ประโยคภาษาจีน- 意思是像软弱的公鸡经常被强壮的母鸡啄伤男子慑于女性的淫威表现得服服帖帖中文句子 (556208) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì si 意思 shì 是 “ xiàng 像 ruǎn ruò 软弱 de 的 gōng jī 公鸡 jīng cháng 经常 bèi 被 qiáng zhuàng 强壮 de 的 mǔ jī 母鸡 zhuó 啄 shāng 伤， nán zǐ 男子 shè 慑 yú 于 nǚ xìng 女性 de 的 yín wēi 淫威， biǎo xiàn 表现 dé 得 fú fu tiē tiē 服服帖帖 ” 。
Means " often be pecked by strong hen like weak cock, man fear the despotic power at the female, expression must take docile note " .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ 使 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 guó dù 国度， chéng wéi 成为 shì fèng 侍奉 tā 他 de 的 tiān zhǔ 天主 hé 和 fù 父 de 的 sī jì 司祭 de 的 nà wèi 那位， zhí dào 直到 wàn shì 万世 wàn dài 万代。 ā men 阿们。
shǐ 使 wǒ 我 zài 在 tā 它 ān jìng 安静 de 的 lì liang 力量 xià 下 tài rán 泰然 xiū qì 休憩。
shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊 de 的 shì 是， méi yǒu 没有 yí gè 一个 xué sheng 学生 duì 对 mā ma 妈妈 jiǎng 讲 guò 过 zhè jù huà 这句话， tā men de 他们的 mā ma 妈妈 yě 也 wèi céng 未曾 duì 对 tā men 他们 shuō 说 guò 过。
qián wǎng 前往 shòu sī diàn 寿司店 gòu mǎi 购买 hán yǒu 含有 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 bāo fàn 包饭。
huá xuě 滑雪 réng 仍 shì 是 zhōng guó duì 中国队 de 的 ruò xiàng 弱项。
huá xuě 滑雪 shèng dì 胜地 bèi kěn 贝肯 lǐ qí 里奇 yǐ 已 bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 zì jǐ 自己 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 luò jī shān 落基山 dì qū 地区 de 的 jùn 郡 zhèng fǔ 政府 suǒ zài dì 所在地。 tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 bǎ 把 nà li 那里 biàn chéng 变成 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹。
yì si 意思 shì 是 shuō 说， jí xìng bìng 急性病 duō 多 zài 在 mài xiàng 脉象 shàng 上 yǒu suǒ 有所 xiǎn xiàn 显现， cóng 从 zhěn mài 诊脉 kě zhī 可知 bìng 病 zhī 之 hán rè 寒热 xū shí 虚实；
zhè 这 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yào 要 guī gōng 归功 yú qí 于其 běn tǔ pǐn pái 本土品牌， tā men 它们 bù jǐn 不仅 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 huò 获 dé le 得了 rè liè 热烈 zhuī pěng 追捧， yě 也 xiàng 向 shì jiè 世界 chéng xiàn 呈现 chū 出 shī chéng 狮城 de 的 shí shàng 时尚 xíng xiàng 形象。
shǐ 使 jiù 旧 jiē kǒu 接口 tuì yì 退役： shí jiān 时间 huó 和 yuán yīn 原因
qián zǒng tǒng 前总统 mǐ lēi dé 米勒德 . fēi ěr mò ěr 菲尔莫尔 pài qiǎn 派遣 hǎi jūn 海军 zhǔn jiàng 准将 mǎ tài 马太 . pèi lǐ 佩里 dào 到 yà zhōu 亚洲， pèi lǐ 佩里 zuì 最 zhōng yú 终于 1853 nián dào 年到 dá 达 dōng jīng wān 东京湾， tā 他 de 的 dào dá 到达 kāi qǐ 开启 le 了 měi guó 美国 yǔ 与 rì běn 日本 de 的 wài jiāo 外交 yǔ 与 mào yì 贸易 wǎng lái 往来。
yì si 意思： nǐ lǎo 你老 pó 婆 gěi 给 nǐ 你 dài 戴 le 了 lǜ mào zi 绿帽子！
