ประโยคภาษาจีน- 源源不断地收到学生们的信件话语和素不相识的陌生人的支持带给我巨大的鼓励和力量中文句子 (555330) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 shōu dào 收到 xué sheng 学生 men 们 de 的 xìn jiàn 信件 huà yǔ 话语 hé 和 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 mò shēng rén 陌生人 de 的 zhī chí 支持， dài gěi 带给 wǒ 我 jù dà 巨大 de 的 gǔ lì 鼓励 hé 和 lì liang 力量。
The words and stories that poured forth from my students and even those supportive comments from strangers sustained my courage and gave me strength.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán zì 源自 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内、 dàn 但 wèi 未 míng què 明确 shòu dào 受到 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhǐ shǐ 指使 de 的 jiàn dié huó dòng 间谍活动 suàn 算 ma 吗？
qián 前 jiǔ 九 jiè 戒 guān zhù 关注 de 的 shì 是 shén xué 神学 yuán zé 原则 hé 和 shè huì 社会 fǎ zé 法则： bù zháo 不着 huá màn 华曼、 bù 不 tōu dào 偷盗、 bù 不 shā shēng 杀生 děng 等。
qián xiē nián 前些年 de 的 yí gè 一个 wǔ yè 午夜， zhè 这 qún 群 láng 狼 xuè xǐ 血洗 le 了 zhěng gè 整个 zhèn zǐ 镇子， hái 还 wéi gōng 围攻 yī 一 zhǐ 只 méi yǒu 没有 shuān 栓 hǎo 好 de 的 lǘ 驴， bǎ 把 tā 它 gǎn chū 赶出 cūn wài 村外 yǎo 咬 sǐ 死。
yì wèi 意为： jīn tiān 今天 nǐ 你 tiào wǔ 跳舞 le 了 ma 吗？ dí sī kě 迪斯可！
yì wèi zhe 意味着 bú yào 不要 fù 付 zhì nà jīn 滞纳金， bié 别 yí yàng 一样 dōng xi 东西 mǎi 买 liǎng 两 jiàn 件， qīng chu 清楚 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 lǐ cái 理财 de 的 dǐ xiàn 底线， zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 zhēng qǔ 争取 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 duì 对 lǐ cái 理财 yǒu yì 有益。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 jiā zhōu 加州 jiù jīn shān shì 旧金山市 de 的 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆 wài 外 pāi 拍 dào 到 de 的。 jiù jīn shān 旧金山 pō jù 颇具 bō xī mǐ yà 波希米亚 fēng gé 风格， zhè 这 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhè 这 zhī 只 chǒng wù gǒu 宠物狗 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 huī 灰 zǐ 紫 xiāng jiàn 相间 de 的 shí shàng 时尚 máo yī 毛衣。
pèi dùn 佩顿 hái 还 chēng 称 rú guǒ 如果 jìng xuǎn 竞选 chéng gōng 成功， tóu děng 头等 dà shì 大事 shì 是 chéng lì 成立 wěi yuán huì 委员会， diào chá 调查 zōng jiào 宗教 jī gòu 机构 zhōng 中 ér tóng 儿童 zāo shòu 遭受 xìng qīn 性侵 de 的 wèn tí 问题。
yuán 源 biǎo 表 hé 和 mù biāo 目标 biǎo 表 yā suō 压缩 guī fàn 规范 bì xū 必须 pǐ pèi 匹配。
