ประโยคภาษาจีน- 这意味着我知道自己是谁穿蓝衬衫和吊裤带的那个男子说中文句子 (56532) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁， ” chuān 穿 lán 蓝 chèn shān 衬衫 hé 和 diào 吊 kù dài 裤带 de 的 nà ge 那个 nán zǐ 男子 shuō 说。
It means I know who I am, " says the man in blue shirt and suspenders.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师： shuǐ 水 de 的 huà xué shì 化学式 shì 是 shén me 什么。
lǎo shī 老师： mǎ xiū 马修， xīn xī lán 新西兰 de 的 qì hòu 气候 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的？
“ zhè 这 bǎ xì 把戏 tài 太 xià zuò 下作 le 了， ” yà cí 亚茨 lā fēi ěr 拉菲尔 shuō 说， liǎng 两 rén 人 zǒu zài 走在 yī 一 tiáo 条 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡 de 的 guò dào 过道 lǐ 里。
jū 据 zhī 知 Ā méi 阿梅 yuán lái 原来 yí dù 一度 yǒu 有 yì wèi 意为 gē ge 哥哥 de 的 yí róng 遗容 shàng zhuāng 上妆， xiàng 向 gē ge 哥哥 zuò chū 作出 zuì hòu 最后 yī 一 fèn 份 xīn yì 心意。
jū 据 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 “ gé duàn 隔断 de 的 cháng guǎn 肠管 ” （ yì zhě 译者 zhù 注） — — gé duàn 隔断 zuǐ 嘴 hé 和 gāng mén 肛门 de 的 lián tōng 连通， què bǎo 确保 pái xiè wù 排泄物 bú huì 不会 bèi 被 pái chū 排出 tǐ wài 体外。
yǐ qián 以前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 , cháng qī 长期 xī yān zhě 吸烟者 huàn 患 yáng wěi 阳痿 de 的 gài lǜ 概率 shì 是 bù 不 xī yān zhě 吸烟者 de 的 liǎng bèi 两倍。
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 shì yìng 适应， táng cháo 唐朝 zōng shì 宗室 zhū wáng 诸王 de 的 zhèng zhì 政治 dì wèi 地位 zài 在 gāo zǔ 高祖、 tài zōng 太宗、 gāo zōng 高宗 cháo 朝 jiào 较 gāo 高， táng xuán zōng 唐玄宗 shí qī 时期 zōng shì 宗室 zhū wáng 诸王 dì wèi 地位 diē luò 跌落， táng xuán zōng 唐玄宗 yǐ hòu 以后 zōng shì 宗室 zhū wáng 诸王 dì wèi 地位 jiào 较 dī 低。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 fēn xíng 分形 wèn tí 问题， ” mǎ kù sī 马库斯 shuō 说。
lǎo nián rén 老年人 de 的 cóng xīn suǒ yù 从心所欲， bú shi 不是 shuō 说 kě yǐ 可以 wǒ xíng wǒ sù 我行我素， yǐ lǎo mài lǎo 倚老卖老， cóng xīn suǒ yù 从心所欲， shuō bái le 说白了， jiù shì 就是 yào yǒu 要有 zì jǐ 自己 de 的 de 的 huó fǎ 活法， zài 在 xīn líng 心灵 shēn chù 深处 gòu zhù 构筑 dú zì 独自 de 的 “ zì yóu wáng guó 自由王国 ” 。
yǐ qián 以前 xǔ duō 许多 nián 年， dà duō shù 大多数 shān hé tao 山核桃 dōu 都 zài 在 guó nèi 国内 xiāo shòu 销售， ér 而 xìng rén 杏仁 hé 和 hé tao rén 核桃仁 de 的 zhòng zhí zhě 种植者 jiāng 将 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 xiāo wǎng 销往 guó wài 国外。 xiàn zài 现在 shān hé tao 山核桃 de 的 zhòng zhí zhě 种植者 jiā rù 加入 le 了 jìn lái 进来， bìng qiě 并且 kuò dà 扩大 xiāo shòu 销售 dào 到 yà zhōu 亚洲 qí tā 其它 dì fāng 地方。
