ประโยคภาษาจีน- 源源不断培养造就大批优秀年轻干部是关系党和人民事业继往开来薪火相传的根本大计中文句子 (555331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán yuán bú duàn 源源不断 péi yǎng 培养 zào jiù 造就 dà pī 大批 yōu xiù 优秀 nián qīng 年轻 gàn bù 干部， shì 是 guān xi 关系 dǎng 党 hé 和 rén mín 人民 shì yè 事业 jì wǎng kāi lái 继往开来、 xīn huǒ xiāng chuán 薪火相传 de 的 gēn běn 根本 dà jì 大计。
To continuously train a large number of outstanding young cadres is of fundamental importance for carrying on the cause of the Party and the people from generation to generation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán zì 源自 zhōng guó 中国 de 的 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 wén fáng sì bǎo 文房四宝 shì 是 nà xiē 那些 wén rén mò kè 文人墨客 men 们 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 wù pǐn 物品。
qián 前 wǔ 五 shí wèi 十位 zǔ shī 祖师 de 的 míng hào 名号 shì yóu 是由 chén shàng shī 陈上师 de 的 táng mì shàng 唐密上 shī 师 píng dà 冯大 ā shé lí 阿阇梨 qīn 亲 shū 书 de 的。
qián xiē nián 前些年， yī 一 wèi 位 jiā ná dà 加拿大 qīng nián 青年 yòng 用 xiǎo xiǎo 小小 de 的 qū bié zhēn 曲别针 huàn 换 le 了 yī 一 dòng 栋 bié shù 别墅， yǐn qǐ 引起 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 yī 一 piàn 片 fèi téng 沸腾， yě 也 ràng 让 wú shù 无数 “ huàn 换 kè 客 ” zhēng xiāng 争相 fǎng xiào 仿效。
yì yì 意义」 jiāng 将 zhēng 蒸 shú 熟 de 的 nuò mǐ 糯米 jiā shàng 加上 bào 爆 xiāng 香 guò 过 de 的 zhū ròu 猪肉 piàn 片、 xiāng gū 香菇、 yóu yú 鱿鱼、 hóng 红 cōng tóu 葱头 yì tóng 一同 bàn 拌 chǎo 炒 de 的 mǐ shí 米食。
yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yào shuō 要说 “ yǒng bié 永别 ” le 了。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 běi jīng kē jì dà xué 北京科技大学 pāi shè 拍摄 de 的。
lǎo 佬 sī 司 cháng 常 shuō 说 shàng 尚 ní yà 尼亚 gù shì 故事 de 的 bǎi 百 fèn zǐ 分子 jiǔ shí 九十 shì 是 dù zhuàn 杜撰 de 的。
yuán qǐ 源起 yú 于 xì cháng 细长 yuán 园 zhù 柱 huò 或 xuán chuí 悬垂 zhuāng shì 装饰 de 的 shàn xíng 扇形 gǒng dǐng 拱顶， biàn de 变得 pǔ jí 普及。
qián rén 前人 lùn shù 论述 yǐ jīng 已经 shí fēn 十分 zhōu quán 周全， wú 无 xì 隙 kě 可 bó 驳， ruò 若 zài 再 yí wèi 一味 fù hè 附和 qián rén 前人， zhǐ 只 huì 会 rú 如 hán dān xué bù 邯郸学步。
yì wài 意外 de 地 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎn zi 茧子 diào 掉 jìn 进 tā 她 de 的 chá shuǐ 茶水 lǐ 里， rè shuǐ 热水 bǎ 把 jiǎn zi 茧子 gěi 给 ruǎn huà 软化 le 了。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 yuán bǎn 原版 zuì chū 最初 wèi 为 tǎ dé 塔德 wū shí 乌什 • méi rè 梅热 hé 和 yē 耶 rì 日 • tuō mǎ xiè 托马谢 fū sī jī 夫斯基 suǒ yǒu 所有， xiàn 现 bǎo cún 保存 zài 在 huá shā 华沙 de 的 lì shǐ 历史 dàng àn guǎn 档案馆。
