ประโยคภาษาจีน- 意思是健康部门的官员多年来不厌其烦的劝说终于开始看到了成效中文句子 (556262) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì si 意思 shì 是 jiàn kāng 健康 bù mén 部门 de 的 guān yuán 官员 duō nián lái 多年来 bú yàn qí fán 不厌其烦 de 的 quàn shuō 劝说 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 kàn dào 看到 le 了 chéng xiào 成效。
Years of nagging and pleading by health officials are finally beginning to pay off.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì si 意思 shì 是 ràng 让 qí xiān 其先 yíng 赢 jǐ cì 几次， cháng cháng 尝尝 tián tou 甜头 chǒu 瞅 zhǔn 准 jī huì 机会 lā xià shuǐ 拉下水。
yì si 意思 shì 是 shuō 说， rú 如 duì 对 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 dōng xi 东西 jīng dǎ xì suàn 精打细算， jiù 就 shén me 什么 yě 也 bú huì 不会 quē 缺。
zhè 这 hěn 很 xiàng 像 nà ge 那个 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 jīn fà 金发 nǚ hái 女孩 yǔ 与 liǎng 两 zhǐ 只 xióng māo 熊猫 de 的 gù shì 故事。
zhè 这 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 kě yǐ 可以 sù 溯 yīn 因 yú 于 1950 nián 年 yān mín 烟民 rén shù 人数 bào zēng 暴增 hòu 后 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 fèi ái 肺癌 de 的 liú xíng 流行， dàn shì 但是 qí 其 chuán dá 传达 de 的 xiāo xi 消息 shì 是 míng què 明确 de 的。
shǐ 使 fáng jiān 房间 dēng guāng 灯光 chǎng liàng 敞亮。
qián wǎng 前往 qǐ diǎn 起点， yóu 由 shì qū 市区 chéng 乘 bā shì 巴士 dào 到 yuán lǎng 元朗， jīng guò 经过 dà 大 lǎn 榄 suì dào 隧道 hòu 后 dì 第 yí gè 一个 bā shì zhàn 巴士站 luò 落 chē 车；
qián zǒng tǒng 前总统 lǐ dēng huī 李登辉 céng jīng 曾经 shēng chēng 声称 tā zì jǐ 他自己 “ zài 在 22 suì 岁 zhī qián 之前（ yě jiù shì 也就是 zài 在 1945 nián 年 zhī qián 之前） shì 是 yí gè 一个 rì běn rén 日本人 ” 。
gǔn dòng 滚动 nà ge 那个 hóng sè 红色 de 的 qiú 球 dào 到 chéng zhèn 城镇。
yì 意 áng 昂 néng yuán 能源 jí tuán gōng sī 集团公司 biǎo shì 表示， zuì jìn 最近 duì 对 diàn lì 电力 de 的 xū qiú 需求 xià jiàng 下降 shǐ 使 yì 意 áng 昂 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 gāi 该 jì huà 计划 dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jīng jì 经济 tiáo jiàn 条件 yǔn xǔ 允许， diàn zhàn 电站 réng rán 仍然 yào 要 jiàn 建。
shǐ 使 sōng san 松散 hé 和 ruò shì 弱势 de 的 cān yǐn 餐饮 mín yíng qǐ yè 民营企业 yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 “ niáng jia 娘家 ” zǔ zhī 组织。
zhè 这 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 xǔ duō 许多 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 hé 和 gāo jí 高级 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 jiē shòu 接受， yuán yīn shì 原因是 nín 您 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gū jì 估计 fàn wéi 范围， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 yìng bāng bāng 硬邦邦 de 的 shù zì 数字（ dān ge 单个 shù zì 数字 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 bù zhǔn què 不准确）。
