和 nà 那 yí zhì 一致。
yú chǔn 愚蠢 de 的 hán guó rén 韩国人 bù míng bái 不明白 zhè 这 yì diǎn 一点， hái 还 yǐ wéi 以为 zhōng guó rén 中国人 ruǎn ruò kě qī 软弱可欺。
mǎn yíng 满盈 hēi 黑 yīng táo 樱桃、 cǎo běn zhí wù 草本植物、 yǐ jí 以及 rǎng tǔ 壤土 de 的 xiāng wèi 香味， zhè shì 这是 yī 一 kuǎn 款 chéng shú 成熟 fēng měi 丰美、 yōu yǎ 优雅 dòng rén 动人、 chún jìng 纯净 wú xiá 无瑕 qiě 且 yǒu zhù 有著 jí 极 jiā píng 佳平 héng gǎn 衡感 de 的 bǎo mǎn 饱满 jiā niàng 佳酿， 7 - 10 nián zhōng 年中 dōu 都 shì 是 shì 适 yǐn 饮 qī 期。
gǎn dào 感到 hài xiū 害羞 huò shì 或是 jǐn zhāng 紧张 shí 时， rén 人 zǒng huì 总会 fàng 放 bù 不 kāi 开 shǒu jiǎo 手脚， zuò 做 yì xiē 一些 zǔ dǎng 阻挡 xìng 性 de 的 dòng zuò 动作， zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 jǔ zhǐ 举止 xiǎn de 显得 bú gòu 不够 luò luò dà fāng 落落大方。
mǎn shēn 满身 sǎo miáo 扫描， jiā hài 加害 xìng 性 sōu shēn 搜身， shěn chá 审查 lì fǎ 立法， lián 连 gào shi 告示 yě 也 méi yǒu 没有（ gèng 更 bù xiāo 不消 shuō 说 fǎ yuàn 法院 chuán huàn 传唤 huò 或 zhì zuì 治罪） de 的 cái chǎn 财产 lüè duó 掠夺， chōng zhe 冲着 méi 没 zài 在 zuò 做 huò 或 méi yǒu 没有 zuò 做 rèn hé 任何 fàn 犯 kē 科 de 的 shì 事 de 的 rén 人 ér 而 lái 来。
shǐ yòng 使用 zhī qián 之前 jiāng 将 dǐng gài 顶盖 bá chū 拔出 lù chū 露出 róu ruǎn 柔软 de 的 shuā máo 刷毛。
gǎn shòu 感受 guò 过 zhè lǐ 这里 de 的 yè shēng huó 夜生活 ba 吧？
qián zhě 前者 shì 是 jiě dú 解读 zhōng guó 中国 rú jiā 儒家 wén huà 文化 de 的 bì dú 必读 kè běn 课本， hòu zhě 后者 zé 则 shì 是 rèn shi 认识 kǒng mèng zhī dào 孔孟之道 de 的 pǔ jí 普及 dú wù 读物。
gǎn ēn 感恩 shì 是 shuāng 双 fèn 份 xìng fú 幸福， yīn wèi 因为 tā 它 tóng shí 同时 zhù fú 祝福 jǐ yǔ 给予 zhě 者 hé 和 jiē shòu zhě 接受者。
dī guàn 滴灌 xún huán 循环 shì 是， bù fen 部分 diàn xiàn 电线 xuán guà 悬挂 de 的 shuǐ píng 水平 yǐ xià 以下 de 的 chéng qì 盛器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子