ประโยคภาษาจีน- 前几天我在图书馆遇见他时他正在阅读莎士比亚的戏剧中文句子 (555581) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián jǐ tiān 前几天 wǒ 我 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 yù jiàn 遇见 tā 他 shí 时， tā 他 zhèng zài 正在 yuè dú 阅读 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 xì jù 戏剧。
He was reading the plays of Shakespeare when I met him in the library the other day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián jǐ tiān 前几天 wǒ 我 hái 还 dú 读 dào 到 yì piān 一篇 bào dào 报道 fàn diàn 饭店 shī qiè 失窃 de 的 wén zhāng 文章。 qiè zéi 窃贼 yè wǎn 夜晚 zài 在 dà jiā 大家 dōu 都 lí kāi 离开 hòu 后 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 xí juǎn yì kōng 席卷一空。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shén mì 神秘、 yōu yù 忧郁 de 的 pǐn wèi 品位 lái zì 来自 yú 于 cǎi yòng 采用 le 了 huǎn màn 缓慢 de 的 kuài mén 快门 sù dù 速度， tā 它 bǎ 把 měi miào 美妙 huò 和 xuán zhuǎn yùn dòng 旋转运动 fù yǔ 赋予 le 了 hé shuǐ 河水 huò 和 bó wù 薄雾。
zhè 这 zhāng 张 diàn zǐ 电子 pí fū 皮肤 zhèng zài 正在 féng hé 缝合。
sù 溯 qí 其 gēn yuán 根源， tā 它 shì 是 běi sòng 北宋 hòu qī 后期 xīn jiù 新旧 dǎng 党 zhēng 争 de 的 chǎn wù 产物， bìng qiě 并且 cóng 从 shǔ yú 属于 nán sòng 南宋 de 的 “ yuán 元 hù 祜 xù shì 叙事 ” 。
xiù 溴 huà 化 zhí wù yóu 植物油 shì zài 是在 zhì zào 制造 yǐn liào 饮料 tiáo wèi jì 调味剂 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 shí wù 食物 tiān jiā jì 添加剂。
yì dà lì 意大利 qián fēng 前锋 bā luò 巴洛 tè lì 特利 de 的 jiě mèi 姐妹 kè lǐ sī dì nà 克里斯蒂娜 ( bù zhī 不知 shì 是 jiě jie 姐姐 hái shi 还是 mèi mei 妹妹 ) rì qián 日前 zài 在 jiē shòu 接受 měi lián shè 美联社 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo dá 表达 le 了 tā 她 duì yú 对于 xiǎo bā 小巴 shòu dào 受到 yīng guó rén 英国人 de 的 bù gōng zhèng 不公正 dài yù 待遇 de 的 bù mǎn 不满， bìng qiě 并且 biǎo shì 表示 dāng 当 qiú yuán 球员 de 的 suī rán 虽然 dé dào 得到 le 了 hěn duō 很多 rén 人 de 的 guān zhù 关注， dàn 但 zhēn zhèng 真正 guān xīn 关心 ài hù 爱护 tā men de 他们的 rén 人 hěn shǎo 很少。
shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非 de 的 shì 是， zhè ge 这个 zhèng cè 政策 zì 自 xué sheng 学生 tuō kǒu 脱口 ér 而 chū 岀 zì yǐ 自已 “ shè 涉 shì 事 xián yí 嫌疑 sàn xīn 散心 kě bù 可怖 xùn xī 讯息， chù dòng 触动 le 了 hài chu 害处 gòng tóng 共同 píng ān 平安 zuì 罪 ” 。
qián jǐ tiān 前几天， zhōu zhèng fǔ 州政府 bái tiān 白天 xià lìng 下令 yào 要 zài 在 kàng yì zhě 抗议者 ān yíng zhā zhài 安营扎寨 de 的 lì fǎ 立法 guǎng chǎng 广场 shí xíng 实行 xiāo jìn 宵禁。
zhè 这 zhāng zhǐ 张纸 dào dǐ 到底 néng nài 能耐 dé 得 zhù 住 duō dà 多大 de 的 lì liang 力量 ne 呢？
yì dà lì 意大利 guān yuán 官员 chēng 称 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhì jīn 至今 duì 对 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视。 tā men 他们 zhèng zài 正在 hé 和 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 móu qiú 谋求 dá chéng 达成 yí zhì 一致， duì 对 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 jìn xíng 进行 zhēn bié 甄别 hé 和 qiǎn fǎn 遣返。
