ประโยคภาษาจีน- 使开放城市成为对外政策的窗口中文句子 (556045) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǐ 使 kāi fàng 开放 chéng shì 城市 chéng wéi 成为 duì wài zhèng cè 对外政策 de 的 chuāng kǒu 窗口。
The open cities will be testing grounds for our external policies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ tú 使徒 bǐ dé 彼得 shuō 说， tā 他 néng 能「 bù 不 shuō jiào 说教」， yǐ 以「 xíng wéi 行为」 gǎn huà 感化 zhàng fu 丈夫（ bǐ dé qián shū 彼得前书 3 zhāng 章 1 jiē 节）。
qián 前 duō shǎo 多少 tiān 天 wǒ 我 hái 还 dú 读 dào 到 yì piān 一篇 bào dào 报道 fàn diàn 饭店 shī 失 zéi 贼 de 的 wén zhāng 文章。 qiè zéi 窃贼 yè wǎn 夜晚 zài 在 dà jiā 大家 dōu 都 fēn kāi 分开 hòu 后 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 huò sè 货色 xí juǎn yì kōng 席卷一空。
qián tiān 前天 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiān hòu 先后 pài qiǎn 派遣 rén yuán 人员 qián wǎng 前往 qīng chuān 青川， guǎng yuán 广源， shí fāng 什邡， wù zī 物资 yě 也 suí zhe 随着 wǒ men de 我们的 zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 qián wǎng 前往 le 了 gèng duō 更多 de 的 dì qū 地区。
qián 前 qū 屈、 cè 侧 wān 弯、 hòu 后 wān 弯， néng dài 能带 lái 来 fàng sōng 放松， dàn shì 但是 niǔ zhuǎn 扭转 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 chù jí 触及 nǐ 你 tǐ nèi 体内 chén jī 沉积 de 的 “ jǐn zhāng 紧张 ” 。
huá bǎn 滑板 zhě 者 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 xiǎng zhe 想着 rú hé 如何 sǎ tuō 洒脱 de 地 huá xíng 滑行 zài 在 rén xíng héng dào 人行横道、 lóu tī 楼梯、 xiǎo shān 小山 hè 和 lán gān 栏杆 děng 等 zhè xiē 这些 rì cháng 日常 wù tǐ 物体 shàng 上。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 yīn wèi 因为 Ōu zhōu 欧洲 yǐ 已 yòng 用 shì shí 事实 zhǎn xiàn 展现 chū 出 tā men 他们 zhī dào 知道 rú hé 如何 guǎn hǎo 管好 zì jǐ 自己 de 的 shì wù 事务， bāo kuò 包括 Ōu yuán 欧元 yǐ jí 以及 xī là 希腊、 pú táo yá 葡萄牙 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 děng 等 lài zhàng 赖账 rén 人。
yì dà lì 意大利 xī běi bù 西北部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 rè nà yà 热那亚 dōng nán 东南 piān 偏 dōng 东、 lì gǔ lǐ yà 利古里亚 hǎi 海 de 的 yí gè 一个 hǎi wān 海湾 sī tǎ xī yà 斯塔西亚 hǎi wān 海湾 yán àn 沿岸。
shǐ de 使得 měi ge rén 每个人 dōu 都 gǎn jué dào 感觉到， tā 他 huò 或 tā 她 duì 对 nín 您 lái shuō 来说 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yǐ zhì 以至 yú nín 于您 hěn 很 yuàn 愿 yì xiàng 意向 tā men 他们 jiě shì 解释 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
qián 前 yǐ 已 shù 述 jí 及， “ jiàn 剑 jìn 劲 ” jiù shì 就是 tōng guò 通过 nèi gōng 内功 hé 和 quán fǎ 拳法 de 的 liàn xí 练习 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 nèi wài 内外 jìn lì 劲力 zài 在 “ jiàn fǎ 剑法 ” shàng 上 de 的 yùn yòng 运用。