qián rèn 前任 zū 租 kè 客 shì 是 yì jiā 一家 tóu zī gōng sī 投资公司， qí 其 rén yuán 人员 rú cǐ 如此 cōng máng 匆忙 de 地 juǎn qǐ 卷起 pū gài 铺盖 zǒu rén 走人， yǐ zhì yú 以至于 Groupon rén yuán 人员 zhǔn bèi 准备 rù zhù 入驻 shí 时 zhuō zi 桌子 shàng 上 hái yǒu 还有 bàn 半 kuài 块 méi yǒu 没有 chī wán 吃完 de 的 sān míng zhì 三明治。
xī shuǐ 溪水 cóng 从 qiáo xià 桥下 liú guò 流过， huì rù 汇入 jǐ bǎi 几百 mǎ 码 wài 外 de 的 yí gè 一个 chí táng 池塘。
shǐ 使 yǔ 与 bèi 被 xǐ liàn 洗练 bèi 被 zhěng lǐ 整理 le 了 de 的 xiàn zài 现在 bù tóng 不同 míng xīng 明星 men 们 chún cuì 纯粹 cū bào 粗暴 de 的 guò qù 过去 de 的 shēn zī 身姿 shōu kàn 收看 zhě 者 men 们 zàn qiě 暂且 duì 对 huí yì 回忆 yě 也 jìn 浸。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 diàn nǎo 电脑 hé chéng 合成 de 的 è gǎo 恶搞， huò zhě 或者 shì 是 lái zì 来自 jǐ ge 几个 píng xíng 平行 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhuā pāi 抓拍， zài 在 nà li 那里， yǐ gù 已故 de 的 20 shì jì 世纪 ǒu xiàng 偶像 men 们 yì qǐ 一起 chū lái 出来 wán 玩， gèng hé kuàng 更何况 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 shì 是 māo wáng 猫王 Àì ěr 艾尔 wéi sī 维斯 · pǔ lái 普莱 sī lì 斯利 hé 和 lǐ chá dé 理查德 · ní kè sōng 尼克松。
yì dà lì 意大利 rén mín 人民 shàn yú 善于 cún kuǎn 存款， ér qiě 而且 zhèng fǔ 政府 shuì shōu 税收 bù 不 guò fèn 过分 yī lài 依赖 yú 于 jīn róng 金融 huò 或 wù yè 物业。
shǐ 使 tā men 他们 xiàng 像 bèi 被 fēng chuī 风吹 de 的 suì 碎 jiē 稭？ hǎo xiàng 好像 bèi 被 bào fēng 暴风 juǎn 捲 qù 去 de 的 kāng bǐ 糠秕？
yì dà lì 意大利 huó 和 xī bān yá 西班牙 zhài quàn 债券 shōu yì 收益 qīng tuí 倾颓， yào shi 要是 yōu lǜ 忧虑 de 的 qíng xù 情绪 jǐn 仅 zhǐ 止 yú 于 fǎ guó 法国， nà me 那么 gǔ shì 股市 jiù 就 huì 会 tíng zhǐ 停止 xià cuò 下挫 le 了。
qián 前 chū bǎn 出版 de 的 yāo qiú 要求 gǎn dào 感到 gǔ wǔ 鼓舞， shǐ 使 kān hào 刊号 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 zài 在 zī yuán 资源 cóng 从 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shàng 上 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
yì dà lì 意大利 tiǎo huā 挑花 hé 和 hēi shān 黑山 shí zì xiù 十字绣 shì 是 kě nì 可逆 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说， gōng zuò 工作 kàn qǐ lai 看起来 shuāng fāng 双方 de 的 xiāng tóng 相同。
róng zhì 溶质 de 的 zhēng qì 蒸汽 yā 压 , hè 和 róng yè 溶液 zhōng 中 róng zhì 溶质 de 的 mó ěr 摩尔 fēn shù 分数 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
