ประโยคภาษาจีน- 这张照片是恐怖袭击之后名声大噪据称它是在从大楼废墟发掘出的一部照相机中被发现的中文句子 (555388) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 zhī hòu 之后 míng shēng 名声 dà 大 zào 噪， jù chēng 据称 tā 它 shì zài 是在 cóng 从 dà lóu 大楼 fèi xū 废墟 fā jué 发掘 chū 出 de 的 yī 一 bù 部 zhào xiàng jī 照相机 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的。
This image did the rounds after the attacks with the claim that it was found in a camera pulled out of the rubble.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì yóu 是由 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的， yuè liang 月亮 guà 挂 zài 在 dì qiú 地球 de 的 shàng mian 上面。
yáng chēng 佯称 shì chǎng 市场 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 shì 是 bù néng 不能 tóng shí 同时 cún zài 存在 duì yú 对于 zhèng cè 政策 de 的 dǎo xiàng 导向 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
jiā bǎo 佳宝 qù wèi 趣味 kǎ tōng 卡通 biàn hú 便壶 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 biàn hú 便壶， qí 其 wài xíng 外形 jiù 就 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 hǎo wán 好玩 de 的 tù zi 兔子；
yuán yuǎn liú cháng 源远流长 de 的 zhōng guó 中国 gǔ lǎo 古老 wén míng 文明 yùn yù 孕育 le 了 zhōng guó 中国 tè 特 yǒu de 有的 wén huà 文化， níng gù 凝固 zài 在 níng xià 宁夏 hè lán shān 贺兰山 yǔ 与 běi shān 北山 de 的 yán 岩 kè 刻 zuò pǐn 作品， zhù cún 贮存 le 了 xǔ duō 许多 yuǎn gǔ 远古 rén lèi 人类 de 的 tǐ yù 体育 wén huà 文化 xìn xī 信息。
qián rén 前人 bú duàn 不断 de 的 fèn dòu 奋斗 yǔ 与 xī shēng 牺牲， zhí dào 直到 shuāng shǒu 双手 pí kāi ròu zhàn 皮开肉绽， wǒ men 我们 cái néng 才能 xiǎng yǒu 享有 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 shēng huó 生活。
qián rèn 前任 gōng dǎng 工党 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 qí 其 kuò biān 扩编， fù yǔ 赋予 BBC zhū rú 诸如 “ wéi xì 维系 gōng mín 公民 jí 及 gōng mín shè huì 公民社会 ” zhè yàng 这样 páng dà 庞大 ér 而 mó hu 模糊 de 的 zhí zé 职责。
yì wài 意外 de 地 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎn zi 茧子 diào 掉 jìn 进 tā 她 de 的 chá shuǐ 茶水 lǐ 里， rè shuǐ 热水 bǎ 把 jiǎn zi 茧子 gěi 给 ruǎn huà 软化 le 了。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yóu 由 jiā zhōu 加州 de 的 tiān wén 天文 guān chá zhě 观察者 lā lǐ 拉里 fàn 范 pāi shè 拍摄 de 的， tā 他 bǔ zhuō 捕捉 le 了 NGC 7635 xīng yún 星云 “ chuī 吹 ” chū 出 de 的 yí gè 一个 dà 大 qì pào 气泡， ér qiě 而且， zhè ge 这个 dà 大 qì pào 气泡 réng 仍 zài 在 bú duàn 不断 péng zhàng 膨胀 zhōng 中。
quán 佺 qiú 球 xīn 新 huàn 患 ái zhèng 癌症 bìng lì 病例 de 的 shù liàng 数量 dá dào 达到 měi nián 每年 1200 wàn 万， yún 郧 xī 吸 shí nián 十年 shàng shēng 上升 le 了 wǔ fēn zhī yī 五分之一。