qián 前 jǐ nián 几年， yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 hóng 红 yuān 鸢 bèi 被 fā xiàn 发现 wú fǎ 无法 fán zhí 繁殖， suī rán 虽然 hái 还 bù míng 不明 lǎng 朗 zhuī zōng 追踪 shè bèi 设备 shì bu shì 是不是 yí gè 一个 dǎo huǒ suǒ 导火索。
shǐ 使 tā men 他们 zhī dào 知道 wéi dú 惟独 nǐ 你 míng wéi 名为 yē hé huá 耶和华 de 的， shì 是 quán 全 de 地 yǐ shàng 以上 de 的 zhì 至 gāo zhě 高者。
zhè 这 zhāng 张 chá jī 茶几 wài guān 外观 xiǎo qiǎo 小巧 yuán huá 圆滑， yóu 由 gāng tiě 钢铁 hé 和 bō li 玻璃 zhì chéng 制成。
shǐ 使 nǐ 你 tuí táng 颓唐 lán shān 阑珊， xiàng 像 xiàn 陷 zài 在 làn 烂 ní nào 泥淖 zhōng 中， mǎn 满 xīn xiǎng 心想 zhēng zhá 挣扎， kě shì 可是 wú cóng 无从 zhuó lì 着力 ne 呢！
qián 前 shí wèi 十位 màn xìng bìng 慢性病 fēn bié 分别 shì 是 gāo xuè yā 高血压、 guān xīn bìng 冠心病、 táng niào bìng 糖尿病、 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症、 dǎn jié shí 胆结石、 nǎo cù zhòng 脑卒中、 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎、 màn xìng yān yán 慢性咽炎、 guān jié yán 关节炎 hé 和 bái nèi zhàng 白内障。
shǐ 使 luǎn shí 卵石 zhēn yú 臻于 wán měi 完美 de 的， bìng fēi 并非 chuí 鎚 de 的 dǎ jī 打击， ér shì 而是 shuǐ 水 de 的 qiě 且 gē 歌 qiě 且 wǔ 舞。
qián tái 前台： nín 您 néng 能 pīn dú 拼读 yí xià 一下 ma 吗？
yì dà lì 意大利 de 的 zhuān yè rén yuán 专业人员 hé 和 yì shù jiā 艺术家 dà liàng 大量 yǒng jìn 涌进 Ā sī mǎ lā 阿斯马拉， jiàn qǐ 建起 le 了 xié chǎng 鞋厂、 shí yàn shì 实验室、 guǎng chǎng 广场、 lǚ guǎn 旅馆、 tiě lù 铁路， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 fēng gé 风格 de 的 lǎn chē 缆车。
qián chù lǐ 前处理 hè 和 qīn shí 侵蚀 duì 对 yīn jí 阴极 bó 箔 bǐ róng 比容 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yì dà lì 意大利 de 的 cái féng 裁缝、 tiě jiang 铁匠、 xiǎo tí qín jiā 小提琴家 dōu 都 jiāng 将 zài 在 zhǎn guǎn 展馆 lù 露 shàng 上 yī bǎ 一把。
qián tiān 前天， zài 在 wēn zhōu 温州 yuè qīng 乐清， xīn niáng 新娘 “ kǎ kǎ 卡卡 ” zhōng yú 终于 shí xiàn 实现 le 了 zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 mèng 梦， tā 她 de 的 xīn shàng rén 心上人 “ piāo piāo 漂漂 ” dí què 的确 shì zài 是在 zhòng rén 众人 zhù 注 mù dì 目的 qíng kuàng xià 情况下 cóng tiān ér jiàng 从天而降！
yì dà lì 意大利 xī běi bù 西北部 de 的 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 zài 在 lì gǔ lǐ yà 利古里亚 hǎi shàng 海上。
qián 前 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 zhǔ xí 主席 chéng kè jié 成克杰 yīn 因 shōu shòu 收受 jù é 巨额 huì lù 贿赂 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
yì si 意思 jiù shì shuō 就是说， yào 要 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 rén 人， bì xū 必须 shí fēn 十分 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 qì zhuān 砌砖。