gǔn shí 滚石 yuè duì 乐队 de 的 bù lài ēn 布赖恩 ? qióng sī 琼斯 yīn wèi 因为 dú pǐn 毒品 bèi 被 xià yù 下狱。
qián fāng 前方 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 dà 大 shuǐ zhá 水闸 shì de 似的 jiàn zhù 建筑， lán yāo 拦腰 héng kuà 横跨 zài 在 tiě dào 铁道 shàng 上。
shǐ yòng 使用 80 bǐ 比 20 de 的 guī zé 规则 bǎ 把 80% de 的 shí jiān 时间 yòng yú 用于 xiǎng bàn fǎ 想办法， shèng xià 剩下 de 的 jǐn jǐn 仅仅 20% de 的 shí jiān 时间 yòng lái 用来 bào yuàn 抱怨， dān xīn 担心 hé 和 fā láo sāo 发牢骚。
zhì qī fèi 滞期费 21.5 zài 在 tiān jīn 天津， zhōng guó 中国， rú guǒ 如果 yǒu de 有的 huà 话， rú guǒ 如果 bù 不 shì yóu 是由 mài fāng 卖方 zào chéng 造成 de 的， jiàng 将 zhī fù 支付 mǎi fāng 买方 mài fāng 卖方 jí qī 即期 xiān 先 hè 和 jiǎn dān 简单 yǒu xiào 有效 de 的 shū miàn 书面 qǐng qiú 请求， xiè huò 卸货 gǎng 港 zhì qī fèi 滞期费。
qián jǐng 前景 shì 似 pō 颇 àn dàn 暗淡， dàn 但 wǒ men 我们 réng 仍 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望。
zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， kě yǐ 可以 yóu 由 zuì jìn 最近 de 的 lì zi 例子 zhèng míng 证明： CDDB shù jù 数据 céng 曾 bèi 被 shǐ yòng 使用 wū huì 污秽 yǔ yán 语言 de 的 è zuò jù 恶作剧 suǒ 所 pò huài 破坏。
yì xiàng 意象 xìng 性 sè cǎi 色彩 shì 是 wǒ guó 我国 chuán tǒng 传统 huì huà 绘画 de 的 shè sè 设色 zhī běn 之本， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 yán jiū 研究 wèi lái 未来 mín zú 民族 sè cǎi 色彩 de 的 yǒu lì 有力 yī jù 依据， bǎo zhèng 保证 le 了 wǒ guó 我国 mín zú 民族 sè cǎi 色彩 de 的 yǔ 与 shí 时 jù 具 jìn 进 xìng 性。
shǐ yòng 使用 tx-ring-limit mìng lìng 命令 tiáo zhěng 调整 chuán shū 传输 huán lù 环路 de 的 dà xiǎo 大小 dào 到 yí gè 一个 fēi 非 mò rèn 默认 zhí 值。
zhè 这 wēi xiǎo 微小 de 的 dòng zuò 动作， ràng 让 shàng guān 上官 qīng míng 清明 xīn zhōng 心中 yī 一 nuǎn 暖。
qián kuǎn 前款 guī dìng 规定， shì yòng 适用 yú 于 shū jì yuán 书记员、 fān yì 翻译 rén yuán 人员、 jiàn dìng rén 鉴定人、 kān yàn 勘验 rén 人。
mǎn hàn 满汉 mín zú 民族 máo dùn 矛盾 guàn chuān 贯穿 yǒu 有 qīng 清 yí dài 一代， zuǎn xiū 纂修《 qīng shǐ 清史》 shì 似 yí 宜 jǐ yǔ 给予 tè bié guān zhù 特别关注， ér 而 bù néng 不能 kè yì 刻意 huí bì 回避。
yú chǔn 愚蠢 xiǎo yáng 小羊 kū 哭 lèi 累 le 了 biàn 便 shuì jiào 睡觉。
qián zhuì 前缀 “ glyc ” （ gān 甘、 táng 糖） zài 在 yì bān 一般 yì yì 意义 shàng yòng 上用 lái 来 biǎo shì 表示 táng 糖 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物。 lì rú 例如： glycoses （ dān táng 单糖）、 glycosides （ táng gān 糖苷）、 glycosans （ jù táng 聚糖）、 glyconicacids ( táng suān 糖酸 ) 、 glyconicacids （ gān yóu suān 甘油酸）、 glycuronicacids （ táng quán suān 糖醛酸）。
