ประโยคภาษาจีน- 这张照片的原版最初为塔德乌什梅热和耶日托马谢夫斯基所有现保存在华沙的历史档案馆中文句子 (555475) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 yuán bǎn 原版 zuì chū 最初 wèi 为 tǎ dé 塔德 wū shí 乌什 • méi rè 梅热 hé 和 yē 耶 rì 日 • tuō mǎ xiè 托马谢 fū sī jī 夫斯基 suǒ yǒu 所有， xiàn 现 bǎo cún 保存 zài 在 huá shā 华沙 de 的 lì shǐ 历史 dàng àn guǎn 档案馆。
The original print was owned by Tadeusz Mazur and Jerzy Tomaszewski and now resides in Historical Archives in Warsaw.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiā yáo 佳肴 zǒng shì 总是 bàn yǒu 伴有 měi jiǔ 美酒， nà 那 jiǔ 酒 tíng liú 停留 zài 在 nǐ de 你的 shé jiān 舌尖 shàng 上， kǒu gǎn 口感 shì 是 rú cǐ 如此 chún zhèng 纯正， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 bǎ 把 tā 它 yàn xià 咽下 qù 去 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì guo 罪过。
jiā 佳 lián 莲 yǎ shě 雅舍 de 的 jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 wèi 为 wǒ 我 yǎn shì 演示 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 guā shā 刮痧 bǎn 板 àn mó 按摩， xiàn zài 现在 wǒ 我 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 hěn 很 fāng biàn 方便 shǐ yòng 使用 guā shā 刮痧 zhè ge 这个 jì fǎ 技法 wú lùn 无论 shì 是 zài jiā 在家 hái shi 还是 lǚ xíng 旅行。
shǐ 使 yí xià 一下 yǎn sè 眼色， jiǎng 讲 yí jù 一句 xiào huà 笑话 lì kè 立刻 gǎi biàn 改变 le 了 yàn huì 宴会 de 的 qì fēn 气氛， yuán xiān 原先 dà jiā 大家 hóng liǎn 红脸 xiāng duì 相对、 jiǒng tài 窘态 bǎi chū 百出， yí xià zi 一下子 biàn de 变得 huó po 活泼 yǒu qù 有趣 qǐ lai 起来。
qián rèn 前任 zū 租 kè 客 shì 是 yì jiā 一家 tóu zī gōng sī 投资公司， qí 其 rén yuán 人员 rú cǐ 如此 cōng máng 匆忙 de 地 juǎn qǐ 卷起 pū gài 铺盖 zǒu rén 走人， yǐ zhì yú 以至于 Groupon rén yuán 人员 zhǔn bèi 准备 rù zhù 入驻 shí 时 zhuō zi 桌子 shàng 上 hái yǒu 还有 bàn 半 kuài 块 méi yǒu 没有 chī wán 吃完 de 的 sān míng zhì 三明治。
qián 前 quán guó 全国 wǔ shù 武术 guàn jūn 冠军 sūn zuò lóng 孙作龙 19 rì 日 zài 在 sì chuān 四川 jiào shòu 教授 tú dì 徒弟 jìn xíng 进行 sàn dǎ 散打 tī tuǐ 踢腿 xùn liàn 训练 shí 时， bú xìng 不幸 bèi 被 qí 其 wù 误 tī 踢 xiōng kǒu 胸口。
xī 溪 xiǎo 小 cóng xiǎo 从小 jiā fèng 夹缝 lǐ 里 bēn cuàn 奔窜 chū lái 出来， zài 在 yuán yě 原野 lǐ 里 xiě 写 zhe 着 méi yǒu rén 没有人 liǎo jiě 了解 de 的 xíng shū 行书， tā 它 shì 是 yī shǒu 一首 xiǎo lìng 小令， qū zhé 曲折 ér 而 míng kuài 明快， yòng yǐ 用以 miáo huì 描绘 chún jìng 纯净 de 的 qiū guāng 秋光 de 的。
yì dà lì 意大利 yī 一 fǎ yuàn 法院 rì qián 日前 duì 对 yī 一 wèi 位 98 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 yuán gào 原告 biǎo shì 表示， ràng 让 tā 她 zài 在 2010 nián 年 de shí hòu 的时候 zài lái 再来 cān jiā 参加 gāi 该 cái chǎn quán 财产权 àn jiàn 案件 de 的 xià cì 下次 tíng shěn 庭审 — — zhè 这 jìng rán 竟然 shì 是 gāi 该 àn jiàn 案件 zì 自 tí chū 提出 yǐ lái 以来 de 的 10 duō nián 多年 zhī hòu 之后。
