ประโยคภาษาจีน- 这当然不是说圣经就象一些福音派基督徒企图使我们相信的那样是一本蕴含基本科学真理的教科书中文句子 (555988) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 dāng rán 当然 bú shi 不是 shuō 说，《 shèng jīng 圣经》 jiù 就 xiàng 象 yì xiē 一些 fú yīn 福音 pài 派 jī dū tú 基督徒 qǐ tú 企图 shǐ 使 wǒ men xiàng xìn 我们相信 de 的 nà yàng 那样， shì 是 yī běn 一本 yùn hán 蕴含 jī běn 基本 kē xué 科学 zhēn lǐ 真理 de 的 jiào kē shū 教科书。
This is not to say that the Bible is a science textbook that contains raw scientific truths, as some evangelical Christians would have us believe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dāng rán 当然 yǐ 以 shī qù 失去 lì liang 力量 wèi 为 dài jià 代价， wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 jiē chù 接触 guò 过 chéng nián 成年 lèi rén yuán 类人猿 de 的 rén 人， dōu 都 duì 对 tā men de 他们的 zhè ge 这个 qīn qi 亲戚 zài 在 lì liang 力量 jìng sài 竞赛 shàng 上 de 的 yōu shì 优势 chōng mǎn 充满 jìng yì 敬意。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 yī 一 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校， yě 也 wán quán 完全 yìn zhèng 印证 le 了 měi guó 美国 de 的 yī 一 tiáo 条 gōng lǐ 公理 : nǐ 你 huā 花 de 的 qián 钱 yuè duō 越多， nǐ de 你的 hái zi 孩子 de 的 zài 在 xué xiào 学校 shí jiān 时间 què 却 yuè 越 shǎo 少。
diān qián guì 滇黔桂 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 shǔ 属 zhōng guó 中国 bǎn kuài 板块， zài 在 Āī láo shān 哀牢山 — téng tiáo 藤条 hé 河 fèng hé dài 缝合带 jí 及 chāng níng 昌宁 — shuāng jiāng 双江 fèng hé dài 缝合带 yǐ xī 以西 shǔ 属 qīng zàng 青藏 bǎn kuài 板块。
zī yīn 滋阴 rùn zào 润燥， bǔ gài 补钙 jiàng yā 降压。 shì yòng 适用 yú 于 gān fēng 肝风 nèi 内 dòng 动、 gān shèn 肝肾 yīn xū 阴虚 xíng 型 gāo xuè yā 高血压。
yì dà lì 意大利 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 rèn wéi 认为 zài 在 měi tǒng 每桶 shí yóu jià gé 石油价格 lǐ miàn 里面 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 “ tóu jī 投机 xiāng bīn 香槟 de 的 jiǔ tǒng 酒桶 ” 。
shǐ 使 jiā zǎi 家宰 yǐ lì yà jìng 以利亚敬 hé 和 shū ji 书记 shě 舍 bó 伯 nà 那， bìng 并 jì sī 祭司 zhòng dì 中的 zhǎng lǎo 长老， dōu 都 pī shàng 披上 má bù 麻布， qù 去 jiàn 见 yà mó sī 亚摩斯 de 的 ér zi 儿子 xiān zhī 先知 yǐ sài yà 以赛亚
shǐ tú xíng zhuàn 使徒行传 dì 第 8 zhāng 章 1 zhì 至 4 jié 节， jiǎng 讲 de 的 shì 是 sī tí fǎn 司提反 xùn dào 殉道 zhī hòu 之后。
qián 前 Ān quán bù cháng 安全部长 xī 西 xūn jué 勋爵 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 cǎi yòng 采用 yí gè 一个 biān mǎ 编码 xìn xī 信息， nà me 那么 zhè ge 这个 xìn xī 信息 kě néng 可能 lái zì 来自 yí gè 一个 “ dà jiā 大家 zhī dào 知道 de 的， quān nèi 圈内 de 的 ” rén 人。
