ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì wèi zhe
意味着
wǒ men
我们
kě yǐ
可以
bù
不
shòu
受
wài lái
外来
xié shuō
邪说
de
的
wū rǎn
污染
。
It means we don’t get polluted with heretical ideas from outside.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • yì wèi zhe
    意味着
    mǔ qīn
    母亲
    de
    的
    yǎn lèi
    眼泪
    hé
    和
    qī zǐ
    妻子
    men
    们
    1980
    nián dài
    年代
    kāi shǐ
    开始
    de
    的
    děng dài
    等待
    ，
    děng dài
    等待
    tā men
    他们
    ér zi
    儿子
    hé
    和
    zhàng fu
    丈夫
    guī lái
    归来
    ，
    jí shǐ
    即使
    shì
    是
    bāo zhe
    包着
    guǒ shī bù
    裹尸布
    。
  • zhè
    这
    zhāng
    张
    zhào piàn
    照片
    shì zài
    是在
    èr yuè fèn
    二月份
    de shí hòu
    的时候
    pāi shè
    拍摄
    yú
    于
    kè lín mǔ lín gōng
    克林姆林宫
    mén kǒu
    门口
    。
  • zhè
    这
    zhāng
    张
    zhào piàn
    照片
    shì
    是
    tā zì jǐ
    她自己
    ，
    zhì shǎo
    至少
    bā
    八
    nián qián
    年前
    zhào
    照
    de
    的
    ，
    tā
    她
    zuò zài
    坐在
    fù mǔ
    父母
    zhōng jiān
    中间
    ，
    tā men
    他们
    qīn rè
    亲热
    de
    地
    lǒu
    搂
    zhe
    着
    tā
    她
    。
  • pèi dùn
    佩顿
    hái
    还
    chēng
    称
    rú guǒ
    如果
    jìng xuǎn
    竞选
    chéng gōng
    成功
    ，
    tóu děng
    头等
    dà shì
    大事
    shì
    是
    chéng lì
    成立
    wěi yuán huì
    委员会
    ，
    diào chá
    调查
    zōng jiào
    宗教
    jī gòu
    机构
    zhōng
    中
    ér tóng
    儿童
    zāo shòu
    遭受
    xìng qīn
    性侵
    de
    的
    wèn tí
    问题
    。
  • jiā
    佳
    bǐ
    比
    qióng sī
    琼斯
    ，
    fāng líng
    芳龄
    25
    ，
    zài
    在
    xiǎng shòu
    享受
    le
    了
    zhū rú
    诸如
    bīng jī líng
    冰激凌
    ，
    dàn gāo
    蛋糕
    ，
    pī sà
    披萨
    děng
    等
    dà liàng
    大量
    měi shí
    美食
    hòu
    后
    ，
    xìng
    性
    yú yuè
    愉悦
    dá dào
    达到
    gāo diǎn
    高点
    ，
    tā
    她
    de
    的
    tǐ zhòng
    体重
    yě
    也
    zēng jiā
    增加
    dào liǎo
    到了
    223
    gōng jīn
    公斤
    。
  • liū bīng
    溜冰
    zhě
    者
    huá
    滑
    le
    了
    yí gè
    一个
    liè qie
    趔趄
    ，
    dàn
    但
    lì kè
    立刻
    huī fù
    恢复
    le
    了
    píng héng
    平衡
    。
  • qián rèn
    前任
    gōng ān bù
    公安部
    bù zhǎng
    部长
    zhōu yǒng kāng
    周永康
    zài
    在
    rèn zhí qī
    任职期
    jiān
    间
    jiù
    就
    zhǐ chū
    指出
    ：
    wǒ guó
    我国
    zhèng
    正
    chǔ yú
    处于
    dào lù
    道路
    jiāo tōng shì gù
    交通事故
    de
    的
    gāo fā
    高发
    hé
    和
    pín fā
    频发
    qī
    期
    。
  • yì wài
    意外