huá lún 滑轮 hè 和 huá 滑 chē zǔ 车组： dài 带 shéng suǒ 绳索 hè 和 lǎn shéng 缆绳 de 的 huá lún zǔ 滑轮组， tōng cháng 通常 yòng yú 用于 zēng dà 增大 lā lì 拉力。
zhè 这 hěn 很 lìng rén 令人 fèi jiě 费解， dàn shì 但是 wǒ 我 hěn kuài 很快 yì shí 意识 dào liǎo 到了 wèn tí 问题 suǒ zài 所在： wǒ 我 wàng 忘 le 了 gào su 告诉 nà xiē 那些 xué sheng 学生， wǒ 我 zhèng zài 正在 shí xiàn 实现 MVC hé 和 DAO zhī wài 之外 de 的 dì sān 第三 zhòng 种 mó shì 模式。
shǐ 使 wǒ men 我们 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起 de 的， shì 是 wǒ men 我们 yǒu 有 chāo yuè 超越 zhè xiē 这些 fēn qí 分歧 de 的 gòng tóng lì yì 共同利益。
qián wǎng 前往 hóng qiáo 红桥 shì chǎng 市场， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zhè r 这儿 yǐ 以 dī lián 低廉 de 的 jià gé 价格 mǎi dào 买到 gāo jí 高级 zhēn zhū 珍珠 — huò zhě 或者 dà sì 大肆 cǎi gòu 采购 jì niàn pǐn 纪念品。
yì si 意思 shì 是 shuō 说 yù dào 遇到 chóu 酬 tiān 天 dà diǎn 大典， huò 或 qí tā 其他 hūn qìng 婚庆， yí dìng yào 一定要 xiān 先 yǎn 演 jiā lǐ 嘉礼（ jí 即 kuǐ lěi xì 傀儡戏）， rán hòu 然后 zài 再 yǎn 演 rén 人 xì 戏。
shǐ 使 sā 撒 dǐ 底 de 的 jiā shì 家室， àn zhe 按着 rén dīng 人丁， yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 jìn 近 qián lái 前来， jiù 就 qǔ chū 取出 yóu dà 犹大 zhī pài 支派 de 的 rén 人 xiè lā 谢拉 de 的 zēng sūn 曾孙， sā 撒 dǐ 底 de 的 sūn zǐ 孙子， jiā 迦 mǐ 米 de 的 ér zi 儿子 yà 亚 gàn 干。
téng 滕 zhèn guó 振国 fēi cháng 非常 shī luò 失落 de 地 shuō 说， “ zhè 这 hé 和 dāng nián 当年 gāo kǎo 高考 luò bǎng 落榜 hòu 后 huí dào 回到 nóng tián 农田 gàn huó r 干活儿 hé qí 何其 xiāng sì 相似！
qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 bài jīn zhǔ yì 拜金主义 shǐ de 使得 fù rén 富人 yuè lái yuè 越来越 fù 富， ér 而 qióng rén 穷人 zé 则 yuè lái yuè 越来越 qióng 穷。
zhè 这 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 xǔ duō 许多 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 hé 和 gāo jí 高级 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 jiē shòu 接受， yuán yīn shì 原因是 nín 您 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gū jì 估计 fàn wéi 范围， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 yìng bāng bāng 硬邦邦 de 的 shù zì 数字（ dān ge 单个 shù zì 数字 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 bù zhǔn què 不准确）。
yì 意 guān chá 观察 yí xià 一下 bié ren 别人 zuò shì 做事 de 的 fāng shì 方式， bìng 并 shì zhe 试着 qù 去 yòng 用 xīn yǐng 新颖 de 的 fāng shì 方式 qù 去 zuò 做 píng cháng 平常 de 的 shì qing 事情。
shǐ yòng 使用 700 dūn 吨 cóng 从 nuó wēi 挪威 jìn kǒu 进口 huā gāng yán 花岗岩， tā 他 yǒu 有 tā zì jǐ 他自己 bǎn běn 版本 de 的 jù shí zhèn 巨石阵， ér 而 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期， zài 在 jí ěr 吉尔 fú dé 福德 fù jìn 附近 de 的 fǔ kàn 俯瞰 cháng dǎo 长岛 hǎi xiá 海峡 fáng zi 房子 jiàn 建。
yì shí 意识 dào 到 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 duō yàng xìng 多样性， yǐ jí 以及 duō ge 多个 de 地 diǎn zhōng 点中 de 的 wén huà 文化 hé 和 gōng zuò 工作 xí guàn 习惯 de 的 chā yì 差异。
