ประโยคภาษาจีน- 年末一枚联盟译注火箭从哈萨克斯坦的拜科努尔发射场腾空而起火箭所搭载的卫星是计划发射的颗中的第一颗中文句子 (5565) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2005 nián mò 年末， yī 一 méi 枚 lián méng 联盟（ yì zhù 译注 1 ） huǒ jiàn 火箭 cóng 从 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 de 的 bài kē nǔ ěr 拜科努尔 fā shè chǎng 发射场 téng kòng ér qǐ 腾空而起， huǒ jiàn 火箭 suǒ 所 dā zài 搭载 de 的 wèi xīng 卫星 shì 是 jì huà 计划 fā shè 发射 de 的 30 kē 颗 zhòng dì 中的 dì yī 第一 kē 颗。
IN THE dying days of 2005, a Soyuz rocket blasted off from Baikonur, in Kazakhstan, carrying the first of what are intended to be 30 satellites.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2005 nián 年 diàn nǎo 电脑 huò zhě 或者 jī qì rén 机器人 xié zhù 协助 shǒu shù 手术 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 FDA de 的 ān quán 安全 rèn kě 认可， kě yǐ 可以 zài 在 suǒ yǒu 所有 mì niào 泌尿 shǒu shù 手术 bù zhòu 步骤 zhōng 中 shǐ yòng 使用， bāo kuò 包括 yīn 因 ái zhèng 癌症 xū yào 需要 qiē chú 切除 qián liè xiàn 前列腺（ fàng shè xìng 放射性 qián liè xiàn 前列腺 qiè chú shù 切除术）。
2005 nián 年 lí kāi 离开 bā kè 巴克 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yǐ hòu 以后， zōu 邹 bó shì 博士 qián wǎng 前往 jiā ěr wéi sī dùn 加尔维斯顿 dé kè sà sī 德克萨斯 dà xué 大学 yī xué 医学 fēn bù 分部（ UniversityofTexasMedicalBranch ） rèn jiào 任教。
2005 nián 年 bèi bǔ 被捕 : Ā bù mù sà bù 阿布穆萨布 sū lǐ 苏里， jūn shī 军师。
2005 nián 年 jí tuán 集团 tóu zī 投资 jiàn shè 建设 de 的 shàng hǎi 上海 shuāng bǎi 双柏 gōng yè yuán 工业园 luò chéng 落成， zhàn dì 占地 5 wàn yú 万余 píng fāng mǐ 平方米。
2005 nián 年， yī 一 zǔ 组 guó jì 国际 tiān wén xué jiā 天文学家 fā xiàn 发现， shuāi wáng 衰亡 de 的 hóng jù xīng 红巨星 néng gòu 能够 xiàng 像 chú 除 qiàn 纤 chàn 颤 qì 器 yí yàng 一样 gōng zuò 工作， ràng 让 zhè 这 kē 颗 bīng lěng 冰冷 de 的 xīng qiú 星球 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
2005 nián 年， quán nián 全年 gè zhǒng 各种 yùn shū 运输 fāng shì 方式 wán chéng 完成 kè huò yùn shū 客货运输 zhōu zhuàn liáng 周转量 1723.68 yì 亿 dūn gōng lǐ 吨公里。
2005 nián 年， cháo xiǎn 朝鲜 zhǔ chǎng 主场 yíng zhàn 迎战 yī lǎng 伊朗 shí 时， cái pàn 裁判 de 的 yí xiàng 一项 wù pàn 误判 shǐ de 使得 bào nù 暴怒 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 guān zhòng 观众 qíng xù 情绪 shī kòng 失控， zuì hòu 最后 zhí dào 直到 jūn duì 军队 jiè rù 介入 cái 才 shǐ 使 zhì xù 秩序 wěn dìng 稳定 xià lai 下来。
