ประโยคภาษาจีน- 这些是设计来让人们进入圈套的香港科技大学金融学教授甘杰音表示中文句子 (55666) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhè xiē 这些 shì 是 shè jì 设计 lái 来 ràng 让 rén men 人们 jìn rù 进入 quān tào 圈套 de 的 ” ， xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学 jīn róng xué 金融学 jiào shòu 教授 gān jié 甘杰（ yīn 音） biǎo shì 表示。
"These are designed to rip people off," insists Jie Gan, a finance professor at Hong Kong University of Science &Technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 chū 出 lǚ 铝 xiǎo chē 小车 xíng zǒu 行走 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 duō gōng néng 多功能 tiān chē 天车 diàn qì 电气 xì tǒng 系统 de 的 tiáo shì 调试 guò chéng 过程 hé 和 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 chǔ lǐ 处理。
yǐ 以 liè jǔ 列举 de 的 fāng shì 方式 jù tǐ 具体 fēn xī 分析 le 了 shū 书 zhōng jiàng 中将 tóng yì cí 同义词、 gǔ jīn 古今 zì 字、 jiǎ jiè zì 假借字 děng 等 wù zuò 误作 tōng jiǎ zì 通假字 jí 及 běn 本 jiè zì 借字 hù 互 dào 倒 de 的 qíng kuàng 情况， rèn wéi 认为 qí 其 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 bǔ zhèng 补正 huó 和 wán shàn 完善 zhī 之 bì yào 必要。
yǔ 与 35 gè 个 gǎng kǒu 港口 xiàng 相 lián jiē 连接 de 的 duō shì lián yùn 多式联运 bó chuán 驳船 fú wù 服务 biàn jí 遍及 cháng jiāng 长江 hé 和 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲， ér 而 zì yíng 自营 zhī xiàn 支线 wǎng luò 网络 zé 则 fù gài 覆盖 le 了 huá běi 华北、 huá 华 zhōng hé 中和 huá nán 华南 hǎi àn 海岸 de 的 13 gè 个 gǎng kǒu 港口。
yǔ 与 Djoko yí yàng 一样， huàn yǒu 患有 jié hé bìng 结核病 hè 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 qí tā rén 其他人 yě 也 huā 花 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 cóng 从 Douala gǎn dào 赶到 yǎ wēn dé 雅温得， yīn wèi 因为 “ zhè lǐ 这里 de 的 yào wù 药物 gèng hǎo 更好 xiē 些 ” ， tóng shí 同时 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 duì 对 gāi 该 yī yuàn 医院 guān ài 关爱 zhì liàng 质量 de 的 hǎo gǎn 好感。
jù cǐ 据此， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 què dìng 确定 zuì dī 最低 de 的 gòng zhèn 共振 pín lǜ 频率。
jù cǐ 据此， wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 quán lì 权利 bǎ 把 mó tài 模态 de 的 gè 各 yuán lǐ 原理 zuò wéi 作为 gōng shè 公设， yīn wèi 因为 tā men 它们 bìng bù 并不 kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 guān yú 关于 yì bān 一般 shì wù 事物 de 的 gài niàn 概念， ér shì 而是 jǐn jǐn 仅仅 zhǎn shì 展示 gài niàn 概念 yì bān ér yán 一般而言 yǔ 与 zhī shí néng lì 知识能力 xiàng 相 lián jié 联结 de 的 fāng shì 方式。
yǐ lì 以利 shā jiù 沙就 lí kāi 离开 tā 他 huí qu 回去， zǎi 宰 le 了 yí duì 一对 niú 牛， yòng 用 tào 套 niú 牛 de 的 qì jù 器具 zhǔ 煮 ròu 肉 gěi 给 mín 民 chī 吃， suí hòu 随后 jiù 就 qǐ shēn 起身 gēn suí 跟随 yǐ lì yà 以利亚， fú shi 服事 tā 他。