qián zhào 前兆 yì cháng 异常 de 的 gēn zōng 跟踪 jiān cè 监测 yǔ 与 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， zài 在 zhèn qíng 震情 yù cè 预测 zhōng 中 yǒu 有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
xī shuǐ 溪水 chán chán 潺潺， qīng shān 青山 cōng cuì 葱翠， gè zhǒng 各种 yě huā 野花 diǎn zhuì 点缀 zài 在 lù páng 路旁， gěi 给 gǔ pǔ 古朴 de 的 lǎo chéng 老城 xiē xǔ 些许 xiān liang 鲜亮 de 的 sè cǎi 色彩 hé 和 míng yàn 明豔 de 的 shēng jī 生机。
shǐ 使 shì rén 世人 duì 对 nǐ 你 gèng wéi 更为 ài mù 爱慕 “ 。
qián jǐ tiān 前几天 wǒ 我 pèng dào 碰到 yí gè rén 一个人 zài 在 zá huò diàn 杂货店 tiào 跳 shǒu jī 手机 sāng bā wǔ 桑巴舞。
zhēn 溱 tóng 潼 āo xiàn 凹陷 shì 是 yí gè 一个 jīng 经 duō nián 多年 kān tàn 勘探 de 的 xīn shēng dài 新生代 chén jī 沉积 āo xiàn 凹陷， shí yóu kān tàn 石油勘探 chéng dù 程度 jiào 较 gāo 高， tiān rán qì 天然气 kān tàn 勘探 chéng dù 程度 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低。
shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑 de 的 shì 是， dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， qīng jié 清洁 nǚ gōng 女工 shàng bān 上班 shí 时， fā xiàn 发现 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 hé 和 tā 她 de 的 qíng fū 情夫， bèi 被 duō fā 多发 diǎn 点 38 kǒu jìng 口径 de 的 zǐ dàn 子弹 dǎ sǐ 打死 zài 在 chuáng shàng 床上。
zhè 这 zhāng 张 qiān zhàng 签帐 kǎ 卡 nǐ 你 jī hū 几乎 quán shì jiè 全世界 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu kě 方都可 shǐ yòng 使用。
róng shuān 溶栓 zhì liáo 治疗 de 的 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 jìng mài 静脉 róng shuān 溶栓、 dòng mài 动脉 róng shuān 溶栓 hè 和 dòng 动 jìng mài 静脉 lián hé 联合 róng shuān 溶栓。
shǐ 使 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 shòu rǔ 受辱 kǒng huāng 恐慌， jiào 叫 tā men 他们 gè gè 个个 méng xiū 蒙羞 sàng wáng 丧亡。
zhè 这 zhāng 张 yín háng 银行 piào jù 票据 qián tiān 前天 dào qī 到期 le 了。
qián liè xiàn 前列腺 sù yǒu 素有 jǐ ge 几个 duì 对 shēn tǐ 身体 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shǐ 使 yā xíng 压型 gāng bǎn 钢板 jǐn gù 紧固 yú 于 mì fēng juān 密封圈， yù 遇 qiáng fēng 强风 shí 时 yā xíng bǎn 压型板 bù 不 shàng xià 上下 huàng dòng 晃动。
diān 滇 zhōng tǔ 中土 zhuàng 状 tóng kuàng 铜矿 chǎn yú 产于 zhōng yuán 中元 gǔ jiè 古界 kūn yáng 昆阳 qún luò 群落 xuě 雪 zǔ 组 de 的 tǔ 土 zhuàng 状 fēng huà 风化 qiào 壳 nèi 内， fēn wéi 分为 miàn xíng 面型 hé 和 xiàn xíng 线型 liǎng 两 zhòng 种 kuàng chuáng 矿床 lèi xíng 类型。
qián 前 xiàng 向 jiū cuò 纠错 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 Reed-Solomon suàn fǎ 算法 hé 和 zēng qiáng 增强 FEC biān mǎ 编码 jì shù 技术 de 的 xīn yǐng 新颖 jié hé 结合 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现。