shǐ 使 yǔ 与 bèi 被 xǐ liàn 洗练 bèi 被 zhěng lǐ 整理 le 了 de 的 xiàn zài 现在 bù tóng 不同 míng xīng 明星 men 们 chún cuì 纯粹 cū bào 粗暴 de 的 guò qù 过去 de 的 shēn zī 身姿 shōu kàn 收看 zhě 者 men 们 zàn qiě 暂且 duì 对 huí yì 回忆 yě 也 jìn 浸。
qián jǐ tiān 前几天 nǐ 你 yù jiàn 遇见 guò 过 de 的 wǒ de 我的 shéi rén 谁人 xiōng dì 兄弟， chū guó 出国 qù 去 le 了。
zhè 这 zhāng yóu 张由 Ā dào fū 阿道夫 . wǎ gé nà 瓦格纳 yú 于 1944 nián 年 chuàng zuò 创作 de 的 xuān chuán huà 宣传画 míng wéi 名为 “ dì sān dì guó 第三帝国 ” 。
yì dà lì rén 意大利人 yǒu 有 jié yuē 节约 de 的 xí guàn 习惯， yǔ 与 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量、 xìng néng 性能、 jiāo huò 交货 rì qī 日期 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 gèng 更 guān xīn 关心 de 的 shì 是 huā 花 jiào shǎo 较少 de 的 qián 钱 mǎi dào 买到 zhì liàng 质量、 xìng néng 性能 dōu 都 shuō de guò qù 说得过去 de 的 chǎn pǐn 产品。
shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑 de 的 shì 是， dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， qīng jié 清洁 nǚ gōng 女工 shàng bān 上班 shí 时， fā xiàn 发现 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 hé 和 tā 她 de 的 qíng fū 情夫， bèi 被 duō fā 多发 diǎn 点 38 kǒu jìng 口径 de 的 zǐ dàn 子弹 dǎ sǐ 打死 zài 在 chuáng shàng 床上。
qián 前 jǐ nián 几年， zài 在 dà xī yáng 大西洋 wēi kǎ 威卡 jiāo 礁， yǒu 有 yī 一 tiáo 条 75 bàng 磅 zhòng 重 de 的 hóng yú 魟鱼 yuè 越 dào 到 chuán shàng 船上， yì wài 意外 de 地 zhì shǐ 致使 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 sǐ wáng 死亡。
yì dà lì 意大利 méi tǐ bào dào 媒体报道 shuō 说， jīn nián 今年 73 suì 岁 de 的 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 cóng 从 tā 他 de 的 yī míng 一名 sūn bèi 孙辈 shēn shang 身上 gǎn rǎn 感染 dào 到 qīng wēi 轻微 de 的 xīng hóng 猩红 rè bìng 热病。
qián 前 chū bǎn 出版 de 的 yāo qiú 要求 gǎn dào 感到 gǔ wǔ 鼓舞， shǐ 使 kān hào 刊号 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 zài 在 zī yuán 资源 cóng 从 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shàng 上 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
yì dà lì 意大利 jiàn zhù shī 建筑师 bā ěr tuō luò 巴尔托洛梅奥• lā sī tè 拉斯特 liè 列 lì 利 zài 在 zhè lǐ 这里 chuàng zào 创造 chū 出 bèi 被 chēng wéi 称为 É guó 俄国 bā luò kè 巴洛克 shì 式 de 的 fēng gé 风格， zhǔ yào 主要 de 的 shí lì 实例 shì 是 jù yǒu 具有 xǔ duō 许多 wū dǐng 屋顶 lán 栏 zhù 柱 hè 和 diāo xiàng 雕像 de 的 dōng gōng 冬宫。
shǐ 使 nǐ de 你的 qiē gē 切割 jù mù 锯木 diàn 店。
