ประโยคภาษาจีน- 感叹语气词则由于所感叹事物或事件的性质不同而具有层级性中文句子 (557106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǎn tàn 感叹 yǔ qì cí 语气词 zé 则 yóu yú 由于 suǒ 所 gǎn tàn 感叹 shì wù 事物 huò 或 shì jiàn 事件 de 的 xìng zhì 性质 bù tóng 不同 ér 而 jù yǒu 具有 céng jí 层级 xìng 性。
The exclamatory modal verbs have hierarchy owing to the differences of things or nature of things.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǎn yìng 感应 shì 是 yì zhǒng 一种 yóu cǐ jí bǐ 由此及彼 de 的 tuī lùn 推论 shì 式 sī wéi 思维， yóu cǐ 由此 xīn 心、 cǐ shì 此事、 cǐ wù 此物 ér 而 gǎn yìng 感应 bǐ 彼 xīn 心、 bǐ 彼 shì 事、 bǐ 彼 wù 物， dāng rán 当然 yě 也 hán yǒu 含有 xiǎng xiàng 想象、 lián xiǎng 联想 de 的 chéng fèn 成分 huò 或 yì shù huà 艺术化 de 的 kuā zhāng 夸张。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 DB2 wú fǎ 无法 qǐ dòng 启动 shù jù kù 数据库， yīn wèi 因为 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 zhì shǎo 至少 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 huǎn chōng 缓冲 chí 池。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yì xiē 一些 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 jìn rù 进入 le 了 wō lún 涡轮 hè 和 lěng níng qì 冷凝器 hái yǒu 还有 bèng 泵， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jìn qù 进去 de 的 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 duǎn qī 短期 de 的 fàng shè xìng hé sù 放射性核素。
shǐ yòng 使用 yú 于 xiàng jiāo shù 橡胶树 cuī rǔ 催乳， cù jìn 促进 mián hua 棉花、 fān qié 番茄 zǎo shú 早熟、 ǎi huà 矮化 xiǎo mài 小麦、 shuǐ dào 水稻、 yù mǐ 玉米， zēng jiā 增加 huáng guā 黄瓜、 nán guā 南瓜 cí huā 雌花 děng 等。
shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 jì shù 技术， nín 您 dōu 都 yīng dāng 应当 zǐ xì 仔细 píng gū 评估 tì dài pǐn 替代品， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 dòng tài 动态 dài lǐ 代理 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zuì jiā 最佳 jiě jué fāng àn 解决方案 shí 时 cái 才 shǐ yòng 使用 tā 它。
qián zhě 前者 shì 是 yòng yǐ 用以 duǎn zàn 短暂 shōu róng 收容 xīn 新 dǐ 抵 gǎng 港 de 的 yuè nán 越南 fēi fǎ 非法 rù jìng zhě 入境者， ér 而 hòu zhě 后者 nǎi 乃 běn gǎng 本港 xiàn shí 现时 wéi yī 唯一 zhǔ yào 主要 yòng yǐ 用以 shōu róng 收容 yuè nán 越南 chuán mín 船民 jí 及 fēi fǎ 非法 rù jìng zhě 入境者 de 的 jī liú 羁留 zhōng xīn 中心。
bīn jiāng lù 滨江路 zhòng zhí 种植 dà miàn jī 大面积 de 的 lǜ huà 绿化， gǎi biàn 改变 le 了 yán jiāng 沿江 zāng luàn chà 脏乱差 xiàn xiàng 现象；
shǐ yòng 使用 hé zhòng 何种 hé jīn 合金 zé 则 qǔ jué yú 取决于 liú tǐ 流体 zhōng 中 lǜ huà wù 氯化物 de 的 hán liàng 含量。