2005 nián 年， Ā mǐ dé 阿米德 · lā shén dé 拉什德 cóng xīn 从新 zé xī 泽西 yī kē 医科 hé 和 yá kē 牙科 dà xué 大学 bì yè 毕业。 tā 他 yú 于 zhōu yī 周一 bèi 被 fǎ tíng 法庭 zhǐ kòng 指控。
2006 nián 年 2 yuè 月 24 rì 日 — — zài 在 shèng dì yà gē 圣地亚哥 yǒu 有 wèi 位 jiào 叫 MB de 的 mǔ qīn 母亲， tā 她 biān gēn 边跟 ér zi 儿子 yà dāng 亚当 liáo tiān 聊天 biān yòng shǒu 边用手 bǐ hua 比划。 zì cóng 自从 ér zi 儿子 chū shēng 出生 yǐ lái 以来， jí shǐ 即使 zài 在 tā 他 de 的 tīng lì 听力 hái 还 méi 没 kāi shǐ 开始 fā yù 发育 shí 时， tā 她 yì zhí 一直 yòng 用 měi guó 美国 shǒu yǔ 手语 jiāo 教 ér zi 儿子。
2006 nián 年 6 yuè 月 19 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 yì huì 议会 dà shà 大厦 huì jiàn 会见 le 了 gāng guǒ 刚果（ bù 布） zǒng lǐ 总理 mǔ 姆 wǔ bā 武巴。
2006 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 jué sài 决赛 shàng 上， qí nèi dīng 齐内丁 • qí dá nèi 齐达内 yòng guāng 用光 tóu 头 zhuàng 撞 xiàng 向 yì dà lì duì 意大利队 hòu wèi 后卫 mǎ ěr kē 马尔科 • mǎ tè 马特 lā qí 拉齐 de 的 qián xiōng 前胸， zhè 这 yī mù 一幕 yě 也 chéng wéi 成为 zú qiú shǐ 足球史 shàng 上 zuì 最 jù 具 biāo zhì xìng 标志性 huà miàn 画面 zhī yī 之一。
2006 nián 年 fā biǎo 发表 zài 在 yī 一 fèn 份 quán wēi 权威 ái zhèng 癌症 kān wù 刊物 shàng 上 de 的 lùn wén 论文 jiù 就 biǎo míng 表明， jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的 gǒu 狗， jiù 就 néng gòu 能够 xiù 嗅 chū 出 ái biàn 癌变 xì bāo 细胞 suǒ 所 fēn mì 分泌 de 的 mǒu xiē 某些 shēng huà 生化 wù zhì 物质， jǐn guǎn 尽管 hán liàng 含量 jí 极 wēi 微。
2006 nián 年 jì nán dà xué 暨南大学 huò dé 获得 quán guó 全国 MBA lián hé huì 联合会 zhǔ xí 主席 fēng huì 峰会 zhǔ bàn quán 主办权， zhè shì 这是 huá nán de qū 华南地区 dì yī cì 第一次 jǔ bàn 举办 quán guó 全国 guī mó 规模 de 的 MBA shèng huì 盛会。
2006 nián 年 zhè ge 这个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 bào dào 报道 chēng 称， 23 wèi 位 “ zhí wù rén 植物人 ” zhōng 中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 bìng rén 病人 de 的 dà nǎo 大脑 zài 在 nǎo bù 脑部 zào xiàng 造像 cè shì 测试 zhōng 中 duì 对 zhǐ lìng 指令 yǒu le 有了 fǎn yìng 反应。
2006 nián 年， jiā ná dà 加拿大 bó zhǔ 博主 kǎi ěr 凯尔 • mài kè táng nà 麦克唐纳 dé 德 de 的 yì wù 易物 gù shì 故事 bèi 被 chuán wéi jiā huà 传为佳话， tā 他 yǐ 以 yī 一 méi 枚 hóng sè 红色 qū bié zhēn 曲别针， jīng guò 经过 shǔ cì 数次 wǎng shàng jiāo yì 网上交易， zuì hòu 最后 huàn 换 le 了 tào 套 bié shù 别墅。