shǐ 使 qí 其 zài 在 tā men 他们 sī xiǎng 思想 shàng 上 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
qián tái 前台： shì de 是的， bāo yùn 包孕 zǎo cān 早餐。 mù qián 目前 wǒ 我 néng 能 qǐng wèn 请问 nín de 您的 guì xìng 贵姓 xué míng 学名 le 了 ma 吗？
shǐ 使 tā 她 shī míng 失明、 shī cōng 失聪， nà me 那麽 nǐ 你 jiù 就 yǒu le 有了 yí gè 一个 hǎi lún 海伦 kǎi lè 凯乐。
zī yǎng 滋养 mù cǎo 牧草 hé 和 zhè xiē 这些 zhù míng 著名 nǎi niú chǎng 奶牛场 lǐ 里 de 的 nǎi niú 奶牛 de 的 nà tiáo 那条 hé liú 河流， yě 也 tóng 同 bù lái kè mò ěr 布莱克莫尔 de 的 hé liú 河流 liú dòng 流动 dé 得 bù yí yàng 不一样。
qián tiān 前天 jù dà 巨大 de 的 fēng bào 风暴 zài 在 gē bì tān 戈壁滩 xíng chéng 形成， cǐ hòu 此后 kuài sù 快速 de 的 yí dòng 移动 de 的 shā chén 沙尘 chuī 吹 xiàng 向 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 dì qū 地区。
yì dà lì 意大利 yùn sòng 运送 sān shí sì 三十四 dūn 吨 rén dào jiù yuán 人道救援 wù zī 物资 dào 到 bù jí nà fǎ suǒ 布吉纳法索 de 的 shuǐ zāi 水灾 zāi qū 灾区。
huá tiě lú zhàn yì 滑铁卢战役 de 的 yí zhǐ 遗址 zài 在 bǐ lì shí 比利时。
qián wǎng 前往 de xià hé 地下河 rù kǒu 入口 de 的 tú zhōng 途中， wǒ 我 kuài sù 快速 de 的 xiū zhěng 休整 le 了 yí xià 一下， yōng bào 拥抱 le 了 huán rào 环绕 wǒ de 我的 lěng lěng 冷冷 de 的 kōng qì 空气 hé 和 wù qì 雾气。
zhè 这 hěn 很 qí guài 奇怪， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 sì hū 似乎 shì 是 rén 人 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 zuì 最 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的 fǎn yìng 反应， zhè bu 这不 yīng 应 gāi huì 该会 shǐ 使 rèn hé rén 任何人 chī jīng 吃惊。

ประโยคภาษาจีน
yuán zì 源自 zhōng guó 中国 de 的 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 wén fáng sì bǎo 文房四宝 shì 是 nà xiē 那些 wén rén mò kè 文人墨客 men 们 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 wù pǐn 物品。
qián 前 wǔ 五 shí wèi 十位 zǔ shī 祖师 de 的 míng hào 名号 shì yóu 是由 chén shàng shī 陈上师 de 的 táng mì shàng 唐密上 shī 师 píng dà 冯大 ā shé lí 阿阇梨 qīn 亲 shū 书 de 的。
qián xiē nián 前些年， yī 一 wèi 位 jiā ná dà 加拿大 qīng nián 青年 yòng 用 xiǎo xiǎo 小小 de 的 qū bié zhēn 曲别针 huàn 换 le 了 yī 一 dòng 栋 bié shù 别墅， yǐn qǐ 引起 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 yī 一 piàn 片 fèi téng 沸腾， yě 也 ràng 让 wú shù 无数 “ huàn 换 kè 客 ” zhēng xiāng 争相 fǎng xiào 仿效。
yì yì 意义」 jiāng 将 zhēng 蒸 shú 熟 de 的 nuò mǐ 糯米 jiā shàng 加上 bào 爆 xiāng 香 guò 过 de 的 zhū ròu 猪肉 piàn 片、 xiāng gū 香菇、 yóu yú 鱿鱼、 hóng 红 cōng tóu 葱头 yì tóng 一同 bàn 拌 chǎo 炒 de 的 mǐ shí 米食。
yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yào shuō 要说 “ yǒng bié 永别 ” le 了。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 běi jīng kē jì dà xué 北京科技大学 pāi shè 拍摄 de 的。
lǎo 佬 sī 司 cháng 常 shuō 说 shàng 尚 ní yà 尼亚 gù shì 故事 de 的 bǎi 百 fèn zǐ 分子 jiǔ shí 九十 shì 是 dù zhuàn 杜撰 de 的。
yuán qǐ 源起 yú 于 xì cháng 细长 yuán 园 zhù 柱 huò 或 xuán chuí 悬垂 zhuāng shì 装饰 de 的 shàn xíng 扇形 gǒng dǐng 拱顶， biàn de 变得 pǔ jí 普及。
qián rén 前人 lùn shù 论述 yǐ jīng 已经 shí fēn 十分 zhōu quán 周全， wú 无 xì 隙 kě 可 bó 驳， ruò 若 zài 再 yí wèi 一味 fù hè 附和 qián rén 前人， zhǐ 只 huì 会 rú 如 hán dān xué bù 邯郸学步。
yì wài 意外 de 地 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎn zi 茧子 diào 掉 jìn 进 tā 她 de 的 chá shuǐ 茶水 lǐ 里， rè shuǐ 热水 bǎ 把 jiǎn zi 茧子 gěi 给 ruǎn huà 软化 le 了。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 yuán bǎn 原版 zuì chū 最初 wèi 为 tǎ dé 塔德 wū shí 乌什 • méi rè 梅热 hé 和 yē 耶 rì 日 • tuō mǎ xiè 托马谢 fū sī jī 夫斯基 suǒ yǒu 所有， xiàn 现 bǎo cún 保存 zài 在 huá shā 华沙 de 的 lì shǐ 历史 dàng àn guǎn 档案馆。
qián rèn 前任 zū 租 kè 客 shì 是 yì jiā 一家 tóu zī gōng sī 投资公司， qí 其 rén yuán 人员 rú cǐ 如此 cōng máng 匆忙 de 地 juǎn qǐ 卷起 pū gài 铺盖 zǒu rén 走人， yǐ zhì yú 以至于 Groupon rén yuán 人员 zhǔn bèi 准备 rù zhù 入驻 shí 时 zhuō zi 桌子 shàng 上 hái yǒu 还有 bàn 半 kuài 块 méi yǒu 没有 chī wán 吃完 de 的 sān míng zhì 三明治。
xī shuǐ 溪水 cóng 从 qiáo xià 桥下 liú guò 流过， huì rù 汇入 jǐ bǎi 几百 mǎ 码 wài 外 de 的 yí gè 一个 chí táng 池塘。
shǐ 使 yǔ 与 bèi 被 xǐ liàn 洗练 bèi 被 zhěng lǐ 整理 le 了 de 的 xiàn zài 现在 bù tóng 不同 míng xīng 明星 men 们 chún cuì 纯粹 cū bào 粗暴 de 的 guò qù 过去 de 的 shēn zī 身姿 shōu kàn 收看 zhě 者 men 们 zàn qiě 暂且 duì 对 huí yì 回忆 yě 也 jìn 浸。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 diàn nǎo 电脑 hé chéng 合成 de 的 è gǎo 恶搞， huò zhě 或者 shì 是 lái zì 来自 jǐ ge 几个 píng xíng 平行 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhuā pāi 抓拍， zài 在 nà li 那里， yǐ gù 已故 de 的 20 shì jì 世纪 ǒu xiàng 偶像 men 们 yì qǐ 一起 chū lái 出来 wán 玩， gèng hé kuàng 更何况 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 shì 是 māo wáng 猫王 Àì ěr 艾尔 wéi sī 维斯 · pǔ lái 普莱 sī lì 斯利 hé 和 lǐ chá dé 理查德 · ní kè sōng 尼克松。
yì dà lì 意大利 rén mín 人民 shàn yú 善于 cún kuǎn 存款， ér qiě 而且 zhèng fǔ 政府 shuì shōu 税收 bù 不 guò fèn 过分 yī lài 依赖 yú 于 jīn róng 金融 huò 或 wù yè 物业。
shǐ 使 tā men 他们 xiàng 像 bèi 被 fēng chuī 风吹 de 的 suì 碎 jiē 稭？ hǎo xiàng 好像 bèi 被 bào fēng 暴风 juǎn 捲 qù 去 de 的 kāng bǐ 糠秕？