gǎn ēn 感恩 zhī xīn 之心 kě yǐ 可以 huà fǔ xiǔ wéi shén qí 化腐朽为神奇。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bù 不 cún zài 存在 yōu xiān gǔ 优先股 hé 和 fēng xiǎn tóu zī 风险投资。
qián wèi 前胃 niǎo lèi 鸟类 wèi 胃 de 的 yí bù fèn 一部分， fēn mì 分泌 xiāo huà méi 消化酶， bǎ 把 shí wù 食物 cóng 从 sù náng 嗉囊 pái 排 dào 到 zhēn 胗。
dī shuǐ 滴水 guān yīn 观音， tiān nán xīng 天南星 kē 科、 hǎi yù 海芋 shǔ 属， yòu míng 又名 “ dī shuǐ 滴水 lián 莲 ” 。
shǐ yòng 使用 xiàng 像 níng méng 柠檬 hé 和 xiǎo sū dá 小苏打 zhè yàng 这样 de 的 tiān rán 天然 qīng jié jì 清洁剂。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 kě yǐ 可以 rào kāi 绕开 zhàng ài wù 障碍物， zhǎo dào 找到 chū kǒu 出口， qū fēn 区分 tíng kào 停靠 huò zhě 或者 yí dòng 移动 de 的 qì chē 汽车， bìng qiě 并且 zài 在 yǒu rén 有人 gēn 跟 tā men 他们 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候 kàn zhe 看着 duì fāng 对方 de 的 tóu bù 头部。
qián 前 xī bān yá 西班牙 xuǎn měi huáng hòu 选美皇后， qí 其 fù yǒu 富有 de 的 yì shù pǐn 艺术品 shōu cáng jiā 收藏家 zhàng fu 丈夫 chuàng lì 创立 zhè jiā 这家 bó wù guǎn 博物馆 de 的 dì sēn 蒂森 nǚ 女 nán jué 男爵 shì 是 zhè 这 yí xiàng 一项 mù dì 目的 rè qíng 热情 zhī chí zhě 支持者。
shǐ yòng 使用 fēn sǎn jì 分散剂 jiǎn xiǎo 减小 le 了 yóu wū 油污 zhí jiē 直接 yǔ 与 niǎo lèi 鸟类， yú lèi 鱼类， hǎi shēng 海生 dòng wù 动物 hè 和 àn 岸 shēng dòng 生动 zhí wù 植物 jiē chù 接触 de 的 kě néng xìng 可能性， dàn 但 shì zài 是在 mǒu xiē 某些 tiáo jiàn 条件 xià 下， tā 它 què 却 kě néng 可能 zēng jiā 增加 duì 对 hǎi miàn 海面 shēng wù 生物 de 的 fēng xiǎn 风险。
gǎn ēn jié 感恩节 de 的 chuán tǒng 传统 shí pǐn 食品 hái yǒu 还有 tián 甜 shān yù 山芋、 yù shǔ shǔ 玉蜀黍、 nán guā 南瓜 bǐng 饼、 hóng 红 méi 莓 tāi 苔 zǐ 子 guǒ jiàng 果酱 děng 等。
piào liang 漂亮 de 的 zhǐ jia gài 指甲盖 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 xiǎo gǒu 小狗 huá shāng 划伤 jiā jù 家具， ér qiě 而且 wài guān 外观 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 hěn 很 huá lì 华丽。
gǎn qíng 感情 shì 是 wán wán quán quán 完完全全 de 的， yǒu le 有了 hái zi 孩子 xī xiào 嬉笑 wán shuǎ 玩耍， shēng huó 生活 biàn de 变得 wán zhěng 完整。
qián yán 前言： mù dì 目的： guān chá 观察 shén jīng 神经 tuǒ 妥 lè píng 乐平 zhì liáo 治疗 zhōu wéi shén jīng 周围神经 bìng biàn 病变 de 的 lín chuáng 临床 xiào guǒ 效果。
shǐ yòng 使用 hòu 后 kě 可 měi bái 美白 jī fū 肌肤 hè 和 lì jí 立即 qīng chú 清除 hēi tóu 黑头 fěn cì 粉刺， qīng jié 清洁 máo kǒng 毛孔 jí 及 yóu gòu 油垢。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dòng dàng 动荡 shí dài 时代 jiāng 将 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油： láo dòng lì 劳动力 duǎn quē 短缺， tōng huò péng zhàng 通货膨胀， jì shù 技术 hé 和 gèng gāo 更高 de 的 bào chou 报酬。
shǐ yòng 使用 zài 在 yǒu 有 hé 和 wú 无 guǎn dào shì 管道式 chōu yóu yān jī 抽油烟机 yǐ jí 以及 guì shì 柜式 wēi bō lú 微波炉 zhōng 中。