zī yīn 滋阴 rùn zào 润燥， bǔ gài 补钙 jiàng yā 降压。 shì yòng 适用 yú 于 gān fēng 肝风 nèi 内 dòng 动、 gān shèn 肝肾 yīn xū 阴虚 xíng 型 gāo xuè yā 高血压。
qián tiān 前天 zǎo shang 早上， yī míng 一名 qiè zéi 窃贼 zài 在 gōng jiāo 公交 zhàn tái 站台 xià shǒu 下手 shí 时 bèi 被 shì mín 市民 fā xiàn 发现， jìng 竟 tiào hé 跳河 táo pǎo 逃跑 le 了。
yì dà lì duì 意大利队 zài 在 2010 shì jiè bēi 世界杯 yù xuǎn sài 预选赛 zhòng dì 中的 dì 第 3 cháng 场 bǐ sài 比赛 yǐ 以 bái juàn 白卷 píng jú 平局 shǒu cháng 首场， tā men 他们 zài 在 suǒ fēi yà 索菲亚 yǔ 与 tóng yàng 同样 gōng jī 攻击 fá shù 乏术 de 的 bǎo jiā lì yà 保加利亚 wò shǒu yán hé 握手言和。
huá tiě lú zhàn yì 滑铁卢战役 de 的 yí zhǐ 遗址 zài 在 bǐ lì shí 比利时。
qián wǎng 前往 jiā mù sī 佳木斯 cān jiā 参加 qí 骑 bīng yíng 兵营 kāi 开 qí 骑 yí shì 仪式 de 的 hè gǎng 鹤岗 chē yǒu 车友 hé yǐng 合影。
zhè 这 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 tǒng jì 统计 de 的 shù jù 数据 hěn 很 lìng rén 令人 hài pà 害怕 ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 zuì 最 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 kōng nàn 空难 cái 才 huì 会 zài 在 xīn wén 新闻 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 bō lán 波澜。
yì si 意思 shì 是， suí zhe 随着 jì huà 计划 de 的 biàn gēng 变更， nín 您 bì xū 必须 bú duàn 不断 de 地 jiān kòng 监控 gāi 该 jì huà 计划 de 的 jià zhí guī lǜ 价值规律， yǐ miǎn 以免 tā 它 luò dào 落到 kě 可 jiē shòu 接受 shuǐ píng 水平 yǐ xià 以下。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì yóu 是由 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的， yuè liang 月亮 guà 挂 zài 在 dì qiú 地球 de 的 shàng mian 上面。
yáng chēng 佯称 shì chǎng 市场 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 shì 是 bù néng 不能 tóng shí 同时 cún zài 存在 duì yú 对于 zhèng cè 政策 de 的 dǎo xiàng 导向 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
jiā bǎo 佳宝 qù wèi 趣味 kǎ tōng 卡通 biàn hú 便壶 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 biàn hú 便壶， qí 其 wài xíng 外形 jiù 就 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 hǎo wán 好玩 de 的 tù zi 兔子；
yuán yuǎn liú cháng 源远流长 de 的 zhōng guó 中国 gǔ lǎo 古老 wén míng 文明 yùn yù 孕育 le 了 zhōng guó 中国 tè 特 yǒu de 有的 wén huà 文化， níng gù 凝固 zài 在 níng xià 宁夏 hè lán shān 贺兰山 yǔ 与 běi shān 北山 de 的 yán 岩 kè 刻 zuò pǐn 作品， zhù cún 贮存 le 了 xǔ duō 许多 yuǎn gǔ 远古 rén lèi 人类 de 的 tǐ yù 体育 wén huà 文化 xìn xī 信息。