qián rén 前人 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， rǔ suān jūn 乳酸菌 kě yòng 可用 lái 来 duì kàng 对抗 shā mén shì jūn 沙门氏菌 jí qí tā 及其他 cháng jiàn 常见 de 的 shí pǐn 食品 zhòng dú 中毒 jūn 菌， dàn shì 但是 duì yú 对于 cháng yán 肠炎 hú jūn 弧菌 de 的 xiāng guān 相关 jié kàng 拮抗 bào gào 报告 què 却 zhì jīn 至今 wèi 未 jiàn 见。
yì wài 意外 fā shēng 发生 hòu 后， yào bù 要不 tàng shāng 烫伤 yào bù 要不 tōng guò 通过 yí dòng 移动 lái 来 bì miǎn 避免 gāo wēn 高温 de 的 shuǐ liú 水流。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 qīng xié 倾斜 de 的 dì píng xiàn 地平线， tā 它 kuā dà 夸大 le 了 rén men 人们 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向 de 的 gǎn jué 感觉， bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向 huó 和 yóu 由 zhào piàn 照片 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 dào xuán 倒悬 de 的 yì niàn 意念。
qián rèn 前任 de 的 zǒng tǒng 总统 dōu 都 shì 是 kào zhe 靠着 zhèng zhì 政治 zuò xiù 作秀 ér 而 biāo bǐng shǐ cè 彪炳史册。
xī shuǐ 溪水 cóng 从 shān shàng 山上 liú xià 流下 lái 来。
shǐ 使 bù 不 qián jìng 虔敬 de 的 rén 人 bù dé 不得 zuò 作 wáng 王， miǎn de 免得 yǒu rén 有人 láo 牢 chǒng 宠 bǎi xìng 百姓。
qián jǐ tiān 前几天 shí 拾 le 了 gè 个 shǔ biāo diàn 鼠标垫。 mìng 命 zhēn hǎo 真好。 kě xī 可惜 shàng 上 miàn dī 面的 shì 是 luǒ tǐ 裸体 de 的。
yì dà lì rén 意大利人 yǒu 有 jié yuē 节约 de 的 xí guàn 习惯， yǔ 与 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量、 xìng néng 性能、 jiāo huò 交货 rì qī 日期 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 gèng 更 guān xīn 关心 de 的 shì 是 huā 花 jiào shǎo 较少 de 的 qián 钱 mǎi dào 买到 zhì liàng 质量、 xìng néng 性能 dōu 都 shuō de guò qù 说得过去 de 的 chǎn pǐn 产品。
shǐ 使 tā men 他们 bǎo chí 保持 zì kòng 自控 shì 是 yí xiàng 一项 chí xù 持续 de 的 nǔ lì 努力。
yì dà lì 意大利 hè 和 hé lán 荷兰 yě 也 jì huà 计划 shǐ yòng 使用 háo mǐ bō 毫米波 sǎo miáo yí 扫描仪。
qián 前 jǐ 几 zhāng lǐ 章里 tā 他 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 jiāo yì 交易， zhè 这 shǐ 使 tā 它 zài 在 zhèng quàn huà 证券化 de 的 cóng 从 lín zhōng 林中 biàn de 变得 nán 难 xún 寻 yī mù 一木。
yì dà lì 意大利 tuō sī kǎ nà 托斯卡纳 yǎng jī chǎng 养鸡场 de 的 gōng jī 公鸡 zhān ní 詹尼 tū rán 突然 zì dòng 自动 “ biàn xìng 变性 ” chéng wéi 成为 “ mā ma 妈妈 ” ， bú dàn 不但 měi tiān 每天 xià dàn 下蛋 hái 还 huì 会 fū dàn 孵蛋。
róng jiě 溶解 jiào sù 酵素 shì 是 yì zhǒng 一种 dàn bái zhì 蛋白质， tā 它 shì 是 rén lèi 人类 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 yí bù fèn 一部分； yóu yú 由于 gōng néng 功能 zhèng cháng 正常， tā 它 kě yǐ 可以 cì pò 刺破 rù qīn 入侵 xì jūn 细菌 de 的 xì bāo bì 细胞壁 bìng 并 huǐ miè 毁灭 tā 它。
