ประโยคภาษาจีน- 这些学术大家们的回复激励我去追求自己的爱好这位就读于广东外语外贸大学英语专业的岁学生说道中文句子 (55571) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhè xiē 这些 xué shù 学术 dà jiā 大家 men 们 de 的 huí fù 回复 jī lì 激励 wǒ qù 我去 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 ài hào 爱好。 ” zhè wèi 这位 jiù dú 就读 yú 于 guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 de 的 21 suì 岁 xué sheng 学生 shuō dào 说道。
"The feedback from great scholars has encouraged me to follow my interests, " said the 21-year-old student majoring in English at Guangdong University of Foreign Studies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhè xiē 这些 xiǎo 小 chóng 虫 duì 对 nóng yào 农药 de 的 kàng xìng 抗性 tài qiáng 太强 le 了， chéng chóng 成虫 jū rán 居然 néng 能 zài 在 shā chóng jì 杀虫剂 róng yè 溶液 zhōng yóu 中游 yǒng 泳， ” zǔ mào táng 祖茂堂 huí yì 回忆 dào 道。
yǐ 以 xiě shí 写实 de 的 shǒu fǎ 手法 miáo huì 描绘 wú shēng mìng 无生命 de 的 wù tǐ 物体， bǐ rú 比如 huā 花、 shuǐ guǒ 水果、 jiā shi 家什 děng 等。
yǐ 以 bīng xuě 冰雪 zuò chéng 做成 de 的 tè 特 bié de 别的 chuáng shàng 床上 pū 铺 zhe 着 xùn 驯 lù pí 鹿皮， kè 客 rén men 人们 jiù 就 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 jiā rè 加热 shuì dài 睡袋 lǐ 里 shuì jiào 睡觉。
yǐ 以 jǐ hé tú xíng 几何图形、 céng 层 zǔ kàng pǐ pèi 阻抗匹配 děng 等 zuò wéi 做为 diàn cí bō 电磁波 pín kuān 频宽 jí 及 xī shōu 吸收 xiào guǒ 效果 zhī 之 tàn tǎo 探讨。
jù cǐ 据此 rèn wéi 认为， jìn xíng 进行 lán qiú 篮球 tóu lán 投篮 liàn xí 练习 shí 时 yīng yǐ 应以 lán quān 篮圈 hòu 后 yán 沿 zuò wéi 作为 miáo zhǔn 瞄准 diǎn 点 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
jù cǐ 据此 zhēn duì 针对 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 zhōng shí 中石 gào 膏 róng shí 溶蚀 yǐ jí 以及 duì 对 tóng 砼 de 的 fǔ shí xìng 腐蚀性 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 fáng zhì cuò shī 防治措施。
lǎo shī 老师 cháng 常 bǎ 把 zuì hǎo 最好 de 的 zuò yè 作业 dìng 钉 zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上。
lǎo shī 老师 màn tiáo sī lǐ 慢条斯理 de 地 shuō 说： “ nà ge 那个 guāng tóu 光头 ne 呢？
yǐ 以 záo yán jī 凿岩机、 qiān 钎 gǎn 杆、 qiān 钎 tóu 头 jí 及 yán shí 岩石 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究。
yǔ 与 DT 652 yì qǐ 一起 chén liè 陈列 yú 于 tái nán shì 台南市 tǐ yù 体育 gōng yuán 公园 de 的 CT 259 。
jù cǐ 据此， wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 quán lì 权利 bǎ 把 mó tài 模态 de 的 gè 各 yuán lǐ 原理 zuò wéi 作为 gōng shè 公设， yīn wèi 因为 tā men 它们 bìng bù 并不 kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 guān yú 关于 yì bān 一般 shì wù 事物 de 的 gài niàn 概念， ér shì 而是 jǐn jǐn 仅仅 zhǎn shì 展示 gài niàn 概念 yì bān ér yán 一般而言 yǔ 与 zhī shí néng lì 知识能力 xiàng 相 lián jié 联结 de 的 fāng shì 方式。
“ zhè xiē 这些 bìng rén 病人 dōu 都 shì 是 shù xué jiā 数学家 huò zhě 或者 lǎo hóng jūn 老红军 zhàn shì 战士， tā men 他们 céng 曾 wèi 为 zǔ guó 祖国 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁 ” ， zhāng 张 fǎ guān 法官 shuō dào 说道。
lǎo shī 老师 shōu 收 le 了 wǒ de 我的 shǒu jī 手机， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 dǎ 打 shǒu jī 手机 le 了。