“ zhè xiē 这些 kǎo shì 考试 yǐ 以 yào 要 fù zé rèn 负责任 de 的 míng yì 名义 bèi 被 jiā 加 le 了 jìn lái 进来， jǐn guǎn 尽管 yòu jiào 幼教 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 le 了 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见， tā men 他们 chēng 称 zì jǐ 自己 bù néng 不能 huò dé 获得 yīng 应 yǒu de 有的 fā yán quán 发言权。 ” tā 他 shuō 说。
lǎo shī 老师 dǎn 掸 diào 掉 hēi bǎn cā 黑板擦 shàng 上 de 的 fěn bǐ 粉笔 huī 灰。
jù cǐ 据此， tí chū 提出 le 了 zài 在 xiǎo mài 小麦 - yù mǐ 玉米 yī nián 一年 liǎng 两 shú 熟 fāng shì 方式 zhōng 中， jiāng 将 xiǎo mài 小麦 bō 播 qián 前 fān gēng 翻耕 de 的 chuán tǒng 传统 gēng 耕 fǎ 法 gǎi wéi 改为 bà 耙、 gēng 耕 jiāo tì 交替， jí 即 bà 耙 jiē 秸 liǎng 两 nián 年， fān gēng 翻耕 yī nián 一年 de 的 tǔ rǎng 土壤 gēng zuò 耕作 zhì 制。
“ zhè xiē 这些 kǎo shì 考试 bèi 被 guàn 冠 zhī 之 yǐ 以 zé rèn 责任 de 的 míng yì 名义， ér 而 bú gù 不顾 nà xiē 那些 shuō 说 kǎo shì 考试 zài 在 xué xiào 学校 háo wú yòng chù 毫无用处 de 的 ér tóng 儿童 zǎo qī 早期 jiào yù jiā 教育家 de 的 fǎn duì 反对， ” tā 他 rú shì shuō 如是说。
“ zhè xiē 这些 dōu 都 céng 曾 shì 是 zāo gāo 糟糕 de 的 wén shēn 纹身 ” ， shǐ yòng 使用 le 了 yīng wén 英文 yì míng 译名 de 的 ān jí ěr 安吉尔 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示。
yǔ 与《 guó jiā de lǐ 国家地理》 shè zhì zǔ 摄制组 tóng 同 chéng 乘 yī 一 liàng 辆 chē 车 de 的 gōng yuán 公园 shǒu wèi 守卫 běn xiǎng 本想 míng qiāng 鸣枪 jǐng gào 警告， dàn 但 tā 他 de 的 bù qiāng 步枪 què 却 yì wài 意外 kǎ zhù 卡住 le 了。
jū 据 wāng xiào fēng 汪啸风 jiè shào 介绍， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zuì zǎo 最早 huà bō 划拨 de 的 sān xiá 三峡 yí mín 移民 zī jīn 资金 shì 是 400 yì 亿 yuán 元 rén mín bì 人民币， qù nián 去年 yòu 又 zhuī jiā 追加 dào 到 529 yì 亿。
yǐ qián 以前 tā men 他们 zhǐ 只 fēng wén 风闻 zhè ge 这个 ào mì 奥秘， rú jīn 如今 tā men 他们 qīn shēn 亲身 cháng dào 尝到 le 了。
yǔ 与 yì bān 一般 zhí wù 植物 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 cháng jiàn 常见 biàn yì 变异 xíng shì 形式 xiāng fǎn 相反， zài 在 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 zhōng 中 cún zài 存在 cóng 从 gāo 高 bù 不 duì chèn xìng 对称性 dào 到 dī 低 bú duì chèn 不对称 de 的 biàn yì 变异 xíng shì 形式。
yǐ qián 以前 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 rén men 人们 duì 对 tā 他 dōu 都 shì 是 chí 持 bì 避 zhī 之 zé 则 jí 吉 de 的 tài du 态度， dàn 但 xiàn zài 现在 duì 对 tā 他 què shì 却是 qū 趋 zhī 之 ruò 若 ào 骜！
yǔ 与 shàng shù 上述 lì zi 例子 xiāng bǐ 相比， rú guǒ 如果 yào 要 xiě lùn wén 写论文 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 chí yǒu 持有 gèng duō 更多 kǎ piàn 卡片， zài 在 cǐ shí 此时， tōng guò 通过 tī chú 剔除 qí zhōng 其中 yí gè 一个 kǎ piàn 卡片 duī 堆， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jǐn kě néng 尽可能 de 地 jìn yí bù 进一步 suō xiǎo 缩小 nǐ de 你的 zhǔ tí 主题 fàn wéi 范围。
