ประโยคภาษาจีน- 这张照片是我们去加拉巴哥旅行时拍的中文句子 (555389) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 wǒ men 我们 qù 去 jiā lā 加拉 bā gē 巴哥 lǚ 旅 xíng shí 行时 pāi 拍 de 的。
So this is a picture from a Galapagos trip that we took with some wastewater treatment engineers;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì yóu 是由 wēi lián 威廉 · hēng lì 亨利 · fú kè sī 福克斯 · tǎ ěr bó tè 塔尔博特 shè zhì 摄制， tā 他 shì 是 fù piàn 负片 / zhèng piàn 正片 shè yǐng 摄影 guò chéng 过程 de 的 fā míng zhě 发明者。
yáng zhuāng 佯装 yǔ 与 jì móu 计谋 dōu 都 shì 是 xià 下 xiàng qí 象棋 cháng shuǎ 常耍 de 的 bǎ xì 把戏。
jiā 佳 bǐ 比 qióng sī 琼斯， fāng líng 芳龄 25 ， zài 在 xiǎng shòu 享受 le 了 zhū rú 诸如 bīng jī líng 冰激凌， dàn gāo 蛋糕， pī sà 披萨 děng 等 dà liàng 大量 měi shí 美食 hòu 后， xìng 性 yú yuè 愉悦 dá dào 达到 gāo diǎn 高点， tā 她 de 的 tǐ zhòng 体重 yě 也 zēng jiā 增加 dào liǎo 到了 223 gōng jīn 公斤。
yuán 源 shì pèi qì 适配器 kòng zhì qì 控制器 — — yuán 源 shì pèi qì 适配器 kòng zhì qì 控制器 zài 在 nèi cún 内存 zhōng 中 jù yǒu 具有 yí gè 一个 “ yóu xiāng 邮箱 ” ， tā 它 duì cǐ 对此 yóu xiāng 邮箱 jìn xíng 进行 jiān shì 监视， yǐ 以 shí qǔ 拾取 shì jiàn 事件， bìng jiāng 并将 qí 其 chuán dì 传递 dào 到 xiāng yìng 相应 de 的 xié zuò 协作 zhōng 中。
qián rén 前人 jí 及 wǒ men 我们 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明： níng xià 宁夏 gù yuán 固原 tàn 炭 shān de qū 山地区 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 yǔ 与 méi 煤 bàn shēng 伴生 de 的 yóu yè yán 油页岩 zī yuán 资源。
qián rèn 前任 zǒng 总 jiào liàn 教练 guō shì qiáng 郭士强 yóu yú 由于 qù nián 去年 bā yuè 八月 yà zhōu bēi 亚洲杯 duó guàn 夺冠 shī lì 失利 ér 而 bèi 被 méi tǐ 媒体 hōng xià tái 轰下台， xiàn zài 现在 liú rèn 留任 wèi 为 zhù lǐ 助理 jiào liàn 教练。
yì wài 意外 fú yào guò liàng 服药过量 de 的 jiǎ jī 甲基 shuǐ yáng suān 水杨酸 hé 和 zhāng nǎo 樟脑 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yóu 由 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 de 的 běi Ōu 北欧 guāng xué 光学 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 shù jù 数据 hé chéng 合成， xiǎn shì 显示 xīng yún 星云 de 的 yán shēn 延伸 fā shè 发射。
shǐ 使 DS1 tuì chū 退出 fú wù 服务 de 的 cāo zuò 操作 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 gāi 该 DS1 shàng 上 chéng zài 承载 de 的 rèn yì 任意 xiāng guān 相关 xìn lìng 信令 liàn lù 链路 lián jiē 连接（ bǐ rú 比如 yuǎn chéng dēng lù 远程登录 huì huà 会话）。
qián xiān 前先 zhī 知 shū 书》 bāo kuò 包括《 yuē shū yà 约书亚 shū 书》《 shì shī jì 士师记》 , 《 sā 撒 mǔ 母 ěr 尔 shū 书 1 - 2 》《 liè 列 wáng jì 王记 1 - 2 》 tā men 它们 bèi 被 dàng zuò 当作 shǐ liào 史料。