qián 前 shè 摄 xún zhǎo 寻找 xīn jī 新机 huì 会， bàn yǎn 扮演 zài 在 gōng yìng shāng 供应商 zī gé 资格 hé 和 yàn hé 验核 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 jué sè 角色。
zhè 这 hěn 很 róng yì 容易 shí xiàn 实现， zhǐ xū 只需 jiāng 将 yí gè 一个 píng mù 屏幕 de 的 suǒ yǒu 所有 yòng hù jiè miàn 用户界面 kòng jiàn 控件 bāo hán 包含 zài 在 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 yuán sù 元素 zhōng 中。
gǔn shí 滚石 hé chàng tuán 合唱团 yú 于 1962 nián 年 zài 在 lún dūn 伦敦 chéng jūn 成军， 1962 nián 年 de 的 jīn rì 今日 zài 在 tiān mù 天幕 jù lè bù 俱乐部 jǔ xíng 举行 tā men de 他们的 dì yī 第一 cháng 场 yǎn chū 演出。
qián fāng 前方 yǒu 有 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 zhōng xīn 中心， shàng 上 miàn dī 面的 tǎ jiān 塔尖 qí tè 奇特 ér 而 yòu 又 hóng wěi 宏伟。
zhè 这 hěn 很 tòng kǔ 痛苦， hěn 很 huǎn màn 缓慢， bìng qiě 并且 kē ke bàn bàn 磕磕绊绊， dàn 但 zhè shì 这是 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向。
yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 hòu 后， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 lǐ jiě 理解 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 men 们 wèi shén me 为什么 huì 会 jī 积 jí de 极地 xún qiú 寻求 yī zhàn 一战： tā men 他们 xī wàng 希望 jiè cǐ 借此 zēng jiā 增加 tā men 他们 zì shēn 自身 de 的 quán lì 权力。
shǐ yòng 使用 EMF chā jiàn 插件 jiǎn cè 检测 zī yuán 资源 lòu xiè 漏泄
mǎn táng 满堂 huān xiào 欢笑， yī rén xiàng yú 一人向隅。
shǐ yòng 使用 Robot ， xǔ duō 许多 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 zì dòng kòng zhì 自动控制 zhǔ jī 主机 yīng yòng chéng xù 应用程序 cè shì 测试。
zhè 这 tú gōng 徒工 hái 还 méi yǒu 没有 chū tú 出徒。
shǐ yòng 使用 “ tā 他 de 的 zuò fǎ 做法 jiào wéi 较为 mó hu 模糊 ” ér 而 bú shi 不是 “ tā 他 xí guàn 习惯 yǐn yòng 引用 huì sè 晦涩 nán dǒng 难懂 de 的 cí yǔ 词语 ” ， cóng ér 从而 shǐ 使 nǐ de 你的 jiàn tán 健谈 biàn de 变得 guó jì huà 国际化。
mǎn 满 shì 是 cǎi gòu 采购 hé 和 shāng wù 商务 rén yuán 人员 de 的 IPO shí dài 时代 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了， wèi le 为了 nǐ 你 yán shēn 延伸 hòu 后 fàn wéi 范围 gèng dà 更大 de 的 gōng yìng 供应 guǎn lǐ 管理， nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 tuán duì 团队。
qián 前 sī mù jī jīn 私募基金 lǎo bǎn 老板 wǎ gé nà 瓦格纳 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 tōng yòng 通用， Ào bā mǎ 奥巴马 rú hé 如何 ān pái 安排 měi guó zhèng fǔ 美国政府 wò 握 yǒu de 有的 tōng yòng 通用 gǔ fèn 股份 jiāng 将 jué dìng 决定 gōng sī 公司 de 的 mìng yùn 命运。
qián xiàn 前线 de 的 shǔ 数 bǎi míng 百名 pàn jūn 叛军 yòng 用 kā qiū shā 喀秋莎 huǒ jiàn pào 火箭炮 hé 和 qí tā 其他 wǔ qì 武器 xiàng 向 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 bù duì 部队 kāi huǒ 开火。