shǐ 使 qí xiān 其先 yì zhì 抑制。
qián tái 前台： shì de 是的， dàn 但 dǎ zhé 打折 qī 期 jīn tiān 今天 jiù 就 jùn shì 竣事 le 了。 hěn 很 bào qiàn 抱歉。
shǐ 使 tā 她 yǔ 与 tā 她 zhàng fu 丈夫 hé jiě 和解 de 的 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 dōu 都 bái fèi 白费 le 了。
zī yǎng 滋养 jí 及 xiū hù shuāng 修护霜 - qián 乾 xìng 性 jī fū 肌肤 shì yòng 适用 yì zhǒng 一种 jù 具 xiū hù 修护、 zī rùn 滋润 jí 及 bǎo hù 保护 jī fū 肌肤 de 的 xiū hù shuāng 修护霜， yǒu xiào 有效 xiāo chú 消除 jī fū 肌肤 � jǐn 紧 jí 及 fàn hóng 泛红 de 的 xiàn xiàng 现象， yú 于 rì jiān 日间 jí 及 wǎn 晚 tú yú 涂于 miàn bù 面部 jí 及 jǐng bù 颈部， qīng qīng 轻轻 dǎ 打 juàn 圈 àn mó 按摩。
qián tiān 前天 xiǎo 小 S zài 在 jiē shòu 接受 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示： “ zài 在 méi tǐ 媒体 fā xiàn 发现 hā lín 哈林 hè 和 ā mèi 阿妹 qí shí 其实 shì 是 yǒu kě néng 有可能 xìng 性 zhī qián 之前， wǒ 我 zǎo 早 yí bù 一步 xiù dào 嗅到 liǎng 两 rén 人 xiāng pèi 相配 de 的 jì xiàng 迹象。 ”
yì dà lì yǔ 意大利语： yí gè 一个 nián lǎo 年老 ér 而 gū dú 孤独 de 的 nǚ rén 女人， yǔ 与 māo 猫 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
huá tiě lú zhàn yì 滑铁卢战役 zhī zhōng 之中， yī 一 lǚ 旅 yīng jūn 英军 è shǒu 扼守 huò gāo méng 霍高蒙 tè 特 nóng zhuāng 农庄， yīng yǒng 英勇 fēi cháng 非常。
qián wǎng 前往 běi jiǎo 北角 de 的 liè chē 列车 jí jiāng 即将 dào dá 到达， qǐng 请 xiān 先 ràng 让 chē shàng 车上 de 的 chéng kè 乘客 xià chē 下车。
zhè 这 hěn 很 dà dǎn 大胆， zào wù zhǔ 造物主 jǔ qǐ 举起 le 了 tā 他 “ qiáng yǒu lì 强有力 de 的 shǒu 手 “ bú shì ma 不是吗？

ประโยคภาษาจีน
yuán zì 源自 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内、 dàn 但 wèi 未 míng què 明确 shòu dào 受到 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhǐ shǐ 指使 de 的 jiàn dié huó dòng 间谍活动 suàn 算 ma 吗？
qián 前 jiǔ 九 jiè 戒 guān zhù 关注 de 的 shì 是 shén xué 神学 yuán zé 原则 hé 和 shè huì 社会 fǎ zé 法则： bù zháo 不着 huá màn 华曼、 bù 不 tōu dào 偷盗、 bù 不 shā shēng 杀生 děng 等。
qián xiē nián 前些年 de 的 yí gè 一个 wǔ yè 午夜， zhè 这 qún 群 láng 狼 xuè xǐ 血洗 le 了 zhěng gè 整个 zhèn zǐ 镇子， hái 还 wéi gōng 围攻 yī 一 zhǐ 只 méi yǒu 没有 shuān 栓 hǎo 好 de 的 lǘ 驴， bǎ 把 tā 它 gǎn chū 赶出 cūn wài 村外 yǎo 咬 sǐ 死。
yì wèi 意为： jīn tiān 今天 nǐ 你 tiào wǔ 跳舞 le 了 ma 吗？ dí sī kě 迪斯可！
