ประโยคภาษาจีน- 意识形态对茅盾小说历史叙述的影响是显著且有迹可寻的中文句子 (556540) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì shí xíng tài 意识形态 duì 对 máo dùn 茅盾 xiǎo shuō 小说 lì shǐ 历史 xù shù 叙述 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 xiǎn zhù 显著 qiě 且 yǒu 有 jì 迹 kě 可 xún dì 寻的。
Ideology influences the narration of history of novels by Mao Dun obviously, which can be perceived.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì shí 意识 shì 是 bǐ qǐ 比起 ròu zhōng cì 肉中刺 gèng wéi 更为 lìng rén 令人 fán nǎo 烦恼。
qián jǐng 前景 zhōng 中 yǒu 有 zhǐ 只 shǒu 手 gāo jǔ 高举 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 luó sī dīng 螺丝钉， zhè 这 xiàng zhēng 象征 zhe 着 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 yě 也 huì 会 zuò wéi 作为 shè huì 社会 de 的 luó sī dīng 螺丝钉 — — lián jié 连结 qǐ 起 zhěng gè 整个 shè huì 社会 bìng 并 shǐ 使 tā 它 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转。
qián 前 jǐng sè 景色 yīn 因 “ shè zhì 设置 ” duì huà kuàng 对话框 zhōng 中 dāng 当 qián suǒ 前所 shè 设 tào yìn 套印 hēi sè 黑色 shè zhì 设置 ér 而 tào yìn 套印 zhè zhǒng 这种 bèi jǐng 背景 sè 色。
shǐ yòng 使用 BMI （ shēn tǐ zhì liàng zhǐ shù 身体质量指数） cè liáng 测量 ér tóng 儿童 de 的 féi pàng 肥胖 bù 不 yīng 应 chéng wéi 成为 cè liáng 测量 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险 de 的 zhǔn què 准确 zhǐ biāo 指标， yóu yú 由于 zhè 这 liǎng gè 两个 zǔ chéng bù fèn 组成部分（ shēn gāo 身高 hé 和 tǐ zhòng 体重） dōu 都 shì 是 biàn liàng 变量。
shǐ yòng 使用 IBM shì yòng 试用 ruǎn jiàn 软件 gǎi jìn 改进 nín de 您的 xià yì ge 下一个 kāi yuán 开源 kāi fā 开发 xiàng mù 项目， kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 huò 或 cóng 从 DVD huò dé 获得。
zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 yí gè 一个 céng jīng 曾经 shì 是 gǎn rǎn 感染 lái yuán 来源 de 的 dì qū 地区 jìn xíng 进行 de 的 zhì zhǐ 制止 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 zhàn dòu 战斗 zhèng zài 正在 qǐ 起 zuò yòng 作用。
mǎn yuán chūn sè 满园春色 guān 关 bú zhù 不住， yī 一 zhī 枝 hóng xìng chū qiáng 红杏出墙 lái 来。
yì xiàng 意象 jì tuō 寄托 shǒu fǎ 手法 yuán zì 源自《 shī jīng 诗经》 de 的 bǐ xīng 比兴 chuán tǒng 传统， cáo zhí 曹植 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 wú shù 无数 gè 个 jì chéng 继承 chuāng xīn zhě 创新者 zhī yī 之一。