gǎn dào 感到 yì bān 一般 de 的 lè qù 乐趣 shí 时 yí dìng yào 一定要 wēi xiào 微笑 — kàn dào 看到 hái zi men 孩子们 wán shuǎ 玩耍， ài ren 爱人 huò 或 péng you 朋友 cháo 朝 zì jǐ 自己 zǒu lái 走来， yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 le 了 yí xiàng 一项 rèn wu 任务， mù dǔ 目睹 le 了 lìng rén chēng qí 令人称奇 huò shì 或是 yōu mò 幽默 de 的 shén me 什么 shì qing 事情。
mǎn zú 满足： shì 是 huò 或 fǒu 否？
shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 zhàn yōu shì 占优势 de 的 huó lì 活力 yán sè 颜色 - - - lán sè 蓝色 lái 来 dài biǎo 代表 liàn jiē 链接 , àn niǔ 按钮 hé 和 yí qiè 一切 kě yǐ 可以 diǎn jī 点击 de 的 yuán sù 元素 , bái sè 白色 dài biǎo 代表 dāng qián 当前 yè miàn 页面 nèi róng 内容 zhāi yào 摘要 de 的 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 . qí yú 其余 zhàn diǎn 站点 nèi róng 内容 yòng 用 yì xiē 一些 qīng dàn 清淡 de 的 dài 带 qīng sè 青色 de 的 xuán tíng 悬停 xiào guǒ 效果 , shì dù 适度 jí hǎo 极好 de 的 biǎo xiàn 表现 le 了 yán sè 颜色 yǒu xiào 有效 shǐ yòng 使用 de 的 fāng shì 方式 .
gǎn guān 感官 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， IMP de 的 xiān wèi 鲜味 chéng 呈 wèi 味 zuò yòng 作用 xiǎn zhù 显著， ròu pǐn 肉品 IMP hán liàng 含量 de 的 chā yì 差异 huì 会 duì 对 ròu pǐn 肉品 zǒng tǐ 总体 fēng wèi 风味 chǎn shēng 产生 yí dìng 一定 zuò yòng 作用， zuò yòng 作用 dà xiǎo 大小 yǔ 与 IMP hé 和 gǔ ān 谷氨 suān nà 酸钠 děng 等 qí tā 其它 fēng wèi 风味 wù 物 de 的 xié tóng zuò yòng 协同作用 yǒu guān 有关。
bīn 滨 shuǐ 水 zhí wù 植物 zhōng 中 qiáo mù 乔木 yǒu 有 suí 随 shù líng 树龄 de 的 zēng jiā 增加 qí 其 nài shuǐ 耐水 yān 淹 shí jiān 时间 hé 和 chéng huó lǜ 成活率 jūn 均 zēng jiā 增加 de 的 qū shì 趋势。

ประโยคภาษาจีน
shǐ 使 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 guó dù 国度， chéng wéi 成为 shì fèng 侍奉 tā 他 de 的 tiān zhǔ 天主 hé 和 fù 父 de 的 sī jì 司祭 de 的 nà wèi 那位， zhí dào 直到 wàn shì 万世 wàn dài 万代。 ā men 阿们。
shǐ 使 wǒ 我 zài 在 tā 它 ān jìng 安静 de 的 lì liang 力量 xià 下 tài rán 泰然 xiū qì 休憩。
shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊 de 的 shì 是， méi yǒu 没有 yí gè 一个 xué sheng 学生 duì 对 mā ma 妈妈 jiǎng 讲 guò 过 zhè jù huà 这句话， tā men de 他们的 mā ma 妈妈 yě 也 wèi céng 未曾 duì 对 tā men 他们 shuō 说 guò 过。
qián wǎng 前往 shòu sī diàn 寿司店 gòu mǎi 购买 hán yǒu 含有 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 bāo fàn 包饭。
huá xuě 滑雪 réng 仍 shì 是 zhōng guó duì 中国队 de 的 ruò xiàng 弱项。
huá xuě 滑雪 shèng dì 胜地 bèi kěn 贝肯 lǐ qí 里奇 yǐ 已 bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 zì jǐ 自己 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 luò jī shān 落基山 dì qū 地区 de 的 jùn 郡 zhèng fǔ 政府 suǒ zài dì 所在地。 tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 bǎ 把 nà li 那里 biàn chéng 变成 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹。