gǎn dào 感到 le 了 shén shèng 神圣 de 的 hēi yǐng 黑影 zài 在 dǎng zhù 挡住 qù lù 去路！
mǎn zú 满足 zhè xiē 这些 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 shì 是 yí xiàng 一项 guān jiàn xìng 关键性 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zhí néng 职能， zài 在 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 yīng 应 zuò wéi 作为 liáng hǎo 良好 lǐ zhèng 理政 wèn tí 问题 yǔ yǐ 予以 lǚ xíng 履行。
shǐ yòng 使用 zhī qián 之前 jiāng 将 dǐng gài 顶盖 bá chū 拔出 lù chū 露出 róu ruǎn 柔软 de 的 shuā máo 刷毛。
gǎn shòu 感受： nǎi 奶 xiāng 香 nóng yù 浓郁， sōng ruǎn 松软 mián mì 绵密。
qián zhě 前者 yǒng yuǎn 永远 shì 是 cuò 错 de 的， ér 而 hòu zhě 后者 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zhèng què 正确 de 的。 měi guó 美国 bù néng 不能 xiǎng xiàng 想象 bèi 被 guān yā 关押 de 的 chí yì yì zhě 持异议者 huì 会 xǐ huan 喜欢 jiā suǒ 枷锁， huò 或 fù nǚ 妇女 gān yuàn 甘愿 jiē shòu 接受 xiū rǔ 羞辱 hé 和 nú yì 奴役， huò 或 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 huì 会 kě qiú 渴求 rèn rén bǎi bù 任人摆布 de 的 shēng huó 生活。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 sān gè chòu pí jiàng 三个臭皮匠 suī rán 虽然 kě yǐ 可以 dǐng 顶 guò 过 zhū gě liàng 诸葛亮， dàn 但 zhè 这 zhǐ yǒu 只有 zài 在 wǒ men 我们 néng gòu 能够 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 tǎo lùn 讨论 zì jǐ 自己 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法 guān diǎn 观点 shí 时 cái 才 xíng 行。

ประโยคภาษาจีน
yì si 意思 shì 是 ràng 让 qí xiān 其先 yíng 赢 jǐ cì 几次， cháng cháng 尝尝 tián tou 甜头 chǒu 瞅 zhǔn 准 jī huì 机会 lā xià shuǐ 拉下水。
yì si 意思 shì 是 shuō 说， rú 如 duì 对 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 dōng xi 东西 jīng dǎ xì suàn 精打细算， jiù 就 shén me 什么 yě 也 bú huì 不会 quē 缺。
zhè 这 hěn 很 xiàng 像 nà ge 那个 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 jīn fà 金发 nǚ hái 女孩 yǔ 与 liǎng 两 zhǐ 只 xióng māo 熊猫 de 的 gù shì 故事。
zhè 这 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 kě yǐ 可以 sù 溯 yīn 因 yú 于 1950 nián 年 yān mín 烟民 rén shù 人数 bào zēng 暴增 hòu 后 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 fèi ái 肺癌 de 的 liú xíng 流行， dàn shì 但是 qí 其 chuán dá 传达 de 的 xiāo xi 消息 shì 是 míng què 明确 de 的。
shǐ 使 fáng jiān 房间 dēng guāng 灯光 chǎng liàng 敞亮。
qián wǎng 前往 qǐ diǎn 起点， yóu 由 shì qū 市区 chéng 乘 bā shì 巴士 dào 到 yuán lǎng 元朗， jīng guò 经过 dà 大 lǎn 榄 suì dào 隧道 hòu 后 dì 第 yí gè 一个 bā shì zhàn 巴士站 luò 落 chē 车；
