ประโยคภาษาจีน- 意大利一法院日前对一位岁高龄的原告表示让她在年的时候再来参加该财产权案件的下次庭审这竟然是该案件自提出以来的多年之后中文句子 (555539) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì dà lì 意大利 yī 一 fǎ yuàn 法院 rì qián 日前 duì 对 yī 一 wèi 位 98 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 yuán gào 原告 biǎo shì 表示， ràng 让 tā 她 zài 在 2010 nián 年 de shí hòu 的时候 zài lái 再来 cān jiā 参加 gāi 该 cái chǎn quán 财产权 àn jiàn 案件 de 的 xià cì 下次 tíng shěn 庭审 — — zhè 这 jìng rán 竟然 shì 是 gāi 该 àn jiàn 案件 zì 自 tí chū 提出 yǐ lái 以来 de 的 10 duō nián 多年 zhī hòu 之后。
An Italian court has told a 98-year-old plaintiff to come back in 2010 for the next hearing in her legal battle over property rights, more than 10 years after the case first opened.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì dà lì 意大利 dōng hǎi àn 东海岸 zhuān mén 专门 shè zhì 设置 le 了 nǚ shì 女士 shā tān 沙滩， chú le 除了 nán xìng 男性 jiù shēng yuán 救生员 wài 外， qí tā 其他 nán xìng 男性 hé 和 hái zi 孩子 dōu 都 bèi jìn zhǐ 被禁止 rù 入 nèi 内， lìng 令 zhè lǐ 这里 chéng wéi 成为 guī 闺 zhōng 中 mì yǒu 密友 jù huì 聚会 wán lè 玩乐 de 的 tiān táng 天堂， bèi yù wéi 被誉为 " fěn hóng 粉红 shā tān 沙滩 " 。
yì dà lì rén 意大利人 zài 在 zì jǐ 自己 dǐ 底 zǐ nǚ 子女 jí 及 zhí 侄 shēng 甥 huò 或 jìn qīn 近亲 zhī jiān 之间 wú 无 suǒ 所 fēn bié 分别；
shǐ 使 bù 不 qián jìng 虔敬 de 的 rén 人 bù dé 不得 zuò 作 wáng 王， miǎn de 免得 yǒu rén 有人 láo 牢 chǒng 宠 bǎi xìng 百姓。
shǐ 使 zhǔ chí rén 主持人 fēi cháng 非常 gān gà 尴尬 de 的 shì 是 jǐn guǎn 尽管 zài sān 再三 yāo qǐng 邀请， suǒ wèi 所谓 de 的 tè yāo 特邀 jiā bīn 嘉宾 yě 也 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现。
qián jǐ tiān 前几天 nǐ 你 yù jiàn 遇见 guò 过 de 的 wǒ de 我的 shéi rén 谁人 xiōng dì 兄弟， chū guó 出国 qù 去 le 了。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 huǒ xīng 火星 shā qiū 沙丘 biǎo miàn 表面 shàng 上 shēng zhǎng 生长 de 的 xiǎo shù 小树， dàn shì 但是， zhè xiē 这些 shù 树 quán 全 shì 是 shì jué 视觉 huàn xiàng 幻象。
xī hú 溪湖 táng chǎng 糖厂 nèi 内 tíng yòng 停用 le 了 de 的 shǒu chē 守车 qún 群。
yì dà lì 意大利 rén mín 人民 shàn yú 善于 cún kuǎn 存款， ér qiě 而且 zhèng fǔ 政府 shuì shōu 税收 bù 不 guò fèn 过分 yī lài 依赖 yú 于 jīn róng 金融 huò 或 wù yè 物业。
shǐ 使 rén men 人们 shēng huó 生活 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 jiù shì 就是 tā men 他们 méi yǒu 没有 yí gè 一个 jìng qián 敬虔 de 的 péng you 朋友 gěi 给 tā men 他们 yì jiàn fǎn kuì 意见反馈。