yǐ qián 以前 tā 她 céng ràng wǒ 曾让我 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 地 shuō 说： “ bào lì 暴力 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了， bú yào 不要 zài 再 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。 ”
yǔ 与 shì rén 世人 pǔ biàn 普遍 de 的 wù jiě 误解 xiāng fǎn 相反， zài 在 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 hòu 后， rì běn 日本 de 的 jué cè zhě 决策者 zài 在 tuī xíng 推行 jiǎn xī 减息 hè 和 fàng sōng 放松 cái zhèng zhèng cè 财政政策 fāng miàn 方面 bìng 并 méi yǒu 没有 bǐ měi 比美 guó rén 国人 màn 慢。
jū 据 xiāo fèi zhě 消费者 zhǐ nán 指南 jiè shào 介绍， zài 在 2007 nián 年 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 qì náng 气囊 chéng wéi 成为 qīng xíng 轻型 chéng yòng chē 乘用车 de 的 biāo zhǔn 标准。
lǎo shī 老师 dú 读 zhe 着 jiù 旧 jiǎng gǎo 讲稿， tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 de 地 jiě shì 解释 zhe 着 yǐ jīng 已经 pò sǔn 破损（ jiǎng gǎo 讲稿） de 的 zuì hòu 最后 jǐ 几 xíng 行。
yǔ 与 zhī qián 之前 jǐ 几 bù 部 mài dōu 麦兜 xì liè 系列 yǐng piàn 影片 bù tóng 不同 de 的 shì 是， běn piàn 本片 gù shì 故事 de 的 fā shēng de 发生地 bú zài 不再 shì 是 xiāng gǎng 香港 biāo zhì xìng 标志性 de 的 lín lì 林立 gāo lóu 高楼 xuān xiāo 喧嚣 zhǎi xiàng 窄巷， ér 而 yí 移 dào liǎo 到了 nèi dì 内地 de 的 wǔ dāng 武当 miào 庙 hé 和 sān xiá dà bà 三峡大坝。
lǎo shī 老师 suí hòu 随后 zhòng diǎn 重点 jiǎng jiě 讲解 le 了《 lún yǔ 论语》 zhōng 中 “ zǐ yuē 子曰： ‘ dé 德 bù 不 gū 孤， bì 必 yǒu 有 lín 邻 ’ ” zhè 这 yī 一 duàn luò 段落， gào jiè 告诫 xué sheng 学生 men 们 yào 要 zhù zhòng 注重 bú duàn 不断 tí gāo 提高 dào dé 道德 xiū yǎng 修养。
yǐ qián 以前 shù xíng 树形 kòng jiàn 控件 shì 是 tōng guò 通过 qīng dān 清单 hé 和 liàn jiē 链接 chuàng jiàn 创建 de 的， yīn cǐ 因此 yòng hù 用户 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 zhì biǎo 制表 jiàn 键 tiào 跳 dào 到 měi gè 每个 shù 树 xiàng mù 项目。
jū 据 mù qián 目前 rèn wéi 认为， H5N1 bìng dú 病毒 zài 在 zhōng guó 中国 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 dì qū 地区 de 的 qín niǎo 禽鸟 zhōng 中 liú xíng 流行。
lǎo shī 老师： tóng xué men 同学们， jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 zhǐ 只 shàng bàn 上半 tiān kè 天课。
yǐ qián 以前 de 的 zhù kè 住客 céng jīng 曾经 kāi pì 开辟 chū 出 yī 一 piàn huā 片花 chuáng 床， bìng qiě 并且 fàng 放 zhe 着 jǐ 几 zhǐ 只 lǜ sè 绿色 yìng mù 硬木 de 的 mù tǒng 木桶， yù bèi 预备 zāi zhòng 栽种 nài 耐 dōng 冬 zhí wù 植物 hé 和 téng luó 藤萝 zhī yòng 之用。
jū 据 yán jiū rén yuán 研究人员 gū jì 估计， zhè 这 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 xíng xīng 行星 de 的 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 jiè yú 介于 400 zhì 至 750 huá shì dù 华氏度 zhī jiān 之间。