2006 nián 年， měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 pī zhǔn 批准 shǐ yòng 使用 shì jūn tǐ 噬菌体 lái 来 dǎ jī 打击 wǔ cān ròu 午餐肉、 xūn ròu 熏肉 xiāng cháng 香肠、 là cháng 腊肠 zhòng dì 中的 wēi shēng wù 微生物 lǐ shì 李氏 gǎn jūn 杆菌。
2007 nián 年 12 yuè 月， rì běn 日本 de 的 yì jiā 一家 shuǐ zú guǎn 水族馆 bǎ 把 guà 挂 zài 在 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 de 的 wǔ cǎi 五彩 dēng 灯 lián 连 jiē dào 接到 le 了 yí gè 一个 zhuāng yǒu 装有 yī 一 tiáo 条 diàn mán 电鳗 de 的 shuǐ cáo 水槽 shàng 上。
2007 nián 年 7 yuè 月 11 rì 日 - - - jū 据 chū bù 初步 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， yǐ 以 liáng jì 量计， měi guó 美国 jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 fú zhuāng 服装 jī zēng 激增， lèi bié 类别 zhòng duō 众多。
2007 nián 年 xià bàn nián 下半年， kāi fā jiàn shè 开发建设（ jiāng sū 江苏） tài cāng 太仓 huá dōng 华东 mù cái 木材 chǎn yè jí qún 产业集群 yuán qū 园区。
2007 nián 年 zǎo qī 早期， chù 处 yǔ 与 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 pào mò 泡沫 zuì 最 dǐng 顶 duān dì 端的 THL yě 也 cóng 从 xí mèng sī 席梦思 chuáng 床 pǐn 品 gōng sī 公司 dé dào 得到 le 了 bù shǎo 不少 hǎo chu 好处。
2007 nián 年， zhōng guó 中国 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 cóng 从 huó rén 活人 tǐ nèi 体内 huò dé 获得 yí zhí 移植 qì guān 器官， dàn 但 pèi ǒu 配偶、 xuè qīn 血亲、 zài hūn 再婚 huò shì 或是 lǐng yǎng 领养 zǐ nǚ 子女 de 的 jiā tíng 家庭 zé 则 bú zài 不在 zhè 这 yī 一 jìn lìng 禁令 fàn wéi 范围 nèi 内。
2007 nián 年， kù dé lín 库德林 de 的 fù shǒu 副手 xiè ěr gài 谢尔盖 • sī tuō ěr 斯托尔 chá kè yīn 查克因 tóng ān 同安 quán jú 全局 de 的 quán lì dòu zhēng 权力斗争 ér 而 rù yù 入狱， kù dé lín 库德林 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 tā 他 de 的 zhèng yì gǎn 正义感。
2008 nián 年 10 yuè 月 10 rì zhì 日至 13 rì 日， cān jiā 参加 yún nán shěng 云南省 dì èr jiè 第二届 42 shì 式 tài jí quán 太极拳、 42 shì 式 tài jí jiàn 太极剑、 zì xuǎn 自选 tài jí quán 太极拳 bǐ sài 比赛， fēn bié 分别 róng huò 荣获 sān děng jiǎng 三等奖；
2008 nián 年 7 yuè 月， tā 他 gōng kāi 公开 fā biǎo 发表 shēng míng 声明， xī wàng 希望 lí kāi 离开 běi jīng dà xué 北京大学 fù 赴 xīn jiàn 新建 de 的 zhè jiāng dà xué 浙江大学 fǎ xué yuàn 法学院 rèn jiào 任教。