yì si 意思 shì 是 shuō 说， jí xìng bìng 急性病 duō 多 zài 在 mài xiàng 脉象 shàng 上 yǒu suǒ 有所 xiǎn xiàn 显现， cóng 从 zhěn mài 诊脉 kě zhī 可知 bìng 病 zhī 之 hán rè 寒热 xū shí 虚实；
zhè 这 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yào 要 guī gōng 归功 yú qí 于其 běn tǔ pǐn pái 本土品牌， tā men 它们 bù jǐn 不仅 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 huò 获 dé le 得了 rè liè 热烈 zhuī pěng 追捧， yě 也 xiàng 向 shì jiè 世界 chéng xiàn 呈现 chū 出 shī chéng 狮城 de 的 shí shàng 时尚 xíng xiàng 形象。
shǐ 使 jiù 旧 jiē kǒu 接口 tuì yì 退役： shí jiān 时间 huó 和 yuán yīn 原因
qián zǒng tǒng 前总统 mǐ lēi dé 米勒德 . fēi ěr mò ěr 菲尔莫尔 pài qiǎn 派遣 hǎi jūn 海军 zhǔn jiàng 准将 mǎ tài 马太 . pèi lǐ 佩里 dào 到 yà zhōu 亚洲， pèi lǐ 佩里 zuì 最 zhōng yú 终于 1853 nián dào 年到 dá 达 dōng jīng wān 东京湾， tā 他 de 的 dào dá 到达 kāi qǐ 开启 le 了 měi guó 美国 yǔ 与 rì běn 日本 de 的 wài jiāo 外交 yǔ 与 mào yì 贸易 wǎng lái 往来。
yì si 意思： nǐ lǎo 你老 pó 婆 gěi 给 nǐ 你 dài 戴 le 了 lǜ mào zi 绿帽子！
qián 前 shè 摄 xún zhǎo 寻找 xīn jī 新机 huì 会， bàn yǎn 扮演 zài 在 gōng yìng shāng 供应商 zī gé 资格 hé 和 yàn hé 验核 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 jué sè 角色。
zhè 这 hěn 很 róng yì 容易 shí xiàn 实现， zhǐ xū 只需 jiāng 将 yí gè 一个 píng mù 屏幕 de 的 suǒ yǒu 所有 yòng hù jiè miàn 用户界面 kòng jiàn 控件 bāo hán 包含 zài 在 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 yuán sù 元素 zhōng 中。
gǔn shí 滚石 hé chàng tuán 合唱团 yú 于 1962 nián 年 zài 在 lún dūn 伦敦 chéng jūn 成军， 1962 nián 年 de 的 jīn rì 今日 zài 在 tiān mù 天幕 jù lè bù 俱乐部 jǔ xíng 举行 tā men de 他们的 dì yī 第一 cháng 场 yǎn chū 演出。
qián fāng 前方 yǒu 有 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 zhōng xīn 中心， shàng 上 miàn dī 面的 tǎ jiān 塔尖 qí tè 奇特 ér 而 yòu 又 hóng wěi 宏伟。
zhè 这 hěn 很 tòng kǔ 痛苦， hěn 很 huǎn màn 缓慢， bìng qiě 并且 kē ke bàn bàn 磕磕绊绊， dàn 但 zhè shì 这是 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向。
yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 hòu 后， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 lǐ jiě 理解 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 men 们 wèi shén me 为什么 huì 会 jī 积 jí de 极地 xún qiú 寻求 yī zhàn 一战： tā men 他们 xī wàng 希望 jiè cǐ 借此 zēng jiā 增加 tā men 他们 zì shēn 自身 de 的 quán lì 权力。
shǐ yòng 使用 EMF chā jiàn 插件 jiǎn cè 检测 zī yuán 资源 lòu xiè 漏泄
mǎn táng 满堂 huān xiào 欢笑， yī rén xiàng yú 一人向隅。
shǐ yòng 使用 Robot ， xǔ duō 许多 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 zì dòng kòng zhì 自动控制 zhǔ jī 主机 yīng yòng chéng xù 应用程序 cè shì 测试。
zhè 这 tú gōng 徒工 hái 还 méi yǒu 没有 chū tú 出徒。