huá xuě 滑雪 shèng dì 胜地 bèi kěn 贝肯 lǐ qí 里奇 yǐ 已 bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 zì jǐ 自己 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 luò jī shān 落基山 dì qū 地区 de 的 jùn 郡 zhèng fǔ 政府 suǒ zài dì 所在地。 tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 bǎ 把 nà li 那里 biàn chéng 变成 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹。
shǐ 使 míng ní sū dá 明尼苏达 yìn dì ān rén 印第安人 gǎi 改 zōng 宗 de 的 zǎo qī 早期 chuán jiào shì 传教士 de 的 nǔ lì 努力 duō bàn 多半 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果。
qián xì 前戏 bāo kuò 包括 yí xì liè 一系列 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 qīn wěn 亲吻、 kuān yī 宽衣、 ài fǔ 爱抚 hé 和 kǒu jiāo 口交 děng 等。
gǔn gǔn 滚滚 hóng chén 红尘 lǐ 里， wàng chuān qiū shuǐ 望穿秋水， yě 也 bù céng 不曾 kàn jiàn 看见 nǐ 你 yī 衣 mèi 袂 piāo piāo 飘飘 de 的 shēn yǐng 身影。
shǐ yòng 使用 100 ％ yīng guó 英国 běn tǔ 本土 chǎn 产 yáng róng 羊绒 jiǎn shǎo 减少 le 了 wù liú 物流 chéng běn 成本 hé 和 huán jìng wū rǎn 环境污染。 tōng guò 通过 gěi 给 kě huí shōu 可回收 de 的 jiù 旧 mián shā 棉纱 hé 和 chóng xīn 重新 shǐ yòng 使用 yǐ 已 jīng guò 经过 le 了 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 de 的 cái liào 材料 shàng sè 上色， guān xīn 关心 shēng tài 生态 shí shàng 时尚 de 的 kè hù 客户 jiù 就 néng 能 bǎo chí 保持 tā men 他们 fú zhuāng 服装 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
yì shí xíng tài 意识形态 gài niàn 概念 de 的 duō yì xìng 多义性 jué dìng 决定 le 了 yì shí xíng tài 意识形态 wén lùn 文论 yán jiū 研究 de 的 fù diào 复调 fāng fǎ lùn 方法论。

ประโยคภาษาจีน
qián jǐ tiān 前几天 wǒ 我 hái 还 dú 读 dào 到 yì piān 一篇 bào dào 报道 fàn diàn 饭店 shī qiè 失窃 de 的 wén zhāng 文章。 qiè zéi 窃贼 yè wǎn 夜晚 zài 在 dà jiā 大家 dōu 都 lí kāi 离开 hòu 后 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 xí juǎn yì kōng 席卷一空。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shén mì 神秘、 yōu yù 忧郁 de 的 pǐn wèi 品位 lái zì 来自 yú 于 cǎi yòng 采用 le 了 huǎn màn 缓慢 de 的 kuài mén 快门 sù dù 速度， tā 它 bǎ 把 měi miào 美妙 huò 和 xuán zhuǎn yùn dòng 旋转运动 fù yǔ 赋予 le 了 hé shuǐ 河水 huò 和 bó wù 薄雾。
zhè 这 zhāng 张 diàn zǐ 电子 pí fū 皮肤 zhèng zài 正在 féng hé 缝合。
sù 溯 qí 其 gēn yuán 根源， tā 它 shì 是 běi sòng 北宋 hòu qī 后期 xīn jiù 新旧 dǎng 党 zhēng 争 de 的 chǎn wù 产物， bìng qiě 并且 cóng 从 shǔ yú 属于 nán sòng 南宋 de 的 “ yuán 元 hù 祜 xù shì 叙事 ” 。
xiù 溴 huà 化 zhí wù yóu 植物油 shì zài 是在 zhì zào 制造 yǐn liào 饮料 tiáo wèi jì 调味剂 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 shí wù 食物 tiān jiā jì 添加剂。