qián 前 běi jīng guó Ān 北京国安 zhǔ shuài 主帅、 sù yǒu 素有 hán guó 韩国 tiě shuài 铁帅 zhī chēng 之称 de 的 lǐ zhāng zhū 李章洙 rì qián 日前 zhèng shì 正式 qiān yuē 签约 guǎng zhōu 广州 héng dà 恒大 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部， dān rèn 担任 qiú duì 球队 zhǔ jiāo liàn 主教练， tā 他 jiāng 将 lǜ 率 guǎng zhōu duì 广州队 zhēng zhàn 征战 zhōng 中 jiǎ 甲 lián sài 联赛 bìng 并 lì tú 力图 chóng fǎn 重返 zhōng chāo 中超。
zhè 这 zhāng gāo 张高 qīng xī dù 清晰度 tú xiàng 图像 6 yuè 月 26 rì 日 xiǎn shì 显示 le 了 pò dì 珀蒂 bù wǎ 布瓦 dǎo 岛（ yòu shàng 右上） hé 和 huò ēn dǎo 霍恩岛 dōng duān 东端（ zuǒ shàng 左上）。
diān dōng 滇东 qián xī 黔西 wǎn 晚 èr 二 dié 叠 shì 世 chéng méi qī 成煤期 méi céng qì 煤层气 pén dì 盆地 fā yù 发育， shì 是 huá nán 华南 zhòng yào 重要 de 的 méi céng qì 煤层气 zī yuán 资源 fēn bù qū 分布区，。
shǐ 使 xué sheng 学生 rèn shi 认识 cháng fāng tǐ 长方体、 fāng tǐ 方体， bìng 并 zhǎng wò 掌握 cháng fāng tǐ 长方体、 fāng tǐ 方体 de 的 tè zhēng 特征。
diān qián guì 滇黔桂 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 shǔ 属 zhōng guó 中国 bǎn kuài 板块， zài 在 Āī láo shān 哀牢山 — téng tiáo 藤条 hé 河 fèng hé dài 缝合带 jí 及 chāng níng 昌宁 — shuāng jiāng 双江 fèng hé dài 缝合带 yǐ xī 以西 shǔ 属 qīng zàng 青藏 bǎn kuài 板块。
shǐ tú 使徒 yuē hàn 约翰 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 shuō 说， wǒ men 我们 ài ren 爱人， fú shi 服侍 bié ren 别人， jiù shì 就是 zhèng míng 证明 le 了 wǒ men 我们 shì 是 zhēn zhèng 真正 dé jiù 得救 de 的 rén 人。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 làn yòng quán lì 滥用权力， dàn 但 yǔ 与 “ yī lǎng 伊朗 mén 门 ” bǐ qǐ 比起 lái 来， zhè 这 zhǐ shì 只是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫。
qián nián 前年 yī 一 wèi 位 yǐ sè liè 以色列 shī rén 诗人 bǎ 把 wǒ 我 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 jǐ 几 shǒu shī 首诗 fān yì 翻译 chéng 成 xī bó lái yǔ 希伯莱语， zhāng tiē 张贴 zài 在 yí gè 一个 shì jiè 世界 shī 诗 wǎng zhàn 网站 shàng 上。
yì si 意思 jiù shì 就是 yòng 用 lā dīng wén 拉丁文 sòng dú 诵读 shèng jīng 圣经。
huá yīn 滑音 yòu 又 yǒu 有 shàng 上 huá yīn 滑音、 xià huá 下滑 yīn 音、 fù 复 huá yīn 滑音 sān 三 zhòng 种。
qián zǒng lǐ 前总理 tā xìn 他信 zài 在 2006 nián 年 jiāng 将 gāi 该 jí tuán 集团 chū shòu 出售 gěi 给 xīn jiā pō 新加坡 de 的 yì jiā 一家 tóu zī jī jīn 投资基金， dé 得 kuǎn 款 jìn 近 20 yì 亿 měi yuán 美元， dàn 但 tā xìn 他信 jiā rén 家人 què 却 shè fǎ 设法 bì miǎn 避免 jiāo nà 交纳 suǒ dé shuì 所得税。
qián tí tiáo jiàn 前提条件 dāng rán 当然 jiù shì 就是 tā 他 yào 要 zhù yì 注意 dào 到 shī zi zuò 狮子座 nǚ xìng 女性 lìng rén 令人 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒 de 的 měi mào 美貌 — — zhè 这 zhòng 种 qíng kuàng 情况 fā 发 shēng shí 生时， qí tā 其他 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 bú zài 不再 zhòng yào 重要。