    běi piào
    北票
    lóng
    龙
    （
    Beipiaosaurusinexpectus
    ）
    ，
    1.25
    yì
    亿
    nián qián
    年前
    ，
    zhōng guó
    中国
    ，
    shān dōng
    山东
    tiān
    天
    yǔ
    宇
    zì rán
    自然
    bó wù guǎn
    博物馆
  • zhè
    这
    zhāng
    张
    zhào piàn
    照片
    yóu
    由
    jiā zhōu
    加州
    de
    的
    tiān wén
    天文
    guān chá zhě
    观察者
    lā lǐ
    拉里
    fàn
    范
    pāi shè
    拍摄
    de
    的
    ，
    tā
    他
    bǔ zhuō
    捕捉
    le
    了
    NGC
    7635
    xīng yún
    星云
    “
    chuī
    吹
    ”
    chū
    出
    de
    的
    yí gè
    一个
    dà
    大
    qì pào
    气泡
    ，
    ér qiě
    而且
    ，
    zhè ge
    这个
    dà
    大
    qì pào
    气泡
    réng
    仍
    zài
    在
    bú duàn
    不断
    péng zhàng
    膨胀
    zhōng
    中
    。
  • shǐ
    使
    …
    yù xiǎn
    遇险
    shǐ
    使
    xiàn rù
    陷入
    xiǎn jìng
    险境
    huò
    或
    shòu shāng
    受伤
    ；
    wēi jí
    危及
    。
  • qián
    前
    guān bì
    关闭
    huā biān
    花边
    yǔ
    与
    jīn shǔ
    金属
    kòu yǎn
    扣眼
    。
  • yì dà lì
    意大利
    yí duì
    一对
    jiě mèi
    姐妹
    rì qián
    日前
    jiāng
    将
    tā men
    她们
    dào qǔ
    盗取
    de
    的
    qián
    前
    jiǎ qiào chóng lè duì
    甲壳虫乐队
    chéng yuán
    成员
    bǎo luó
    保罗
    -
    mài kǎ tè ní
    麦卡特尼
    jì
    记
    yú
    于
    shàng shì jì
    上世纪
    70
    nián dài
    年代
    de
    的
    yī běn
    一本
    rì jì
    日记
    wù guī yuán zhǔ
    物归原主
    。
  • shǐ
    使
    zhī
    之
    wàn gǔ cháng qīng
    万古长青
    de
    的
    yǒu yì
    友谊
    yǒng yuǎn
    永远
    bú huì
    不会
    jié shù
    结束
    。
  • zhè
    这
    zhāng yóu
    张由
    20
    zhēn
    帧
    yǐng xiàng
    影像
    zǔ
    组
    hé chéng
    合成
    de
    的
    tú huà
    图画
    fù gài
    覆盖
    le
    了
    tiān é zuò
    天鹅座
    běi fāng
    北方
    xīng kōng
    星空
    dà yuē
    大约
    12
    dù
    度
    tiān qū
    天区
    。
  • yì dà lì
    意大利
    zuò fǎ
    做法
    jīng cháng
    经常
    jiàn yì
    建议
    rén men
    人们
    jiā rù
    加入
    miàn tāng
    面汤
    tiáo zhěng
    调整
    tiáo liào
    调料
    de
    的
    nóng dù
    浓度
    ，
    dàn shì
    但是
    zhè zhǒng
    这种
    nóng zhī
    浓汁
    jī hū
    几乎
    běn shēn
    本身
    jiù shì
    就是
    yì zhǒng
    一种
    tiáo liào
    调料
    。
  • qián jǐ tiān
    前几天
    kàn
    看
    le
    了
    xià
    下
    jù zhào
    剧照
    ，
    dōu
    都
    bèi
    被
    xià
    吓
    dào
    到
    ，
    pī tóu sàn fà
    披头散发
    ，
    yī fu
    衣服
    shàng hǎo
    上好
    duō
    多
    wū zì
    污渍
    。
  • yì dà lì
    意大利
    hè
    和
    xī bān yá
    西班牙
    yùn niàng
    酝酿