xī 溪 luò 洛 dù shuǐ 渡水 diàn zhàn 电站 shì 是 jīn shā jiāng 金沙江 gàn liú 干流 shàng 上 nǐ jiàn 拟建 de 的 yī zuò 一座 jǐn cì yú 仅次于 sān xiá 三峡 de 的 dà xíng 大型 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽， diàn zhàn 电站 bà zhǐ 坝址 qū 区 shuǐ wén de zhì 水文地质 tiáo jiàn 条件 fù zá 复杂。
shǐ 使 shì jiè 世界 rú tóng 如同 huāng yě 荒野， shǐ 使 chéng yì 城邑 qīng fù 倾覆， bù 不 shì fàng 释放 bèi 被 lǔ 掳 de 的 rén 人 guī 归 jiā 家， shì 是 zhè ge 这个 rén 人 ma 吗。
qián jǐ tiān 前几天 wǒ 我 hái 还 dú 读 dào 到 yì piān 一篇 bào dào 报道 fàn diàn 饭店 shī qiè 失窃 de 的 wén zhāng 文章。 qiè zéi 窃贼 yè wǎn 夜晚 zài 在 dà jiā 大家 dōu 都 lí kāi 离开 hòu 后 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 xí juǎn yì kōng 席卷一空。
zhēn 溱 tóng 潼 āo xiàn 凹陷 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 āo xiàn 凹陷， gēn jù 根据 yóu cáng 油藏 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 wèi 为 gāo duàn jiē 高断阶、 duàn 断 jiē 阶 dài 带、 xié pō 斜坡 dài 带 děng 等 jǐ 几 zhòng 种 mó shì 模式。
shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非 de 的 shì 是， zhè ge 这个 zhèng cè 政策 zì 自 xué sheng 学生 tuō kǒu 脱口 ér 而 chū 岀 zì yǐ 自已 “ shè 涉 shì 事 xián yí 嫌疑 sàn xīn 散心 kě bù 可怖 xùn xī 讯息， chù dòng 触动 le 了 hài chu 害处 gòng tóng 共同 píng ān 平安 zuì 罪 ” 。
zhè 这 zhāng 张 jīng měi 精美 de 的 “ lán sè 蓝色 xīng qiú 星球 ” tú piàn 图片 shì 是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 zuì 最 xiáng xì 详细 de 的 zhěng gè dì qiú 整个地球 de 的 zhēn cǎi 真彩 xiě zhēn 写真。
róng dòng 溶洞 nèi 内 yǒu 有 gè zhǒng 各种 shí zhōng rǔ 石钟乳、 shí sǔn 石笋、 shí zhù 石柱、 shí dùn 石盾、 shí bào 石瀑 dà xiǎo 大小 bù yī 不一， xíng tài gè yì 形态各异。
shǐ 使 tā men 他们 zhī dào 知道 wéi dú 惟独 nǐ 你 míng wéi 名为 yē hé huá 耶和华 de 的， shì 是 quán 全 de 地 yǐ shàng 以上 de 的 zhì 至 gāo zhě 高者。
zhè 这 zhāng 张 ruì lì 锐利 de 的 tè xiě 特写 tú xiàng 图像 yóu 由 yì zhāng 一张 jiǎ 假 cǎi sè 彩色 hā bó 哈勃 tú piàn 图片 zhì zuò 制作 xíng chéng 形成， xiǎn shì 显示 le 了 liú 硫、 qīng 氢、 yǎng yuán zǐ 氧原子 de 的 fā shè 发射， fēn bié 分别 yǐ 以 hóng sè 红色、 lǜ sè 绿色、 lán sè 蓝色 biǎo shì 表示。
qián liè xiàn sù 前列腺素 néng 能 shǐ 使 xīn zàng 心脏， shèn 肾， xuè guǎn 血管 gōng zuò 工作 zhèng cháng 正常。 dàn shì 但是 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题。 ā sī pǐ lín 阿司匹林 huì 会 wú 无 xuǎn zé de 选择地 xiāo miè 消灭 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 qián liè xiàn sù 前列腺素， bù guǎn 不管 hǎo huài 好坏。
shǐ 使 shuāng fāng 双方 jiāo wǎng 交往 biàn de 变得 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 shì 是 shuāng fāng 双方 yǒu guān 有关 wēi shè 威慑 hé 和 xiān fā zhì rén 先发制人 de 的 gài niàn 概念 bìng bù 并不 wán quán 完全 duì chèn 对称。
diān chí 滇池 dì qū 地区 diān 滇 rén 人 nán nǚ 男女 jūn 均 chuān 穿 duì jīn 对襟 wú 无 lǐng 领 wài yī 外衣。