gǔn 滚 yán 研 jī 机 shì 是 xiǎo 小 zhí jìng 直径 gōng jiàn 工件 wài 外 yuán 圆 biǎo miàn 表面 yán mó 研磨 jiā gōng shè bèi 加工设备 zhī yī 之一， gāi jī 该机 dǎo lún 导轮 biǎo miàn 表面 xíng zhuàng 形状 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 jiā gōng 加工 jīng dù 精度。

ประโยคภาษาจีน
jiā yáo 佳肴 zǒng shì 总是 bàn yǒu 伴有 měi jiǔ 美酒， nà 那 jiǔ 酒 tíng liú 停留 zài 在 nǐ de 你的 shé jiān 舌尖 shàng 上， kǒu gǎn 口感 shì 是 rú cǐ 如此 chún zhèng 纯正， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 bǎ 把 tā 它 yàn xià 咽下 qù 去 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì guo 罪过。
jiā 佳 lián 莲 yǎ shě 雅舍 de 的 jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 wèi 为 wǒ 我 yǎn shì 演示 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 guā shā 刮痧 bǎn 板 àn mó 按摩， xiàn zài 现在 wǒ 我 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 hěn 很 fāng biàn 方便 shǐ yòng 使用 guā shā 刮痧 zhè ge 这个 jì fǎ 技法 wú lùn 无论 shì 是 zài jiā 在家 hái shi 还是 lǚ xíng 旅行。
shǐ 使 yí xià 一下 yǎn sè 眼色， jiǎng 讲 yí jù 一句 xiào huà 笑话 lì kè 立刻 gǎi biàn 改变 le 了 yàn huì 宴会 de 的 qì fēn 气氛， yuán xiān 原先 dà jiā 大家 hóng liǎn 红脸 xiāng duì 相对、 jiǒng tài 窘态 bǎi chū 百出， yí xià zi 一下子 biàn de 变得 huó po 活泼 yǒu qù 有趣 qǐ lai 起来。
qián rèn 前任 zū 租 kè 客 shì 是 yì jiā 一家 tóu zī gōng sī 投资公司， qí 其 rén yuán 人员 rú cǐ 如此 cōng máng 匆忙 de 地 juǎn qǐ 卷起 pū gài 铺盖 zǒu rén 走人， yǐ zhì yú 以至于 Groupon rén yuán 人员 zhǔn bèi 准备 rù zhù 入驻 shí 时 zhuō zi 桌子 shàng 上 hái yǒu 还有 bàn 半 kuài 块 méi yǒu 没有 chī wán 吃完 de 的 sān míng zhì 三明治。
qián 前 quán guó 全国 wǔ shù 武术 guàn jūn 冠军 sūn zuò lóng 孙作龙 19 rì 日 zài 在 sì chuān 四川 jiào shòu 教授 tú dì 徒弟 jìn xíng 进行 sàn dǎ 散打 tī tuǐ 踢腿 xùn liàn 训练 shí 时， bú xìng 不幸 bèi 被 qí 其 wù 误 tī 踢 xiōng kǒu 胸口。
xī 溪 xiǎo 小 cóng xiǎo 从小 jiā fèng 夹缝 lǐ 里 bēn cuàn 奔窜 chū lái 出来， zài 在 yuán yě 原野 lǐ 里 xiě 写 zhe 着 méi yǒu rén 没有人 liǎo jiě 了解 de 的 xíng shū 行书， tā 它 shì 是 yī shǒu 一首 xiǎo lìng 小令， qū zhé 曲折 ér 而 míng kuài 明快， yòng yǐ 用以 miáo huì 描绘 chún jìng 纯净 de 的 qiū guāng 秋光 de 的。
yì dà lì 意大利 yī 一 fǎ yuàn 法院 rì qián 日前 duì 对 yī 一 wèi 位 98 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 yuán gào 原告 biǎo shì 表示， ràng 让 tā 她 zài 在 2010 nián 年 de shí hòu 的时候 zài lái 再来 cān jiā 参加 gāi 该 cái chǎn quán 财产权 àn jiàn 案件 de 的 xià cì 下次 tíng shěn 庭审 — — zhè 这 jìng rán 竟然 shì 是 gāi 该 àn jiàn 案件 zì 自 tí chū 提出 yǐ lái 以来 de 的 10 duō nián 多年 zhī hòu 之后。
shǐ 使 yǔ 与 bèi 被 xǐ liàn 洗练 bèi 被 zhěng lǐ 整理 le 了 de 的 xiàn zài 现在 bù tóng 不同 míng xīng 明星 men 们 chún cuì 纯粹 cū bào 粗暴 de 的 guò qù 过去 de 的 shēn zī 身姿 shōu kàn 收看 zhě 者 men 们 zàn qiě 暂且 duì 对 huí yì 回忆 yě 也 jìn 浸。