jū 据 yán jiū zhě 研究者 shuō 说， tā men 他们 hái 还 shǒu cì 首次 wán chéng 完成 le 了 yǐ 已 miè jué 灭绝 de 的 měi zhōu 美洲 rǔ chǐ 乳齿 xiàng 象 xì bāo hé 细胞核 DNA xù liè 序列 de 的 cè dìng 测定。
“ zhè shì 这是 yī 一 fú 幅 rén men 人们 hǎn jiàn 罕见 de 的 fēi fán 非凡 de 的 jǐng xiàng 景象， ” shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 xī nán 西南 yán jiū suǒ 研究所 de 的 “ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人 sī kē tè 斯科特 • bó ěr dùn 博尔顿 zài 在 NASA fā bù huì 发布会 shàng 上 shuō 说。
lǎo nián 老年 nǚ shì 女士 cāi 猜 xiǎng zhe 想着， xiàng 像 zhè yàng 这样 wù zhì shàng 物质上 rú cǐ 如此 kuì fá 匮乏 de 的 rén 人 shì 是 rú hé 如何 zuò dào 做到 duì 对 mò shēng rén 陌生人 xū hán wèn nuǎn 嘘寒问暖 de 的。
jū 据 kē màn 科曼 huó 和 xī lín 西林 sà kè sī 萨克斯 shuō 说， shì 是 yīn wèi 因为 “ gāo 高 chún dù 纯度 de 的 ròu 肉 dú 毒 dú sù 毒素 shì 是 mù qián 目前 kē xué 科学 yǐ zhī 已知 de 的 zuì 最 zhì mìng 致命 de 的 dú sù 毒素 ” 。
yǐ qián 以前， zhǐ shì 只是 tīng 听 tā 她 shuō 说 dé 得 lóng fēi fèng wǔ 龙飞凤舞， zhǐ 只 zhī dào 知道 hěn 很 ài 爱 tā 她， bìng 并 méi yǒu 没有 jiāng 将 qí tā 其它 huà 话 bǎi zài 摆在 xīn shàng 心上， zhí dào xiàn zài 直到现在 zhè 这 yī kè 一刻 cái 才 zhèng míng 证明 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的。
yǔ 与 tā men 他们 tán lùn 谈论 zhè jiàn 这件 shì 事， bìng qiě 并且 gào su 告诉 tā men 他们 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 shén me 什么。
“ zhè shì 这是 gè 个 shén jīng zhì 神经质 de 的， yì dòng 易动 gān huǒ 肝火 de 的 rén 人， ” lā léi 拉雷 shuō 说。
yǔ 与 tā 他 lèi 类 shí cí 实词 xiāng bǐ 相比， xíng róng cí 形容词 chóng dié 重叠 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 tū chū 突出 tè diǎn 特点 shì 是： chóng dié 重叠 lèi xíng 类型 fán duō 繁多、 zhěng tǐ 整体 gé shì 格式 fēng fù 丰富、 tóng yī 同一 jī 基 shì 式 duō yàng 多样。
jù chēng 据称， kàng 抗 yì yù 抑郁 yào wù 药物 néng gòu 能够 shǐ 使 miàn bù 面部 jī ròu 肌肉 sōng chí 松弛， suǒ yǐ 所以 cháng qī 长期 fú yòng zhě 服用者 jī ròu 肌肉 róng yì 容易 xià chuí 下垂。
“ zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 mèng xiǎng 梦想 de 的 dì fāng 地方 ” ， bù lái ēn 布莱恩 · lín dēng 林登 shuō 说， tā 他 bǎ 把 tā men 他们 fū fù 夫妇 zài 在 měi guó 美国 de 的 fáng zi 房子 mài 卖 le 了 lái 来 wèi 为 zhè cì 这次 de 的 fān xiū 翻修 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
lǎo shi 老是 zuò zài 坐在 xiá 狭 bǎn dèng 板凳 shàng 上 pì gu 屁股 fā tòng 发痛， tā 他 jiù 就 zhàn qǐ lai 站起来 zǒu dòng 走动 zǒu dòng 走动， dào 倒 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 diàn 电 mù 幕 de 的 chì hè 叱喝。
“ zhè shì 这是 wǒ 我 yù dào 遇到 de 的 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 shí qī 时期， ” jiāng yīn 江阴 huá xī cūn 华西村 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 zǒng jīng lǐ 总经理 yáng yǒng chāng 杨永昌 shuō 说， “ qián jǐng 前景 yě 也 bù róng 不容 lè guān 乐观。