qián 前 xiàng 向 chǐ kǒng 齿孔： zhǐ 纸 dài shàng 带上 hé 和 dài mǎ 代码 kǒng xiàng 孔相 bìng xíng 并行 pái liè 排列 de 的 chǐ lún 齿轮 kǒng 孔。
zī yīn 滋阴 rùn fèi 润肺 hǎo 好， zhǔ 煮 zhōu 粥 jiā 加 yín ěr 银耳。
qián tiān 前天， zài 在 wēn zhōu 温州 yuè qīng 乐清， xīn niáng 新娘 “ kǎ kǎ 卡卡 ” zhōng yú 终于 shí xiàn 实现 le 了 zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 mèng 梦， tā 她 de 的 xīn shàng rén 心上人 “ piāo piāo 漂漂 ” dí què 的确 shì zài 是在 zhòng rén 众人 zhù 注 mù dì 目的 qíng kuàng xià 情况下 cóng tiān ér jiàng 从天而降！
yì dà lì duì 意大利队 lǐ bài sì 礼拜四 bèi 被 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 jī bài 击败 cóng ér 从而 bèi 被 táo tài 淘汰 chū 出 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯。
huá tiě lú 滑铁卢 shì 是 yī 一 chǎng 场 tóu děng 头等 zhàn zhēng 战争， què 却 bèi 被 yí gè 一个 cì děng 次等 de 的 jiàng lǐng 将领 shèng 胜 le 了 qù 去。
qián wǎng 前往 běi jiǎo 北角 de 的 liè chē 列车 jí jiāng 即将 dào dá 到达， qǐng 请 xiān 先 ràng 让 chē shàng 车上 de 的 chéng kè 乘客 xià chē 下车。
zhè 这 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yào 要 guī gōng 归功 yú qí 于其 běn tǔ pǐn pái 本土品牌， tā men 它们 bù jǐn 不仅 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 huò 获 dé le 得了 rè liè 热烈 zhuī pěng 追捧， yě 也 xiàng 向 shì jiè 世界 chéng xiàn 呈现 chū 出 shī chéng 狮城 de 的 shí shàng 时尚 xíng xiàng 形象。
yì si 意思 shì 是： jì chéng 继承 yí gè 一个 lái zì 来自 bù 不 měi mǎn 美满 hūn yīn 婚姻 de 的 jiè zhi 戒指 huì 会 dài lái 带来 méi yùn 霉运。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì yóu 是由 wēi lián 威廉 · hēng lì 亨利 · fú kè sī 福克斯 · tǎ ěr bó tè 塔尔博特 shè zhì 摄制， tā 他 shì 是 fù piàn 负片 / zhèng piàn 正片 shè yǐng 摄影 guò chéng 过程 de 的 fā míng zhě 发明者。
yáng zhuāng 佯装 yǔ 与 jì móu 计谋 dōu 都 shì 是 xià 下 xiàng qí 象棋 cháng shuǎ 常耍 de 的 bǎ xì 把戏。
jiā 佳 bǐ 比 qióng sī 琼斯， fāng líng 芳龄 25 ， zài 在 xiǎng shòu 享受 le 了 zhū rú 诸如 bīng jī líng 冰激凌， dàn gāo 蛋糕， pī sà 披萨 děng 等 dà liàng 大量 měi shí 美食 hòu 后， xìng 性 yú yuè 愉悦 dá dào 达到 gāo diǎn 高点， tā 她 de 的 tǐ zhòng 体重 yě 也 zēng jiā 增加 dào liǎo 到了 223 gōng jīn 公斤。
yuán 源 shì pèi qì 适配器 kòng zhì qì 控制器 — — yuán 源 shì pèi qì 适配器 kòng zhì qì 控制器 zài 在 nèi cún 内存 zhōng 中 jù yǒu 具有 yí gè 一个 “ yóu xiāng 邮箱 ” ， tā 它 duì cǐ 对此 yóu xiāng 邮箱 jìn xíng 进行 jiān shì 监视， yǐ 以 shí qǔ 拾取 shì jiàn 事件， bìng jiāng 并将 qí 其 chuán dì 传递 dào 到 xiāng yìng 相应 de 的 xié zuò 协作 zhōng 中。
qián rén 前人 jí 及 wǒ men 我们 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明： níng xià 宁夏 gù yuán 固原 tàn 炭 shān de qū 山地区 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 yǔ 与 méi 煤 bàn shēng 伴生 de 的 yóu yè yán 油页岩 zī yuán 资源。
