ประโยคภาษาจีน- 前款规定的申请书内容有证明文件的知识产权权利人应当附送证明文件中文句子 (556672) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián kuǎn 前款 guī dìng 规定 de 的 shēn qǐng shū 申请书 nèi róng 内容 yǒu 有 zhèng míng wén jiàn 证明文件 de 的， zhī shi chǎn quán 知识产权 quán lì rén 权利人 yīng dāng 应当 fù sòng 附送 zhèng míng wén jiàn 证明文件。
The intellectual property right holder shall attach a document of proof, if any, contained in the contents of the application letter in the preceding paragraph.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǎn huái 满怀 lí 离 xù 绪 guò 过 chūn cán 春蚕。 dēng 灯 cán 残 yě 也， shéi 谁 jiàn 见 wǒ 我 méi jiān 眉尖。
mǎn wén 满文 shǔ yú 属于 biǎo yīn wén zì 表音文字 xì tǒng 系统， qí 其 zì mǔ 字母 jù yǒu 具有 yīn jié 音节 yīn wèi 音位 liǎng xiāng 两相 xìng 性。
mǎn 满 shì 是 kū shēng 哭声 hé 和 hū jiào shēng 呼叫声。
zhè 这 dé yì 得益 yú 于 zhěng gè 整个 qǐ méng yùn dòng 启蒙运动 de 的 chuán tǒng 传统， bù jǐn rú cǐ 不仅如此， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 gèng 更 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán tǒng 传统： guān ài 关爱、 tuán jié 团结、 qīn mì 亲密、 duì 对 rén lèi 人类 shēng mìng 生命 de 的 zūn zhòng 尊重 yǐ jí 以及 duì 对 rén lèi 人类 kǔ nàn 苦难 de 的 lián mǐn 怜悯。
zhè 这 bì jiāng 必将 yòu huò 诱惑 tā men 他们 duì 对 nà xiē 那些 zhí de 值得 huái yí 怀疑 de 的 yuán chuàng 原创 zhuān lì 专利 shuō 说 “ shì 是 ” 。
yú mèi 愚昧 de 的 fù rén 妇人 xuān rǎng 喧嚷， tā 她 shì 是 yú méng 愚蒙， yì wú suǒ zhī 一无所知．
shǐ yòng 使用 X shè xiàn 射线 hái shi 还是 háo mǐ bō 毫米波 jì shù 技术？
qián duàn 前段 shí jiān 时间 zài 在 sì chuān 四川 fā shēng 发生 de 的 dì zhèn 地震 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 gè 个 jí dà 极大 de 的 zhèn hàn 震撼， yīn wèi 因为 zì cóng 自从 wǒ 我 kāi shǐ 开始 zài 在 zhōng guó 中国 zuò shēng yì 做生意 yǐ lái 以来 zhōng guó 中国 hé 和 zhōng guó rén mín 中国人民 gěi 给 le 了 wǒ 我 tài duō 太多 tài duō 太多。
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 mó xíng 模型 / luó ji 逻辑 dān yuán 单元 hé 和 yǒu 有 xì mì 细密 wén lǐ 纹理 de 的 piàn duàn 片断。
mǎn zhōu 满洲 dì qū 地区 de 的 jiě fàng jūn 解放军 bìng 并 méi yǒu 没有 zuò děng 坐等 hǎo jǐ 好几 gè 个 xīng qī 星期， xiū fù 修复 tiě lù 铁路， chóu bàn 筹办 jūn xū 军需， ér shì 而是 lì jí 立即 tú bù 徒步 xíng jūn 行军， nán xià 南下 jìn guān 进关。
zhè 这 sī 思 xù 絮， shì 是 shù yè 树叶 de 的 sù sù 簌簌 zhī shēng 之声 ya 呀； tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 huān yuè 欢悦 de 地 wēi yǔ 微语 zhe 着。
yú chǔn 愚蠢 de 的 rén 人 zài 在 zuò 做 le 了 lìng 令 zì jǐ 自己 cán kuì 惭愧 de 的 shì qing 事情 shí 时， zǒng shì 总是 shēng chēng 声称 nà shi 那是 tā 他 de 的 zhí zé 职责。
shǐ yòng 使用 yī 一 zǔ 组 liàn tiáo 链条 kě 可 cāo zuò 操作 mò dǒu 墨斗 yǔ 与 cè dìng qì 测定器 zì dòng 自动 huí 回 juǎn 卷。
mǎn yǎn 满眼 róu sī 柔丝 fēi xù 飞絮 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 róng 溶 le 了 yī jiǎo 一角 de 的 tiān kōng 天空。