2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 de 的 Ào yùn cūn 奥运村 jiāng 将 àn 按 “ xǐ 囍 ” zì 字 bù jú 布局 shè jì 设计， yóu cǐ 由此 lián xiǎng 联想 dào 到 jiāng 将 “ xǐ 囍 ” yùn yòng 运用 dào 到 Ào yùn 奥运 shǒu shì shè jì 首饰设计 zhōng 中。
2008 nián 年 xī chuān xiàn 淅川县 gōng tóu 工头 chéng rèn 承认 bǎng jià 绑架 rén 人 qù 去 zhuān yáo 砖窑 gōng zuò 工作。 wèi 为 bèi 被 lǜ fǎ 律法 zhǔ yì 主义 kǔn bǎng 捆绑 de 的 jī dū tú 基督徒 dǎo gào 祷告。 lín hòu 林后 3 ： 17 。
2008 nián 年， yà zhōu 亚洲 fā shēng 发生 sì dà 四大 tiān zāi 天灾； cǐ wài 此外， fēi lǜ bīn 菲律宾 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 de 的 zhàn shì 战事 réng 仍 zài 在 chí xù 持续。
2008 nián 年， měi guó tōng yòng diàn qì gōng sī 美国通用电气公司 qí xià 旗下 fù zé 负责 shēng chǎn 生产 qīng jié 清洁、 jīng jì xíng 经济型 méi tàn 煤炭 néng yuán 能源 de 的 yán fā 研发 zhōng xīn 中心 dà jǔ 大举 bān qiān 搬迁， yí shī 移师 méi tàn 煤炭 xiāo fèi liáng 消费量 quán shì jiè 全世界 pái míng 排名 dì yī 第一 de 的 guó jiā 国家 — — nǐ 你 cāi 猜 shì 是 nǎ r 哪儿？
2009 nián 年 4 yuè 月 20 rì 日， xīng qī yī 星期一。 sì chuān shěng 四川省 suì níng shì 遂宁市 péng xī xiàn 彭溪县 gāo shēng 高升 xiāng 乡 sān shí sān 三十三 suì 岁 de 的 lín yè 林业 yuán 员 dèng 邓 yǒng gù 永固 bèi 被 pàn 判 fěi bàng zuì 诽谤罪。
2009 nián 年 gōng sī 公司 róng huò 荣获 wú wéi xiàn 无为县 “ zhòng gě tóng 重合同、 shǒu xìn yòng 守信用 ” 、 “ qǐ yè 企业 gòng xiàn jiǎng 贡献奖 ” děng 等 chēng hào 称号， bìng 并 zhù cè 注册 le 了 “ shuāng 双 huá 华 ” pái 牌 shāng biāo 商标。

ประโยคภาษาจีน
2005 nián 年 diàn nǎo 电脑 huò zhě 或者 jī qì rén 机器人 xié zhù 协助 shǒu shù 手术 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 FDA de 的 ān quán 安全 rèn kě 认可， kě yǐ 可以 zài 在 suǒ yǒu 所有 mì niào 泌尿 shǒu shù 手术 bù zhòu 步骤 zhōng 中 shǐ yòng 使用， bāo kuò 包括 yīn 因 ái zhèng 癌症 xū yào 需要 qiē chú 切除 qián liè xiàn 前列腺（ fàng shè xìng 放射性 qián liè xiàn 前列腺 qiè chú shù 切除术）。
2005 nián 年 lí kāi 离开 bā kè 巴克 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yǐ hòu 以后， zōu 邹 bó shì 博士 qián wǎng 前往 jiā ěr wéi sī dùn 加尔维斯顿 dé kè sà sī 德克萨斯 dà xué 大学 yī xué 医学 fēn bù 分部（ UniversityofTexasMedicalBranch ） rèn jiào 任教。
2005 nián 年 bèi bǔ 被捕 : Ā bù mù sà bù 阿布穆萨布 sū lǐ 苏里， jūn shī 军师。
2005 nián 年 jí tuán 集团 tóu zī 投资 jiàn shè 建设 de 的 shàng hǎi 上海 shuāng bǎi 双柏 gōng yè yuán 工业园 luò chéng 落成， zhàn dì 占地 5 wàn yú 万余 píng fāng mǐ 平方米。