huá shí fěn 滑石粉 zuò wéi 作为 tǐ jī 体积 tián chōng jì 填充剂， jiàng dī 降低 le 了 mì fēng jiāo 密封胶 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本。
yì dà lì 意大利 xī běi bù 西北部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 rè nà yà 热那亚 dōng nán 东南 piān 偏 dōng 东、 lì gǔ lǐ yà 利古里亚 hǎi 海 de 的 yí gè 一个 hǎi wān 海湾 sī tǎ xī yà 斯塔西亚 hǎi wān 海湾 yán àn 沿岸。
shǐ de 使得 tōng cháng 通常 de 的 jì suàn jī 计算机 yě 也 néng 能 wán chéng 完成 jiào dà 较大 guī mó 规模 de 的 fǎn yǎn 反演 jì suàn 计算 gōng zuò 工作。
qián 前 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 zhǔ xí 主席 chéng kè jié 成克杰 yīn 因 shōu shòu 收受 jù é 巨额 huì lù 贿赂 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
zhè 这 wǎng wǎng 往往 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 jué de 觉得 gèng 更 qīn jìn 亲近 jiě mèi 姐妹， dàn 但 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 rú cǐ 如此。
shǐ 使 wǒ men 我们 zhèng què 正确 de 的 zuò shì 做事， yǐ 以 huàn lái 换来 shēng wù qún 生物群 de 的 wéi xì 维系 hé 和 yǒng cún 永存， ér 而 bú shi 不是 tā 它 de 的 huǐ miè 毁灭 ma 吗？
huá xuě 滑雪 réng 仍 shì 是 zhōng guó duì 中国队 de 的 ruò xiàng 弱项。
yì si 意思 shì 是， zài 在 qíng chǎng 情场 hé 和 zhàn chǎng 战场 shàng 上， nǐ 你 zuò 做 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 qíng yǒu kě yuán 情有可原。
shǐ 使 jīng tǐ 晶体 zhuàn zhóu 转轴 yǔ 与 wēn cháng 温场 duì chèn zhóu 对称轴 bù 不 yí zhì 一致， zé 则 zài 在 jīng tǐ 晶体 wān yuè miàn 弯月面 nèi 内 huì 会 chǎn shēng 产生 suí 随 shí jiān 时间 biàn huà 变化 de 的 zhèng xián bō 正弦波 shì 式 de 的 wēn dù 温度 fēn bù 分布。
yì si 意思 shì 是， suí zhe 随着 jì huà 计划 de 的 biàn gēng 变更， nín 您 bì xū 必须 bú duàn 不断 de 地 jiān kòng 监控 gāi 该 jì huà 计划 de 的 jià zhí guī lǜ 价值规律， yǐ miǎn 以免 tā 它 luò dào 落到 kě 可 jiē shòu 接受 shuǐ píng 水平 yǐ xià 以下。
shǐ 使 cán jí rén 残疾人 kě yǐ 可以 dǐng shì 顶事 tiān 天 jiā rù 加入 zì zai 自在 shè huì 社会。
gǔn shí 滚石 bù 不 shēng tái 生苔； zhuǎn yè 转业 bù 不 jù 聚 cái 财。
qián rì 前日 zǎo shang 早上 chén xiǎo chūn 陈小春 zài 在 xiāng gǎng 香港 shā tián 沙田 fā shēng 发生 chē huò 车祸， tā 他 de 的 hēi sè 黑色 sī rén 私人 jiào chē 轿车 zhěng gè 整个 fān fù 翻覆 sì jiǎo cháo tiān 四脚朝天， yǐn qíng 引擎 gài zhuàng dé 盖撞得 xī làn 稀烂， suì piàn 碎片 sǎ luò 洒落 yī de 一地。
zhì hòu 滞后 shí jiān 时间， suí 随 bāo 包 fù mó 覆膜 yī 衣 liáng 量 zhī 之 zēng jiā 增加 ér 而 yán cháng 延长 què 却 yīn 因 tiān jiā 添加 qīn shuǐ xìng 亲水性 qiǎng bǐng 羟丙 jī 基 jiǎ jī 甲基 xiān wéi sù 纤维素 sù huà jì 塑化剂 yǔ 与 tiān jiā 添加 shuǐ liàng 水量 yú mó yī 于膜衣 róng yè 溶液 ér 而 suō duǎn 缩短；