qián rén 前人 bú duàn 不断 de 的 fèn dòu 奋斗 yǔ 与 xī shēng 牺牲， zhí dào 直到 shuāng shǒu 双手 pí kāi ròu zhàn 皮开肉绽， wǒ men 我们 cái néng 才能 xiǎng yǒu 享有 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 shēng huó 生活。
qián rèn 前任 gōng dǎng 工党 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 qí 其 kuò biān 扩编， fù yǔ 赋予 BBC zhū rú 诸如 “ wéi xì 维系 gōng mín 公民 jí 及 gōng mín shè huì 公民社会 ” zhè yàng 这样 páng dà 庞大 ér 而 mó hu 模糊 de 的 zhí zé 职责。
yì wài 意外 de 地 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎn zi 茧子 diào 掉 jìn 进 tā 她 de 的 chá shuǐ 茶水 lǐ 里， rè shuǐ 热水 bǎ 把 jiǎn zi 茧子 gěi 给 ruǎn huà 软化 le 了。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yóu 由 jiā zhōu 加州 de 的 tiān wén 天文 guān chá zhě 观察者 lā lǐ 拉里 fàn 范 pāi shè 拍摄 de 的， tā 他 bǔ zhuō 捕捉 le 了 NGC 7635 xīng yún 星云 “ chuī 吹 ” chū 出 de 的 yí gè 一个 dà 大 qì pào 气泡， ér qiě 而且， zhè ge 这个 dà 大 qì pào 气泡 réng 仍 zài 在 bú duàn 不断 péng zhàng 膨胀 zhōng 中。
quán 佺 qiú 球 xīn 新 huàn 患 ái zhèng 癌症 bìng lì 病例 de 的 shù liàng 数量 dá dào 达到 měi nián 每年 1200 wàn 万， yún 郧 xī 吸 shí nián 十年 shàng shēng 上升 le 了 wǔ fēn zhī yī 五分之一。
qián zhào 前兆 yì cháng 异常 de 的 gēn zōng 跟踪 jiān cè 监测 yǔ 与 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， zài 在 zhèn qíng 震情 yù cè 预测 zhōng 中 yǒu 有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
xī shuǐ 溪水 chán chán 潺潺， qīng shān 青山 cōng cuì 葱翠， gè zhǒng 各种 yě huā 野花 diǎn zhuì 点缀 zài 在 lù páng 路旁， gěi 给 gǔ pǔ 古朴 de 的 lǎo chéng 老城 xiē xǔ 些许 xiān liang 鲜亮 de 的 sè cǎi 色彩 hé 和 míng yàn 明豔 de 的 shēng jī 生机。
shǐ 使 shì rén 世人 duì 对 nǐ 你 gèng wéi 更为 ài mù 爱慕 “ 。
qián jǐ tiān 前几天 wǒ 我 pèng dào 碰到 yí gè rén 一个人 zài 在 zá huò diàn 杂货店 tiào 跳 shǒu jī 手机 sāng bā wǔ 桑巴舞。
zhēn 溱 tóng 潼 āo xiàn 凹陷 shì 是 yí gè 一个 jīng 经 duō nián 多年 kān tàn 勘探 de 的 xīn shēng dài 新生代 chén jī 沉积 āo xiàn 凹陷， shí yóu kān tàn 石油勘探 chéng dù 程度 jiào 较 gāo 高， tiān rán qì 天然气 kān tàn 勘探 chéng dù 程度 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低。
shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑 de 的 shì 是， dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， qīng jié 清洁 nǚ gōng 女工 shàng bān 上班 shí 时， fā xiàn 发现 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 hé 和 tā 她 de 的 qíng fū 情夫， bèi 被 duō fā 多发 diǎn 点 38 kǒu jìng 口径 de 的 zǐ dàn 子弹 dǎ sǐ 打死 zài 在 chuáng shàng 床上。
zhè 这 zhāng 张 qiān zhàng 签帐 kǎ 卡 nǐ 你 jī hū 几乎 quán shì jiè 全世界 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu kě 方都可 shǐ yòng 使用。