gǎn mào 感冒、 guò mǐn 过敏 hái 还 huì 会 jìn yí bù 进一步 fā 发 zhǎn chéng 展成 xiào chuǎn 哮喘、 bí dòu 鼻窦 gǎn rǎn 感染 huò zhě 或者 bí dòu yán 鼻窦炎。
shǐ yòng 使用 yè jiè biāo zhǔn 业界标准 mó shì 模式 de 的 yìng yòng 应用。
mǎn zài 满载 chéng kè 乘客 de 的 cháng tú kè chē 长途客车 xíng 行 chí 驰 zài 在 pán shān gōng lù 盘山公路 shàng 上。
zhè 这 xiǎng fǎ 想法 hěn 很 tóu hé 投合 tā 他 de 的 xīn yì 心意。
qián zhě 前者 yì gòu 异构 huà wèi 化为 xī rè 吸热 fǎn yìng 反应， hòu zhě 后者 wèi 为 fàng rè fǎn yìng 放热反应。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 2009 nián 年 shàng bàn nián 上半年 jiāng 将 yǔ 与 xiāng duì 相对 chàng wàng 畅旺 de 的 2008 nián 年 shàng bàn nián 上半年 xiàng 相 bǐ jiào 比较 , bú guò 不过 lìng yì fāng miàn 另一方面 , xià bàn nián 下半年 de 的 bǐ jiào 比较 shù jù 数据 zé 则 huì 会 jiào 较 bù 不 nán kàn 难看 .
qián zhě 前者 shì 是 yòng 用 duò 剁 làn 烂 de 的 xiā jiàng 虾酱， suì 碎 xiā 虾 ròu 肉 hé 和 suì 碎 zhú sǔn 竹笋 zhì zuò 制作。
shǐ yòng 使用 dào zhuāng 倒装 tú biǎo 图表 huò 或 bái zhǐ 白纸 bǎn 板 .
qián 前 cháng 肠 nián mó 粘膜 xí 褶 gāo 高， wén 纹 zhuàng 状 yuán 缘 báo 薄， bēi 杯 zhuàng 状 xì bāo 细胞 shù mù 数目 xiāng duì 相对 wū lǐ 乌鳢、 nián yú 鲶鱼 jiào 较 duō 多。
qián 前 yīng guó 英国 zhù 驻 lì bǐ yà 利比亚 dà shǐ 大使 dào ěr dùn 道尔顿 shuō 说， jǐ 几 xīng qī 星期 lái 来 de 的 shì tài fā zhǎn 事态发展 yǐ jīng 已经 qīng chu 清楚 de 地 xiǎn shì 显示， lì bǐ yà 利比亚 chōng tū 冲突 bú huì 不会 qīng ér yì jǔ 轻而易举 dé dào 得到 jiě jué 解决。
gǎn ēn jié 感恩节 dà cān 大餐 guò hòu 过后， yì xiē 一些 rén 人 cān jiā 参加 yú lè 娱乐 huó dòng 活动， bǐ rú 比如 guān kàn 观看 tǐ yù 体育 bǐ sài 比赛 huò 或 zì jǐ 自己 cān jiā 参加 tǐ yù huó dòng 体育活动， bú guò 不过， zài 在 bǎo cān 饱餐 zhī hòu 之后， gǎn ēn jié 感恩节 xiǎo shuì 小睡 xiàng lái 向来 yě 也 shì 是 hěn duō 很多 rén 人 de 的 xuǎn zé 选择。
shǐ yòng 使用 qián 前 qǐng 请 yòng 用 zhàn 蘸 le 了 xǐ jié jīng 洗洁精 de 的 hǎi mián 海绵 děng 等 qīng xǐ 清洗。
qián yán 前言： duì 对 xīn chún 辛醇 hé 和 yì 异 dīng quán 丁醛 zhuāng zhì 装置 “ sān fèi 三废 ” wū rǎn yuán 污染源 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng diào chá 进行调查 hé 和 fēn xī 分析， tí chū 提出 bìng 并 cǎi qǔ 采取 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 kòng zhì 控制 duì cè 对策。
gǎn qíng 感情 de 的 lì yì 利益 jiù shì 就是 ràng 让 wǒ men 我们 mí tú zhī fǎn 迷途知返。
piāo fú 漂浮 tào guǎn 套管 yòng yú 用于 shǐ 使 jiàng luò 降落 yú 于 hǎi miàn 海面 de 的 háng tiān 航天 cāng 舱 fú 浮 yú 于 hǎi miàn 海面。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiā ná dà 加拿大 xiāo fèi zhě 消费者 kě 可 dào 到 měi guó 美国 mǎi 买 pián yi 便宜 de 的 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 , jiā guó 加国 qǐ yè 企业 yě 也 kě 可 miáo zhǔn 瞄准 měi guó 美国 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yǔ 与 jià gé dī lián 价格低廉 de 的 měi guó 美国 zī chǎn 资产 .

