ประโยคภาษาจีน- 意外震动爆冷门获得意外的声誉或成功的一样东西如一匹赛马一部影片或一种市场产品中文句子 (555457) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì wài 意外 zhèn dòng 震动， bào lěng mén 爆冷门： huò dé 获得 yì wài 意外 de 的 shēng yù 声誉 huò 或 chéng gōng 成功 de 的 yí yàng 一样 dōng xi 东西， rú yī 如一 pī 匹 sài mǎ 赛马、 yī 一 bù 部 yǐng piàn 影片 huò 或 yì zhǒng 一种 shì chǎng 市场 chǎn pǐn 产品。
One that achieves unexpected recognition or success, as a racehorse, a movie, or a marketed product.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 yī 一 zhī 只 tóu dàn 投弹 shǒu 手 jiǎ chóng 甲虫（ bombardierbeetle ， yòu 又 yì wèi 译为 fàng pì 放屁 jiǎ chóng 甲虫）。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yǒng jiǔ 永久 guà 挂 zài 在 wǒ de 我的 chuán shàng 船上， tā 它 jì lù 记录 le 了 27 nián qián 年前 nà 那 bēi 悲 qíng 情 de 的 yī kè 一刻， nà shi 那是 wǒ 我 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiàn dào 见到 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 zhǔ jué 主角 shì 是 bào māo 豹猫。 bào 豹 shì 是 zuì wéi 最为 rén men 人们 shú xī 熟悉 de 的 bān diǎn 斑点 pí wén 皮纹 shí ròu dòng wù 食肉动物， yīn wèi 因为 tǐ xíng 体形 piān 偏 xiǎo 小， yòu shì 又是 bào 豹 de 的 yuǎn qīn 远亲， bào māo 豹猫 de 的 míng zi 名字 jiù 就 yóu cǐ 由此 ér 而 lái 来。
jiā néng 佳能 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 yù shǒu 御手 xǐ 洗 fù shì 富士 fū 夫（ FujioMitarai ） shuō 说， rì běn 日本 zhèng 正 “ zhàn 站 zài 在 xuán yá 悬崖 biān shàng 边上 ” ， xū yào 需要 cǎi qǔ 采取 “ jǐn jí 紧急 cuò shī 措施 ” fáng zhǐ 防止 zāi nàn 灾难。
shǐ 使 yì xiē 一些 yī shēng 医生 hé 和 lún lǐ xué jiā 伦理学家 gǎn dào 感到 xīn fán 心烦 de 的 shì 是， zhè xiàng 这项 suǒ wèi 所谓 de 的 xì bāo hé 细胞核 yí zhí 移植 jì shù 技术 bèi 被 yòng yú 用于 kè lóng 克隆， “ duō lì 多莉 ” yáng 羊 jiù shì 就是 zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zuì 最 kāi shǐ 开始 de 的 chǎn wù 产物。
qián 前 jù lè bù 俱乐部 zhǔ xí 主席 huáng fú péng 黄福鹏 shī xiōng 师兄 kāi kǒu 开口 jiù 就 tāo tāo bù jué 滔滔不绝， bù jǐn 不仅 xiàng 向 dà jiā 大家 zhǎn shì 展示 le 了 yí dài 一代 zhǔ xí 主席 wěn zhòng 稳重 de 的 yí miàn 一面， tóng shí 同时 yě 也 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 huī xié 诙谐 yōu mò 幽默 biǎo lù wú yí 表露无遗。
xī 溪 nán zhuāng 南庄 yóu tián 油田 shì 是 sū běi 苏北 zhēn 溱 tóng 潼 āo xiàn 凹陷 diǎn xíng 典型 de 的 dǐ shuǐ 底水 qū dòng 驱动 yóu tián 油田。
yì dà lì 意大利 yí duì 一对 jiě mèi 姐妹 rì qián 日前 jiāng 将 tā men 她们 dào qǔ 盗取 de 的 qián 前 jiǎ qiào chóng lè duì 甲壳虫乐队 chéng yuán 成员 bǎo luó 保罗 - mài kǎ tè ní 麦卡特尼 jì 记 yú 于 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代 de 的 yī běn 一本 rì jì 日记 wù guī yuán zhǔ 物归原主。
shǐ 使 shì rén 世人 duì 对 nǐ 你 gèng wéi 更为 ài mù 爱慕 “ 。