qián qī 前期 de 的 rè qì qiú 热气球 shí yàn 实验 fā xiàn 发现 shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 shā bào 沙暴 kě yǐ 可以 bèi 被 diàn hè 电荷 huà 化， suī rán 虽然 mù qián 目前 shàng 尚 méi yǒu 没有 wán quán 完全 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 yuán yīn 原因， dàn 但 hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 lì zi 粒子 jiān 间 yí xì liè 一系列 de 的 pèng zhuàng 碰撞 yǒu guān 有关。
qián 前 bǎn 板 bì xū 必须 xiàng 像 shuān sè 栓塞 yí yàng 一样 yǔ 与 kāi kǒu 开口 jǐn mì 紧密 jié hé 结合， bù 不 tòu guāng 透光 bú jiàn 不见 fèng 缝。
mǎn zú 满族 bā qí 八旗 yǔ 与 hàn jūn 汉军 bā qí 八旗 zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处， mǎn hàn 满汉 zhī jiān 之间 zǎo yǐ 早已 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 bì 必 sǐ 死 de 的 jì 既 biàn chéng 变成 bù 不 sǐ 死 de 的。 nà shí 那时 jīng 经 shàng 上 suǒ 所 jì 记， sǐ 死 bèi 被 dé shèng 得胜 tūn miè 吞灭 de huà 的话 jiù 就 yìng yàn 应验 le 了。
shǐ yòng 使用 X shè xiàn 射线 hái shi 还是 háo mǐ bō 毫米波 jì shù 技术？
shǐ yòng 使用、 yōng yǒu 拥有、 shōu cáng 收藏 tóng gǔ 铜鼓 de 的 mín zú 民族， bù néng 不能 shuō míng 说明 qí 其 jiù shì 就是 fā míng 发明、 chuàng zào 创造、 chuán chéng 传承 tóng gǔ 铜鼓 de 的 mín zú 民族。
mǎn qīng 满清 de 的 xīn zàng 心脏 zǐ jìn chéng 紫禁城 zhōng 中 gè 各 yá men 衙门 de 的 míng chēng 名称 jí 及 guān yìn 官印， dōu 都 shì 是 hàn zì 汉字 yǔ 与 mǎn wén 满文 liǎng zhě 两者 bìng xíng 并行。
qián zhān 前瞻 jì huá bù 计划部 de 的 xiǎo 小 Āī wén sī 埃文斯 gěi 给 wǒ de 我的 gē bo zhǒu 胳膊肘 lái 来 le 了 yī 一 qiāng 枪。
shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 xiū gǎi 修改 de 的 ULV gēng xīn 更新 suàn fǎ 算法 jìn xíng 进行 zào shēng 噪声 zǐ kōng jiān 子空间 gēn zōng 跟踪， gāi 该 suàn fǎ 算法 bù xū yào 不需要 xiāng guān 相关 jǔ zhèn 矩阵 de 的 zhì 秩 gū jì 估计， zhí jiē 直接 gū jì 估计 zào shēng 噪声 zǐ kōng jiān 子空间。
mǎn fù hú yí 满腹狐疑 de 的 kè lái ēn 克莱恩 wèn dào 问道： “ shéi 谁 néng 能 bǎo zhèng 保证 zhè 这 8.25% ne 呢？ ”
gǎn dào 感到 yàn wù 厌恶 de 的， gǎn dào 感到 zēng hèn 憎恨 de 的
qián zhě 前者 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 tǐ 体 xiàn zài 现在 cháng shēng 长生 yuàn 愿 wàng shàng 望上， yóu cǐ 由此 ér 而 chǎn shēng 产生 le 了 xī wáng mǔ 西王母 xìn yǎng 信仰；
zhè 这 qíng jǐng 情景 shǐ 使 wǒ 我 hé 和 měi yī 每一 wèi 位 páng guān zhě 旁观者 dōu 都 hěn 很 jīng chà 惊诧。
qián zhě 前者 jiāng 将 bǎ 把 zì fú chuàn 字符串 chǔ lǐ 处理 wèi 为 dān xíng 单行， qiáng zhì 强制 yòng 用 diǎn 点 pǐ pèi 匹配 huàn xíng fú 换行符（ tā 它 tōng cháng 通常 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做）。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 “ háng xíng 航行 zhě 者 ” hào 号 kě yǐ 可以 xié dài 携带 zhe 着 tā běn shēn 它本身 zhòng liàng 重量 xǔ duō 许多 bèi 倍 de 的 rán liào 燃料 shēng kōng 升空。