shǐ yòng 使用 GIFT huò 或 qí tā 其他 huì chū 汇出 mó shì 模式 lái yìn 来印 chū 出 lèi bié 类别 zhòng dì 中的 shì tí 试题 jí 及 dá àn 答案， tí shì 提示 cōng ming 聪明 de 的 shǐ yòng 使用 wén zì 文字 chǔ lǐ qì 处理器 jù jí 巨集， shǐ yòng 使用 sōu xún 搜寻 jí 及 qǔ dài 取代， kě yǐ 可以 jiāng 将 GIFT dàng àn 档案 zhěng lǐ 整理 de 的 jiào hǎo 较好 liè yìn 列印。
yì xiàng 意象 jì tuō 寄托 shǒu fǎ 手法 yuán zì 源自《 shī jīng 诗经》 de 的 bǐ xīng 比兴 chuán tǒng 传统， cáo zhí 曹植 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 wú shù 无数 gè 个 jì chéng 继承 chuāng xīn zhě 创新者 zhī yī 之一。
qián kuǎn 前款 guī dìng 规定 de 的 zī xī 孳息 yīng dāng 应当 xiān 先 chōng dǐ 充抵 shōu qǔ 收取 zī xī 孳息 de 的 fèi yòng 费用。
yú mèi 愚昧 de 的 fù rén 妇人 xuān rǎng 喧嚷， tā 她 shì 是 yú méng 愚蒙， yì wú suǒ zhī 一无所知．
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 shāng yè 商业 lín jiè 临界 xiàng mù 项目， shì 是 yòng 用 zuì 最 yǒu 有 jì néng 技能 de 的 tuán duì 团队 lái shǐ 来使 dé 得 shì yàn 试验 gèng wéi 更为 chéng gōng 成功。
qián zhān 前瞻 jì huá bù 计划部 de 的 xiǎo 小 Āī wén sī 埃文斯 gěi 给 wǒ de 我的 gē bo zhǒu 胳膊肘 lái 来 le 了 yī 一 qiāng 枪。
qián xiàn 前线， qián yán 前沿 zhèn dì 阵地 zuì 最 kào jìn 靠近 dí rén 敌人 de 的 zhàn dòu 战斗 qū 区； qián xiàn 前线
gǎn dào 感到 běn shēn 本身 hěn 很 miǎo 眇 xiǎo hé 小和 wēi hū qí wēi 微乎其微。
gǎn dào 感到 zì yóu 自由 pī zhuǎn 批转 zhè 这 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 duì 对 péng you 朋友！

ประโยคภาษาจีน
shǐ tú 使徒 bǐ dé 彼得 shuō 说， tā 他 néng 能「 bù 不 shuō jiào 说教」， yǐ 以「 xíng wéi 行为」 gǎn huà 感化 zhàng fu 丈夫（ bǐ dé qián shū 彼得前书 3 zhāng 章 1 jiē 节）。
qián 前 duō shǎo 多少 tiān 天 wǒ 我 hái 还 dú 读 dào 到 yì piān 一篇 bào dào 报道 fàn diàn 饭店 shī 失 zéi 贼 de 的 wén zhāng 文章。 qiè zéi 窃贼 yè wǎn 夜晚 zài 在 dà jiā 大家 dōu 都 fēn kāi 分开 hòu 后 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 huò sè 货色 xí juǎn yì kōng 席卷一空。
qián tiān 前天 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiān hòu 先后 pài qiǎn 派遣 rén yuán 人员 qián wǎng 前往 qīng chuān 青川， guǎng yuán 广源， shí fāng 什邡， wù zī 物资 yě 也 suí zhe 随着 wǒ men de 我们的 zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 qián wǎng 前往 le 了 gèng duō 更多 de 的 dì qū 地区。
qián 前 qū 屈、 cè 侧 wān 弯、 hòu 后 wān 弯， néng dài 能带 lái 来 fàng sōng 放松， dàn shì 但是 niǔ zhuǎn 扭转 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 chù jí 触及 nǐ 你 tǐ nèi 体内 chén jī 沉积 de 的 “ jǐn zhāng 紧张 ” 。