qián zǒng tǒng 前总统 lǐ dēng huī 李登辉 céng jīng 曾经 shēng chēng 声称 tā zì jǐ 他自己 “ zài 在 22 suì 岁 zhī qián 之前（ yě jiù shì 也就是 zài 在 1945 nián 年 zhī qián 之前） shì 是 yí gè 一个 rì běn rén 日本人 ” 。
gǔn dòng 滚动 nà ge 那个 hóng sè 红色 de 的 qiú 球 dào 到 chéng zhèn 城镇。
yì 意 áng 昂 néng yuán 能源 jí tuán gōng sī 集团公司 biǎo shì 表示， zuì jìn 最近 duì 对 diàn lì 电力 de 的 xū qiú 需求 xià jiàng 下降 shǐ 使 yì 意 áng 昂 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 gāi 该 jì huà 计划 dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jīng jì 经济 tiáo jiàn 条件 yǔn xǔ 允许， diàn zhàn 电站 réng rán 仍然 yào 要 jiàn 建。
shǐ 使 sōng san 松散 hé 和 ruò shì 弱势 de 的 cān yǐn 餐饮 mín yíng qǐ yè 民营企业 yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 “ niáng jia 娘家 ” zǔ zhī 组织。
zhè 这 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 xǔ duō 许多 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 hé 和 gāo jí 高级 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 jiē shòu 接受， yuán yīn shì 原因是 nín 您 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gū jì 估计 fàn wéi 范围， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 yìng bāng bāng 硬邦邦 de 的 shù zì 数字（ dān ge 单个 shù zì 数字 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 bù zhǔn què 不准确）。
gǔn shí 滚石 yuè duì 乐队 de 的 bù lài ēn 布赖恩 ? qióng sī 琼斯 yīn wèi 因为 dú pǐn 毒品 bèi 被 xià yù 下狱。
qián fāng 前方 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 dà 大 shuǐ zhá 水闸 shì de 似的 jiàn zhù 建筑， lán yāo 拦腰 héng kuà 横跨 zài 在 tiě dào 铁道 shàng 上。
shǐ yòng 使用 80 bǐ 比 20 de 的 guī zé 规则 bǎ 把 80% de 的 shí jiān 时间 yòng yú 用于 xiǎng bàn fǎ 想办法， shèng xià 剩下 de 的 jǐn jǐn 仅仅 20% de 的 shí jiān 时间 yòng lái 用来 bào yuàn 抱怨， dān xīn 担心 hé 和 fā láo sāo 发牢骚。
zhì qī fèi 滞期费 21.5 zài 在 tiān jīn 天津， zhōng guó 中国， rú guǒ 如果 yǒu de 有的 huà 话， rú guǒ 如果 bù 不 shì yóu 是由 mài fāng 卖方 zào chéng 造成 de 的， jiàng 将 zhī fù 支付 mǎi fāng 买方 mài fāng 卖方 jí qī 即期 xiān 先 hè 和 jiǎn dān 简单 yǒu xiào 有效 de 的 shū miàn 书面 qǐng qiú 请求， xiè huò 卸货 gǎng 港 zhì qī fèi 滞期费。
qián jǐng 前景 shì 似 pō 颇 àn dàn 暗淡， dàn 但 wǒ men 我们 réng 仍 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望。
zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， kě yǐ 可以 yóu 由 zuì jìn 最近 de 的 lì zi 例子 zhèng míng 证明： CDDB shù jù 数据 céng 曾 bèi 被 shǐ yòng 使用 wū huì 污秽 yǔ yán 语言 de 的 è zuò jù 恶作剧 suǒ 所 pò huài 破坏。
yì xiàng 意象 xìng 性 sè cǎi 色彩 shì 是 wǒ guó 我国 chuán tǒng 传统 huì huà 绘画 de 的 shè sè 设色 zhī běn 之本， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 yán jiū 研究 wèi lái 未来 mín zú 民族 sè cǎi 色彩 de 的 yǒu lì 有力 yī jù 依据， bǎo zhèng 保证 le 了 wǒ guó 我国 mín zú 民族 sè cǎi 色彩 de 的 yǔ 与 shí 时 jù 具 jìn 进 xìng 性。