qián jǐ tiān 前几天 zài 在 mǎ xì tuán 马戏团 nèi 内， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yī 一 pī mǎ 匹马 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 lái 来 bēn pǎo 奔跑， yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 nǚ 女 qí shī 骑师 dān tuǐ de 单腿地 zhàn 站 zài 在 mǎ 马 bèi shàng 背上。
xī liú 溪流 suí zhe 随着 shān shì 山势， shí ér 时而 kuān 宽， shí ér 时而 zhǎi 窄， shí ér 时而 huǎn 缓， shí ér 时而 jí 急。
yì dà lì 意大利 jūn duì 军队 zài 在 zhàn zhēng 战争 kuài 快 jié shù 结束 shí 时 shǐ yòng 使用 le 了 huà xué wǔ qì 化学武器， Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚 yú 于 1936 nián 年 chūn 春 bèi 被 zhàn lǐng 占领。
shǐ 使 rén 人 gāo xìng 高兴 de 的 huò zhě 或者 jǔ sàng 沮丧 de 的， yǔ qí 与其 shuō shì 说是 shì shí 事实， hái bù rú 还不如 shuō shì 说是 pān bǐ 攀比。
zhè 这 zhāng 张 zhǐ 纸 shī 湿 de 的 dì fāng 地方 qǐ 起 zhòu zhě 皱褶 le 了。
róng dòng 溶洞 nèi 内 yǒu 有 gè zhǒng 各种 shí zhōng rǔ 石钟乳、 shí sǔn 石笋、 shí zhù 石柱、 shí dùn 石盾、 shí bào 石瀑 dà xiǎo 大小 bù yī 不一， xíng tài gè yì 形态各异。
shǐ 使 tā men 他们 zài 在 nǐ 你 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 zhī de 之地 shàng 上 yì shēng yí shì 一生一世 jìng wèi 敬畏 nǐ 你。
zhè 这 zhāng 张 téng yǐ 藤椅 zuò 坐 zhe 着 hěn 很 shū fu 舒服， yóu qí shì 尤其是 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候。
nì shuǐ 溺水 de 的 rén 人 yī gēn 一根 cǎo 草 yě 也 yào 要 zhuā 抓。 bìng jí luàn tóu yī 病急乱投医。
shǐ 使 gōng sī 公司 de 的 shēng chǎn néng lì 生产能力 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 biàn chéng 变成 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康 néng gàn 能干 de 的 shè huì 社会 chéng yuán 成员。
qián 前 yuán 原 chéng 诚 sī 司 shì 是 jiā zhōng 家中 de 的 dú zǐ 独子， yī kào 依靠 jiǎng xué jīn 奖学金 shàng 上 le 了 gāo zhōng 高中 hé 和 zhī míng 知名 xué fǔ 学府 jīng dōu dà xué 京都大学。
yì dà lì 意大利 diàn xìn 电信 shuō 说 ràng 让 fàn 犯 rén men 人们 jiē chù 接触 dào 到 quán guó 全国 diàn huà hào mǎ 电话号码 hé 和 dì zhǐ 地址 de 的 shù jù kù 数据库 bìng 并 wú 无 ān quán 安全 zhī 之 yú 虞。
zhè 这 dāng rán 当然 bú shi 不是 wǒ 我 quán bù 全部 de 的 xìn yǎng 信仰； zài 在 yǐ shàng 以上 jiǎn duǎn 简短 de 的 jù zi 句子 lǐ 里， wǒ 我 hái 还 lòu diào 漏掉 le 了 zōng jiào 宗教、 zì xǐng 自省、 xué xí 学习、 jiā tíng 家庭 zhè xiē 这些 bù kě 不可 kuì quē 匮缺 de 的 yuán sù 元素， yǐ jí 以及 qí tā 其他 nǐ 你 zài 在 yuǎn lí 远离 rén qún 人群 shí 时 qù 去 zuò 做 de 的 zuì jī běn 最基本 de 的 shèn dú 慎独 zhī shì 之事。
yì dà lì 意大利 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 jìn rì 近日 fā xiàn 发现 le 了 yí duì 一对 jù jīn 距今 wǔ liù 五六 qiān nián 千年 de 的 hé zàng 合葬 liàn rén 恋人 gǔ hái 骨骸， zhè 这 liǎng 两 jù 具 shī gǔ 尸骨 zhì jīn 至今 réng 仍 bǎo chí 保持 zhe 着 yōng bào 拥抱 de 的 zī shì 姿势。