lǎo nián rén 老年人 shuāi shāng 摔伤 yǎn kuàng 眼眶， xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 yū xuè 淤血 hái 还 yǒu xiē 有些 zhǒng 肿 zěn me bàn 怎么办？

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 chū 出 lǚ 铝 xiǎo chē 小车 xíng zǒu 行走 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 duō gōng néng 多功能 tiān chē 天车 diàn qì 电气 xì tǒng 系统 de 的 tiáo shì 调试 guò chéng 过程 hé 和 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 chǔ lǐ 处理。
yǐ 以 liè jǔ 列举 de 的 fāng shì 方式 jù tǐ 具体 fēn xī 分析 le 了 shū 书 zhōng jiàng 中将 tóng yì cí 同义词、 gǔ jīn 古今 zì 字、 jiǎ jiè zì 假借字 děng 等 wù zuò 误作 tōng jiǎ zì 通假字 jí 及 běn 本 jiè zì 借字 hù 互 dào 倒 de 的 qíng kuàng 情况， rèn wéi 认为 qí 其 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 bǔ zhèng 补正 huó 和 wán shàn 完善 zhī 之 bì yào 必要。
yǔ 与 35 gè 个 gǎng kǒu 港口 xiàng 相 lián jiē 连接 de 的 duō shì lián yùn 多式联运 bó chuán 驳船 fú wù 服务 biàn jí 遍及 cháng jiāng 长江 hé 和 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲， ér 而 zì yíng 自营 zhī xiàn 支线 wǎng luò 网络 zé 则 fù gài 覆盖 le 了 huá běi 华北、 huá 华 zhōng hé 中和 huá nán 华南 hǎi àn 海岸 de 的 13 gè 个 gǎng kǒu 港口。
yǔ 与 Djoko yí yàng 一样， huàn yǒu 患有 jié hé bìng 结核病 hè 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 qí tā rén 其他人 yě 也 huā 花 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 cóng 从 Douala gǎn dào 赶到 yǎ wēn dé 雅温得， yīn wèi 因为 “ zhè lǐ 这里 de 的 yào wù 药物 gèng hǎo 更好 xiē 些 ” ， tóng shí 同时 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 duì 对 gāi 该 yī yuàn 医院 guān ài 关爱 zhì liàng 质量 de 的 hǎo gǎn 好感。
jù cǐ 据此， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 què dìng 确定 zuì dī 最低 de 的 gòng zhèn 共振 pín lǜ 频率。
jù cǐ 据此， wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 quán lì 权利 bǎ 把 mó tài 模态 de 的 gè 各 yuán lǐ 原理 zuò wéi 作为 gōng shè 公设， yīn wèi 因为 tā men 它们 bìng bù 并不 kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 guān yú 关于 yì bān 一般 shì wù 事物 de 的 gài niàn 概念， ér shì 而是 jǐn jǐn 仅仅 zhǎn shì 展示 gài niàn 概念 yì bān ér yán 一般而言 yǔ 与 zhī shí néng lì 知识能力 xiàng 相 lián jié 联结 de 的 fāng shì 方式。
yǐ lì 以利 shā jiù 沙就 lí kāi 离开 tā 他 huí qu 回去， zǎi 宰 le 了 yí duì 一对 niú 牛， yòng 用 tào 套 niú 牛 de 的 qì jù 器具 zhǔ 煮 ròu 肉 gěi 给 mín 民 chī 吃， suí hòu 随后 jiù 就 qǐ shēn 起身 gēn suí 跟随 yǐ lì yà 以利亚， fú shi 服事 tā 他。
“ zhè xiē 这些 kǎo shì 考试 yǐ 以 yào 要 fù zé rèn 负责任 de 的 míng yì 名义 bèi 被 jiā 加 le 了 jìn lái 进来， jǐn guǎn 尽管 yòu jiào 幼教 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 le 了 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见， tā men 他们 chēng 称 zì jǐ 自己 bù néng 不能 huò dé 获得 yīng 应 yǒu de 有的 fā yán quán 发言权。 ” tā 他 shuō 说。