2005 nián 年， yī 一 zǔ 组 guó jì 国际 tiān wén xué jiā 天文学家 fā xiàn 发现， shuāi wáng 衰亡 de 的 hóng jù xīng 红巨星 néng gòu 能够 xiàng 像 chú 除 qiàn 纤 chàn 颤 qì 器 yí yàng 一样 gōng zuò 工作， ràng 让 zhè 这 kē 颗 bīng lěng 冰冷 de 的 xīng qiú 星球 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
2005 nián 年， quán nián 全年 gè zhǒng 各种 yùn shū 运输 fāng shì 方式 wán chéng 完成 kè huò yùn shū 客货运输 zhōu zhuàn liáng 周转量 1723.68 yì 亿 dūn gōng lǐ 吨公里。
2005 nián 年， cháo xiǎn 朝鲜 zhǔ chǎng 主场 yíng zhàn 迎战 yī lǎng 伊朗 shí 时， cái pàn 裁判 de 的 yí xiàng 一项 wù pàn 误判 shǐ de 使得 bào nù 暴怒 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 guān zhòng 观众 qíng xù 情绪 shī kòng 失控， zuì hòu 最后 zhí dào 直到 jūn duì 军队 jiè rù 介入 cái 才 shǐ 使 zhì xù 秩序 wěn dìng 稳定 xià lai 下来。
2005 nián 年， Ā mǐ dé 阿米德 · lā shén dé 拉什德 cóng xīn 从新 zé xī 泽西 yī kē 医科 hé 和 yá kē 牙科 dà xué 大学 bì yè 毕业。 tā 他 yú 于 zhōu yī 周一 bèi 被 fǎ tíng 法庭 zhǐ kòng 指控。
2006 nián 年 2 yuè 月 24 rì 日 — — zài 在 shèng dì yà gē 圣地亚哥 yǒu 有 wèi 位 jiào 叫 MB de 的 mǔ qīn 母亲， tā 她 biān gēn 边跟 ér zi 儿子 yà dāng 亚当 liáo tiān 聊天 biān yòng shǒu 边用手 bǐ hua 比划。 zì cóng 自从 ér zi 儿子 chū shēng 出生 yǐ lái 以来， jí shǐ 即使 zài 在 tā 他 de 的 tīng lì 听力 hái 还 méi 没 kāi shǐ 开始 fā yù 发育 shí 时， tā 她 yì zhí 一直 yòng 用 měi guó 美国 shǒu yǔ 手语 jiāo 教 ér zi 儿子。
2006 nián 年 6 yuè 月 19 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 yì huì 议会 dà shà 大厦 huì jiàn 会见 le 了 gāng guǒ 刚果（ bù 布） zǒng lǐ 总理 mǔ 姆 wǔ bā 武巴。
2006 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 jué sài 决赛 shàng 上， qí nèi dīng 齐内丁 • qí dá nèi 齐达内 yòng guāng 用光 tóu 头 zhuàng 撞 xiàng 向 yì dà lì duì 意大利队 hòu wèi 后卫 mǎ ěr kē 马尔科 • mǎ tè 马特 lā qí 拉齐 de 的 qián xiōng 前胸， zhè 这 yī mù 一幕 yě 也 chéng wéi 成为 zú qiú shǐ 足球史 shàng 上 zuì 最 jù 具 biāo zhì xìng 标志性 huà miàn 画面 zhī yī 之一。
2006 nián 年 fā biǎo 发表 zài 在 yī 一 fèn 份 quán wēi 权威 ái zhèng 癌症 kān wù 刊物 shàng 上 de 的 lùn wén 论文 jiù 就 biǎo míng 表明， jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的 gǒu 狗， jiù 就 néng gòu 能够 xiù 嗅 chū 出 ái biàn 癌变 xì bāo 细胞 suǒ 所 fēn mì 分泌 de 的 mǒu xiē 某些 shēng huà 生化 wù zhì 物质， jǐn guǎn 尽管 hán liàng 含量 jí 极 wēi 微。