lǎo bǎn 老板 bú huì 不会 xiǎng 想 kàn dào 看到 tā 他 de 的 yuán gōng 员工 zài 在 diàn nǎo 电脑 qián 前 méi jīng dǎ cǎi 没精打采。
yù huì 与会 gè fāng 各方 tóng yì 同意， yīng 应 " kè bù róng huǎn 刻不容缓 " de 地 kāi shǐ 开始 zhè xiàng 这项 jìn chéng 进程。
yǐ 以 kǎ chē 卡车 péng bù 篷布 wéi lì 为例 miáo shù 描述 le 了 shì yòng 适用 yú 于 tú céng 涂层 hòu zhěng lǐ 后整理 de 的 zhěng tào 整套 liú chéng 流程。
jù tǒng jì 据统计， lí shuǐ shì 丽水市 zì rán 自然 fēn bù 分布 de 的 zhēn xī 珍稀 bīn wēi 濒危 zhí wù 植物 yǒu 有 42 zhòng 种， guó jiā 国家 zhòng diǎn 重点 bǎo hù 保护 yě shēng zhí wù 野生植物 yǒu 有 34 zhòng 种。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的、 cǎi yòng 采用 dān yī 单一 chuán gǎn qì 传感器 zì 自 dìng wèi 定位 de 的 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ 相比， tā 它 lì yòng 利用 shì jué 视觉 hé 和 lǐ chéng jì 里程计 de 的 hù bǔ 互补 tè xìng 特性， tí gāo 提高 le 了 zì 自 dìng wèi 定位 de 的 jīng dù 精度。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 suàn fǎ 算法 xiāng bǐ 相比， zài 在 xiāng tóng 相同 yù cè 预测 jīng dù 精度 xià 下， míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 le 了 shì chā 视差 xìn xī 信息 biān mǎ 编码 kāi xiāo 开销。
“ zhè 这 zhèng zài 正在 shā sǐ 杀死 zhè 这 tiáo 条 hé liú 河流 hè 和 hé biān 河边 de 的 rén men 人们， ” tā 他 shuō 说。
lǎo bǎn 老板 shuō 说， nà 那 shì cóng 是从 tā 他 de 的 diē 爹 nà 那 jì chéng 继承 de 的。

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师： shuǐ 水 de 的 huà xué shì 化学式 shì 是 shén me 什么。
lǎo shī 老师： mǎ xiū 马修， xīn xī lán 新西兰 de 的 qì hòu 气候 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的？
“ zhè 这 bǎ xì 把戏 tài 太 xià zuò 下作 le 了， ” yà cí 亚茨 lā fēi ěr 拉菲尔 shuō 说， liǎng 两 rén 人 zǒu zài 走在 yī 一 tiáo 条 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡 de 的 guò dào 过道 lǐ 里。
jū 据 zhī 知 Ā méi 阿梅 yuán lái 原来 yí dù 一度 yǒu 有 yì wèi 意为 gē ge 哥哥 de 的 yí róng 遗容 shàng zhuāng 上妆， xiàng 向 gē ge 哥哥 zuò chū 作出 zuì hòu 最后 yī 一 fèn 份 xīn yì 心意。
jū 据 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 “ gé duàn 隔断 de 的 cháng guǎn 肠管 ” （ yì zhě 译者 zhù 注） — — gé duàn 隔断 zuǐ 嘴 hé 和 gāng mén 肛门 de 的 lián tōng 连通， què bǎo 确保 pái xiè wù 排泄物 bú huì 不会 bèi 被 pái chū 排出 tǐ wài 体外。
yǐ qián 以前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 , cháng qī 长期 xī yān zhě 吸烟者 huàn 患 yáng wěi 阳痿 de 的 gài lǜ 概率 shì 是 bù 不 xī yān zhě 吸烟者 de 的 liǎng bèi 两倍。
