ประโยคภาษาจีน- 意味着我拥有伟大而前途无量事业中文句子 (555371) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 wěi dà 伟大 ér 而 qián tú wú liàng 前途无量 shì yè 事业！
It meant I had a great, promising career!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 zhōng guó 中国 guì lín 桂林 yáng shuò 阳朔 lí jiāng 漓江 àn biān 岸边 de 的 rì chū 日出。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 běi jīng kē jì dà xué 北京科技大学 pāi shè 拍摄 de 的。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 jì jié 季节 de 的 xiàng zhēng 象征， wǎng wǎng 往往 yě 也 shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 wéi yī 唯一 yí cì 一次 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 huān jù yì táng 欢聚一堂 de 的 jì niàn 纪念。
yáng 佯 zuò 作 bù 不 zhī dào 知道 tā men de 他们的 jiān qíng 奸情。
yuán zì 源自 zhí wù 植物 lái yuán 来源 de 的 huó xìng 活性 chéng fèn 成分， wú 无 huá nì 滑腻 gǎn 感， pào mò 泡沫 fēng fù 丰富、 xiāng wèi 香味 qīng xīn 清新， yíng yǎng 营养 zī rùn 滋润 jī fū 肌肤， yù 浴 hòu 后 kě 可 fáng zhǐ 防止 pí fū 皮肤 gān zào 干燥， qīng sōng 轻松 zhǐ yǎng 止痒， bèi gǎn 倍感 huá shuǎng 滑爽 shū shì 舒适。
liū yuán 溜圆 bì 碧 cuì 翠 de 的 zǔ mǔ lǜ 祖母绿 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 de 地 bǎi fàng 摆放 zài 在 báo báo 薄薄 de 的 xiàng yá 象牙 pán zi 盘子 lǐ 里， qiáng jiǎo 墙角 duī 堆 zhe 着 de 的 sī chóu 丝绸 dài zi 袋子 lǐ 里 mǎn zhuāng zhe 满装着 lǜ sōng shí 绿松石 hé 和 lǜ bǎo shí 绿宝石。
qián rèn 前任 nǚ wáng 女王 jiān yù 监狱 jiǎn chá 检查 cháng 长 bèi 被 pài 派 qù 去 shè jì 设计 yīng guó 英国 jiān yù 监狱 fú wù 服务 hé 和 dì lí bō lǐ 的黎波里 dì láo 地牢 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò 合作 zhī shì 之事。
yì wài 意外 de 地 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎn zi 茧子 diào 掉 jìn 进 tā 她 de 的 chá shuǐ 茶水 lǐ 里， rè shuǐ 热水 bǎ 把 jiǎn zi 茧子 gěi 给 ruǎn huà 软化 le 了。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yóu yīng guó 由英国《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 kān dēng 刊登， zhào piàn 照片 shàng 上， zhè wèi 这位 Ào yùn 奥运 duó jīn 夺金 wáng 王 zhèng yòng 正用 yí gè 一个 bō li 玻璃 yān guǎn 烟管 xī yān 吸烟， ér 而 zhè zhǒng 这种 yān guǎn 烟管 tōng cháng 通常 bèi 被 yòng lái 用来 xī shí 吸食 dà má 大麻。
shǐ 使 yí gè 一个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 bǎo chí 保持 zài 在 kòng xián 空闲， huò 或 cháng qī 长期 chǔ yú 处于 zàn tíng 暂停 de 的 zhuàng tài 状态 lái 来 fǎng xiào 仿效 kè hù 客户 qù 去 chī 吃 wǔ fàn 午饭 huò 或 shǐ 使 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 zài 在 zhōu mò 周末 zàn tíng 暂停， bìng 并 jīng cháng 经常 bào lù 暴露 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
qián 前 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， lǐ 李 xiān sheng 先生 pīn mìng 拼命 jǐ jìn 挤进 rén mǎn wéi huàn 人满为患 de 的 zhāo pìn huì 招聘会， dàn 但 měi měi 每每 kōng shǒu ér guī 空手而归。