2006 nián 年 jì nán dà xué 暨南大学 huò dé 获得 quán guó 全国 MBA lián hé huì 联合会 zhǔ xí 主席 fēng huì 峰会 zhǔ bàn quán 主办权， zhè shì 这是 huá nán de qū 华南地区 dì yī cì 第一次 jǔ bàn 举办 quán guó 全国 guī mó 规模 de 的 MBA shèng huì 盛会。
2006 nián 年 zhè ge 这个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 bào dào 报道 chēng 称， 23 wèi 位 “ zhí wù rén 植物人 ” zhōng 中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 bìng rén 病人 de 的 dà nǎo 大脑 zài 在 nǎo bù 脑部 zào xiàng 造像 cè shì 测试 zhōng 中 duì 对 zhǐ lìng 指令 yǒu le 有了 fǎn yìng 反应。
2006 nián 年， jiā ná dà 加拿大 bó zhǔ 博主 kǎi ěr 凯尔 • mài kè táng nà 麦克唐纳 dé 德 de 的 yì wù 易物 gù shì 故事 bèi 被 chuán wéi jiā huà 传为佳话， tā 他 yǐ 以 yī 一 méi 枚 hóng sè 红色 qū bié zhēn 曲别针， jīng guò 经过 shǔ cì 数次 wǎng shàng jiāo yì 网上交易， zuì hòu 最后 huàn 换 le 了 tào 套 bié shù 别墅。
2006 nián 年， měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 pī zhǔn 批准 shǐ yòng 使用 shì jūn tǐ 噬菌体 lái 来 dǎ jī 打击 wǔ cān ròu 午餐肉、 xūn ròu 熏肉 xiāng cháng 香肠、 là cháng 腊肠 zhòng dì 中的 wēi shēng wù 微生物 lǐ shì 李氏 gǎn jūn 杆菌。
2007 nián 年 12 yuè 月， rì běn 日本 de 的 yì jiā 一家 shuǐ zú guǎn 水族馆 bǎ 把 guà 挂 zài 在 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 de 的 wǔ cǎi 五彩 dēng 灯 lián 连 jiē dào 接到 le 了 yí gè 一个 zhuāng yǒu 装有 yī 一 tiáo 条 diàn mán 电鳗 de 的 shuǐ cáo 水槽 shàng 上。
2007 nián 年 7 yuè 月 11 rì 日 - - - jū 据 chū bù 初步 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， yǐ 以 liáng jì 量计， měi guó 美国 jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 fú zhuāng 服装 jī zēng 激增， lèi bié 类别 zhòng duō 众多。
2007 nián 年 xià bàn nián 下半年， kāi fā jiàn shè 开发建设（ jiāng sū 江苏） tài cāng 太仓 huá dōng 华东 mù cái 木材 chǎn yè jí qún 产业集群 yuán qū 园区。
2007 nián 年 zǎo qī 早期， chù 处 yǔ 与 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 pào mò 泡沫 zuì 最 dǐng 顶 duān dì 端的 THL yě 也 cóng 从 xí mèng sī 席梦思 chuáng 床 pǐn 品 gōng sī 公司 dé dào 得到 le 了 bù shǎo 不少 hǎo chu 好处。
2007 nián 年， zhōng guó 中国 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 cóng 从 huó rén 活人 tǐ nèi 体内 huò dé 获得 yí zhí 移植 qì guān 器官， dàn 但 pèi ǒu 配偶、 xuè qīn 血亲、 zài hūn 再婚 huò shì 或是 lǐng yǎng 领养 zǐ nǚ 子女 de 的 jiā tíng 家庭 zé 则 bú zài 不在 zhè 这 yī 一 jìn lìng 禁令 fàn wéi 范围 nèi 内。