yì wèi zhe 意味着 bú yào 不要 fù 付 zhì nà jīn 滞纳金， bié 别 yí yàng 一样 dōng xi 东西 mǎi 买 liǎng 两 jiàn 件， qīng chu 清楚 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 lǐ cái 理财 de 的 dǐ xiàn 底线， zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 zhēng qǔ 争取 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 duì 对 lǐ cái 理财 yǒu yì 有益。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 jiā zhōu 加州 jiù jīn shān shì 旧金山市 de 的 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆 wài 外 pāi 拍 dào 到 de 的。 jiù jīn shān 旧金山 pō jù 颇具 bō xī mǐ yà 波希米亚 fēng gé 风格， zhè 这 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhè 这 zhī 只 chǒng wù gǒu 宠物狗 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 huī 灰 zǐ 紫 xiāng jiàn 相间 de 的 shí shàng 时尚 máo yī 毛衣。
pèi dùn 佩顿 hái 还 chēng 称 rú guǒ 如果 jìng xuǎn 竞选 chéng gōng 成功， tóu děng 头等 dà shì 大事 shì 是 chéng lì 成立 wěi yuán huì 委员会， diào chá 调查 zōng jiào 宗教 jī gòu 机构 zhōng 中 ér tóng 儿童 zāo shòu 遭受 xìng qīn 性侵 de 的 wèn tí 问题。
yuán 源 biǎo 表 hé 和 mù biāo 目标 biǎo 表 yā suō 压缩 guī fàn 规范 bì xū 必须 pǐ pèi 匹配。
qián rén 前人 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， rǔ suān jūn 乳酸菌 kě yòng 可用 lái 来 duì kàng 对抗 shā mén shì jūn 沙门氏菌 jí qí tā 及其他 cháng jiàn 常见 de 的 shí pǐn 食品 zhòng dú 中毒 jūn 菌， dàn shì 但是 duì yú 对于 cháng yán 肠炎 hú jūn 弧菌 de 的 xiāng guān 相关 jié kàng 拮抗 bào gào 报告 què 却 zhì jīn 至今 wèi 未 jiàn 见。
yì wài 意外 fā shēng 发生 hòu 后， yào bù 要不 tàng shāng 烫伤 yào bù 要不 tōng guò 通过 yí dòng 移动 lái 来 bì miǎn 避免 gāo wēn 高温 de 的 shuǐ liú 水流。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 qīng xié 倾斜 de 的 dì píng xiàn 地平线， tā 它 kuā dà 夸大 le 了 rén men 人们 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向 de 的 gǎn jué 感觉， bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向 huó 和 yóu 由 zhào piàn 照片 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 dào xuán 倒悬 de 的 yì niàn 意念。
qián rèn 前任 de 的 zǒng tǒng 总统 dōu 都 shì 是 kào zhe 靠着 zhèng zhì 政治 zuò xiù 作秀 ér 而 biāo bǐng shǐ cè 彪炳史册。
xī shuǐ 溪水 cóng 从 shān shàng 山上 liú xià 流下 lái 来。
shǐ 使 bù 不 qián jìng 虔敬 de 的 rén 人 bù dé 不得 zuò 作 wáng 王， miǎn de 免得 yǒu rén 有人 láo 牢 chǒng 宠 bǎi xìng 百姓。
qián jǐ tiān 前几天 shí 拾 le 了 gè 个 shǔ biāo diàn 鼠标垫。 mìng 命 zhēn hǎo 真好。 kě xī 可惜 shàng 上 miàn dī 面的 shì 是 luǒ tǐ 裸体 de 的。
yì dà lì rén 意大利人 yǒu 有 jié yuē 节约 de 的 xí guàn 习惯， yǔ 与 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量、 xìng néng 性能、 jiāo huò 交货 rì qī 日期 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 gèng 更 guān xīn 关心 de 的 shì 是 huā 花 jiào shǎo 较少 de 的 qián 钱 mǎi dào 买到 zhì liàng 质量、 xìng néng 性能 dōu 都 shuō de guò qù 说得过去 de 的 chǎn pǐn 产品。