shǐ yòng 使用 tx-ring-limit mìng lìng 命令 tiáo zhěng 调整 chuán shū 传输 huán lù 环路 de 的 dà xiǎo 大小 dào 到 yí gè 一个 fēi 非 mò rèn 默认 zhí 值。
zhè 这 wēi xiǎo 微小 de 的 dòng zuò 动作， ràng 让 shàng guān 上官 qīng míng 清明 xīn zhōng 心中 yī 一 nuǎn 暖。
qián kuǎn 前款 guī dìng 规定， shì yòng 适用 yú 于 shū jì yuán 书记员、 fān yì 翻译 rén yuán 人员、 jiàn dìng rén 鉴定人、 kān yàn 勘验 rén 人。
mǎn hàn 满汉 mín zú 民族 máo dùn 矛盾 guàn chuān 贯穿 yǒu 有 qīng 清 yí dài 一代， zuǎn xiū 纂修《 qīng shǐ 清史》 shì 似 yí 宜 jǐ yǔ 给予 tè bié guān zhù 特别关注， ér 而 bù néng 不能 kè yì 刻意 huí bì 回避。
yú chǔn 愚蠢 xiǎo yáng 小羊 kū 哭 lèi 累 le 了 biàn 便 shuì jiào 睡觉。
qián zhuì 前缀 “ glyc ” （ gān 甘、 táng 糖） zài 在 yì bān 一般 yì yì 意义 shàng yòng 上用 lái 来 biǎo shì 表示 táng 糖 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物。 lì rú 例如： glycoses （ dān táng 单糖）、 glycosides （ táng gān 糖苷）、 glycosans （ jù táng 聚糖）、 glyconicacids ( táng suān 糖酸 ) 、 glyconicacids （ gān yóu suān 甘油酸）、 glycuronicacids （ táng quán suān 糖醛酸）。
gǎn dào 感到 le 了 shén shèng 神圣 de 的 hēi yǐng 黑影 zài 在 dǎng zhù 挡住 qù lù 去路！
mǎn zú 满足 zhè xiē 这些 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 shì 是 yí xiàng 一项 guān jiàn xìng 关键性 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zhí néng 职能， zài 在 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 yīng 应 zuò wéi 作为 liáng hǎo 良好 lǐ zhèng 理政 wèn tí 问题 yǔ yǐ 予以 lǚ xíng 履行。
shǐ yòng 使用 zhī qián 之前 jiāng 将 dǐng gài 顶盖 bá chū 拔出 lù chū 露出 róu ruǎn 柔软 de 的 shuā máo 刷毛。
gǎn shòu 感受： nǎi 奶 xiāng 香 nóng yù 浓郁， sōng ruǎn 松软 mián mì 绵密。
qián zhě 前者 yǒng yuǎn 永远 shì 是 cuò 错 de 的， ér 而 hòu zhě 后者 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zhèng què 正确 de 的。 měi guó 美国 bù néng 不能 xiǎng xiàng 想象 bèi 被 guān yā 关押 de 的 chí yì yì zhě 持异议者 huì 会 xǐ huan 喜欢 jiā suǒ 枷锁， huò 或 fù nǚ 妇女 gān yuàn 甘愿 jiē shòu 接受 xiū rǔ 羞辱 hé 和 nú yì 奴役， huò 或 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 huì 会 kě qiú 渴求 rèn rén bǎi bù 任人摆布 de 的 shēng huó 生活。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 sān gè chòu pí jiàng 三个臭皮匠 suī rán 虽然 kě yǐ 可以 dǐng 顶 guò 过 zhū gě liàng 诸葛亮， dàn 但 zhè 这 zhǐ yǒu 只有 zài 在 wǒ men 我们 néng gòu 能够 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 tǎo lùn 讨论 zì jǐ 自己 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法 guān diǎn 观点 shí 时 cái 才 xíng 行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子