yì dà lì 意大利 dōng běi bù 东北部 chéng shì 城市 dì lǐ yǎ sī tè 的里雅斯特 de 的 yì jiā 一家 fǎ yuàn 法院 bó huí 驳回 le 了 tā 他 de 的 shēn sù 申诉， tā 他 yīn cǐ 因此 bèi 被 fá kuǎn 罚款 300 Ōu yuán 欧元（ 370 měi yuán 美元）， hái 还 dé 得 zhī fù 支付 500 Ōu yuán 欧元 de 的 sù sòng 诉讼 fèi yòng 费用。
shǐ 使 èr yǎng huà tài 二氧化钛 jiā qiáng 加强 chǔ lǐ 处理 shí 时， zhè 这 yī 一 gāo dù 高度 gǎn rǎn 感染 de 的 shuǐ 水 chéng wéi 成为 wú 无 bìng dú 病毒 hé liú 河流。
zhè 这 zhāng yóu 张由 Ā dào fū 阿道夫 . wǎ gé nà 瓦格纳 yú 于 1944 nián 年 chuàng zuò 创作 de 的 xuān chuán huà 宣传画 míng wéi 名为 “ dì sān dì guó 第三帝国 ” 。
yì dà lì 意大利 jūn duì 军队 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 nà bú lè sī 那不勒斯 shì 市 bìng 并 yào 要 bāng zhù 帮助 qīng lǐ 清理 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 lā jī 垃圾。 yóu yú 由于 jì jié xìng 季节性 qì wēn 气温 shàng shēng 上升， zhè xiē 这些 lā jī 垃圾 yǐ 已 sǎn 散 fā chū 发出 è chòu 恶臭。
qián jǐ tiān 前几天 hái 还 chōng chì 充斥 zhe 着 yìn dù 印度 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 dān yōu 担忧 yì sǎo ér kōng 一扫而空， xiàn zài 现在 de 的 xīn dé lǐ 新德里 kōng qì 空气 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 huān qìng 欢庆 de 的 qì fēn 气氛。
yì dà lì 意大利 guó jiā duì 国家队 zhǔ jiāo liàn 主教练 mǎ sāi luò 马塞洛 lǐ pí 里皮 jì huà 计划 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 kāi luó 开锣 qián 前 bài fǎng 拜访 yì xiē 一些 yì jiǎ 意甲 jù lè bù 俱乐部 de 的 xùn liàn cháng de 训练场地， gēn 跟 tā men de 他们的 yì dà lì 意大利 qiú yuán 球员 tán tán 谈谈。
qián 前 qiè ěr xī 切尔西 zhǔ shuài 主帅 xī wàng 希望 zhè wèi 这位 sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 huáng mǎ 皇马 hòu fáng xiàn 后防线 de 的 jǐ liang 脊梁， tā 他 de 的 lìng 另 yí gè 一个 mù biāo 目标 shì 是 Ā shén lì kē ěr 阿什利科尔。
yì dà lì 意大利 tuō sī kǎ nà 托斯卡纳 yǎng jī chǎng 养鸡场 de 的 gōng jī 公鸡 zhān ní 詹尼 tū rán 突然 zì dòng 自动 “ biàn xìng 变性 ” chéng wéi 成为 “ mā ma 妈妈 ” ， bú dàn 不但 měi tiān 每天 xià dàn 下蛋 hái 还 huì 会 fū dàn 孵蛋。
róng jiě 溶解 hòu 后 de 的 huā qí shēn 花旗参 tiān jiā 添加 liào 料 wēi lì 微粒 zài 在 láo 醪 yè 液 guò lǜ 过滤 shí 时 yì qǐ 一起 pái diào 排掉。
yì dà lì 意大利 yǒu xióng xīn 有雄心 de 的 nián qīng rén 年轻人 zhèng 正 yì qún 一群 qún 群 de 地 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， liú xià 留下 lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟、 bù zhī 不知 shì shì 世事 de 的 lǎo 老 jīng yīng 精英 dāng quán 当权。
qián 前 yuán 原， zhǔ zhàn pài 主战派， zhǔ zhāng 主张 yǔ 与 měi guó 美国 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， céng jīng 曾经 shì 是 jiān zhí rén 菅直人 yǒu lì 有力 de 的 jì wèi 继位 zhě 者， rú guǒ 如果 qián shǒu xiàng 前首相 pò yú 迫于 yā lì 压力 cí zhí 辞职。