huá bǎn 滑板 zhě 者 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 xiǎng zhe 想着 rú hé 如何 sǎ tuō 洒脱 de 地 huá xíng 滑行 zài 在 rén xíng héng dào 人行横道、 lóu tī 楼梯、 xiǎo shān 小山 hè 和 lán gān 栏杆 děng 等 zhè xiē 这些 rì cháng 日常 wù tǐ 物体 shàng 上。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 yīn wèi 因为 Ōu zhōu 欧洲 yǐ 已 yòng 用 shì shí 事实 zhǎn xiàn 展现 chū 出 tā men 他们 zhī dào 知道 rú hé 如何 guǎn hǎo 管好 zì jǐ 自己 de 的 shì wù 事务， bāo kuò 包括 Ōu yuán 欧元 yǐ jí 以及 xī là 希腊、 pú táo yá 葡萄牙 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 děng 等 lài zhàng 赖账 rén 人。
yì dà lì 意大利 xī běi bù 西北部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 rè nà yà 热那亚 dōng nán 东南 piān 偏 dōng 东、 lì gǔ lǐ yà 利古里亚 hǎi 海 de 的 yí gè 一个 hǎi wān 海湾 sī tǎ xī yà 斯塔西亚 hǎi wān 海湾 yán àn 沿岸。
shǐ de 使得 měi ge rén 每个人 dōu 都 gǎn jué dào 感觉到， tā 他 huò 或 tā 她 duì 对 nín 您 lái shuō 来说 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yǐ zhì 以至 yú nín 于您 hěn 很 yuàn 愿 yì xiàng 意向 tā men 他们 jiě shì 解释 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
qián 前 yǐ 已 shù 述 jí 及， “ jiàn 剑 jìn 劲 ” jiù shì 就是 tōng guò 通过 nèi gōng 内功 hé 和 quán fǎ 拳法 de 的 liàn xí 练习 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 nèi wài 内外 jìn lì 劲力 zài 在 “ jiàn fǎ 剑法 ” shàng 上 de 的 yùn yòng 运用。
huá lún 滑轮 hè 和 huá 滑 chē zǔ 车组： dài 带 shéng suǒ 绳索 hè 和 lǎn shéng 缆绳 de 的 huá lún zǔ 滑轮组， tōng cháng 通常 yòng yú 用于 zēng dà 增大 lā lì 拉力。
zhè 这 hěn 很 lìng rén 令人 fèi jiě 费解， dàn shì 但是 wǒ 我 hěn kuài 很快 yì shí 意识 dào liǎo 到了 wèn tí 问题 suǒ zài 所在： wǒ 我 wàng 忘 le 了 gào su 告诉 nà xiē 那些 xué sheng 学生， wǒ 我 zhèng zài 正在 shí xiàn 实现 MVC hé 和 DAO zhī wài 之外 de 的 dì sān 第三 zhòng 种 mó shì 模式。
shǐ 使 wǒ men 我们 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起 de 的， shì 是 wǒ men 我们 yǒu 有 chāo yuè 超越 zhè xiē 这些 fēn qí 分歧 de 的 gòng tóng lì yì 共同利益。
qián wǎng 前往 hóng qiáo 红桥 shì chǎng 市场， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zhè r 这儿 yǐ 以 dī lián 低廉 de 的 jià gé 价格 mǎi dào 买到 gāo jí 高级 zhēn zhū 珍珠 — huò zhě 或者 dà sì 大肆 cǎi gòu 采购 jì niàn pǐn 纪念品。
yì si 意思 shì 是 shuō 说 yù dào 遇到 chóu 酬 tiān 天 dà diǎn 大典， huò 或 qí tā 其他 hūn qìng 婚庆， yí dìng yào 一定要 xiān 先 yǎn 演 jiā lǐ 嘉礼（ jí 即 kuǐ lěi xì 傀儡戏）， rán hòu 然后 zài 再 yǎn 演 rén 人 xì 戏。
shǐ 使 sā 撒 dǐ 底 de 的 jiā shì 家室， àn zhe 按着 rén dīng 人丁， yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 jìn 近 qián lái 前来， jiù 就 qǔ chū 取出 yóu dà 犹大 zhī pài 支派 de 的 rén 人 xiè lā 谢拉 de 的 zēng sūn 曾孙， sā 撒 dǐ 底 de 的 sūn zǐ 孙子， jiā 迦 mǐ 米 de 的 ér zi 儿子 yà 亚 gàn 干。
téng 滕 zhèn guó 振国 fēi cháng 非常 shī luò 失落 de 地 shuō 说， “ zhè 这 hé 和 dāng nián 当年 gāo kǎo 高考 luò bǎng 落榜 hòu 后 huí dào 回到 nóng tián 农田 gàn huó r 干活儿 hé qí 何其 xiāng sì 相似！
qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 bài jīn zhǔ yì 拜金主义 shǐ de 使得 fù rén 富人 yuè lái yuè 越来越 fù 富， ér 而 qióng rén 穷人 zé 则 yuè lái yuè 越来越 qióng 穷。