ประโยคภาษาจีน
mǎn huái 满怀 lí 离 xù 绪 guò 过 chūn cán 春蚕。 dēng 灯 cán 残 yě 也， shéi 谁 jiàn 见 wǒ 我 méi jiān 眉尖。
mǎn wén 满文 shǔ yú 属于 biǎo yīn wén zì 表音文字 xì tǒng 系统， qí 其 zì mǔ 字母 jù yǒu 具有 yīn jié 音节 yīn wèi 音位 liǎng xiāng 两相 xìng 性。
mǎn 满 shì 是 kū shēng 哭声 hé 和 hū jiào shēng 呼叫声。
zhè 这 dé yì 得益 yú 于 zhěng gè 整个 qǐ méng yùn dòng 启蒙运动 de 的 chuán tǒng 传统， bù jǐn rú cǐ 不仅如此， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 gèng 更 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán tǒng 传统： guān ài 关爱、 tuán jié 团结、 qīn mì 亲密、 duì 对 rén lèi 人类 shēng mìng 生命 de 的 zūn zhòng 尊重 yǐ jí 以及 duì 对 rén lèi 人类 kǔ nàn 苦难 de 的 lián mǐn 怜悯。
zhè 这 bì jiāng 必将 yòu huò 诱惑 tā men 他们 duì 对 nà xiē 那些 zhí de 值得 huái yí 怀疑 de 的 yuán chuàng 原创 zhuān lì 专利 shuō 说 “ shì 是 ” 。
yú mèi 愚昧 de 的 fù rén 妇人 xuān rǎng 喧嚷， tā 她 shì 是 yú méng 愚蒙， yì wú suǒ zhī 一无所知．
shǐ yòng 使用 X shè xiàn 射线 hái shi 还是 háo mǐ bō 毫米波 jì shù 技术？
qián duàn 前段 shí jiān 时间 zài 在 sì chuān 四川 fā shēng 发生 de 的 dì zhèn 地震 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 gè 个 jí dà 极大 de 的 zhèn hàn 震撼， yīn wèi 因为 zì cóng 自从 wǒ 我 kāi shǐ 开始 zài 在 zhōng guó 中国 zuò shēng yì 做生意 yǐ lái 以来 zhōng guó 中国 hé 和 zhōng guó rén mín 中国人民 gěi 给 le 了 wǒ 我 tài duō 太多 tài duō 太多。
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 mó xíng 模型 / luó ji 逻辑 dān yuán 单元 hé 和 yǒu 有 xì mì 细密 wén lǐ 纹理 de 的 piàn duàn 片断。
mǎn zhōu 满洲 dì qū 地区 de 的 jiě fàng jūn 解放军 bìng 并 méi yǒu 没有 zuò děng 坐等 hǎo jǐ 好几 gè 个 xīng qī 星期， xiū fù 修复 tiě lù 铁路， chóu bàn 筹办 jūn xū 军需， ér shì 而是 lì jí 立即 tú bù 徒步 xíng jūn 行军， nán xià 南下 jìn guān 进关。
zhè 这 sī 思 xù 絮， shì 是 shù yè 树叶 de 的 sù sù 簌簌 zhī shēng 之声 ya 呀； tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 huān yuè 欢悦 de 地 wēi yǔ 微语 zhe 着。
yú chǔn 愚蠢 de 的 rén 人 zài 在 zuò 做 le 了 lìng 令 zì jǐ 自己 cán kuì 惭愧 de 的 shì qing 事情 shí 时， zǒng shì 总是 shēng chēng 声称 nà shi 那是 tā 他 de 的 zhí zé 职责。
shǐ yòng 使用 yī 一 zǔ 组 liàn tiáo 链条 kě 可 cāo zuò 操作 mò dǒu 墨斗 yǔ 与 cè dìng qì 测定器 zì dòng 自动 huí 回 juǎn 卷。
mǎn yǎn 满眼 róu sī 柔丝 fēi xù 飞絮 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 róng 溶 le 了 yī jiǎo 一角 de 的 tiān kōng 天空。
gǎn mào 感冒、 guò mǐn 过敏 hái 还 huì 会 jìn yí bù 进一步 fā 发 zhǎn chéng 展成 xiào chuǎn 哮喘、 bí dòu 鼻窦 gǎn rǎn 感染 huò zhě 或者 bí dòu yán 鼻窦炎。
shǐ yòng 使用 yè jiè biāo zhǔn 业界标准 mó shì 模式 de 的 yìng yòng 应用。
mǎn zài 满载 chéng kè 乘客 de 的 cháng tú kè chē 长途客车 xíng 行 chí 驰 zài 在 pán shān gōng lù 盘山公路 shàng 上。
zhè 这 xiǎng fǎ 想法 hěn 很 tóu hé 投合 tā 他 de 的 xīn yì 心意。
qián zhě 前者 yì gòu 异构 huà wèi 化为 xī rè 吸热 fǎn yìng 反应， hòu zhě 后者 wèi 为 fàng rè fǎn yìng 放热反应。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 2009 nián 年 shàng bàn nián 上半年 jiāng 将 yǔ 与 xiāng duì 相对 chàng wàng 畅旺 de 的 2008 nián 年 shàng bàn nián 上半年 xiàng 相 bǐ jiào 比较 , bú guò 不过 lìng yì fāng miàn 另一方面 , xià bàn nián 下半年 de 的 bǐ jiào 比较 shù jù 数据 zé 则 huì 会 jiào 较 bù 不 nán kàn 难看 .