lǎo shī 老师 dǎn 掸 diào 掉 hēi bǎn cā 黑板擦 shàng 上 de 的 fěn bǐ 粉笔 huī 灰。
jù cǐ 据此， tí chū 提出 le 了 zài 在 xiǎo mài 小麦 - yù mǐ 玉米 yī nián 一年 liǎng 两 shú 熟 fāng shì 方式 zhōng 中， jiāng 将 xiǎo mài 小麦 bō 播 qián 前 fān gēng 翻耕 de 的 chuán tǒng 传统 gēng 耕 fǎ 法 gǎi wéi 改为 bà 耙、 gēng 耕 jiāo tì 交替， jí 即 bà 耙 jiē 秸 liǎng 两 nián 年， fān gēng 翻耕 yī nián 一年 de 的 tǔ rǎng 土壤 gēng zuò 耕作 zhì 制。
“ zhè xiē 这些 kǎo shì 考试 bèi 被 guàn 冠 zhī 之 yǐ 以 zé rèn 责任 de 的 míng yì 名义， ér 而 bú gù 不顾 nà xiē 那些 shuō 说 kǎo shì 考试 zài 在 xué xiào 学校 háo wú yòng chù 毫无用处 de 的 ér tóng 儿童 zǎo qī 早期 jiào yù jiā 教育家 de 的 fǎn duì 反对， ” tā 他 rú shì shuō 如是说。
“ zhè xiē 这些 dōu 都 céng 曾 shì 是 zāo gāo 糟糕 de 的 wén shēn 纹身 ” ， shǐ yòng 使用 le 了 yīng wén 英文 yì míng 译名 de 的 ān jí ěr 安吉尔 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示。
yǔ 与《 guó jiā de lǐ 国家地理》 shè zhì zǔ 摄制组 tóng 同 chéng 乘 yī 一 liàng 辆 chē 车 de 的 gōng yuán 公园 shǒu wèi 守卫 běn xiǎng 本想 míng qiāng 鸣枪 jǐng gào 警告， dàn 但 tā 他 de 的 bù qiāng 步枪 què 却 yì wài 意外 kǎ zhù 卡住 le 了。
jū 据 wāng xiào fēng 汪啸风 jiè shào 介绍， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zuì zǎo 最早 huà bō 划拨 de 的 sān xiá 三峡 yí mín 移民 zī jīn 资金 shì 是 400 yì 亿 yuán 元 rén mín bì 人民币， qù nián 去年 yòu 又 zhuī jiā 追加 dào 到 529 yì 亿。
yǐ qián 以前 tā men 他们 zhǐ 只 fēng wén 风闻 zhè ge 这个 ào mì 奥秘， rú jīn 如今 tā men 他们 qīn shēn 亲身 cháng dào 尝到 le 了。
yǔ 与 yì bān 一般 zhí wù 植物 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 cháng jiàn 常见 biàn yì 变异 xíng shì 形式 xiāng fǎn 相反， zài 在 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 zhōng 中 cún zài 存在 cóng 从 gāo 高 bù 不 duì chèn xìng 对称性 dào 到 dī 低 bú duì chèn 不对称 de 的 biàn yì 变异 xíng shì 形式。
yǐ qián 以前 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 rén men 人们 duì 对 tā 他 dōu 都 shì 是 chí 持 bì 避 zhī 之 zé 则 jí 吉 de 的 tài du 态度， dàn 但 xiàn zài 现在 duì 对 tā 他 què shì 却是 qū 趋 zhī 之 ruò 若 ào 骜！
yǔ 与 shàng shù 上述 lì zi 例子 xiāng bǐ 相比， rú guǒ 如果 yào 要 xiě lùn wén 写论文 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 chí yǒu 持有 gèng duō 更多 kǎ piàn 卡片， zài 在 cǐ shí 此时， tōng guò 通过 tī chú 剔除 qí zhōng 其中 yí gè 一个 kǎ piàn 卡片 duī 堆， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jǐn kě néng 尽可能 de 地 jìn yí bù 进一步 suō xiǎo 缩小 nǐ de 你的 zhǔ tí 主题 fàn wéi 范围。
yǐ qián 以前 tā 她 céng ràng wǒ 曾让我 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 地 shuō 说： “ bào lì 暴力 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了， bú yào 不要 zài 再 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。 ”