qián jǐ tiān 前几天 nǐ 你 yù jiàn 遇见 guò 过 de 的 wǒ de 我的 shéi rén 谁人 xiōng dì 兄弟， chū guó 出国 qù 去 le 了。
zhè 这 zhāng yóu 张由 Ā dào fū 阿道夫 . wǎ gé nà 瓦格纳 yú 于 1944 nián 年 chuàng zuò 创作 de 的 xuān chuán huà 宣传画 míng wéi 名为 “ dì sān dì guó 第三帝国 ” 。
yì dà lì rén 意大利人 yǒu 有 jié yuē 节约 de 的 xí guàn 习惯， yǔ 与 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量、 xìng néng 性能、 jiāo huò 交货 rì qī 日期 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 gèng 更 guān xīn 关心 de 的 shì 是 huā 花 jiào shǎo 较少 de 的 qián 钱 mǎi dào 买到 zhì liàng 质量、 xìng néng 性能 dōu 都 shuō de guò qù 说得过去 de 的 chǎn pǐn 产品。
shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑 de 的 shì 是， dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， qīng jié 清洁 nǚ gōng 女工 shàng bān 上班 shí 时， fā xiàn 发现 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 hé 和 tā 她 de 的 qíng fū 情夫， bèi 被 duō fā 多发 diǎn 点 38 kǒu jìng 口径 de 的 zǐ dàn 子弹 dǎ sǐ 打死 zài 在 chuáng shàng 床上。
qián 前 jǐ nián 几年， zài 在 dà xī yáng 大西洋 wēi kǎ 威卡 jiāo 礁， yǒu 有 yī 一 tiáo 条 75 bàng 磅 zhòng 重 de 的 hóng yú 魟鱼 yuè 越 dào 到 chuán shàng 船上， yì wài 意外 de 地 zhì shǐ 致使 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 sǐ wáng 死亡。
yì dà lì 意大利 méi tǐ bào dào 媒体报道 shuō 说， jīn nián 今年 73 suì 岁 de 的 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 cóng 从 tā 他 de 的 yī míng 一名 sūn bèi 孙辈 shēn shang 身上 gǎn rǎn 感染 dào 到 qīng wēi 轻微 de 的 xīng hóng 猩红 rè bìng 热病。
qián 前 chū bǎn 出版 de 的 yāo qiú 要求 gǎn dào 感到 gǔ wǔ 鼓舞， shǐ 使 kān hào 刊号 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 zài 在 zī yuán 资源 cóng 从 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shàng 上 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
yì dà lì 意大利 jiàn zhù shī 建筑师 bā ěr tuō luò 巴尔托洛梅奥• lā sī tè 拉斯特 liè 列 lì 利 zài 在 zhè lǐ 这里 chuàng zào 创造 chū 出 bèi 被 chēng wéi 称为 É guó 俄国 bā luò kè 巴洛克 shì 式 de 的 fēng gé 风格， zhǔ yào 主要 de 的 shí lì 实例 shì 是 jù yǒu 具有 xǔ duō 许多 wū dǐng 屋顶 lán 栏 zhù 柱 hè 和 diāo xiàng 雕像 de 的 dōng gōng 冬宫。
shǐ 使 nǐ de 你的 qiē gē 切割 jù mù 锯木 diàn 店。
qián 前 běi jīng guó Ān 北京国安 zhǔ shuài 主帅、 sù yǒu 素有 hán guó 韩国 tiě shuài 铁帅 zhī chēng 之称 de 的 lǐ zhāng zhū 李章洙 rì qián 日前 zhèng shì 正式 qiān yuē 签约 guǎng zhōu 广州 héng dà 恒大 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部， dān rèn 担任 qiú duì 球队 zhǔ jiāo liàn 主教练， tā 他 jiāng 将 lǜ 率 guǎng zhōu duì 广州队 zhēng zhàn 征战 zhōng 中 jiǎ 甲 lián sài 联赛 bìng 并 lì tú 力图 chóng fǎn 重返 zhōng chāo 中超。