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 shì yìng 适应， táng cháo 唐朝 zōng shì 宗室 zhū wáng 诸王 de 的 zhèng zhì 政治 dì wèi 地位 zài 在 gāo zǔ 高祖、 tài zōng 太宗、 gāo zōng 高宗 cháo 朝 jiào 较 gāo 高， táng xuán zōng 唐玄宗 shí qī 时期 zōng shì 宗室 zhū wáng 诸王 dì wèi 地位 diē luò 跌落， táng xuán zōng 唐玄宗 yǐ hòu 以后 zōng shì 宗室 zhū wáng 诸王 dì wèi 地位 jiào 较 dī 低。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 fēn xíng 分形 wèn tí 问题， ” mǎ kù sī 马库斯 shuō 说。
lǎo nián rén 老年人 de 的 cóng xīn suǒ yù 从心所欲， bú shi 不是 shuō 说 kě yǐ 可以 wǒ xíng wǒ sù 我行我素， yǐ lǎo mài lǎo 倚老卖老， cóng xīn suǒ yù 从心所欲， shuō bái le 说白了， jiù shì 就是 yào yǒu 要有 zì jǐ 自己 de 的 de 的 huó fǎ 活法， zài 在 xīn líng 心灵 shēn chù 深处 gòu zhù 构筑 dú zì 独自 de 的 “ zì yóu wáng guó 自由王国 ” 。
yǐ qián 以前 xǔ duō 许多 nián 年， dà duō shù 大多数 shān hé tao 山核桃 dōu 都 zài 在 guó nèi 国内 xiāo shòu 销售， ér 而 xìng rén 杏仁 hé 和 hé tao rén 核桃仁 de 的 zhòng zhí zhě 种植者 jiāng 将 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 xiāo wǎng 销往 guó wài 国外。 xiàn zài 现在 shān hé tao 山核桃 de 的 zhòng zhí zhě 种植者 jiā rù 加入 le 了 jìn lái 进来， bìng qiě 并且 kuò dà 扩大 xiāo shòu 销售 dào 到 yà zhōu 亚洲 qí tā 其它 dì fāng 地方。
jū 据 yán jiū zhě 研究者 shuō 说， tā men 他们 hái 还 shǒu cì 首次 wán chéng 完成 le 了 yǐ 已 miè jué 灭绝 de 的 měi zhōu 美洲 rǔ chǐ 乳齿 xiàng 象 xì bāo hé 细胞核 DNA xù liè 序列 de 的 cè dìng 测定。
“ zhè shì 这是 yī 一 fú 幅 rén men 人们 hǎn jiàn 罕见 de 的 fēi fán 非凡 de 的 jǐng xiàng 景象， ” shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 xī nán 西南 yán jiū suǒ 研究所 de 的 “ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人 sī kē tè 斯科特 • bó ěr dùn 博尔顿 zài 在 NASA fā bù huì 发布会 shàng 上 shuō 说。
lǎo nián 老年 nǚ shì 女士 cāi 猜 xiǎng zhe 想着， xiàng 像 zhè yàng 这样 wù zhì shàng 物质上 rú cǐ 如此 kuì fá 匮乏 de 的 rén 人 shì 是 rú hé 如何 zuò dào 做到 duì 对 mò shēng rén 陌生人 xū hán wèn nuǎn 嘘寒问暖 de 的。
jū 据 kē màn 科曼 huó 和 xī lín 西林 sà kè sī 萨克斯 shuō 说， shì 是 yīn wèi 因为 “ gāo 高 chún dù 纯度 de 的 ròu 肉 dú 毒 dú sù 毒素 shì 是 mù qián 目前 kē xué 科学 yǐ zhī 已知 de 的 zuì 最 zhì mìng 致命 de 的 dú sù 毒素 ” 。
yǐ qián 以前， zhǐ shì 只是 tīng 听 tā 她 shuō 说 dé 得 lóng fēi fèng wǔ 龙飞凤舞， zhǐ 只 zhī dào 知道 hěn 很 ài 爱 tā 她， bìng 并 méi yǒu 没有 jiāng 将 qí tā 其它 huà 话 bǎi zài 摆在 xīn shàng 心上， zhí dào xiàn zài 直到现在 zhè 这 yī kè 一刻 cái 才 zhèng míng 证明 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的。
yǔ 与 tā men 他们 tán lùn 谈论 zhè jiàn 这件 shì 事， bìng qiě 并且 gào su 告诉 tā men 他们 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 shén me 什么。
“ zhè shì 这是 gè 个 shén jīng zhì 神经质 de 的， yì dòng 易动 gān huǒ 肝火 de 的 rén 人， ” lā léi 拉雷 shuō 说。