2007 nián 年， kù dé lín 库德林 de 的 fù shǒu 副手 xiè ěr gài 谢尔盖 • sī tuō ěr 斯托尔 chá kè yīn 查克因 tóng ān 同安 quán jú 全局 de 的 quán lì dòu zhēng 权力斗争 ér 而 rù yù 入狱， kù dé lín 库德林 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 tā 他 de 的 zhèng yì gǎn 正义感。
2008 nián 年 10 yuè 月 10 rì zhì 日至 13 rì 日， cān jiā 参加 yún nán shěng 云南省 dì èr jiè 第二届 42 shì 式 tài jí quán 太极拳、 42 shì 式 tài jí jiàn 太极剑、 zì xuǎn 自选 tài jí quán 太极拳 bǐ sài 比赛， fēn bié 分别 róng huò 荣获 sān děng jiǎng 三等奖；
2008 nián 年 7 yuè 月， tā 他 gōng kāi 公开 fā biǎo 发表 shēng míng 声明， xī wàng 希望 lí kāi 离开 běi jīng dà xué 北京大学 fù 赴 xīn jiàn 新建 de 的 zhè jiāng dà xué 浙江大学 fǎ xué yuàn 法学院 rèn jiào 任教。
2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 de 的 Ào yùn cūn 奥运村 jiāng 将 àn 按 “ xǐ 囍 ” zì 字 bù jú 布局 shè jì 设计， yóu cǐ 由此 lián xiǎng 联想 dào 到 jiāng 将 “ xǐ 囍 ” yùn yòng 运用 dào 到 Ào yùn 奥运 shǒu shì shè jì 首饰设计 zhōng 中。
2008 nián 年 xī chuān xiàn 淅川县 gōng tóu 工头 chéng rèn 承认 bǎng jià 绑架 rén 人 qù 去 zhuān yáo 砖窑 gōng zuò 工作。 wèi 为 bèi 被 lǜ fǎ 律法 zhǔ yì 主义 kǔn bǎng 捆绑 de 的 jī dū tú 基督徒 dǎo gào 祷告。 lín hòu 林后 3 ： 17 。
2008 nián 年， yà zhōu 亚洲 fā shēng 发生 sì dà 四大 tiān zāi 天灾； cǐ wài 此外， fēi lǜ bīn 菲律宾 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 de 的 zhàn shì 战事 réng 仍 zài 在 chí xù 持续。
2008 nián 年， měi guó tōng yòng diàn qì gōng sī 美国通用电气公司 qí xià 旗下 fù zé 负责 shēng chǎn 生产 qīng jié 清洁、 jīng jì xíng 经济型 méi tàn 煤炭 néng yuán 能源 de 的 yán fā 研发 zhōng xīn 中心 dà jǔ 大举 bān qiān 搬迁， yí shī 移师 méi tàn 煤炭 xiāo fèi liáng 消费量 quán shì jiè 全世界 pái míng 排名 dì yī 第一 de 的 guó jiā 国家 — — nǐ 你 cāi 猜 shì 是 nǎ r 哪儿？
2009 nián 年 4 yuè 月 20 rì 日， xīng qī yī 星期一。 sì chuān shěng 四川省 suì níng shì 遂宁市 péng xī xiàn 彭溪县 gāo shēng 高升 xiāng 乡 sān shí sān 三十三 suì 岁 de 的 lín yè 林业 yuán 员 dèng 邓 yǒng gù 永固 bèi 被 pàn 判 fěi bàng zuì 诽谤罪。
2009 nián 年 gōng sī 公司 róng huò 荣获 wú wéi xiàn 无为县 “ zhòng gě tóng 重合同、 shǒu xìn yòng 守信用 ” 、 “ qǐ yè 企业 gòng xiàn jiǎng 贡献奖 ” děng 等 chēng hào 称号， bìng 并 zhù cè 注册 le 了 “ shuāng 双 huá 华 ” pái 牌 shāng biāo 商标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子