qián jǐ tiān 前几天 hái 还 chōng chì 充斥 zhe 着 yìn dù 印度 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 dān yōu 担忧 yì sǎo ér kōng 一扫而空， xiàn zài 现在 de 的 xīn dé lǐ 新德里 kōng qì 空气 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 huān qìng 欢庆 de 的 qì fēn 气氛。
zhè 这 zhāng 张 xì jié 细节 qīng xī 清晰 de 的 tè xiě 特写 tú 图 shì 是 yòng 用 hā bó 哈勃 yí chǎn 遗产 cún dàng 存档 shù jù 数据 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的 wǔ 五 zhēn 帧 pīn tiē 拼贴 huà 画。
róng yú 溶于 suān 酸、 jiǎn jīn shǔ 碱金属 qīng yǎng huà wù 氢氧化物、 ān shuǐ 氨水、 tàn suān ǎn 碳酸铵 hè 和 lǜ huà ǎn 氯化铵 róng yè 溶液， bù 不 róng yú 溶于 shuǐ 水 hè 和 yǐ chún 乙醇， wú 无 xiù 嗅， wú dú 无毒。
qián liè xiàn 前列腺 zhī 之 yì xíng 异形 zēng shēng 增生 huò chēng 或称 shàng pí 上皮 nèi 内 zhuì liú 赘瘤， zài 在 lǎo nián 老年 nán xìng 男性 xiāng dāng 相当 cháng jiàn 常见， bìng 并 yǔ 与 qián liè xiàn 前列腺 xiàn ái 腺癌 yǒu guān 有关。
yì dà lì 意大利 jiàn zhù shī 建筑师 bā ěr tuō luò 巴尔托洛梅奥• lā sī tè 拉斯特 liè 列 lì 利 zài 在 zhè lǐ 这里 chuàng zào 创造 chū 出 bèi 被 chēng wéi 称为 É guó 俄国 bā luò kè 巴洛克 shì 式 de 的 fēng gé 风格， zhǔ yào 主要 de 的 shí lì 实例 shì 是 jù yǒu 具有 xǔ duō 许多 wū dǐng 屋顶 lán 栏 zhù 柱 hè 和 diāo xiàng 雕像 de 的 dōng gōng 冬宫。
shǐ 使 nǐ men 你们 jì niàn 记念 zūn xíng 遵行 wǒ 我 yí qiè 一切 de 的 mìng lìng 命令 , chéng wéi 成为 shèng jié 圣洁 , guī 归 yǔ 与 nǐ men 你们 de 的 shén 神 .
diān dōng 滇东 huá níng 华宁 pán 盘 xī 溪 huǒ chē zhàn 火车站 yǐ běi 以北 de 的 jīn shān 金山 — dà shí 大石 shān de qū 山地区 fā yù 发育 zhōng 中、 wǎn 晚 ní 泥 pén 盆 shì 世 de 的 qiū zhuàng 丘状 shān hú jiāo 珊瑚礁。
shǐ 使 qī chǔ 凄楚 de 的 lèi 泪 yǒng jìn 涌进 wǒ de 我的 yǎn kuàng 眼眶；
qián 前 yuán 原， zhǔ zhàn pài 主战派， zhǔ zhāng 主张 yǔ 与 měi guó 美国 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， céng jīng 曾经 shì 是 jiān zhí rén 菅直人 yǒu lì 有力 de 的 jì wèi 继位 zhě 者， rú guǒ 如果 qián shǒu xiàng 前首相 pò yú 迫于 yā lì 压力 cí zhí 辞职。
yì dà lì 意大利 méi yǒu 没有 wéi yuē 违约 de 的 fēng xiǎn 风险， tā 它 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zì shēn 自身 jiě wéi 解围， yǐ jí 以及 Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 de 的 dú lì xìng 独立性 bì xū 必须 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 qù 去 bǎo hù 保护。
qián 前 shì bīng 士兵 sī nán 思南 fēi fǎ 非法 jū zhù 居住 huó 和 gōng zuò 工作 zài 在 tā zì jǐ 他自己 wā jué 挖掘 de 的 méi kuàng 煤矿 lǐ 里。
yì dà lì 意大利 de 的 xī xī lǐ dǎo 西西里岛 jī hū 几乎 chǔ yú 处于 huǒ shān 火山 bú duàn 不断 pēn fā 喷发 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下。