shǐ yòng 使用 “ tā 他 de 的 zuò fǎ 做法 jiào wéi 较为 mó hu 模糊 ” ér 而 bú shi 不是 “ tā 他 xí guàn 习惯 yǐn yòng 引用 huì sè 晦涩 nán dǒng 难懂 de 的 cí yǔ 词语 ” ， cóng ér 从而 shǐ 使 nǐ de 你的 jiàn tán 健谈 biàn de 变得 guó jì huà 国际化。
mǎn 满 shì 是 cǎi gòu 采购 hé 和 shāng wù 商务 rén yuán 人员 de 的 IPO shí dài 时代 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了， wèi le 为了 nǐ 你 yán shēn 延伸 hòu 后 fàn wéi 范围 gèng dà 更大 de 的 gōng yìng 供应 guǎn lǐ 管理， nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 tuán duì 团队。
qián 前 sī mù jī jīn 私募基金 lǎo bǎn 老板 wǎ gé nà 瓦格纳 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 tōng yòng 通用， Ào bā mǎ 奥巴马 rú hé 如何 ān pái 安排 měi guó zhèng fǔ 美国政府 wò 握 yǒu de 有的 tōng yòng 通用 gǔ fèn 股份 jiāng 将 jué dìng 决定 gōng sī 公司 de 的 mìng yùn 命运。
qián xiàn 前线 de 的 shǔ 数 bǎi míng 百名 pàn jūn 叛军 yòng 用 kā qiū shā 喀秋莎 huǒ jiàn pào 火箭炮 hé 和 qí tā 其他 wǔ qì 武器 xiàng 向 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 bù duì 部队 kāi huǒ 开火。
gǎn dào 感到 yì bān 一般 de 的 lè qù 乐趣 shí 时 yí dìng yào 一定要 wēi xiào 微笑 — kàn dào 看到 hái zi men 孩子们 wán shuǎ 玩耍， ài ren 爱人 huò 或 péng you 朋友 cháo 朝 zì jǐ 自己 zǒu lái 走来， yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 le 了 yí xiàng 一项 rèn wu 任务， mù dǔ 目睹 le 了 lìng rén chēng qí 令人称奇 huò shì 或是 yōu mò 幽默 de 的 shén me 什么 shì qing 事情。
mǎn zú 满足： shì 是 huò 或 fǒu 否？
shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 zhàn yōu shì 占优势 de 的 huó lì 活力 yán sè 颜色 - - - lán sè 蓝色 lái 来 dài biǎo 代表 liàn jiē 链接 , àn niǔ 按钮 hé 和 yí qiè 一切 kě yǐ 可以 diǎn jī 点击 de 的 yuán sù 元素 , bái sè 白色 dài biǎo 代表 dāng qián 当前 yè miàn 页面 nèi róng 内容 zhāi yào 摘要 de 的 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 . qí yú 其余 zhàn diǎn 站点 nèi róng 内容 yòng 用 yì xiē 一些 qīng dàn 清淡 de 的 dài 带 qīng sè 青色 de 的 xuán tíng 悬停 xiào guǒ 效果 , shì dù 适度 jí hǎo 极好 de 的 biǎo xiàn 表现 le 了 yán sè 颜色 yǒu xiào 有效 shǐ yòng 使用 de 的 fāng shì 方式 .
gǎn guān 感官 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， IMP de 的 xiān wèi 鲜味 chéng 呈 wèi 味 zuò yòng 作用 xiǎn zhù 显著， ròu pǐn 肉品 IMP hán liàng 含量 de 的 chā yì 差异 huì 会 duì 对 ròu pǐn 肉品 zǒng tǐ 总体 fēng wèi 风味 chǎn shēng 产生 yí dìng 一定 zuò yòng 作用， zuò yòng 作用 dà xiǎo 大小 yǔ 与 IMP hé 和 gǔ ān 谷氨 suān nà 酸钠 děng 等 qí tā 其它 fēng wèi 风味 wù 物 de 的 xié tóng zuò yòng 协同作用 yǒu guān 有关。
bīn 滨 shuǐ 水 zhí wù 植物 zhōng 中 qiáo mù 乔木 yǒu 有 suí 随 shù líng 树龄 de 的 zēng jiā 增加 qí 其 nài shuǐ 耐水 yān 淹 shí jiān 时间 hé 和 chéng huó lǜ 成活率 jūn 均 zēng jiā 增加 de 的 qū shì 趋势。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子