yì dà lì 意大利 de 的 méi tǐ 媒体 chēng 称 mǐ lán 米兰 jiāng huì 将会 jiāng 将 wū kè lán rén 乌克兰人 dài huí 带回 shèng 圣 xī luó 西罗， bìng qiě 并且 shě wǎ 舍瓦 yě 也 pàn wàng 盼望 néng 能 huí dào 回到 yà píng nìng 亚平宁 sài chǎng 赛场。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 yí gè 一个 xiān hé 先河 - - měi cì 每次 xuān bù 宣布 dú lì 独立 dōu 都 shì 是 xiān hé 先河。
shǐ tú 使徒 bǎo luó 保罗 shuō 说， “ méi yǒu 没有 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 yáo dòng 摇动 wǒ 我 ” （ tú 徒 èr shí 二十： 24 zhí yì 直译）
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 làn yòng quán lì 滥用权力， dàn 但 yǔ 与 “ yī lǎng 伊朗 mén 门 ” bǐ qǐ 比起 lái 来， zhè 这 zhǐ shì 只是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫。
qián nián 前年 de 的 jīn tiān 今天 qiǎo 巧 qiǎo 巧 céng yī qǔ 曾一曲 shēng rì 生日 kuài lè gē 快乐歌 de 的 zhù fú 祝福 … nà 那 yōu yǎ 优雅 de 的 gē shēng 歌声 zhì jīn 至今 nán yǐ 难以 wàng què 忘却， yú yīn rào liáng 余音绕梁 …
shǐ 使 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 guó dù 国度， chéng wéi 成为 shì fèng 侍奉 tā 他 de 的 tiān zhǔ 天主 hé 和 fù 父 de 的 sī jì 司祭 de 的 nà wèi 那位， zhí dào 直到 wàn shì 万世 wàn dài 万代。 ā men 阿们。
yì si 意思 shì 是 shuō 说， rú 如 duì 对 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 dōng xi 东西 jīng dǎ xì suàn 精打细算， jiù 就 shén me 什么 yě 也 bú huì 不会 quē 缺。
tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 的 màn mà 谩骂、 líng rǔ 凌辱、 wèn tí 问题 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 zhōng guó 中国 guì lín 桂林 yáng shuò 阳朔 lí jiāng 漓江 àn biān 岸边 de 的 rì chū 日出。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 běi jīng kē jì dà xué 北京科技大学 pāi shè 拍摄 de 的。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 jì jié 季节 de 的 xiàng zhēng 象征， wǎng wǎng 往往 yě 也 shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 wéi yī 唯一 yí cì 一次 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 huān jù yì táng 欢聚一堂 de 的 jì niàn 纪念。
yáng 佯 zuò 作 bù 不 zhī dào 知道 tā men de 他们的 jiān qíng 奸情。
yuán zì 源自 zhí wù 植物 lái yuán 来源 de 的 huó xìng 活性 chéng fèn 成分， wú 无 huá nì 滑腻 gǎn 感， pào mò 泡沫 fēng fù 丰富、 xiāng wèi 香味 qīng xīn 清新， yíng yǎng 营养 zī rùn 滋润 jī fū 肌肤， yù 浴 hòu 后 kě 可 fáng zhǐ 防止 pí fū 皮肤 gān zào 干燥， qīng sōng 轻松 zhǐ yǎng 止痒， bèi gǎn 倍感 huá shuǎng 滑爽 shū shì 舒适。
liū yuán 溜圆 bì 碧 cuì 翠 de 的 zǔ mǔ lǜ 祖母绿 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 de 地 bǎi fàng 摆放 zài 在 báo báo 薄薄 de 的 xiàng yá 象牙 pán zi 盘子 lǐ 里， qiáng jiǎo 墙角 duī 堆 zhe 着 de 的 sī chóu 丝绸 dài zi 袋子 lǐ 里 mǎn zhuāng zhe 满装着 lǜ sōng shí 绿松石 hé 和 lǜ bǎo shí 绿宝石。