huá jià 滑架 de 的 chuí zhí 垂直 yí dòng 移动 shì yóu 是由 yí gè 一个 xià lā 下拉 chǐ lún xiāng 齿轮箱 tí gōng 提供 de 的， gāi 该 xià lā 下拉 chǐ lún xiāng 齿轮箱 zé 则 tōng guò 通过 liǎng gè 两个 xiǎo 小 chǐ lún 齿轮 lián 连 jiē dào 接到 zhī jià 支架 shàng 上 de 的 chǐ tiáo 齿条 shàng 上。
shǐ de 使得 wèn tí 问题 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 shì 是 xià shù 下述 shì shí 事实： xiāng jiāo 香蕉 cǎi yòng 采用 wú xìng fán zhí 无性繁殖； shǐ yòng 使用 dài bìng 带病 mǔ zhū 母株 shēng chǎn 生产 xīn 新 de 的 zhī tiáo 枝条， cháng huì 常会 dǎo zhì 导致 dài bìng 带病 hòu dài 后代。
zhè 这 wǎng wǎng 往往 shì 是 yì zhǒng 一种 jí duān 极端 de 的 kàn fǎ 看法， qí 其 fǎn duì 反对 zì yóu 自由 de 的 rén lèi 人类 yì zhì 意志， yě 也 fǎn duì 反对 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 rén lèi 人类 de 的 jué cè quán 决策权 jì tuō 寄托 zài 在 shàng dì 上帝 shǒu zhōng 手中 huò 或 lèi sì 类似 de 地 quán néng 全能 lì liang 力量 de 的 shuō fǎ 说法。
qián wǎng 前往 hóng qiáo 红桥 shì chǎng 市场， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zhè r 这儿 yǐ 以 dī lián 低廉 de 的 jià gé 价格 mǎi dào 买到 gāo jí 高级 zhēn zhū 珍珠 — huò zhě 或者 dà sì 大肆 cǎi gòu 采购 jì niàn pǐn 纪念品。
shǐ 使 fáng jiān 房间 dēng guāng 灯光 chǎng liàng 敞亮。
yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的 yì wài 意外 — — dì sì jiè 第四届 zhōng guó 中国 diāo kè 雕刻 yì shù jié 艺术节 jì 暨 “ huì ān 惠安 bēi 杯 ” shí mù 石木 diāo kè 雕刻 dà jiǎng sài 大奖赛 zōng shù 综述。
zhè 这 hěn 很 yǒu qù 有趣， zǐ shuǐ jīng 紫水晶 kuàng wù 矿物 wáng guó 王国 hěn 很 yuàn yì 愿意 jiù cǐ 就此 lái 来 jiě shì 解释。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 yī 一 zhī 只 tóu dàn 投弹 shǒu 手 jiǎ chóng 甲虫（ bombardierbeetle ， yòu 又 yì wèi 译为 fàng pì 放屁 jiǎ chóng 甲虫）。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yǒng jiǔ 永久 guà 挂 zài 在 wǒ de 我的 chuán shàng 船上， tā 它 jì lù 记录 le 了 27 nián qián 年前 nà 那 bēi 悲 qíng 情 de 的 yī kè 一刻， nà shi 那是 wǒ 我 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiàn dào 见到 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 zhǔ jué 主角 shì 是 bào māo 豹猫。 bào 豹 shì 是 zuì wéi 最为 rén men 人们 shú xī 熟悉 de 的 bān diǎn 斑点 pí wén 皮纹 shí ròu dòng wù 食肉动物， yīn wèi 因为 tǐ xíng 体形 piān 偏 xiǎo 小， yòu shì 又是 bào 豹 de 的 yuǎn qīn 远亲， bào māo 豹猫 de 的 míng zi 名字 jiù 就 yóu cǐ 由此 ér 而 lái 来。
jiā néng 佳能 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 yù shǒu 御手 xǐ 洗 fù shì 富士 fū 夫（ FujioMitarai ） shuō 说， rì běn 日本 zhèng 正 “ zhàn 站 zài 在 xuán yá 悬崖 biān shàng 边上 ” ， xū yào 需要 cǎi qǔ 采取 “ jǐn jí 紧急 cuò shī 措施 ” fáng zhǐ 防止 zāi nàn 灾难。