qián qī 前期 tí shì 提示： míng 明 lǎo wǔ 老五 kàn jiàn 看见 tā 他 jié bài 结拜 xiōng dì 兄弟 lái 来， jiù 就 shēng 生 zhè ge 这个 ér zi 儿子， tā 他 zhī dào 知道 zhè ge 这个 yīn guǒ 因果 pǎo 跑 bù 不 diào 掉 le 了。
mǎn shān 满山 guǒ shù 果树 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷， nà 那 tào dài 套袋 de 的 píng guǒ 苹果， dǎ kāi 打开 hòu 后， yáng guāng 阳光 zhào shè 照射， jǐ tiān 几天 jiù 就 lù chū 露出 hóng yán 红颜， xiū dā dā 羞答答 de 的 guà 挂 mǎn 满 zhī tóu 枝头， hū huàn 呼唤 guǒ nóng 果农 lái 来 cǎi zhāi 采摘。
shǐ yòng 使用 typedefs wèi 为 xiàn yǒu 现有 lèi xíng 类型 chuàng jiàn 创建 tóng yì zì 同义字。
yú mèi 愚昧 rén 人 yàn lè 宴乐 dù rì 度日， shì 是 bù hé 不合 yí 宜 de 的， hé kuàng 何况 pú rén 仆人 guǎn xiá 管辖 wáng zǐ 王子 ne 呢？
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 mó xíng 模型 / luó ji 逻辑 dān yuán 单元 hé 和 yǒu 有 xì mì 细密 wén lǐ 纹理 de 的 piàn duàn 片断。
qián zhān 前瞻 jì huá bù 计划部 de 的 xiǎo 小 Āī wén sī 埃文斯 gěi 给 wǒ de 我的 gē bo zhǒu 胳膊肘 lái 来 le 了 yī 一 qiāng 枪。
qián zhuì 前缀 wán quán 完全 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ fǎ 语法 shàng 上 de 的 biàn lì 便利， yì bān ér yán 一般而言 shí jì shàng 实际上 bìng bù 并不 shǔ yú 属于 XML yǔ yán 语言 shè jì 设计 zhòng dì 中的 wèn tí 问题， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zuò zhě 作者 huò zhě 或者 gōng jù 工具 piān hào 偏好 de 的 wèn tí 问题。
shǐ yòng 使用 xià liè 下列 dài mǎ 代码 lái 来 dìng yì 定义 liù gè 六个 pǐ pèi 匹配 jīng què 精确 zì 字 de 的 biāo jì 标记 hé 和 sì gè 四个 pǐ pèi 匹配 fú hào 符号 de 的 biāo jì 标记。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dāng rán 当然 yǐ 以 shī qù 失去 lì liang 力量 wèi 为 dài jià 代价， wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 jiē chù 接触 guò 过 chéng nián 成年 lèi rén yuán 类人猿 de 的 rén 人， dōu 都 duì 对 tā men de 他们的 zhè ge 这个 qīn qi 亲戚 zài 在 lì liang 力量 jìng sài 竞赛 shàng 上 de 的 yōu shì 优势 chōng mǎn 充满 jìng yì 敬意。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 yī 一 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校， yě 也 wán quán 完全 yìn zhèng 印证 le 了 měi guó 美国 de 的 yī 一 tiáo 条 gōng lǐ 公理 : nǐ 你 huā 花 de 的 qián 钱 yuè duō 越多， nǐ de 你的 hái zi 孩子 de 的 zài 在 xué xiào 学校 shí jiān 时间 què 却 yuè 越 shǎo 少。
diān qián guì 滇黔桂 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 shǔ 属 zhōng guó 中国 bǎn kuài 板块， zài 在 Āī láo shān 哀牢山 — téng tiáo 藤条 hé 河 fèng hé dài 缝合带 jí 及 chāng níng 昌宁 — shuāng jiāng 双江 fèng hé dài 缝合带 yǐ xī 以西 shǔ 属 qīng zàng 青藏 bǎn kuài 板块。