qián rèn 前任 nǚ wáng 女王 jiān yù 监狱 jiǎn chá 检查 cháng 长 bèi 被 pài 派 qù 去 shè jì 设计 yīng guó 英国 jiān yù 监狱 fú wù 服务 hé 和 dì lí bō lǐ 的黎波里 dì láo 地牢 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò 合作 zhī shì 之事。
yì wài 意外 de 地 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎn zi 茧子 diào 掉 jìn 进 tā 她 de 的 chá shuǐ 茶水 lǐ 里， rè shuǐ 热水 bǎ 把 jiǎn zi 茧子 gěi 给 ruǎn huà 软化 le 了。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yóu yīng guó 由英国《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 kān dēng 刊登， zhào piàn 照片 shàng 上， zhè wèi 这位 Ào yùn 奥运 duó jīn 夺金 wáng 王 zhèng yòng 正用 yí gè 一个 bō li 玻璃 yān guǎn 烟管 xī yān 吸烟， ér 而 zhè zhǒng 这种 yān guǎn 烟管 tōng cháng 通常 bèi 被 yòng lái 用来 xī shí 吸食 dà má 大麻。
shǐ 使 yí gè 一个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 bǎo chí 保持 zài 在 kòng xián 空闲， huò 或 cháng qī 长期 chǔ yú 处于 zàn tíng 暂停 de 的 zhuàng tài 状态 lái 来 fǎng xiào 仿效 kè hù 客户 qù 去 chī 吃 wǔ fàn 午饭 huò 或 shǐ 使 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 zài 在 zhōu mò 周末 zàn tíng 暂停， bìng 并 jīng cháng 经常 bào lù 暴露 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
qián 前 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， lǐ 李 xiān sheng 先生 pīn mìng 拼命 jǐ jìn 挤进 rén mǎn wéi huàn 人满为患 de 的 zhāo pìn huì 招聘会， dàn 但 měi měi 每每 kōng shǒu ér guī 空手而归。
yì dà lì 意大利 dōng běi bù 东北部 chéng shì 城市 dì lǐ yǎ sī tè 的里雅斯特 de 的 yì jiā 一家 fǎ yuàn 法院 bó huí 驳回 le 了 tā 他 de 的 shēn sù 申诉， tā 他 yīn cǐ 因此 bèi 被 fá kuǎn 罚款 300 Ōu yuán 欧元（ 370 měi yuán 美元）， hái 还 dé 得 zhī fù 支付 500 Ōu yuán 欧元 de 的 sù sòng 诉讼 fèi yòng 费用。
shǐ 使 èr yǎng huà tài 二氧化钛 jiā qiáng 加强 chǔ lǐ 处理 shí 时， zhè 这 yī 一 gāo dù 高度 gǎn rǎn 感染 de 的 shuǐ 水 chéng wéi 成为 wú 无 bìng dú 病毒 hé liú 河流。
zhè 这 zhāng yóu 张由 Ā dào fū 阿道夫 . wǎ gé nà 瓦格纳 yú 于 1944 nián 年 chuàng zuò 创作 de 的 xuān chuán huà 宣传画 míng wéi 名为 “ dì sān dì guó 第三帝国 ” 。
yì dà lì 意大利 jūn duì 军队 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 nà bú lè sī 那不勒斯 shì 市 bìng 并 yào 要 bāng zhù 帮助 qīng lǐ 清理 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 lā jī 垃圾。 yóu yú 由于 jì jié xìng 季节性 qì wēn 气温 shàng shēng 上升， zhè xiē 这些 lā jī 垃圾 yǐ 已 sǎn 散 fā chū 发出 è chòu 恶臭。
qián jǐ tiān 前几天 hái 还 chōng chì 充斥 zhe 着 yìn dù 印度 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 dān yōu 担忧 yì sǎo ér kōng 一扫而空， xiàn zài 现在 de 的 xīn dé lǐ 新德里 kōng qì 空气 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 huān qìng 欢庆 de 的 qì fēn 气氛。
yì dà lì 意大利 guó jiā duì 国家队 zhǔ jiāo liàn 主教练 mǎ sāi luò 马塞洛 lǐ pí 里皮 jì huà 计划 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 kāi luó 开锣 qián 前 bài fǎng 拜访 yì xiē 一些 yì jiǎ 意甲 jù lè bù 俱乐部 de 的 xùn liàn cháng de 训练场地， gēn 跟 tā men de 他们的 yì dà lì 意大利 qiú yuán 球员 tán tán 谈谈。