yǔ 与 shì rén 世人 pǔ biàn 普遍 de 的 wù jiě 误解 xiāng fǎn 相反， zài 在 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 hòu 后， rì běn 日本 de 的 jué cè zhě 决策者 zài 在 tuī xíng 推行 jiǎn xī 减息 hè 和 fàng sōng 放松 cái zhèng zhèng cè 财政政策 fāng miàn 方面 bìng 并 méi yǒu 没有 bǐ měi 比美 guó rén 国人 màn 慢。
jū 据 xiāo fèi zhě 消费者 zhǐ nán 指南 jiè shào 介绍， zài 在 2007 nián 年 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 qì náng 气囊 chéng wéi 成为 qīng xíng 轻型 chéng yòng chē 乘用车 de 的 biāo zhǔn 标准。
lǎo shī 老师 dú 读 zhe 着 jiù 旧 jiǎng gǎo 讲稿， tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 de 地 jiě shì 解释 zhe 着 yǐ jīng 已经 pò sǔn 破损（ jiǎng gǎo 讲稿） de 的 zuì hòu 最后 jǐ 几 xíng 行。
yǔ 与 zhī qián 之前 jǐ 几 bù 部 mài dōu 麦兜 xì liè 系列 yǐng piàn 影片 bù tóng 不同 de 的 shì 是， běn piàn 本片 gù shì 故事 de 的 fā shēng de 发生地 bú zài 不再 shì 是 xiāng gǎng 香港 biāo zhì xìng 标志性 de 的 lín lì 林立 gāo lóu 高楼 xuān xiāo 喧嚣 zhǎi xiàng 窄巷， ér 而 yí 移 dào liǎo 到了 nèi dì 内地 de 的 wǔ dāng 武当 miào 庙 hé 和 sān xiá dà bà 三峡大坝。
lǎo shī 老师 suí hòu 随后 zhòng diǎn 重点 jiǎng jiě 讲解 le 了《 lún yǔ 论语》 zhōng 中 “ zǐ yuē 子曰： ‘ dé 德 bù 不 gū 孤， bì 必 yǒu 有 lín 邻 ’ ” zhè 这 yī 一 duàn luò 段落， gào jiè 告诫 xué sheng 学生 men 们 yào 要 zhù zhòng 注重 bú duàn 不断 tí gāo 提高 dào dé 道德 xiū yǎng 修养。
yǐ qián 以前 shù xíng 树形 kòng jiàn 控件 shì 是 tōng guò 通过 qīng dān 清单 hé 和 liàn jiē 链接 chuàng jiàn 创建 de 的， yīn cǐ 因此 yòng hù 用户 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 zhì biǎo 制表 jiàn 键 tiào 跳 dào 到 měi gè 每个 shù 树 xiàng mù 项目。
jū 据 mù qián 目前 rèn wéi 认为， H5N1 bìng dú 病毒 zài 在 zhōng guó 中国 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 dì qū 地区 de 的 qín niǎo 禽鸟 zhōng 中 liú xíng 流行。
lǎo shī 老师： tóng xué men 同学们， jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 zhǐ 只 shàng bàn 上半 tiān kè 天课。
yǐ qián 以前 de 的 zhù kè 住客 céng jīng 曾经 kāi pì 开辟 chū 出 yī 一 piàn huā 片花 chuáng 床， bìng qiě 并且 fàng 放 zhe 着 jǐ 几 zhǐ 只 lǜ sè 绿色 yìng mù 硬木 de 的 mù tǒng 木桶， yù bèi 预备 zāi zhòng 栽种 nài 耐 dōng 冬 zhí wù 植物 hé 和 téng luó 藤萝 zhī yòng 之用。
jū 据 yán jiū rén yuán 研究人员 gū jì 估计， zhè 这 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 xíng xīng 行星 de 的 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 jiè yú 介于 400 zhì 至 750 huá shì dù 华氏度 zhī jiān 之间。
lǎo nián rén 老年人 shuāi shāng 摔伤 yǎn kuàng 眼眶， xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 yū xuè 淤血 hái 还 yǒu xiē 有些 zhǒng 肿 zěn me bàn 怎么办？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子