zī yīn 滋阴 rùn zào 润燥， bǔ gài 补钙 jiàng yā 降压。 shì yòng 适用 yú 于 gān fēng 肝风 nèi 内 dòng 动、 gān shèn 肝肾 yīn xū 阴虚 xíng 型 gāo xuè yā 高血压。
yì dà lì 意大利 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 rèn wéi 认为 zài 在 měi tǒng 每桶 shí yóu jià gé 石油价格 lǐ miàn 里面 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 “ tóu jī 投机 xiāng bīn 香槟 de 的 jiǔ tǒng 酒桶 ” 。
shǐ 使 jiā zǎi 家宰 yǐ lì yà jìng 以利亚敬 hé 和 shū ji 书记 shě 舍 bó 伯 nà 那， bìng 并 jì sī 祭司 zhòng dì 中的 zhǎng lǎo 长老， dōu 都 pī shàng 披上 má bù 麻布， qù 去 jiàn 见 yà mó sī 亚摩斯 de 的 ér zi 儿子 xiān zhī 先知 yǐ sài yà 以赛亚
shǐ tú xíng zhuàn 使徒行传 dì 第 8 zhāng 章 1 zhì 至 4 jié 节， jiǎng 讲 de 的 shì 是 sī tí fǎn 司提反 xùn dào 殉道 zhī hòu 之后。
qián 前 Ān quán bù cháng 安全部长 xī 西 xūn jué 勋爵 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 cǎi yòng 采用 yí gè 一个 biān mǎ 编码 xìn xī 信息， nà me 那么 zhè ge 这个 xìn xī 信息 kě néng 可能 lái zì 来自 yí gè 一个 “ dà jiā 大家 zhī dào 知道 de 的， quān nèi 圈内 de 的 ” rén 人。
huá shí fěn 滑石粉 zuò wéi 作为 tǐ jī 体积 tián chōng jì 填充剂， jiàng dī 降低 le 了 mì fēng jiāo 密封胶 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本。
yì dà lì 意大利 xī běi bù 西北部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 rè nà yà 热那亚 dōng nán 东南 piān 偏 dōng 东、 lì gǔ lǐ yà 利古里亚 hǎi 海 de 的 yí gè 一个 hǎi wān 海湾 sī tǎ xī yà 斯塔西亚 hǎi wān 海湾 yán àn 沿岸。
shǐ de 使得 tōng cháng 通常 de 的 jì suàn jī 计算机 yě 也 néng 能 wán chéng 完成 jiào dà 较大 guī mó 规模 de 的 fǎn yǎn 反演 jì suàn 计算 gōng zuò 工作。
qián 前 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 zhǔ xí 主席 chéng kè jié 成克杰 yīn 因 shōu shòu 收受 jù é 巨额 huì lù 贿赂 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
zhè 这 wǎng wǎng 往往 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 jué de 觉得 gèng 更 qīn jìn 亲近 jiě mèi 姐妹， dàn 但 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 rú cǐ 如此。
shǐ 使 wǒ men 我们 zhèng què 正确 de 的 zuò shì 做事， yǐ 以 huàn lái 换来 shēng wù qún 生物群 de 的 wéi xì 维系 hé 和 yǒng cún 永存， ér 而 bú shi 不是 tā 它 de 的 huǐ miè 毁灭 ma 吗？
huá xuě 滑雪 réng 仍 shì 是 zhōng guó duì 中国队 de 的 ruò xiàng 弱项。
yì si 意思 shì 是， zài 在 qíng chǎng 情场 hé 和 zhàn chǎng 战场 shàng 上， nǐ 你 zuò 做 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 qíng yǒu kě yuán 情有可原。
shǐ 使 jīng tǐ 晶体 zhuàn zhóu 转轴 yǔ 与 wēn cháng 温场 duì chèn zhóu 对称轴 bù 不 yí zhì 一致， zé 则 zài 在 jīng tǐ 晶体 wān yuè miàn 弯月面 nèi 内 huì 会 chǎn shēng 产生 suí 随 shí jiān 时间 biàn huà 变化 de 的 zhèng xián bō 正弦波 shì 式 de 的 wēn dù 温度 fēn bù 分布。