zhè 这 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 xǔ duō 许多 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 hé 和 gāo jí 高级 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 jiē shòu 接受， yuán yīn shì 原因是 nín 您 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gū jì 估计 fàn wéi 范围， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 yìng bāng bāng 硬邦邦 de 的 shù zì 数字（ dān ge 单个 shù zì 数字 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 bù zhǔn què 不准确）。
yì 意 guān chá 观察 yí xià 一下 bié ren 别人 zuò shì 做事 de 的 fāng shì 方式， bìng 并 shì zhe 试着 qù 去 yòng 用 xīn yǐng 新颖 de 的 fāng shì 方式 qù 去 zuò 做 píng cháng 平常 de 的 shì qing 事情。
shǐ yòng 使用 700 dūn 吨 cóng 从 nuó wēi 挪威 jìn kǒu 进口 huā gāng yán 花岗岩， tā 他 yǒu 有 tā zì jǐ 他自己 bǎn běn 版本 de 的 jù shí zhèn 巨石阵， ér 而 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期， zài 在 jí ěr 吉尔 fú dé 福德 fù jìn 附近 de 的 fǔ kàn 俯瞰 cháng dǎo 长岛 hǎi xiá 海峡 fáng zi 房子 jiàn 建。
yì shí 意识 dào 到 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 duō yàng xìng 多样性， yǐ jí 以及 duō ge 多个 de 地 diǎn zhōng 点中 de 的 wén huà 文化 hé 和 gōng zuò 工作 xí guàn 习惯 de 的 chā yì 差异。
shǐ yòng 使用 GIFT huò 或 qí tā 其他 huì chū 汇出 mó shì 模式 lái yìn 来印 chū 出 lèi bié 类别 zhòng dì 中的 shì tí 试题 jí 及 dá àn 答案， tí shì 提示 cōng ming 聪明 de 的 shǐ yòng 使用 wén zì 文字 chǔ lǐ qì 处理器 jù jí 巨集， shǐ yòng 使用 sōu xún 搜寻 jí 及 qǔ dài 取代， kě yǐ 可以 jiāng 将 GIFT dàng àn 档案 zhěng lǐ 整理 de 的 jiào hǎo 较好 liè yìn 列印。
yì xiàng 意象 jì tuō 寄托 shǒu fǎ 手法 yuán zì 源自《 shī jīng 诗经》 de 的 bǐ xīng 比兴 chuán tǒng 传统， cáo zhí 曹植 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 wú shù 无数 gè 个 jì chéng 继承 chuāng xīn zhě 创新者 zhī yī 之一。
qián kuǎn 前款 guī dìng 规定 de 的 zī xī 孳息 yīng dāng 应当 xiān 先 chōng dǐ 充抵 shōu qǔ 收取 zī xī 孳息 de 的 fèi yòng 费用。
yú mèi 愚昧 de 的 fù rén 妇人 xuān rǎng 喧嚷， tā 她 shì 是 yú méng 愚蒙， yì wú suǒ zhī 一无所知．
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 shāng yè 商业 lín jiè 临界 xiàng mù 项目， shì 是 yòng 用 zuì 最 yǒu 有 jì néng 技能 de 的 tuán duì 团队 lái shǐ 来使 dé 得 shì yàn 试验 gèng wéi 更为 chéng gōng 成功。
qián zhān 前瞻 jì huá bù 计划部 de 的 xiǎo 小 Āī wén sī 埃文斯 gěi 给 wǒ de 我的 gē bo zhǒu 胳膊肘 lái 来 le 了 yī 一 qiāng 枪。
qián xiàn 前线， qián yán 前沿 zhèn dì 阵地 zuì 最 kào jìn 靠近 dí rén 敌人 de 的 zhàn dòu 战斗 qū 区； qián xiàn 前线
gǎn dào 感到 běn shēn 本身 hěn 很 miǎo 眇 xiǎo hé 小和 wēi hū qí wēi 微乎其微。
gǎn dào 感到 zì yóu 自由 pī zhuǎn 批转 zhè 这 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 duì 对 péng you 朋友！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子