    zhòng dì
    中的
    wēi jī
    危机
    bào lù
    暴露
    le
    了
    Ōu zhōu gòng tóng tǐ
    欧洲共同体
    jīng rén
    惊人
    de
    的
    jié gòu xìng
    结构性
    cuì ruò
    脆弱
    。
  • qián
    前
    jǐ
    几
    zhāng lǐ
    章里
    tā
    他
    jiǎng shù
    讲述
    le
    了
    yí gè
    一个
    yòu
    又
    yí gè
    一个
    fù zá
    复杂
    de
    的
    jiāo yì
    交易
    ，
    zhè
    这
    shǐ
    使
    tā
    它
    zài
    在
    zhèng quàn huà
    证券化
    de
    的
    cóng
    从
    lín zhōng
    林中
    biàn de
    变得
    nán
    难
    xún
    寻
    yī mù
    一木
    。
  • yì dà lì
    意大利
    zǒng lǐ
    总理
    bèi lú sī kē ní
    贝卢斯科尼
    yǔ
    与
    fēn jū
    分居
    qī zǐ
    妻子
    wéi luó
    韦罗
    nī kǎ
    妮卡
    ·
    lā lǐ Ào
    拉里奥
    de
    的
    "
    lí hūn
    离婚
    dà zhàn
    大战
    "
    fā
    发
    zhǎn chéng
    展成
    le
    了
    "
    yǐn sī
    隐私
    jiē lù
    揭露
    zhàn
    战
    "
    。
    jù chēng
    据称
    ，
    jìn rì
    近日
    zài
    在
    fǎ tíng
    法庭
    shàng
    上
    ，
    shuāng fāng
    双方
    hù
    互
    jiù
    就
    bù
    不
    zhōng
    忠
    de
    的
    zhǐ kòng
    指控
    xì jié
    细节
    chún qiāng shé zhàn
    唇枪舌战
    。
  • róng xuè
    溶血
    xìng pín xuè
    性贫血
    cǐ shí
    此时
    hóng xì bāo
    红细胞
    pò huài
    破坏
    sù lǜ
    速率
    zēng jiā
    增加
    ，
    chāo guò
    超过
    le
    了
    gǔ suǐ
    骨髓
    zào xuè
    造血
    de
    的
    dài cháng
    代偿
    néng lì
    能力
    。
  • yì dà lì
    意大利
    yǒu
    有
    liǎng gè
    两个
    zhù míng
    著名
    de
    的
    huǒ shān
    火山
    ：
    yí gè
    一个
    shì
    是
    wèi yú
    位于
    nà bú lè sī
    那不勒斯
    bìng
    并
    zài
    在
    mù qián
    目前
    chǔ yú
    处于
    xiū mián
    休眠
    zhuàng tài
    状态
    wéi sū wēi huǒ shān
    维苏威火山
    ，
    lìng
    另
    yí gè
    一个
    shì
    是
    wèi yú
    位于
    xī xī lǐ
    西西里
    dǎo shàng
    岛上
    de
    的
    huó huǒ shān
    活火山
    Āī tè nà huǒ shān
    埃特纳火山
    （
    Etna
    ）
    。
  • qián
    前
    yuán
    原
    chéng
    诚
    sī
    司
    shì
    是
    jiā zhōng
    家中
    de
    的
    dú zǐ
    独子
    ，
    yī kào
    依靠
    jiǎng xué jīn
    奖学金
    shàng
    上
    le
    了
    gāo zhōng
    高中
    hé
    和
    zhī míng
    知名
    xué fǔ
    学府
    jīng dōu dà xué
    京都大学
    。
  • yì dà lì
    意大利
    de
    的
    chéng shì
    城市
    huó
    和
    zhí zhèng
    执政
    lì liang
    力量
    hái
    还
    bù néng
    不能
    zuò wéi
    作为
    tǒng yī
    统一
    zhèng tǐ
    政体
    de
    的
    chéng yuán
    成员
    gòng tóng
    共同
    fā huī
    发挥
    zuò yòng
    作用
    ，
    dào shi
    倒是
    yīn cǐ
    因此
    xiàng