yì si 意思 shì 是， suí zhe 随着 jì huà 计划 de 的 biàn gēng 变更， nín 您 bì xū 必须 bú duàn 不断 de 地 jiān kòng 监控 gāi 该 jì huà 计划 de 的 jià zhí guī lǜ 价值规律， yǐ miǎn 以免 tā 它 luò dào 落到 kě 可 jiē shòu 接受 shuǐ píng 水平 yǐ xià 以下。
shǐ 使 cán jí rén 残疾人 kě yǐ 可以 dǐng shì 顶事 tiān 天 jiā rù 加入 zì zai 自在 shè huì 社会。
gǔn shí 滚石 bù 不 shēng tái 生苔； zhuǎn yè 转业 bù 不 jù 聚 cái 财。
qián rì 前日 zǎo shang 早上 chén xiǎo chūn 陈小春 zài 在 xiāng gǎng 香港 shā tián 沙田 fā shēng 发生 chē huò 车祸， tā 他 de 的 hēi sè 黑色 sī rén 私人 jiào chē 轿车 zhěng gè 整个 fān fù 翻覆 sì jiǎo cháo tiān 四脚朝天， yǐn qíng 引擎 gài zhuàng dé 盖撞得 xī làn 稀烂， suì piàn 碎片 sǎ luò 洒落 yī de 一地。
zhì hòu 滞后 shí jiān 时间， suí 随 bāo 包 fù mó 覆膜 yī 衣 liáng 量 zhī 之 zēng jiā 增加 ér 而 yán cháng 延长 què 却 yīn 因 tiān jiā 添加 qīn shuǐ xìng 亲水性 qiǎng bǐng 羟丙 jī 基 jiǎ jī 甲基 xiān wéi sù 纤维素 sù huà jì 塑化剂 yǔ 与 tiān jiā 添加 shuǐ liàng 水量 yú mó yī 于膜衣 róng yè 溶液 ér 而 suō duǎn 缩短；
qián qī 前期 tí shì 提示： míng 明 lǎo wǔ 老五 kàn jiàn 看见 tā 他 jié bài 结拜 xiōng dì 兄弟 lái 来， jiù 就 shēng 生 zhè ge 这个 ér zi 儿子， tā 他 zhī dào 知道 zhè ge 这个 yīn guǒ 因果 pǎo 跑 bù 不 diào 掉 le 了。
mǎn shān 满山 guǒ shù 果树 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷， nà 那 tào dài 套袋 de 的 píng guǒ 苹果， dǎ kāi 打开 hòu 后， yáng guāng 阳光 zhào shè 照射， jǐ tiān 几天 jiù 就 lù chū 露出 hóng yán 红颜， xiū dā dā 羞答答 de 的 guà 挂 mǎn 满 zhī tóu 枝头， hū huàn 呼唤 guǒ nóng 果农 lái 来 cǎi zhāi 采摘。
shǐ yòng 使用 typedefs wèi 为 xiàn yǒu 现有 lèi xíng 类型 chuàng jiàn 创建 tóng yì zì 同义字。
yú mèi 愚昧 rén 人 yàn lè 宴乐 dù rì 度日， shì 是 bù hé 不合 yí 宜 de 的， hé kuàng 何况 pú rén 仆人 guǎn xiá 管辖 wáng zǐ 王子 ne 呢？
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 mó xíng 模型 / luó ji 逻辑 dān yuán 单元 hé 和 yǒu 有 xì mì 细密 wén lǐ 纹理 de 的 piàn duàn 片断。
qián zhān 前瞻 jì huá bù 计划部 de 的 xiǎo 小 Āī wén sī 埃文斯 gěi 给 wǒ de 我的 gē bo zhǒu 胳膊肘 lái 来 le 了 yī 一 qiāng 枪。
qián zhuì 前缀 wán quán 完全 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ fǎ 语法 shàng 上 de 的 biàn lì 便利， yì bān ér yán 一般而言 shí jì shàng 实际上 bìng bù 并不 shǔ yú 属于 XML yǔ yán 语言 shè jì 设计 zhòng dì 中的 wèn tí 问题， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zuò zhě 作者 huò zhě 或者 gōng jù 工具 piān hào 偏好 de 的 wèn tí 问题。
shǐ yòng 使用 xià liè 下列 dài mǎ 代码 lái 来 dìng yì 定义 liù gè 六个 pǐ pèi 匹配 jīng què 精确 zì 字 de 的 biāo jì 标记 hé 和 sì gè 四个 pǐ pèi 匹配 fú hào 符号 de 的 biāo jì 标记。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子