shǐ 使 yì xiē 一些 yī shēng 医生 hé 和 lún lǐ xué jiā 伦理学家 gǎn dào 感到 xīn fán 心烦 de 的 shì 是， zhè xiàng 这项 suǒ wèi 所谓 de 的 xì bāo hé 细胞核 yí zhí 移植 jì shù 技术 bèi 被 yòng yú 用于 kè lóng 克隆， “ duō lì 多莉 ” yáng 羊 jiù shì 就是 zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zuì 最 kāi shǐ 开始 de 的 chǎn wù 产物。
qián 前 jù lè bù 俱乐部 zhǔ xí 主席 huáng fú péng 黄福鹏 shī xiōng 师兄 kāi kǒu 开口 jiù 就 tāo tāo bù jué 滔滔不绝， bù jǐn 不仅 xiàng 向 dà jiā 大家 zhǎn shì 展示 le 了 yí dài 一代 zhǔ xí 主席 wěn zhòng 稳重 de 的 yí miàn 一面， tóng shí 同时 yě 也 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 huī xié 诙谐 yōu mò 幽默 biǎo lù wú yí 表露无遗。
xī 溪 nán zhuāng 南庄 yóu tián 油田 shì 是 sū běi 苏北 zhēn 溱 tóng 潼 āo xiàn 凹陷 diǎn xíng 典型 de 的 dǐ shuǐ 底水 qū dòng 驱动 yóu tián 油田。
yì dà lì 意大利 yí duì 一对 jiě mèi 姐妹 rì qián 日前 jiāng 将 tā men 她们 dào qǔ 盗取 de 的 qián 前 jiǎ qiào chóng lè duì 甲壳虫乐队 chéng yuán 成员 bǎo luó 保罗 - mài kǎ tè ní 麦卡特尼 jì 记 yú 于 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代 de 的 yī běn 一本 rì jì 日记 wù guī yuán zhǔ 物归原主。
shǐ 使 shì rén 世人 duì 对 nǐ 你 gèng wéi 更为 ài mù 爱慕 “ 。
qián jǐ tiān 前几天 zài 在 mǎ xì tuán 马戏团 nèi 内， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yī 一 pī mǎ 匹马 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 lái 来 bēn pǎo 奔跑， yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 nǚ 女 qí shī 骑师 dān tuǐ de 单腿地 zhàn 站 zài 在 mǎ 马 bèi shàng 背上。
xī liú 溪流 suí zhe 随着 shān shì 山势， shí ér 时而 kuān 宽， shí ér 时而 zhǎi 窄， shí ér 时而 huǎn 缓， shí ér 时而 jí 急。
yì dà lì 意大利 jūn duì 军队 zài 在 zhàn zhēng 战争 kuài 快 jié shù 结束 shí 时 shǐ yòng 使用 le 了 huà xué wǔ qì 化学武器， Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚 yú 于 1936 nián 年 chūn 春 bèi 被 zhàn lǐng 占领。
shǐ 使 rén 人 gāo xìng 高兴 de 的 huò zhě 或者 jǔ sàng 沮丧 de 的， yǔ qí 与其 shuō shì 说是 shì shí 事实， hái bù rú 还不如 shuō shì 说是 pān bǐ 攀比。
zhè 这 zhāng 张 zhǐ 纸 shī 湿 de 的 dì fāng 地方 qǐ 起 zhòu zhě 皱褶 le 了。
róng dòng 溶洞 nèi 内 yǒu 有 gè zhǒng 各种 shí zhōng rǔ 石钟乳、 shí sǔn 石笋、 shí zhù 石柱、 shí dùn 石盾、 shí bào 石瀑 dà xiǎo 大小 bù yī 不一， xíng tài gè yì 形态各异。
shǐ 使 tā men 他们 zài 在 nǐ 你 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 zhī de 之地 shàng 上 yì shēng yí shì 一生一世 jìng wèi 敬畏 nǐ 你。
zhè 这 zhāng 张 téng yǐ 藤椅 zuò 坐 zhe 着 hěn 很 shū fu 舒服， yóu qí shì 尤其是 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候。
nì shuǐ 溺水 de 的 rén 人 yī gēn 一根 cǎo 草 yě 也 yào 要 zhuā 抓。 bìng jí luàn tóu yī 病急乱投医。
shǐ 使 gōng sī 公司 de 的 shēng chǎn néng lì 生产能力 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 biàn chéng 变成 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康 néng gàn 能干 de 的 shè huì 社会 chéng yuán 成员。