yì dà lì 意大利 huó 和 xī bān yá 西班牙 zhài quàn 债券 shōu yì 收益 qīng tuí 倾颓， yào shi 要是 yōu lǜ 忧虑 de 的 qíng xù 情绪 jǐn 仅 zhǐ 止 yú 于 fǎ guó 法国， nà me 那么 gǔ shì 股市 jiù 就 huì 会 tíng zhǐ 停止 xià cuò 下挫 le 了。
qián 前 chū bǎn 出版 de 的 yāo qiú 要求 gǎn dào 感到 gǔ wǔ 鼓舞， shǐ 使 kān hào 刊号 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 zài 在 zī yuán 资源 cóng 从 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shàng 上 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
yì dà lì 意大利 tiǎo huā 挑花 hé 和 hēi shān 黑山 shí zì xiù 十字绣 shì 是 kě nì 可逆 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说， gōng zuò 工作 kàn qǐ lai 看起来 shuāng fāng 双方 de 的 xiāng tóng 相同。
róng zhì 溶质 de 的 zhēng qì 蒸汽 yā 压 , hè 和 róng yè 溶液 zhōng 中 róng zhì 溶质 de 的 mó ěr 摩尔 fēn shù 分数 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
shǐ 使 qí 其 zài 在 tā men 他们 sī xiǎng 思想 shàng 上 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
qián tái 前台： shì de 是的， bāo yùn 包孕 zǎo cān 早餐。 mù qián 目前 wǒ 我 néng 能 qǐng wèn 请问 nín de 您的 guì xìng 贵姓 xué míng 学名 le 了 ma 吗？
shǐ 使 tā 她 shī míng 失明、 shī cōng 失聪， nà me 那麽 nǐ 你 jiù 就 yǒu le 有了 yí gè 一个 hǎi lún 海伦 kǎi lè 凯乐。
zī yǎng 滋养 mù cǎo 牧草 hé 和 zhè xiē 这些 zhù míng 著名 nǎi niú chǎng 奶牛场 lǐ 里 de 的 nǎi niú 奶牛 de 的 nà tiáo 那条 hé liú 河流， yě 也 tóng 同 bù lái kè mò ěr 布莱克莫尔 de 的 hé liú 河流 liú dòng 流动 dé 得 bù yí yàng 不一样。
qián tiān 前天 jù dà 巨大 de 的 fēng bào 风暴 zài 在 gē bì tān 戈壁滩 xíng chéng 形成， cǐ hòu 此后 kuài sù 快速 de 的 yí dòng 移动 de 的 shā chén 沙尘 chuī 吹 xiàng 向 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 dì qū 地区。
yì dà lì 意大利 yùn sòng 运送 sān shí sì 三十四 dūn 吨 rén dào jiù yuán 人道救援 wù zī 物资 dào 到 bù jí nà fǎ suǒ 布吉纳法索 de 的 shuǐ zāi 水灾 zāi qū 灾区。
huá tiě lú zhàn yì 滑铁卢战役 de 的 yí zhǐ 遗址 zài 在 bǐ lì shí 比利时。
qián wǎng 前往 de xià hé 地下河 rù kǒu 入口 de 的 tú zhōng 途中， wǒ 我 kuài sù 快速 de 的 xiū zhěng 休整 le 了 yí xià 一下， yōng bào 拥抱 le 了 huán rào 环绕 wǒ de 我的 lěng lěng 冷冷 de 的 kōng qì 空气 hé 和 wù qì 雾气。
zhè 这 hěn 很 qí guài 奇怪， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 sì hū 似乎 shì 是 rén 人 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 zuì 最 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的 fǎn yìng 反应， zhè bu 这不 yīng 应 gāi huì 该会 shǐ 使 rèn hé rén 任何人 chī jīng 吃惊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子