shǐ 使 tā men 他们 bǎo chí 保持 zì kòng 自控 shì 是 yí xiàng 一项 chí xù 持续 de 的 nǔ lì 努力。
yì dà lì 意大利 hè 和 hé lán 荷兰 yě 也 jì huà 计划 shǐ yòng 使用 háo mǐ bō 毫米波 sǎo miáo yí 扫描仪。
qián 前 jǐ 几 zhāng lǐ 章里 tā 他 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 jiāo yì 交易， zhè 这 shǐ 使 tā 它 zài 在 zhèng quàn huà 证券化 de 的 cóng 从 lín zhōng 林中 biàn de 变得 nán 难 xún 寻 yī mù 一木。
yì dà lì 意大利 tuō sī kǎ nà 托斯卡纳 yǎng jī chǎng 养鸡场 de 的 gōng jī 公鸡 zhān ní 詹尼 tū rán 突然 zì dòng 自动 “ biàn xìng 变性 ” chéng wéi 成为 “ mā ma 妈妈 ” ， bú dàn 不但 měi tiān 每天 xià dàn 下蛋 hái 还 huì 会 fū dàn 孵蛋。
róng jiě 溶解 jiào sù 酵素 shì 是 yì zhǒng 一种 dàn bái zhì 蛋白质， tā 它 shì 是 rén lèi 人类 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 yí bù fèn 一部分； yóu yú 由于 gōng néng 功能 zhèng cháng 正常， tā 它 kě yǐ 可以 cì pò 刺破 rù qīn 入侵 xì jūn 细菌 de 的 xì bāo bì 细胞壁 bìng 并 huǐ miè 毁灭 tā 它。
shǐ 使 qí xiān 其先 yì zhì 抑制。
qián tái 前台： shì de 是的， dàn 但 dǎ zhé 打折 qī 期 jīn tiān 今天 jiù 就 jùn shì 竣事 le 了。 hěn 很 bào qiàn 抱歉。
shǐ 使 tā 她 yǔ 与 tā 她 zhàng fu 丈夫 hé jiě 和解 de 的 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 dōu 都 bái fèi 白费 le 了。
zī yǎng 滋养 jí 及 xiū hù shuāng 修护霜 - qián 乾 xìng 性 jī fū 肌肤 shì yòng 适用 yì zhǒng 一种 jù 具 xiū hù 修护、 zī rùn 滋润 jí 及 bǎo hù 保护 jī fū 肌肤 de 的 xiū hù shuāng 修护霜， yǒu xiào 有效 xiāo chú 消除 jī fū 肌肤 � jǐn 紧 jí 及 fàn hóng 泛红 de 的 xiàn xiàng 现象， yú 于 rì jiān 日间 jí 及 wǎn 晚 tú yú 涂于 miàn bù 面部 jí 及 jǐng bù 颈部， qīng qīng 轻轻 dǎ 打 juàn 圈 àn mó 按摩。
qián tiān 前天 xiǎo 小 S zài 在 jiē shòu 接受 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示： “ zài 在 méi tǐ 媒体 fā xiàn 发现 hā lín 哈林 hè 和 ā mèi 阿妹 qí shí 其实 shì 是 yǒu kě néng 有可能 xìng 性 zhī qián 之前， wǒ 我 zǎo 早 yí bù 一步 xiù dào 嗅到 liǎng 两 rén 人 xiāng pèi 相配 de 的 jì xiàng 迹象。 ”
yì dà lì yǔ 意大利语： yí gè 一个 nián lǎo 年老 ér 而 gū dú 孤独 de 的 nǚ rén 女人， yǔ 与 māo 猫 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
huá tiě lú zhàn yì 滑铁卢战役 zhī zhōng 之中， yī 一 lǚ 旅 yīng jūn 英军 è shǒu 扼守 huò gāo méng 霍高蒙 tè 特 nóng zhuāng 农庄， yīng yǒng 英勇 fēi cháng 非常。
qián wǎng 前往 běi jiǎo 北角 de 的 liè chē 列车 jí jiāng 即将 dào dá 到达， qǐng 请 xiān 先 ràng 让 chē shàng 车上 de 的 chéng kè 乘客 xià chē 下车。
zhè 这 hěn 很 dà dǎn 大胆， zào wù zhǔ 造物主 jǔ qǐ 举起 le 了 tā 他 “ qiáng yǒu lì 强有力 de 的 shǒu 手 “ bú shì ma 不是吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子