qián tou 前头 de 的 dà chē 大车 měi 每 liàng 辆 zuò 坐 zhe 着 liù gè 六个 xíng shì fàn 刑事犯， hěn 很 yōng jǐ 拥挤。
yì dà lì 意大利 yùn sòng 运送 sān shí sì 三十四 dūn 吨 rén dào jiù yuán 人道救援 wù zī 物资 dào 到 bù jí nà fǎ suǒ 布吉纳法索 de 的 shuǐ zāi 水灾 zāi qū 灾区。
huá xíng 滑行 zòng bō 纵波 jì 系 yóu 由 zòng bō 纵波 shēng 声 shù 束、 fù 负 zhǐ shù 指数 huá xíng 滑行 jí sàn 集散 bō 波 hé 和 zhèng 正 zhǐ shù 指数 huá xíng 滑行 jí sàn 集散 bō 波 sān 三 zhòng 种 chéng fèn 成份 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
shǐ 使 wǒ 我 qīng xié 倾斜， rán hòu 然后 ràng 让 wǒ 我 qīng tǔ 倾吐！
yì si 意思 shì 是 shuō 说 rú guǒ 如果 nǐ 你 cóng 从 yī 一 zhuàng 幢 gāo lóu 高楼 de 的 lóu dǐng 楼顶（ bǐ rú 比如 dì guó dà shà 帝国大厦） zhì 掷 xià 下 yī 一 méi 枚 yìng bì 硬币， yóu yú 由于 gāo sù 高速 xià zhuì 下坠， tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 chōng jī lì 冲击力 jiāng huì 将会 zhì 致 rén 人 sǐ wáng 死亡。
qián zǒng tǒng 前总统 jí mǐ 吉米 kǎ tè 卡特、 bǐ ěr 比尔 kè lín dùn 克林顿、 lǎo qiáo 老乔 zhì 治 bù shí 布什 cān jiā 参加 le 了 yí shì 仪式。 qí tā 其他 zhèng yào 政要 yě 也 dào chǎng 到场 zhì āi 致哀。
qián wén 前文 tí dào 提到 P • J • fú kǎi 福凯 shì 是 wèi 位 liè shǒu 猎手， zài 在 gōng yuán 公园 wài yuán 外缘 qū yù 区域 chí yǒu 持有 shòu liè 狩猎 tè xǔ quán 特许权。 tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， Ōu wén sī 欧文斯 chū xiàn 出现 zài 在 xún fáng 巡防 duì yuán 队员 miàn qián 面前 shí 时， tā men 他们 dū huì 都会 cháo 朝 tā 他 jìng lǐ 敬礼。
yì jiǎ 意甲 dì 第 28 lún 轮 de 的 lián sài 联赛 zhōng 中， sī zhí 司职 yòu biān fēng 右边锋 de 的 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shǒu fā 首发 chū zhàn 出战 bìng 并 biǎo xiàn 表现 shí fēn 十分 jī jí 积极， bǐ sài 比赛 zhōng 中 liǎn jiá 脸颊 shòu shāng 受伤 chū xuè 出血 hòu 后 yī rán 依然 liú zài 留在 cháng shàng 场上 fèn zhàn 奋战。
zhè 这 hěn 很 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 zì wǒ cuī mián 自我催眠， nà me 那么 jiē xià lái 接下来 wǒ 我 jiāng 将 zhǎn shì 展示 gěi 给 nǐ 你 zěn me 怎么 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน
yì dà lì 意大利 dōng hǎi àn 东海岸 zhuān mén 专门 shè zhì 设置 le 了 nǚ shì 女士 shā tān 沙滩， chú le 除了 nán xìng 男性 jiù shēng yuán 救生员 wài 外， qí tā 其他 nán xìng 男性 hé 和 hái zi 孩子 dōu 都 bèi jìn zhǐ 被禁止 rù 入 nèi 内， lìng 令 zhè lǐ 这里 chéng wéi 成为 guī 闺 zhōng 中 mì yǒu 密友 jù huì 聚会 wán lè 玩乐 de 的 tiān táng 天堂， bèi yù wéi 被誉为 " fěn hóng 粉红 shā tān 沙滩 " 。
yì dà lì rén 意大利人 zài 在 zì jǐ 自己 dǐ 底 zǐ nǚ 子女 jí 及 zhí 侄 shēng 甥 huò 或 jìn qīn 近亲 zhī jiān 之间 wú 无 suǒ 所 fēn bié 分别；