qián zhě 前者 shì 是 yòng 用 duò 剁 làn 烂 de 的 xiā jiàng 虾酱， suì 碎 xiā 虾 ròu 肉 hé 和 suì 碎 zhú sǔn 竹笋 zhì zuò 制作。
shǐ yòng 使用 dào zhuāng 倒装 tú biǎo 图表 huò 或 bái zhǐ 白纸 bǎn 板 .
qián 前 cháng 肠 nián mó 粘膜 xí 褶 gāo 高， wén 纹 zhuàng 状 yuán 缘 báo 薄， bēi 杯 zhuàng 状 xì bāo 细胞 shù mù 数目 xiāng duì 相对 wū lǐ 乌鳢、 nián yú 鲶鱼 jiào 较 duō 多。
qián 前 yīng guó 英国 zhù 驻 lì bǐ yà 利比亚 dà shǐ 大使 dào ěr dùn 道尔顿 shuō 说， jǐ 几 xīng qī 星期 lái 来 de 的 shì tài fā zhǎn 事态发展 yǐ jīng 已经 qīng chu 清楚 de 地 xiǎn shì 显示， lì bǐ yà 利比亚 chōng tū 冲突 bú huì 不会 qīng ér yì jǔ 轻而易举 dé dào 得到 jiě jué 解决。
gǎn ēn jié 感恩节 dà cān 大餐 guò hòu 过后， yì xiē 一些 rén 人 cān jiā 参加 yú lè 娱乐 huó dòng 活动， bǐ rú 比如 guān kàn 观看 tǐ yù 体育 bǐ sài 比赛 huò 或 zì jǐ 自己 cān jiā 参加 tǐ yù huó dòng 体育活动， bú guò 不过， zài 在 bǎo cān 饱餐 zhī hòu 之后， gǎn ēn jié 感恩节 xiǎo shuì 小睡 xiàng lái 向来 yě 也 shì 是 hěn duō 很多 rén 人 de 的 xuǎn zé 选择。
shǐ yòng 使用 qián 前 qǐng 请 yòng 用 zhàn 蘸 le 了 xǐ jié jīng 洗洁精 de 的 hǎi mián 海绵 děng 等 qīng xǐ 清洗。
qián yán 前言： duì 对 xīn chún 辛醇 hé 和 yì 异 dīng quán 丁醛 zhuāng zhì 装置 “ sān fèi 三废 ” wū rǎn yuán 污染源 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng diào chá 进行调查 hé 和 fēn xī 分析， tí chū 提出 bìng 并 cǎi qǔ 采取 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 kòng zhì 控制 duì cè 对策。
gǎn qíng 感情 de 的 lì yì 利益 jiù shì 就是 ràng 让 wǒ men 我们 mí tú zhī fǎn 迷途知返。
piāo fú 漂浮 tào guǎn 套管 yòng yú 用于 shǐ 使 jiàng luò 降落 yú 于 hǎi miàn 海面 de 的 háng tiān 航天 cāng 舱 fú 浮 yú 于 hǎi miàn 海面。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiā ná dà 加拿大 xiāo fèi zhě 消费者 kě 可 dào 到 měi guó 美国 mǎi 买 pián yi 便宜 de 的 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 , jiā guó 加国 qǐ yè 企业 yě 也 kě 可 miáo zhǔn 瞄准 měi guó 美国 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yǔ 与 jià gé dī lián 价格低廉 de 的 měi guó 美国 zī chǎn 资产 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子