yì dà lì 意大利 qián fēng 前锋 bā luò 巴洛 tè lì 特利 de 的 jiě mèi 姐妹 kè lǐ sī dì nà 克里斯蒂娜 ( bù zhī 不知 shì 是 jiě jie 姐姐 hái shi 还是 mèi mei 妹妹 ) rì qián 日前 zài 在 jiē shòu 接受 měi lián shè 美联社 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo dá 表达 le 了 tā 她 duì yú 对于 xiǎo bā 小巴 shòu dào 受到 yīng guó rén 英国人 de 的 bù gōng zhèng 不公正 dài yù 待遇 de 的 bù mǎn 不满， bìng qiě 并且 biǎo shì 表示 dāng 当 qiú yuán 球员 de 的 suī rán 虽然 dé dào 得到 le 了 hěn duō 很多 rén 人 de 的 guān zhù 关注， dàn 但 zhēn zhèng 真正 guān xīn 关心 ài hù 爱护 tā men de 他们的 rén 人 hěn shǎo 很少。
shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非 de 的 shì 是， zhè ge 这个 zhèng cè 政策 zì 自 xué sheng 学生 tuō kǒu 脱口 ér 而 chū 岀 zì yǐ 自已 “ shè 涉 shì 事 xián yí 嫌疑 sàn xīn 散心 kě bù 可怖 xùn xī 讯息， chù dòng 触动 le 了 hài chu 害处 gòng tóng 共同 píng ān 平安 zuì 罪 ” 。
qián jǐ tiān 前几天， zhōu zhèng fǔ 州政府 bái tiān 白天 xià lìng 下令 yào 要 zài 在 kàng yì zhě 抗议者 ān yíng zhā zhài 安营扎寨 de 的 lì fǎ 立法 guǎng chǎng 广场 shí xíng 实行 xiāo jìn 宵禁。
zhè 这 zhāng zhǐ 张纸 dào dǐ 到底 néng nài 能耐 dé 得 zhù 住 duō dà 多大 de 的 lì liang 力量 ne 呢？
yì dà lì 意大利 guān yuán 官员 chēng 称 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhì jīn 至今 duì 对 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视。 tā men 他们 zhèng zài 正在 hé 和 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 móu qiú 谋求 dá chéng 达成 yí zhì 一致， duì 对 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 jìn xíng 进行 zhēn bié 甄别 hé 和 qiǎn fǎn 遣返。
qián 前 jǐ nián 几年， yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 hóng 红 yuān 鸢 bèi 被 fā xiàn 发现 wú fǎ 无法 fán zhí 繁殖， suī rán 虽然 hái 还 bù míng 不明 lǎng 朗 zhuī zōng 追踪 shè bèi 设备 shì bu shì 是不是 yí gè 一个 dǎo huǒ suǒ 导火索。
shǐ 使 tā men 他们 zhī dào 知道 wéi dú 惟独 nǐ 你 míng wéi 名为 yē hé huá 耶和华 de 的， shì 是 quán 全 de 地 yǐ shàng 以上 de 的 zhì 至 gāo zhě 高者。
zhè 这 zhāng 张 chá jī 茶几 wài guān 外观 xiǎo qiǎo 小巧 yuán huá 圆滑， yóu 由 gāng tiě 钢铁 hé 和 bō li 玻璃 zhì chéng 制成。
shǐ 使 nǐ 你 tuí táng 颓唐 lán shān 阑珊， xiàng 像 xiàn 陷 zài 在 làn 烂 ní nào 泥淖 zhōng 中， mǎn 满 xīn xiǎng 心想 zhēng zhá 挣扎， kě shì 可是 wú cóng 无从 zhuó lì 着力 ne 呢！
qián 前 shí wèi 十位 màn xìng bìng 慢性病 fēn bié 分别 shì 是 gāo xuè yā 高血压、 guān xīn bìng 冠心病、 táng niào bìng 糖尿病、 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症、 dǎn jié shí 胆结石、 nǎo cù zhòng 脑卒中、 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎、 màn xìng yān yán 慢性咽炎、 guān jié yán 关节炎 hé 和 bái nèi zhàng 白内障。
shǐ 使 luǎn shí 卵石 zhēn yú 臻于 wán měi 完美 de 的， bìng fēi 并非 chuí 鎚 de 的 dǎ jī 打击， ér shì 而是 shuǐ 水 de 的 qiě 且 gē 歌 qiě 且 wǔ 舞。
qián tái 前台： nín 您 néng 能 pīn dú 拼读 yí xià 一下 ma 吗？
yì dà lì 意大利 de 的 zhuān yè rén yuán 专业人员 hé 和 yì shù jiā 艺术家 dà liàng 大量 yǒng jìn 涌进 Ā sī mǎ lā 阿斯马拉， jiàn qǐ 建起 le 了 xié chǎng 鞋厂、 shí yàn shì 实验室、 guǎng chǎng 广场、 lǚ guǎn 旅馆、 tiě lù 铁路， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 fēng gé 风格 de 的 lǎn chē 缆车。