qián rèn 前任 zǒng 总 jiào liàn 教练 guō shì qiáng 郭士强 yóu yú 由于 qù nián 去年 bā yuè 八月 yà zhōu bēi 亚洲杯 duó guàn 夺冠 shī lì 失利 ér 而 bèi 被 méi tǐ 媒体 hōng xià tái 轰下台， xiàn zài 现在 liú rèn 留任 wèi 为 zhù lǐ 助理 jiào liàn 教练。
yì wài 意外 fú yào guò liàng 服药过量 de 的 jiǎ jī 甲基 shuǐ yáng suān 水杨酸 hé 和 zhāng nǎo 樟脑 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yóu 由 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 de 的 běi Ōu 北欧 guāng xué 光学 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 shù jù 数据 hé chéng 合成， xiǎn shì 显示 xīng yún 星云 de 的 yán shēn 延伸 fā shè 发射。
shǐ 使 DS1 tuì chū 退出 fú wù 服务 de 的 cāo zuò 操作 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 gāi 该 DS1 shàng 上 chéng zài 承载 de 的 rèn yì 任意 xiāng guān 相关 xìn lìng 信令 liàn lù 链路 lián jiē 连接（ bǐ rú 比如 yuǎn chéng dēng lù 远程登录 huì huà 会话）。
qián xiān 前先 zhī 知 shū 书》 bāo kuò 包括《 yuē shū yà 约书亚 shū 书》《 shì shī jì 士师记》 , 《 sā 撒 mǔ 母 ěr 尔 shū 书 1 - 2 》《 liè 列 wáng jì 王记 1 - 2 》 tā men 它们 bèi 被 dàng zuò 当作 shǐ liào 史料。
xī 溪 luò 洛 dù shuǐ 渡水 diàn zhàn 电站 shì 是 jīn shā jiāng 金沙江 gàn liú 干流 shàng 上 nǐ jiàn 拟建 de 的 yī zuò 一座 jǐn cì yú 仅次于 sān xiá 三峡 de 的 dà xíng 大型 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽， diàn zhàn 电站 bà zhǐ 坝址 qū 区 shuǐ wén de zhì 水文地质 tiáo jiàn 条件 fù zá 复杂。
shǐ 使 shì jiè 世界 rú tóng 如同 huāng yě 荒野， shǐ 使 chéng yì 城邑 qīng fù 倾覆， bù 不 shì fàng 释放 bèi 被 lǔ 掳 de 的 rén 人 guī 归 jiā 家， shì 是 zhè ge 这个 rén 人 ma 吗。
qián jǐ tiān 前几天 wǒ 我 hái 还 dú 读 dào 到 yì piān 一篇 bào dào 报道 fàn diàn 饭店 shī qiè 失窃 de 的 wén zhāng 文章。 qiè zéi 窃贼 yè wǎn 夜晚 zài 在 dà jiā 大家 dōu 都 lí kāi 离开 hòu 后 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 xí juǎn yì kōng 席卷一空。
zhēn 溱 tóng 潼 āo xiàn 凹陷 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 āo xiàn 凹陷， gēn jù 根据 yóu cáng 油藏 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 wèi 为 gāo duàn jiē 高断阶、 duàn 断 jiē 阶 dài 带、 xié pō 斜坡 dài 带 děng 等 jǐ 几 zhòng 种 mó shì 模式。
shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非 de 的 shì 是， zhè ge 这个 zhèng cè 政策 zì 自 xué sheng 学生 tuō kǒu 脱口 ér 而 chū 岀 zì yǐ 自已 “ shè 涉 shì 事 xián yí 嫌疑 sàn xīn 散心 kě bù 可怖 xùn xī 讯息， chù dòng 触动 le 了 hài chu 害处 gòng tóng 共同 píng ān 平安 zuì 罪 ” 。
zhè 这 zhāng 张 jīng měi 精美 de 的 “ lán sè 蓝色 xīng qiú 星球 ” tú piàn 图片 shì 是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 zuì 最 xiáng xì 详细 de 的 zhěng gè dì qiú 整个地球 de 的 zhēn cǎi 真彩 xiě zhēn 写真。
róng dòng 溶洞 nèi 内 yǒu 有 gè zhǒng 各种 shí zhōng rǔ 石钟乳、 shí sǔn 石笋、 shí zhù 石柱、 shí dùn 石盾、 shí bào 石瀑 dà xiǎo 大小 bù yī 不一， xíng tài gè yì 形态各异。