    像
    dú lì
    独立
    de
    的
    zhèng tǐ
    政体
    huó
    和
    guó jiā
    国家
    yí yàng
    一样
    xiàng hù zhī jiān
    相互之间
    chǎn shēng
    产生
    zhàn zhēng
    战争
    chōng tū
    冲突
    huó
    和
    qīng yà
    倾轧
    。
  • zhè
    这
    dāng rán
    当然
    qǔ jué yú
    取决于
    nǐ
    你
    suǒ zài
    所在
    de
    的
    wèi zhi
    位置
    。
  • shǐ
    使
    kāi fàng
    开放
    chéng shì
    城市
    chéng wéi
    成为
    duì wài zhèng cè
    对外政策
    de
    的
    chuāng kǒu
    窗口
    。
  • zhè
    这
    dāng rán
    当然
    shì
    是
    yǒu kě néng
    有可能
    de
    的
    ，
    dàn shì
    但是
    wǒ
    我
    xiǎng
    想
    shuō
    说
    de
    的
    shì
    是
    ，
    wǒ
    我
    xiǎng
    想
    zhì wèn
    质问
    de
    的
    shì
    是
    ,
    yīn wèi
    因为
    wǒ
    我
    rèn wéi
    认为
    zhī dào
    知道
    zhè shì
    这是
    yí gè
    一个
    ,
    duō me
    多么
    tòng kǔ
    痛苦
    duō me
    多么
    kùn nan
    困难
    de
    的
    guò chéng
    过程
    ,
    shì
    是
    fēi cháng
    非常
    zhòng yào
    重要
    de
    的
    yī
    一
    jiàn
    件
    shì
    事
    。
  • qián nián
    前年
    bā lí
    巴黎
    jí měi
    集美
    bó wù guǎn
    博物馆
    （
    jí
    即
    fǎ guó
    法国
    guó lì
    国立
    yà zhōu yì shù
    亚洲艺术
    bó wù guǎn
    博物馆
    ）
    xiū fù
    修复
    jùn gōng
    竣工
    chóng xīn
    重新
    kāi fàng
    开放
    ，
    xī lā kè
    希拉克
    zài
    在
    cān guān
    参观
    cí qì
    瓷器
    guǎn
    馆
    shí
    时
    ，
    duì
    对
    zhe
    着
    zhǎn pǐn
    展品
    bì gōng bì jìng
    毕恭毕敬
    de
    地
    jū gōng
    鞠躬
    。
  • shǐ
    使
    wǒ men
    我们
    chǎn shēng
    产生
    le
    了
    gè zhǒng
    各种
    bù tóng
    不同
    de
    的
    lǐ jiě
    理解
    ,
    bǐ rú
    比如
    duì
    对
    rén lèi
    人类
    gù yǒu
    固有
    zūn yán
    尊严
    hán yì
    含义
    de
    的
    bù tóng
    不同
    lǐ jiě
    理解
    ,
    zài
    在
    wǒ
    我
    kàn lai
    看来
    ，
    yóu qí shì
    尤其是
    wǒ men
    我们
    jiā rù
    加入
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    ，
    zōng jiào
    宗教
    lǐ jiě
    理解
    shí
    时
    。
  • yì si
    意思
    shì
    是
    shuō
    说
    zhī jiā gē
    芝加哥
    rén
    人
    xǐ huan
    喜欢
    chuī xū
    吹嘘
    huò
    或
    tán lùn
    谈论
    zhī jiā gē
    芝加哥
    yǒu
    有
    duō
    多
    liǎo bù qǐ
    了不起
    ，
    kōng huà lián piān
    空话连篇
    ，
    kuā kuā qí tán
    夸夸其谈
    。
  • qián qíng
    前情
    ：
    yì dà lì rén
    意大利人
    ；
    chà diǎn r
    差点儿
    nì sǐ
    溺死
    zài
    在
    chéng mǎn
    盛满
    níng gù
    凝固
    tián diǎn
    甜点
    de
    的
    gāng
    缸
    lǐ
    里
    。