qián 前 qiè ěr xī 切尔西 zhǔ shuài 主帅 xī wàng 希望 zhè wèi 这位 sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 huáng mǎ 皇马 hòu fáng xiàn 后防线 de 的 jǐ liang 脊梁， tā 他 de 的 lìng 另 yí gè 一个 mù biāo 目标 shì 是 Ā shén lì kē ěr 阿什利科尔。
yì dà lì 意大利 tuō sī kǎ nà 托斯卡纳 yǎng jī chǎng 养鸡场 de 的 gōng jī 公鸡 zhān ní 詹尼 tū rán 突然 zì dòng 自动 “ biàn xìng 变性 ” chéng wéi 成为 “ mā ma 妈妈 ” ， bú dàn 不但 měi tiān 每天 xià dàn 下蛋 hái 还 huì 会 fū dàn 孵蛋。
róng jiě 溶解 hòu 后 de 的 huā qí shēn 花旗参 tiān jiā 添加 liào 料 wēi lì 微粒 zài 在 láo 醪 yè 液 guò lǜ 过滤 shí 时 yì qǐ 一起 pái diào 排掉。
yì dà lì 意大利 yǒu xióng xīn 有雄心 de 的 nián qīng rén 年轻人 zhèng 正 yì qún 一群 qún 群 de 地 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， liú xià 留下 lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟、 bù zhī 不知 shì shì 世事 de 的 lǎo 老 jīng yīng 精英 dāng quán 当权。
qián 前 yuán 原， zhǔ zhàn pài 主战派， zhǔ zhāng 主张 yǔ 与 měi guó 美国 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， céng jīng 曾经 shì 是 jiān zhí rén 菅直人 yǒu lì 有力 de 的 jì wèi 继位 zhě 者， rú guǒ 如果 qián shǒu xiàng 前首相 pò yú 迫于 yā lì 压力 cí zhí 辞职。
yì dà lì 意大利 de 的 méi tǐ 媒体 chēng 称 mǐ lán 米兰 jiāng huì 将会 jiāng 将 wū kè lán rén 乌克兰人 dài huí 带回 shèng 圣 xī luó 西罗， bìng qiě 并且 shě wǎ 舍瓦 yě 也 pàn wàng 盼望 néng 能 huí dào 回到 yà píng nìng 亚平宁 sài chǎng 赛场。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 yí gè 一个 xiān hé 先河 - - měi cì 每次 xuān bù 宣布 dú lì 独立 dōu 都 shì 是 xiān hé 先河。
shǐ tú 使徒 bǎo luó 保罗 shuō 说， “ méi yǒu 没有 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 yáo dòng 摇动 wǒ 我 ” （ tú 徒 èr shí 二十： 24 zhí yì 直译）
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 làn yòng quán lì 滥用权力， dàn 但 yǔ 与 “ yī lǎng 伊朗 mén 门 ” bǐ qǐ 比起 lái 来， zhè 这 zhǐ shì 只是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫。
qián nián 前年 de 的 jīn tiān 今天 qiǎo 巧 qiǎo 巧 céng yī qǔ 曾一曲 shēng rì 生日 kuài lè gē 快乐歌 de 的 zhù fú 祝福 … nà 那 yōu yǎ 优雅 de 的 gē shēng 歌声 zhì jīn 至今 nán yǐ 难以 wàng què 忘却， yú yīn rào liáng 余音绕梁 …
shǐ 使 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 guó dù 国度， chéng wéi 成为 shì fèng 侍奉 tā 他 de 的 tiān zhǔ 天主 hé 和 fù 父 de 的 sī jì 司祭 de 的 nà wèi 那位， zhí dào 直到 wàn shì 万世 wàn dài 万代。 ā men 阿们。
yì si 意思 shì 是 shuō 说， rú 如 duì 对 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 dōng xi 东西 jīng dǎ xì suàn 精打细算， jiù 就 shén me 什么 yě 也 bú huì 不会 quē 缺。
tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 的 màn mà 谩骂、 líng rǔ 凌辱、 wèn tí 问题 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子