shǐ 使 bù 不 qián jìng 虔敬 de 的 rén 人 bù dé 不得 zuò 作 wáng 王， miǎn de 免得 yǒu rén 有人 láo 牢 chǒng 宠 bǎi xìng 百姓。
shǐ 使 zhǔ chí rén 主持人 fēi cháng 非常 gān gà 尴尬 de 的 shì 是 jǐn guǎn 尽管 zài sān 再三 yāo qǐng 邀请， suǒ wèi 所谓 de 的 tè yāo 特邀 jiā bīn 嘉宾 yě 也 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现。
qián jǐ tiān 前几天 nǐ 你 yù jiàn 遇见 guò 过 de 的 wǒ de 我的 shéi rén 谁人 xiōng dì 兄弟， chū guó 出国 qù 去 le 了。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 huǒ xīng 火星 shā qiū 沙丘 biǎo miàn 表面 shàng 上 shēng zhǎng 生长 de 的 xiǎo shù 小树， dàn shì 但是， zhè xiē 这些 shù 树 quán 全 shì 是 shì jué 视觉 huàn xiàng 幻象。
xī hú 溪湖 táng chǎng 糖厂 nèi 内 tíng yòng 停用 le 了 de 的 shǒu chē 守车 qún 群。
yì dà lì 意大利 rén mín 人民 shàn yú 善于 cún kuǎn 存款， ér qiě 而且 zhèng fǔ 政府 shuì shōu 税收 bù 不 guò fèn 过分 yī lài 依赖 yú 于 jīn róng 金融 huò 或 wù yè 物业。
shǐ 使 rén men 人们 shēng huó 生活 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 jiù shì 就是 tā men 他们 méi yǒu 没有 yí gè 一个 jìng qián 敬虔 de 的 péng you 朋友 gěi 给 tā men 他们 yì jiàn fǎn kuì 意见反馈。
qián jǐ tiān 前几天 hái 还 chōng chì 充斥 zhe 着 yìn dù 印度 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 dān yōu 担忧 yì sǎo ér kōng 一扫而空， xiàn zài 现在 de 的 xīn dé lǐ 新德里 kōng qì 空气 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 huān qìng 欢庆 de 的 qì fēn 气氛。
zhè 这 zhāng 张 xì jié 细节 qīng xī 清晰 de 的 tè xiě 特写 tú 图 shì 是 yòng 用 hā bó 哈勃 yí chǎn 遗产 cún dàng 存档 shù jù 数据 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的 wǔ 五 zhēn 帧 pīn tiē 拼贴 huà 画。
róng yú 溶于 suān 酸、 jiǎn jīn shǔ 碱金属 qīng yǎng huà wù 氢氧化物、 ān shuǐ 氨水、 tàn suān ǎn 碳酸铵 hè 和 lǜ huà ǎn 氯化铵 róng yè 溶液， bù 不 róng yú 溶于 shuǐ 水 hè 和 yǐ chún 乙醇， wú 无 xiù 嗅， wú dú 无毒。
qián liè xiàn 前列腺 zhī 之 yì xíng 异形 zēng shēng 增生 huò chēng 或称 shàng pí 上皮 nèi 内 zhuì liú 赘瘤， zài 在 lǎo nián 老年 nán xìng 男性 xiāng dāng 相当 cháng jiàn 常见， bìng 并 yǔ 与 qián liè xiàn 前列腺 xiàn ái 腺癌 yǒu guān 有关。
yì dà lì 意大利 jiàn zhù shī 建筑师 bā ěr tuō luò 巴尔托洛梅奥• lā sī tè 拉斯特 liè 列 lì 利 zài 在 zhè lǐ 这里 chuàng zào 创造 chū 出 bèi 被 chēng wéi 称为 É guó 俄国 bā luò kè 巴洛克 shì 式 de 的 fēng gé 风格， zhǔ yào 主要 de 的 shí lì 实例 shì 是 jù yǒu 具有 xǔ duō 许多 wū dǐng 屋顶 lán 栏 zhù 柱 hè 和 diāo xiàng 雕像 de 的 dōng gōng 冬宫。
shǐ 使 nǐ men 你们 jì niàn 记念 zūn xíng 遵行 wǒ 我 yí qiè 一切 de 的 mìng lìng 命令 , chéng wéi 成为 shèng jié 圣洁 , guī 归 yǔ 与 nǐ men 你们 de 的 shén 神 .