zhè 这 zhāng gāo 张高 qīng xī dù 清晰度 tú xiàng 图像 6 yuè 月 26 rì 日 xiǎn shì 显示 le 了 pò dì 珀蒂 bù wǎ 布瓦 dǎo 岛（ yòu shàng 右上） hé 和 huò ēn dǎo 霍恩岛 dōng duān 东端（ zuǒ shàng 左上）。
diān dōng 滇东 qián xī 黔西 wǎn 晚 èr 二 dié 叠 shì 世 chéng méi qī 成煤期 méi céng qì 煤层气 pén dì 盆地 fā yù 发育， shì 是 huá nán 华南 zhòng yào 重要 de 的 méi céng qì 煤层气 zī yuán 资源 fēn bù qū 分布区，。
shǐ 使 xué sheng 学生 rèn shi 认识 cháng fāng tǐ 长方体、 fāng tǐ 方体， bìng 并 zhǎng wò 掌握 cháng fāng tǐ 长方体、 fāng tǐ 方体 de 的 tè zhēng 特征。
diān qián guì 滇黔桂 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 shǔ 属 zhōng guó 中国 bǎn kuài 板块， zài 在 Āī láo shān 哀牢山 — téng tiáo 藤条 hé 河 fèng hé dài 缝合带 jí 及 chāng níng 昌宁 — shuāng jiāng 双江 fèng hé dài 缝合带 yǐ xī 以西 shǔ 属 qīng zàng 青藏 bǎn kuài 板块。
shǐ tú 使徒 yuē hàn 约翰 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 shuō 说， wǒ men 我们 ài ren 爱人， fú shi 服侍 bié ren 别人， jiù shì 就是 zhèng míng 证明 le 了 wǒ men 我们 shì 是 zhēn zhèng 真正 dé jiù 得救 de 的 rén 人。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 làn yòng quán lì 滥用权力， dàn 但 yǔ 与 “ yī lǎng 伊朗 mén 门 ” bǐ qǐ 比起 lái 来， zhè 这 zhǐ shì 只是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫。
qián nián 前年 yī 一 wèi 位 yǐ sè liè 以色列 shī rén 诗人 bǎ 把 wǒ 我 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 jǐ 几 shǒu shī 首诗 fān yì 翻译 chéng 成 xī bó lái yǔ 希伯莱语， zhāng tiē 张贴 zài 在 yí gè 一个 shì jiè 世界 shī 诗 wǎng zhàn 网站 shàng 上。
yì si 意思 jiù shì 就是 yòng 用 lā dīng wén 拉丁文 sòng dú 诵读 shèng jīng 圣经。
huá yīn 滑音 yòu 又 yǒu 有 shàng 上 huá yīn 滑音、 xià huá 下滑 yīn 音、 fù 复 huá yīn 滑音 sān 三 zhòng 种。
qián zǒng lǐ 前总理 tā xìn 他信 zài 在 2006 nián 年 jiāng 将 gāi 该 jí tuán 集团 chū shòu 出售 gěi 给 xīn jiā pō 新加坡 de 的 yì jiā 一家 tóu zī jī jīn 投资基金， dé 得 kuǎn 款 jìn 近 20 yì 亿 měi yuán 美元， dàn 但 tā xìn 他信 jiā rén 家人 què 却 shè fǎ 设法 bì miǎn 避免 jiāo nà 交纳 suǒ dé shuì 所得税。
qián tí tiáo jiàn 前提条件 dāng rán 当然 jiù shì 就是 tā 他 yào 要 zhù yì 注意 dào 到 shī zi zuò 狮子座 nǚ xìng 女性 lìng rén 令人 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒 de 的 měi mào 美貌 — — zhè 这 zhòng 种 qíng kuàng 情况 fā 发 shēng shí 生时， qí tā 其他 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 bú zài 不再 zhòng yào 重要。
gǔn 滚 yán 研 jī 机 shì 是 xiǎo 小 zhí jìng 直径 gōng jiàn 工件 wài 外 yuán 圆 biǎo miàn 表面 yán mó 研磨 jiā gōng shè bèi 加工设备 zhī yī 之一， gāi jī 该机 dǎo lún 导轮 biǎo miàn 表面 xíng zhuàng 形状 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 jiā gōng 加工 jīng dù 精度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子