yǔ 与 tā 他 lèi 类 shí cí 实词 xiāng bǐ 相比， xíng róng cí 形容词 chóng dié 重叠 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 tū chū 突出 tè diǎn 特点 shì 是： chóng dié 重叠 lèi xíng 类型 fán duō 繁多、 zhěng tǐ 整体 gé shì 格式 fēng fù 丰富、 tóng yī 同一 jī 基 shì 式 duō yàng 多样。
jù chēng 据称， kàng 抗 yì yù 抑郁 yào wù 药物 néng gòu 能够 shǐ 使 miàn bù 面部 jī ròu 肌肉 sōng chí 松弛， suǒ yǐ 所以 cháng qī 长期 fú yòng zhě 服用者 jī ròu 肌肉 róng yì 容易 xià chuí 下垂。
“ zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 mèng xiǎng 梦想 de 的 dì fāng 地方 ” ， bù lái ēn 布莱恩 · lín dēng 林登 shuō 说， tā 他 bǎ 把 tā men 他们 fū fù 夫妇 zài 在 měi guó 美国 de 的 fáng zi 房子 mài 卖 le 了 lái 来 wèi 为 zhè cì 这次 de 的 fān xiū 翻修 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
lǎo shi 老是 zuò zài 坐在 xiá 狭 bǎn dèng 板凳 shàng 上 pì gu 屁股 fā tòng 发痛， tā 他 jiù 就 zhàn qǐ lai 站起来 zǒu dòng 走动 zǒu dòng 走动， dào 倒 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 diàn 电 mù 幕 de 的 chì hè 叱喝。
“ zhè shì 这是 wǒ 我 yù dào 遇到 de 的 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 shí qī 时期， ” jiāng yīn 江阴 huá xī cūn 华西村 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 zǒng jīng lǐ 总经理 yáng yǒng chāng 杨永昌 shuō 说， “ qián jǐng 前景 yě 也 bù róng 不容 lè guān 乐观。
lǎo bǎn 老板 bú huì 不会 xiǎng 想 kàn dào 看到 tā 他 de 的 yuán gōng 员工 zài 在 diàn nǎo 电脑 qián 前 méi jīng dǎ cǎi 没精打采。
yù huì 与会 gè fāng 各方 tóng yì 同意， yīng 应 " kè bù róng huǎn 刻不容缓 " de 地 kāi shǐ 开始 zhè xiàng 这项 jìn chéng 进程。
yǐ 以 kǎ chē 卡车 péng bù 篷布 wéi lì 为例 miáo shù 描述 le 了 shì yòng 适用 yú 于 tú céng 涂层 hòu zhěng lǐ 后整理 de 的 zhěng tào 整套 liú chéng 流程。
jù tǒng jì 据统计， lí shuǐ shì 丽水市 zì rán 自然 fēn bù 分布 de 的 zhēn xī 珍稀 bīn wēi 濒危 zhí wù 植物 yǒu 有 42 zhòng 种， guó jiā 国家 zhòng diǎn 重点 bǎo hù 保护 yě shēng zhí wù 野生植物 yǒu 有 34 zhòng 种。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的、 cǎi yòng 采用 dān yī 单一 chuán gǎn qì 传感器 zì 自 dìng wèi 定位 de 的 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ 相比， tā 它 lì yòng 利用 shì jué 视觉 hé 和 lǐ chéng jì 里程计 de 的 hù bǔ 互补 tè xìng 特性， tí gāo 提高 le 了 zì 自 dìng wèi 定位 de 的 jīng dù 精度。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 suàn fǎ 算法 xiāng bǐ 相比， zài 在 xiāng tóng 相同 yù cè 预测 jīng dù 精度 xià 下， míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 le 了 shì chā 视差 xìn xī 信息 biān mǎ 编码 kāi xiāo 开销。
“ zhè 这 zhèng zài 正在 shā sǐ 杀死 zhè 这 tiáo 条 hé liú 河流 hè 和 hé biān 河边 de 的 rén men 人们， ” tā 他 shuō 说。
lǎo bǎn 老板 shuō 说， nà 那 shì cóng 是从 tā 他 de 的 diē 爹 nà 那 jì chéng 继承 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子