diān dōng 滇东 huá níng 华宁 pán 盘 xī 溪 huǒ chē zhàn 火车站 yǐ běi 以北 de 的 jīn shān 金山 — dà shí 大石 shān de qū 山地区 fā yù 发育 zhōng 中、 wǎn 晚 ní 泥 pén 盆 shì 世 de 的 qiū zhuàng 丘状 shān hú jiāo 珊瑚礁。
shǐ 使 qī chǔ 凄楚 de 的 lèi 泪 yǒng jìn 涌进 wǒ de 我的 yǎn kuàng 眼眶；
qián 前 yuán 原， zhǔ zhàn pài 主战派， zhǔ zhāng 主张 yǔ 与 měi guó 美国 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， céng jīng 曾经 shì 是 jiān zhí rén 菅直人 yǒu lì 有力 de 的 jì wèi 继位 zhě 者， rú guǒ 如果 qián shǒu xiàng 前首相 pò yú 迫于 yā lì 压力 cí zhí 辞职。
yì dà lì 意大利 méi yǒu 没有 wéi yuē 违约 de 的 fēng xiǎn 风险， tā 它 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zì shēn 自身 jiě wéi 解围， yǐ jí 以及 Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 de 的 dú lì xìng 独立性 bì xū 必须 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 qù 去 bǎo hù 保护。
qián 前 shì bīng 士兵 sī nán 思南 fēi fǎ 非法 jū zhù 居住 huó 和 gōng zuò 工作 zài 在 tā zì jǐ 他自己 wā jué 挖掘 de 的 méi kuàng 煤矿 lǐ 里。
yì dà lì 意大利 de 的 xī xī lǐ dǎo 西西里岛 jī hū 几乎 chǔ yú 处于 huǒ shān 火山 bú duàn 不断 pēn fā 喷发 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下。
qián tou 前头 de 的 dà chē 大车 měi 每 liàng 辆 zuò 坐 zhe 着 liù gè 六个 xíng shì fàn 刑事犯， hěn 很 yōng jǐ 拥挤。
yì dà lì 意大利 yùn sòng 运送 sān shí sì 三十四 dūn 吨 rén dào jiù yuán 人道救援 wù zī 物资 dào 到 bù jí nà fǎ suǒ 布吉纳法索 de 的 shuǐ zāi 水灾 zāi qū 灾区。
huá xíng 滑行 zòng bō 纵波 jì 系 yóu 由 zòng bō 纵波 shēng 声 shù 束、 fù 负 zhǐ shù 指数 huá xíng 滑行 jí sàn 集散 bō 波 hé 和 zhèng 正 zhǐ shù 指数 huá xíng 滑行 jí sàn 集散 bō 波 sān 三 zhòng 种 chéng fèn 成份 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
shǐ 使 wǒ 我 qīng xié 倾斜， rán hòu 然后 ràng 让 wǒ 我 qīng tǔ 倾吐！
yì si 意思 shì 是 shuō 说 rú guǒ 如果 nǐ 你 cóng 从 yī 一 zhuàng 幢 gāo lóu 高楼 de 的 lóu dǐng 楼顶（ bǐ rú 比如 dì guó dà shà 帝国大厦） zhì 掷 xià 下 yī 一 méi 枚 yìng bì 硬币， yóu yú 由于 gāo sù 高速 xià zhuì 下坠， tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 chōng jī lì 冲击力 jiāng huì 将会 zhì 致 rén 人 sǐ wáng 死亡。
qián zǒng tǒng 前总统 jí mǐ 吉米 kǎ tè 卡特、 bǐ ěr 比尔 kè lín dùn 克林顿、 lǎo qiáo 老乔 zhì 治 bù shí 布什 cān jiā 参加 le 了 yí shì 仪式。 qí tā 其他 zhèng yào 政要 yě 也 dào chǎng 到场 zhì āi 致哀。
qián wén 前文 tí dào 提到 P • J • fú kǎi 福凯 shì 是 wèi 位 liè shǒu 猎手， zài 在 gōng yuán 公园 wài yuán 外缘 qū yù 区域 chí yǒu 持有 shòu liè 狩猎 tè xǔ quán 特许权。 tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， Ōu wén sī 欧文斯 chū xiàn 出现 zài 在 xún fáng 巡防 duì yuán 队员 miàn qián 面前 shí 时， tā men 他们 dū huì 都会 cháo 朝 tā 他 jìng lǐ 敬礼。
yì jiǎ 意甲 dì 第 28 lún 轮 de 的 lián sài 联赛 zhōng 中， sī zhí 司职 yòu biān fēng 右边锋 de 的 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shǒu fā 首发 chū zhàn 出战 bìng 并 biǎo xiàn 表现 shí fēn 十分 jī jí 积极， bǐ sài 比赛 zhōng 中 liǎn jiá 脸颊 shòu shāng 受伤 chū xuè 出血 hòu 后 yī rán 依然 liú zài 留在 cháng shàng 场上 fèn zhàn 奋战。
zhè 这 hěn 很 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 zì wǒ cuī mián 自我催眠， nà me 那么 jiē xià lái 接下来 wǒ 我 jiāng 将 zhǎn shì 展示 gěi 给 nǐ 你 zěn me 怎么 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子