shǐ 使 tā men 他们 zhī dào 知道 wéi dú 惟独 nǐ 你 míng wéi 名为 yē hé huá 耶和华 de 的， shì 是 quán 全 de 地 yǐ shàng 以上 de 的 zhì 至 gāo zhě 高者。
zhè 这 zhāng 张 ruì lì 锐利 de 的 tè xiě 特写 tú xiàng 图像 yóu 由 yì zhāng 一张 jiǎ 假 cǎi sè 彩色 hā bó 哈勃 tú piàn 图片 zhì zuò 制作 xíng chéng 形成， xiǎn shì 显示 le 了 liú 硫、 qīng 氢、 yǎng yuán zǐ 氧原子 de 的 fā shè 发射， fēn bié 分别 yǐ 以 hóng sè 红色、 lǜ sè 绿色、 lán sè 蓝色 biǎo shì 表示。
qián liè xiàn sù 前列腺素 néng 能 shǐ 使 xīn zàng 心脏， shèn 肾， xuè guǎn 血管 gōng zuò 工作 zhèng cháng 正常。 dàn shì 但是 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题。 ā sī pǐ lín 阿司匹林 huì 会 wú 无 xuǎn zé de 选择地 xiāo miè 消灭 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 qián liè xiàn sù 前列腺素， bù guǎn 不管 hǎo huài 好坏。
shǐ 使 shuāng fāng 双方 jiāo wǎng 交往 biàn de 变得 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 shì 是 shuāng fāng 双方 yǒu guān 有关 wēi shè 威慑 hé 和 xiān fā zhì rén 先发制人 de 的 gài niàn 概念 bìng bù 并不 wán quán 完全 duì chèn 对称。
diān chí 滇池 dì qū 地区 diān 滇 rén 人 nán nǚ 男女 jūn 均 chuān 穿 duì jīn 对襟 wú 无 lǐng 领 wài yī 外衣。
qián 前 xiàng 向 chǐ kǒng 齿孔： zhǐ 纸 dài shàng 带上 hé 和 dài mǎ 代码 kǒng xiàng 孔相 bìng xíng 并行 pái liè 排列 de 的 chǐ lún 齿轮 kǒng 孔。
zī yīn 滋阴 rùn fèi 润肺 hǎo 好， zhǔ 煮 zhōu 粥 jiā 加 yín ěr 银耳。
qián tiān 前天， zài 在 wēn zhōu 温州 yuè qīng 乐清， xīn niáng 新娘 “ kǎ kǎ 卡卡 ” zhōng yú 终于 shí xiàn 实现 le 了 zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 mèng 梦， tā 她 de 的 xīn shàng rén 心上人 “ piāo piāo 漂漂 ” dí què 的确 shì zài 是在 zhòng rén 众人 zhù 注 mù dì 目的 qíng kuàng xià 情况下 cóng tiān ér jiàng 从天而降！
yì dà lì duì 意大利队 lǐ bài sì 礼拜四 bèi 被 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 jī bài 击败 cóng ér 从而 bèi 被 táo tài 淘汰 chū 出 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯。
huá tiě lú 滑铁卢 shì 是 yī 一 chǎng 场 tóu děng 头等 zhàn zhēng 战争， què 却 bèi 被 yí gè 一个 cì děng 次等 de 的 jiàng lǐng 将领 shèng 胜 le 了 qù 去。
qián wǎng 前往 běi jiǎo 北角 de 的 liè chē 列车 jí jiāng 即将 dào dá 到达， qǐng 请 xiān 先 ràng 让 chē shàng 车上 de 的 chéng kè 乘客 xià chē 下车。
zhè 这 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yào 要 guī gōng 归功 yú qí 于其 běn tǔ pǐn pái 本土品牌， tā men 它们 bù jǐn 不仅 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 huò 获 dé le 得了 rè liè 热烈 zhuī pěng 追捧， yě 也 xiàng 向 shì jiè 世界 chéng xiàn 呈现 chū 出 shī chéng 狮城 de 的 shí shàng 时尚 xíng xiàng 形象。
yì si 意思 shì 是： jì chéng 继承 yí gè 一个 lái zì 来自 bù 不 měi mǎn 美满 hūn yīn 婚姻 de 的 jiè zhi 戒指 huì 会 dài lái 带来 méi yùn 霉运。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子