jù cǐ 据此， kē xué jiā 科学家 men 们 liào xiǎng 料想， zhè xiē 这些 mí hóu 猕猴 néng gòu 能够 zuò wéi 作为 zhǐ shì 指示 rén jū huán jìng 人居环境 qiān 铅 wū rǎn 污染 de 的 “ shào bīng 哨兵 ” 。
yǐ qián 以前 bù 不 lǐ jiě 理解 de 的 shì 事， xiàn zài 现在 yě 也 dà chè dà wù 大彻大悟 le 了。
yǔ 与《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 shàng 上 de 的 jì lù 记录 xiāng bǐ 相比， duì bǐ 对比 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
“ zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shuō míng 说明 hěn duō 很多 qiú mí 球迷 méi yǒu 没有 tóu piào 投票 lái 来 xuǎn chū 选出 xiān fā 先发 qiú yuán 球员， ” xīn ào ěr liáng 新奥尔良 huáng fēng 黄蜂 de 的 zhǔ jiāo liàn 主教练 bài lún 拜伦 zài 在 bǎo luó 保罗 shèng chū 胜出 qián 前 shuō 说。
lǎo shī 老师 hěn hěn 狠狠 de 地 dèng 瞪 le 了 wǒ 我 yì yǎn 一眼， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 huái yí 怀疑 wǒ 我 zuò cuò 做错 le 了 shén me shì 什么事。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào dào 报道， dào 到 sì yuè 四月 14 rì 日 wéi zhǐ 为止， huáng zāi 蝗灾 yǐ jīng 已经 tūn shì 吞噬 diào 掉 le 了 shǔ qiān 数千 gōng qǐng 公顷 de 的 zuò wù 作物 hè 和 mù cǎo 牧草。
lǎo shī 老师 kǎo chá 考查 xué sheng 学生 měi guó 美国 wén xué 文学 zhī shi 知识。
“ zhè jǐ tiān 这几天 zǒng 总 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧 ” wǒ 我 xiǎng 想， zhè shí 这时 ěr biān 耳边 chuán lái 传来 jí tā 吉他 shēng 声， gāo shān liú shuǐ 高山流水 shì de 似的。
lǎo shī 老师 ràng 让 nà ge 那个 nán hái zi 男孩子 xià kè 下课 hòu 后 liú xià lái 留下来。
jū 据 xiāo xi lái yuán 消息来源 hé 和 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 chēng 称， rú guǒ 如果 tán pàn 谈判 shī bài 失败， yì xiē 一些 qián zài 潜在 de 的 zàn zhù 赞助 shāng zhèng 商正 sì jī ér dòng 伺机而动， zhǔn bèi 准备 zī zhù 资助 yóu 由 hú 胡 lǐng dǎo 领导 de 的 yī 一 fèn 份 xīn chuāng 新创 chū bǎn wù 出版物。
lǎo shī 老师 dú 读 kè běn 课本 shí 时 zǐ 滓 kāi xiǎo chāi 开小差 le 了。
yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 zhì huáng 治黄 dà lì 大吏 bù tóng 不同， lín zé xú 林则徐 zuò shì 做事 rèn zhēn 认真， yán jǐn 严谨 wù shí 务实； tā 他 tòng hèn 痛恨 dú zhí 渎职， duì cǐ 对此 lèi rén 类人 děng 等 yán chéng bú dài 严惩不贷。
jū 据 yù shù xiàn 玉树县 jiāo yù bù mén 教育部门 gū jì 估计， gāi xiàn 该县 80 ％ de 的 xiǎo xué 小学 hé 和 50 ％ de 的 zhōng xué 中学 xiào shè 校舍 zài 在 cǐ cì 此次 qiáng zhèn 强震 zhōng 中 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损。
yǔ 与 zhī 之 zuì 最 jiē jìn 接近 de 的 shì 是 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ shèng ní gǔ lā sī 圣尼古拉斯 de 的 dú xíng 独行 nǚ 女 ” — — tā 她 yě 也 shì 是 yī míng 一名 yìn dì ān rén 印第安人， tā 她 zài 在 1853 nián 年 bèi 被 yī 一 wèi 位 shuǐ tǎ 水獭 liè rén 猎人 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现， zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi biān 海边 de 的 yī zuò 一座 dǎo shàng 岛上 wán quán 完全 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 地 shēng huó 生活 zhe 着。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， yòu bian 右边 de 的 liǎn 脸 zé 则 shì 是 bā 八 wèi 位 “ dà jiǎo 大脚 ” nǚ xìng 女性 de 的 miàn kǒng 面孔 ér 而 chéng 成。
“ zhè 这 jiù shì 就是 shēng huó 生活 ā 啊。 ” tā 他 fēi cháng 非常 mǎn zú 满足 de 地 gǎn tàn 感叹 dào 道， wēi fēng 微风 chuān yuè 穿越 gān zhè yuán 甘蔗园， yòng 用 zì jǐ 自己 wēn nuǎn 温暖 xīn xiāng 馨香 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 róu ruǎn 柔软 de 的 shǒu 手 fǔ mō 抚摸 tā 他。
“ zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁， ” chuān 穿 lán 蓝 chèn shān 衬衫 hé 和 diào 吊 kù dài 裤带 de 的 nà ge 那个 nán zǐ 男子 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ zhè xiē 这些 xiǎo 小 chóng 虫 duì 对 nóng yào 农药 de 的 kàng xìng 抗性 tài qiáng 太强 le 了， chéng chóng 成虫 jū rán 居然 néng 能 zài 在 shā chóng jì 杀虫剂 róng yè 溶液 zhōng yóu 中游 yǒng 泳， ” zǔ mào táng 祖茂堂 huí yì 回忆 dào 道。
yǐ 以 xiě shí 写实 de 的 shǒu fǎ 手法 miáo huì 描绘 wú shēng mìng 无生命 de 的 wù tǐ 物体， bǐ rú 比如 huā 花、 shuǐ guǒ 水果、 jiā shi 家什 děng 等。
yǐ 以 bīng xuě 冰雪 zuò chéng 做成 de 的 tè 特 bié de 别的 chuáng shàng 床上 pū 铺 zhe 着 xùn 驯 lù pí 鹿皮， kè 客 rén men 人们 jiù 就 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 jiā rè 加热 shuì dài 睡袋 lǐ 里 shuì jiào 睡觉。
yǐ 以 jǐ hé tú xíng 几何图形、 céng 层 zǔ kàng pǐ pèi 阻抗匹配 děng 等 zuò wéi 做为 diàn cí bō 电磁波 pín kuān 频宽 jí 及 xī shōu 吸收 xiào guǒ 效果 zhī 之 tàn tǎo 探讨。
jù cǐ 据此 rèn wéi 认为， jìn xíng 进行 lán qiú 篮球 tóu lán 投篮 liàn xí 练习 shí 时 yīng yǐ 应以 lán quān 篮圈 hòu 后 yán 沿 zuò wéi 作为 miáo zhǔn 瞄准 diǎn 点 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
jù cǐ 据此 zhēn duì 针对 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 zhōng shí 中石 gào 膏 róng shí 溶蚀 yǐ jí 以及 duì 对 tóng 砼 de 的 fǔ shí xìng 腐蚀性 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 fáng zhì cuò shī 防治措施。
lǎo shī 老师 cháng 常 bǎ 把 zuì hǎo 最好 de 的 zuò yè 作业 dìng 钉 zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上。
lǎo shī 老师 màn tiáo sī lǐ 慢条斯理 de 地 shuō 说： “ nà ge 那个 guāng tóu 光头 ne 呢？
yǐ 以 záo yán jī 凿岩机、 qiān 钎 gǎn 杆、 qiān 钎 tóu 头 jí 及 yán shí 岩石 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究。
yǔ 与 DT 652 yì qǐ 一起 chén liè 陈列 yú 于 tái nán shì 台南市 tǐ yù 体育 gōng yuán 公园 de 的 CT 259 。
jù cǐ 据此， wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 quán lì 权利 bǎ 把 mó tài 模态 de 的 gè 各 yuán lǐ 原理 zuò wéi 作为 gōng shè 公设， yīn wèi 因为 tā men 它们 bìng bù 并不 kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 guān yú 关于 yì bān 一般 shì wù 事物 de 的 gài niàn 概念， ér shì 而是 jǐn jǐn 仅仅 zhǎn shì 展示 gài niàn 概念 yì bān ér yán 一般而言 yǔ 与 zhī shí néng lì 知识能力 xiàng 相 lián jié 联结 de 的 fāng shì 方式。
“ zhè xiē 这些 bìng rén 病人 dōu 都 shì 是 shù xué jiā 数学家 huò zhě 或者 lǎo hóng jūn 老红军 zhàn shì 战士， tā men 他们 céng 曾 wèi 为 zǔ guó 祖国 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁 ” ， zhāng 张 fǎ guān 法官 shuō dào 说道。
lǎo shī 老师 shōu 收 le 了 wǒ de 我的 shǒu jī 手机， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 dǎ 打 shǒu jī 手机 le 了。
jù cǐ 据此， kē xué jiā 科学家 men 们 liào xiǎng 料想， zhè xiē 这些 mí hóu 猕猴 néng gòu 能够 zuò wéi 作为 zhǐ shì 指示 rén jū huán jìng 人居环境 qiān 铅 wū rǎn 污染 de 的 “ shào bīng 哨兵 ” 。
yǐ qián 以前 bù 不 lǐ jiě 理解 de 的 shì 事， xiàn zài 现在 yě 也 dà chè dà wù 大彻大悟 le 了。
yǔ 与《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 shàng 上 de 的 jì lù 记录 xiāng bǐ 相比， duì bǐ 对比 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
“ zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shuō míng 说明 hěn duō 很多 qiú mí 球迷 méi yǒu 没有 tóu piào 投票 lái 来 xuǎn chū 选出 xiān fā 先发 qiú yuán 球员， ” xīn ào ěr liáng 新奥尔良 huáng fēng 黄蜂 de 的 zhǔ jiāo liàn 主教练 bài lún 拜伦 zài 在 bǎo luó 保罗 shèng chū 胜出 qián 前 shuō 说。
lǎo shī 老师 hěn hěn 狠狠 de 地 dèng 瞪 le 了 wǒ 我 yì yǎn 一眼， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 huái yí 怀疑 wǒ 我 zuò cuò 做错 le 了 shén me shì 什么事。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào dào 报道， dào 到 sì yuè 四月 14 rì 日 wéi zhǐ 为止， huáng zāi 蝗灾 yǐ jīng 已经 tūn shì 吞噬 diào 掉 le 了 shǔ qiān 数千 gōng qǐng 公顷 de 的 zuò wù 作物 hè 和 mù cǎo 牧草。
lǎo shī 老师 kǎo chá 考查 xué sheng 学生 měi guó 美国 wén xué 文学 zhī shi 知识。
“ zhè jǐ tiān 这几天 zǒng 总 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧 ” wǒ 我 xiǎng 想， zhè shí 这时 ěr biān 耳边 chuán lái 传来 jí tā 吉他 shēng 声， gāo shān liú shuǐ 高山流水 shì de 似的。
lǎo shī 老师 ràng 让 nà ge 那个 nán hái zi 男孩子 xià kè 下课 hòu 后 liú xià lái 留下来。
jū 据 xiāo xi lái yuán 消息来源 hé 和 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 chēng 称， rú guǒ 如果 tán pàn 谈判 shī bài 失败， yì xiē 一些 qián zài 潜在 de 的 zàn zhù 赞助 shāng zhèng 商正 sì jī ér dòng 伺机而动， zhǔn bèi 准备 zī zhù 资助 yóu 由 hú 胡 lǐng dǎo 领导 de 的 yī 一 fèn 份 xīn chuāng 新创 chū bǎn wù 出版物。
lǎo shī 老师 dú 读 kè běn 课本 shí 时 zǐ 滓 kāi xiǎo chāi 开小差 le 了。
yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 zhì huáng 治黄 dà lì 大吏 bù tóng 不同， lín zé xú 林则徐 zuò shì 做事 rèn zhēn 认真， yán jǐn 严谨 wù shí 务实； tā 他 tòng hèn 痛恨 dú zhí 渎职， duì cǐ 对此 lèi rén 类人 děng 等 yán chéng bú dài 严惩不贷。
jū 据 yù shù xiàn 玉树县 jiāo yù bù mén 教育部门 gū jì 估计， gāi xiàn 该县 80 ％ de 的 xiǎo xué 小学 hé 和 50 ％ de 的 zhōng xué 中学 xiào shè 校舍 zài 在 cǐ cì 此次 qiáng zhèn 强震 zhōng 中 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损。
yǔ 与 zhī 之 zuì 最 jiē jìn 接近 de 的 shì 是 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ shèng ní gǔ lā sī 圣尼古拉斯 de 的 dú xíng 独行 nǚ 女 ” — — tā 她 yě 也 shì 是 yī míng 一名 yìn dì ān rén 印第安人， tā 她 zài 在 1853 nián 年 bèi 被 yī 一 wèi 位 shuǐ tǎ 水獭 liè rén 猎人 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现， zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi biān 海边 de 的 yī zuò 一座 dǎo shàng 岛上 wán quán 完全 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 地 shēng huó 生活 zhe 着。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， yòu bian 右边 de 的 liǎn 脸 zé 则 shì 是 bā 八 wèi 位 “ dà jiǎo 大脚 ” nǚ xìng 女性 de 的 miàn kǒng 面孔 ér 而 chéng 成。
“ zhè 这 jiù shì 就是 shēng huó 生活 ā 啊。 ” tā 他 fēi cháng 非常 mǎn zú 满足 de 地 gǎn tàn 感叹 dào 道， wēi fēng 微风 chuān yuè 穿越 gān zhè yuán 甘蔗园， yòng 用 zì jǐ 自己 wēn nuǎn 温暖 xīn xiāng 馨香 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 róu ruǎn 柔软 de 的 shǒu 手 fǔ mō 抚摸 tā 他。
“ zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁， ” chuān 穿 lán 蓝 chèn shān 衬衫 hé 和 diào 吊 kù dài 裤带 de 的 nà ge 那个 nán zǐ 男子 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子