róng shuān 溶栓 zhì liáo 治疗 de 的 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 jìng mài 静脉 róng shuān 溶栓、 dòng mài 动脉 róng shuān 溶栓 hè 和 dòng 动 jìng mài 静脉 lián hé 联合 róng shuān 溶栓。
shǐ 使 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 shòu rǔ 受辱 kǒng huāng 恐慌， jiào 叫 tā men 他们 gè gè 个个 méng xiū 蒙羞 sàng wáng 丧亡。
zhè 这 zhāng 张 yín háng 银行 piào jù 票据 qián tiān 前天 dào qī 到期 le 了。
qián liè xiàn 前列腺 sù yǒu 素有 jǐ ge 几个 duì 对 shēn tǐ 身体 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shǐ 使 yā xíng 压型 gāng bǎn 钢板 jǐn gù 紧固 yú 于 mì fēng juān 密封圈， yù 遇 qiáng fēng 强风 shí 时 yā xíng bǎn 压型板 bù 不 shàng xià 上下 huàng dòng 晃动。
diān 滇 zhōng tǔ 中土 zhuàng 状 tóng kuàng 铜矿 chǎn yú 产于 zhōng yuán 中元 gǔ jiè 古界 kūn yáng 昆阳 qún luò 群落 xuě 雪 zǔ 组 de 的 tǔ 土 zhuàng 状 fēng huà 风化 qiào 壳 nèi 内， fēn wéi 分为 miàn xíng 面型 hé 和 xiàn xíng 线型 liǎng 两 zhòng 种 kuàng chuáng 矿床 lèi xíng 类型。
qián 前 xiàng 向 jiū cuò 纠错 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 Reed-Solomon suàn fǎ 算法 hé 和 zēng qiáng 增强 FEC biān mǎ 编码 jì shù 技术 de 的 xīn yǐng 新颖 jié hé 结合 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现。
zī yīn 滋阴 rùn zào 润燥， bǔ gài 补钙 jiàng yā 降压。 shì yòng 适用 yú 于 gān fēng 肝风 nèi 内 dòng 动、 gān shèn 肝肾 yīn xū 阴虚 xíng 型 gāo xuè yā 高血压。
qián tiān 前天 zǎo shang 早上， yī míng 一名 qiè zéi 窃贼 zài 在 gōng jiāo 公交 zhàn tái 站台 xià shǒu 下手 shí 时 bèi 被 shì mín 市民 fā xiàn 发现， jìng 竟 tiào hé 跳河 táo pǎo 逃跑 le 了。
yì dà lì duì 意大利队 zài 在 2010 shì jiè bēi 世界杯 yù xuǎn sài 预选赛 zhòng dì 中的 dì 第 3 cháng 场 bǐ sài 比赛 yǐ 以 bái juàn 白卷 píng jú 平局 shǒu cháng 首场， tā men 他们 zài 在 suǒ fēi yà 索菲亚 yǔ 与 tóng yàng 同样 gōng jī 攻击 fá shù 乏术 de 的 bǎo jiā lì yà 保加利亚 wò shǒu yán hé 握手言和。
huá tiě lú zhàn yì 滑铁卢战役 de 的 yí zhǐ 遗址 zài 在 bǐ lì shí 比利时。
qián wǎng 前往 jiā mù sī 佳木斯 cān jiā 参加 qí 骑 bīng yíng 兵营 kāi 开 qí 骑 yí shì 仪式 de 的 hè gǎng 鹤岗 chē yǒu 车友 hé yǐng 合影。
zhè 这 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 tǒng jì 统计 de 的 shù jù 数据 hěn 很 lìng rén 令人 hài pà 害怕 ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 zuì 最 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 kōng nàn 空难 cái 才 huì 会 zài 在 xīn wén 新闻 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 bō lán 波澜。
yì si 意思 shì 是， suí zhe 随着 jì huà 计划 de 的 biàn gēng 变更， nín 您 bì xū 必须 bú duàn 不断 de 地 jiān kòng 监控 gāi 该 jì huà 计划 de 的 jià zhí guī lǜ 价值规律， yǐ miǎn 以免 tā 它 luò dào 落到 kě 可 jiē shòu 接受 shuǐ píng 水平 yǐ xià 以下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子