qián 前 yuán 原 chéng 诚 sī 司 shì 是 jiā zhōng 家中 de 的 dú zǐ 独子， yī kào 依靠 jiǎng xué jīn 奖学金 shàng 上 le 了 gāo zhōng 高中 hé 和 zhī míng 知名 xué fǔ 学府 jīng dōu dà xué 京都大学。
yì dà lì 意大利 diàn xìn 电信 shuō 说 ràng 让 fàn 犯 rén men 人们 jiē chù 接触 dào 到 quán guó 全国 diàn huà hào mǎ 电话号码 hé 和 dì zhǐ 地址 de 的 shù jù kù 数据库 bìng 并 wú 无 ān quán 安全 zhī 之 yú 虞。
zhè 这 dāng rán 当然 bú shi 不是 wǒ 我 quán bù 全部 de 的 xìn yǎng 信仰； zài 在 yǐ shàng 以上 jiǎn duǎn 简短 de 的 jù zi 句子 lǐ 里， wǒ 我 hái 还 lòu diào 漏掉 le 了 zōng jiào 宗教、 zì xǐng 自省、 xué xí 学习、 jiā tíng 家庭 zhè xiē 这些 bù kě 不可 kuì quē 匮缺 de 的 yuán sù 元素， yǐ jí 以及 qí tā 其他 nǐ 你 zài 在 yuǎn lí 远离 rén qún 人群 shí 时 qù 去 zuò 做 de 的 zuì jī běn 最基本 de 的 shèn dú 慎独 zhī shì 之事。
yì dà lì 意大利 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 jìn rì 近日 fā xiàn 发现 le 了 yí duì 一对 jù jīn 距今 wǔ liù 五六 qiān nián 千年 de 的 hé zàng 合葬 liàn rén 恋人 gǔ hái 骨骸， zhè 这 liǎng 两 jù 具 shī gǔ 尸骨 zhì jīn 至今 réng 仍 bǎo chí 保持 zhe 着 yōng bào 拥抱 de 的 zī shì 姿势。
huá jià 滑架 de 的 chuí zhí 垂直 yí dòng 移动 shì yóu 是由 yí gè 一个 xià lā 下拉 chǐ lún xiāng 齿轮箱 tí gōng 提供 de 的， gāi 该 xià lā 下拉 chǐ lún xiāng 齿轮箱 zé 则 tōng guò 通过 liǎng gè 两个 xiǎo 小 chǐ lún 齿轮 lián 连 jiē dào 接到 zhī jià 支架 shàng 上 de 的 chǐ tiáo 齿条 shàng 上。
shǐ de 使得 wèn tí 问题 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 shì 是 xià shù 下述 shì shí 事实： xiāng jiāo 香蕉 cǎi yòng 采用 wú xìng fán zhí 无性繁殖； shǐ yòng 使用 dài bìng 带病 mǔ zhū 母株 shēng chǎn 生产 xīn 新 de 的 zhī tiáo 枝条， cháng huì 常会 dǎo zhì 导致 dài bìng 带病 hòu dài 后代。
zhè 这 wǎng wǎng 往往 shì 是 yì zhǒng 一种 jí duān 极端 de 的 kàn fǎ 看法， qí 其 fǎn duì 反对 zì yóu 自由 de 的 rén lèi 人类 yì zhì 意志， yě 也 fǎn duì 反对 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 rén lèi 人类 de 的 jué cè quán 决策权 jì tuō 寄托 zài 在 shàng dì 上帝 shǒu zhōng 手中 huò 或 lèi sì 类似 de 地 quán néng 全能 lì liang 力量 de 的 shuō fǎ 说法。
qián wǎng 前往 hóng qiáo 红桥 shì chǎng 市场， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zhè r 这儿 yǐ 以 dī lián 低廉 de 的 jià gé 价格 mǎi dào 买到 gāo jí 高级 zhēn zhū 珍珠 — huò zhě 或者 dà sì 大肆 cǎi gòu 采购 jì niàn pǐn 纪念品。
shǐ 使 fáng jiān 房间 dēng guāng 灯光 chǎng liàng 敞亮。
yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的 yì wài 意外 — — dì sì jiè 第四届 zhōng guó 中国 diāo kè 雕刻 yì shù jié 艺术节 jì 暨 “ huì ān 惠安 bēi 杯 ” shí mù 石木 diāo kè 雕刻 dà jiǎng sài 大奖赛 zōng shù 综述。
zhè 这 hěn 很 yǒu qù 有趣， zǐ shuǐ jīng 紫水晶 kuàng wù 矿物 wáng guó 王国 hěn 很 yuàn yì 愿意 jiù cǐ 就此 lái 来 jiě shì 解释。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子