bīn zhōu shì 滨州市 zhān huà xiàn 沾化县 shì 是 guó jiā 国家 mìng míng 命名 de 的 “ dōng zǎo 冬枣 zhī 之 xiāng 乡 ” hé 和 “ dōng zǎo 冬枣 yuán chǎn dì 原产地 ” ， dōng zǎo 冬枣 zāi péi 栽培 miàn jī 面积 dá 达 3 wàn 万 gōng qǐng 公顷。
gǎn ēn 感恩 shì 是 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 chǔ shì 处世 zhé xué 哲学， shì 是 shēng huó 生活 de 的 dà zhì huì 大智慧。
dī 滴 zài 在 kuàng yě 旷野 de 的 cǎo chǎng 草场 shàng 上。 xiǎo shān 小山 yǐ 以 huān lè 欢乐 shù yāo 束腰。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jǐn 仅 jiāng 将 fēn gé fú 分隔符 chā rù 插入 rèn hé 任何 liǎng gè 两个 xiāng lín 相邻 jì lù 记录 zhī jiān 之间。
piào liang 漂亮 de 地 zhuāng shì 装饰 yī fān 一番， rán hòu 然后 fàng rù 放入 yí gè 一个 chèn 衬 yǒu 有 jīn bó 金箔 de 的 hēi 黑 biān 边 hé zi 盒子， zhè xiē 这些 cǎo méi 草莓 kàn qǐ lai 看起来 biàn 便 huó 和 tā men 它们 cháng 尝 qǐ lai 起来 yí yàng 一样 měi wèi 美味。
gǎn ēn 感恩， tā 它 suī rán 虽然 shuō shì 说是 yí gè 一个 jǔ dòng 举动 dòng cí 动词， dàn 但 tā 它 bù zhǐ 不止 bì yào 必要 jǔ cuò 举措， gèng 更 shǒu yào 首要 de 的 shì 是 bì yào 必要 zuò dào 做到 tuī xīn zhì fù 推心置腹。
shǐ yòng 使用 kǒu fú 口服 huó 和 jìng mài 静脉 duì bǐ 对比 jì 剂 kě 可 yǒu zhù 有助 yú ràng cháng 于让肠 pàn 襻 yǐ jí 以及 xuè guǎn 血管 jié gòu 结构 biàn 变 tòu míng 透明。

ประโยคภาษาจีน
yì shí 意识 shì 是 bǐ qǐ 比起 ròu zhōng cì 肉中刺 gèng wéi 更为 lìng rén 令人 fán nǎo 烦恼。
qián jǐng 前景 zhōng 中 yǒu 有 zhǐ 只 shǒu 手 gāo jǔ 高举 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 luó sī dīng 螺丝钉， zhè 这 xiàng zhēng 象征 zhe 着 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 yě 也 huì 会 zuò wéi 作为 shè huì 社会 de 的 luó sī dīng 螺丝钉 — — lián jié 连结 qǐ 起 zhěng gè 整个 shè huì 社会 bìng 并 shǐ 使 tā 它 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转。
qián 前 jǐng sè 景色 yīn 因 “ shè zhì 设置 ” duì huà kuàng 对话框 zhōng 中 dāng 当 qián suǒ 前所 shè 设 tào yìn 套印 hēi sè 黑色 shè zhì 设置 ér 而 tào yìn 套印 zhè zhǒng 这种 bèi jǐng 背景 sè 色。
shǐ yòng 使用 BMI （ shēn tǐ zhì liàng zhǐ shù 身体质量指数） cè liáng 测量 ér tóng 儿童 de 的 féi pàng 肥胖 bù 不 yīng 应 chéng wéi 成为 cè liáng 测量 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险 de 的 zhǔn què 准确 zhǐ biāo 指标， yóu yú 由于 zhè 这 liǎng gè 两个 zǔ chéng bù fèn 组成部分（ shēn gāo 身高 hé 和 tǐ zhòng 体重） dōu 都 shì 是 biàn liàng 变量。