qián chù lǐ 前处理 hè 和 qīn shí 侵蚀 duì 对 yīn jí 阴极 bó 箔 bǐ róng 比容 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yì dà lì 意大利 de 的 cái féng 裁缝、 tiě jiang 铁匠、 xiǎo tí qín jiā 小提琴家 dōu 都 jiāng 将 zài 在 zhǎn guǎn 展馆 lù 露 shàng 上 yī bǎ 一把。
qián tiān 前天， zài 在 wēn zhōu 温州 yuè qīng 乐清， xīn niáng 新娘 “ kǎ kǎ 卡卡 ” zhōng yú 终于 shí xiàn 实现 le 了 zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 mèng 梦， tā 她 de 的 xīn shàng rén 心上人 “ piāo piāo 漂漂 ” dí què 的确 shì zài 是在 zhòng rén 众人 zhù 注 mù dì 目的 qíng kuàng xià 情况下 cóng tiān ér jiàng 从天而降！
yì dà lì 意大利 xī běi bù 西北部 de 的 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 zài 在 lì gǔ lǐ yà 利古里亚 hǎi shàng 海上。
qián 前 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 zhǔ xí 主席 chéng kè jié 成克杰 yīn 因 shōu shòu 收受 jù é 巨额 huì lù 贿赂 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
yì si 意思 jiù shì shuō 就是说， yào 要 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 rén 人， bì xū 必须 shí fēn 十分 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 qì zhuān 砌砖。
huá xuě 滑雪 shèng dì 胜地 bèi kěn 贝肯 lǐ qí 里奇 yǐ 已 bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 zì jǐ 自己 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 luò jī shān 落基山 dì qū 地区 de 的 jùn 郡 zhèng fǔ 政府 suǒ zài dì 所在地。 tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 bǎ 把 nà li 那里 biàn chéng 变成 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹。
shǐ 使 míng ní sū dá 明尼苏达 yìn dì ān rén 印第安人 gǎi 改 zōng 宗 de 的 zǎo qī 早期 chuán jiào shì 传教士 de 的 nǔ lì 努力 duō bàn 多半 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果。
qián xì 前戏 bāo kuò 包括 yí xì liè 一系列 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 qīn wěn 亲吻、 kuān yī 宽衣、 ài fǔ 爱抚 hé 和 kǒu jiāo 口交 děng 等。
gǔn gǔn 滚滚 hóng chén 红尘 lǐ 里， wàng chuān qiū shuǐ 望穿秋水， yě 也 bù céng 不曾 kàn jiàn 看见 nǐ 你 yī 衣 mèi 袂 piāo piāo 飘飘 de 的 shēn yǐng 身影。
shǐ yòng 使用 100 ％ yīng guó 英国 běn tǔ 本土 chǎn 产 yáng róng 羊绒 jiǎn shǎo 减少 le 了 wù liú 物流 chéng běn 成本 hé 和 huán jìng wū rǎn 环境污染。 tōng guò 通过 gěi 给 kě huí shōu 可回收 de 的 jiù 旧 mián shā 棉纱 hé 和 chóng xīn 重新 shǐ yòng 使用 yǐ 已 jīng guò 经过 le 了 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 de 的 cái liào 材料 shàng sè 上色， guān xīn 关心 shēng tài 生态 shí shàng 时尚 de 的 kè hù 客户 jiù 就 néng 能 bǎo chí 保持 tā men 他们 fú zhuāng 服装 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
yì shí xíng tài 意识形态 gài niàn 概念 de 的 duō yì xìng 多义性 jué dìng 决定 le 了 yì shí xíng tài 意识形态 wén lùn 文论 yán jiū 研究 de 的 fù diào 复调 fāng fǎ lùn 方法论。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子