shǐ yòng 使用 IBM shì yòng 试用 ruǎn jiàn 软件 gǎi jìn 改进 nín de 您的 xià yì ge 下一个 kāi yuán 开源 kāi fā 开发 xiàng mù 项目， kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 huò 或 cóng 从 DVD huò dé 获得。
zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 yí gè 一个 céng jīng 曾经 shì 是 gǎn rǎn 感染 lái yuán 来源 de 的 dì qū 地区 jìn xíng 进行 de 的 zhì zhǐ 制止 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 zhàn dòu 战斗 zhèng zài 正在 qǐ 起 zuò yòng 作用。
mǎn yuán chūn sè 满园春色 guān 关 bú zhù 不住， yī 一 zhī 枝 hóng xìng chū qiáng 红杏出墙 lái 来。
yì xiàng 意象 jì tuō 寄托 shǒu fǎ 手法 yuán zì 源自《 shī jīng 诗经》 de 的 bǐ xīng 比兴 chuán tǒng 传统， cáo zhí 曹植 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 wú shù 无数 gè 个 jì chéng 继承 chuāng xīn zhě 创新者 zhī yī 之一。
qián qī 前期 de 的 rè qì qiú 热气球 shí yàn 实验 fā xiàn 发现 shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 shā bào 沙暴 kě yǐ 可以 bèi 被 diàn hè 电荷 huà 化， suī rán 虽然 mù qián 目前 shàng 尚 méi yǒu 没有 wán quán 完全 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 yuán yīn 原因， dàn 但 hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 lì zi 粒子 jiān 间 yí xì liè 一系列 de 的 pèng zhuàng 碰撞 yǒu guān 有关。
qián 前 bǎn 板 bì xū 必须 xiàng 像 shuān sè 栓塞 yí yàng 一样 yǔ 与 kāi kǒu 开口 jǐn mì 紧密 jié hé 结合， bù 不 tòu guāng 透光 bú jiàn 不见 fèng 缝。
mǎn zú 满族 bā qí 八旗 yǔ 与 hàn jūn 汉军 bā qí 八旗 zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处， mǎn hàn 满汉 zhī jiān 之间 zǎo yǐ 早已 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 bì 必 sǐ 死 de 的 jì 既 biàn chéng 变成 bù 不 sǐ 死 de 的。 nà shí 那时 jīng 经 shàng 上 suǒ 所 jì 记， sǐ 死 bèi 被 dé shèng 得胜 tūn miè 吞灭 de huà 的话 jiù 就 yìng yàn 应验 le 了。
shǐ yòng 使用 X shè xiàn 射线 hái shi 还是 háo mǐ bō 毫米波 jì shù 技术？
shǐ yòng 使用、 yōng yǒu 拥有、 shōu cáng 收藏 tóng gǔ 铜鼓 de 的 mín zú 民族， bù néng 不能 shuō míng 说明 qí 其 jiù shì 就是 fā míng 发明、 chuàng zào 创造、 chuán chéng 传承 tóng gǔ 铜鼓 de 的 mín zú 民族。
mǎn qīng 满清 de 的 xīn zàng 心脏 zǐ jìn chéng 紫禁城 zhōng 中 gè 各 yá men 衙门 de 的 míng chēng 名称 jí 及 guān yìn 官印， dōu 都 shì 是 hàn zì 汉字 yǔ 与 mǎn wén 满文 liǎng zhě 两者 bìng xíng 并行。
qián zhān 前瞻 jì huá bù 计划部 de 的 xiǎo 小 Āī wén sī 埃文斯 gěi 给 wǒ de 我的 gē bo zhǒu 胳膊肘 lái 来 le 了 yī 一 qiāng 枪。
shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 xiū gǎi 修改 de 的 ULV gēng xīn 更新 suàn fǎ 算法 jìn xíng 进行 zào shēng 噪声 zǐ kōng jiān 子空间 gēn zōng 跟踪， gāi 该 suàn fǎ 算法 bù xū yào 不需要 xiāng guān 相关 jǔ zhèn 矩阵 de 的 zhì 秩 gū jì 估计， zhí jiē 直接 gū jì 估计 zào shēng 噪声 zǐ kōng jiān 子空间。
mǎn fù hú yí 满腹狐疑 de 的 kè lái ēn 克莱恩 wèn dào 问道： “ shéi 谁 néng 能 bǎo zhèng 保证 zhè 这 8.25% ne 呢？ ”
gǎn dào 感到 yàn wù 厌恶 de 的， gǎn dào 感到 zēng hèn 憎恨 de 的
qián zhě 前者 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 tǐ 体 xiàn zài 现在 cháng shēng 长生 yuàn 愿 wàng shàng 望上， yóu cǐ 由此 ér 而 chǎn shēng 产生 le 了 xī wáng mǔ 西王母 xìn yǎng 信仰；
zhè 这 qíng jǐng 情景 shǐ 使 wǒ 我 hé 和 měi yī 每一 wèi 位 páng guān zhě 旁观者 dōu 都 hěn 很 jīng chà 惊诧。
qián zhě 前者 jiāng 将 bǎ 把 zì fú chuàn 字符串 chǔ lǐ 处理 wèi 为 dān xíng 单行， qiáng zhì 强制 yòng 用 diǎn 点 pǐ pèi 匹配 huàn xíng fú 换行符（ tā 它 tōng cháng 通常 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做）。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 “ háng xíng 航行 zhě 者 ” hào 号 kě yǐ 可以 xié dài 携带 zhe 着 tā běn shēn 它本身 zhòng liàng 重量 xǔ duō 许多 bèi 倍 de 的 rán liào 燃料 shēng kōng 升空。
bīn zhōu shì 滨州市 zhān huà xiàn 沾化县 shì 是 guó jiā 国家 mìng míng 命名 de 的 “ dōng zǎo 冬枣 zhī 之 xiāng 乡 ” hé 和 “ dōng zǎo 冬枣 yuán chǎn dì 原产地 ” ， dōng zǎo 冬枣 zāi péi 栽培 miàn jī 面积 dá 达 3 wàn 万 gōng qǐng 公顷。
gǎn ēn 感恩 shì 是 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 chǔ shì 处世 zhé xué 哲学， shì 是 shēng huó 生活 de 的 dà zhì huì 大智慧。
dī 滴 zài 在 kuàng yě 旷野 de 的 cǎo chǎng 草场 shàng 上。 xiǎo shān 小山 yǐ 以 huān lè 欢乐 shù yāo 束腰。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jǐn 仅 jiāng 将 fēn gé fú 分隔符 chā rù 插入 rèn hé 任何 liǎng gè 两个 xiāng lín 相邻 jì lù 记录 zhī jiān 之间。
piào liang 漂亮 de 地 zhuāng shì 装饰 yī fān 一番， rán hòu 然后 fàng rù 放入 yí gè 一个 chèn 衬 yǒu 有 jīn bó 金箔 de 的 hēi 黑 biān 边 hé zi 盒子， zhè xiē 这些 cǎo méi 草莓 kàn qǐ lai 看起来 biàn 便 huó 和 tā men 它们 cháng 尝 qǐ lai 起来 yí yàng 一样 měi wèi 美味。
gǎn ēn 感恩， tā 它 suī rán 虽然 shuō shì 说是 yí gè 一个 jǔ dòng 举动 dòng cí 动词， dàn 但 tā 它 bù zhǐ 不止 bì yào 必要 jǔ cuò 举措， gèng 更 shǒu yào 首要 de 的 shì 是 bì yào 必要 zuò dào 做到 tuī xīn zhì fù 推心置腹。
shǐ yòng 使用 kǒu fú 口服 huó 和 jìng mài 静脉 duì bǐ 对比 jì 剂 kě 可 yǒu zhù 有助 yú ràng cháng 于让肠 pàn 襻 yǐ jí 以及 xuè guǎn 血管 jié gòu 结构 biàn 变 tòu míng 透明。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子