gǎn rǎn 感染， dāng 当 wǒ men 我们 tán dào 谈到 zài 在 rú jīn 如今 zhè ge 这个 shí dài 时代 yǎng ér 养儿 yù 育 nǚ de 女的 shí hou 时候， gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gǎn rǎn 感染 jí bìng 疾病 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 sī kōng jiàn guàn 司空见惯。
shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 xīn 新 gōng jù 工具 xīn jì shù 新技术， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yǒu néng lì 有能力 qīng yì 轻易 shōu jí 收集 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 lì 粒 huà 化 xìn xī 信息 - - wǒ men 我们 chī 吃 le 了 shén me 什么， wǒ men 我们 shuì 睡 le 了 duō cháng 多长 shí jiān 时间， shén me shí hou 什么时候 wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 huì 会 biàn huà 变化。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dà ren 大人 zài 在 shǐ yòng 使用 yán lì 严厉 huò 或 jīng yà 惊讶 de 的 yǔ qì 语气 shí 时 yīng gāi 应该 sān sī ér xíng 三思而行， zài 在 ràng 让 xiǎo bǎo bǎo 小宝宝 guān kàn 观看 bú shì hé 不适合 tā men 他们 nián líng 年龄 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 shí 时 yě 也 yào 要 xiǎo xīn 小心。
qián yán 前言： mù dì 目的： yōu xuǎn 优选 lòu lú 漏芦 zhōng 中 tuì pí 蜕皮 zāi tóng 甾酮 de 的 zuì jiā 最佳 tí qǔ 提取 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
shǐ yòng 使用 yǐ yǒu 已有 jì shù 技术， zài 再 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 zòng héng zì mí 纵横字谜 zhù shǒu 助手 zhòng dì 中的 luó ji 逻辑， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jī běn 基本 de 的 dān cí 单词 sōu suǒ 搜索 shēng chéng qì 生成器。
shǐ yòng 使用 gàn jiào mǔ 干酵母 bǐ jiào 比较 fāng biàn 方便， yīn wèi 因为 tā 它 zhù yùn 贮运 jiǎn biàn 简便， yě 也 róng yì 容易 bǎo cáng 保藏。
yǎn huà 演化 tòu guò 透过 tū biàn 突变、 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 de 的 yí chuán 遗传 yīn zǐ 因子 chóng zǔ 重组， yǐ jí 以及 tiān zé 天择 děng 等 shù zhǒng 数种 jiǎn dān 简单 de 的 guò chéng 过程， fǎn fù 反覆 jìn xíng 进行 xǔ duō 许多 shì dài 世代 zhī hòu 之后， wán chéng 完成 le 了 fēng gōng wěi yè 丰功伟业。

ประโยคภาษาจีน
gǎn yìng 感应 shì 是 yì zhǒng 一种 yóu cǐ jí bǐ 由此及彼 de 的 tuī lùn 推论 shì 式 sī wéi 思维， yóu cǐ 由此 xīn 心、 cǐ shì 此事、 cǐ wù 此物 ér 而 gǎn yìng 感应 bǐ 彼 xīn 心、 bǐ 彼 shì 事、 bǐ 彼 wù 物， dāng rán 当然 yě 也 hán yǒu 含有 xiǎng xiàng 想象、 lián xiǎng 联想 de 的 chéng fèn 成分 huò 或 yì shù huà 艺术化 de 的 kuā zhāng 夸张。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 DB2 wú fǎ 无法 qǐ dòng 启动 shù jù kù 数据库， yīn wèi 因为 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 zhì shǎo 至少 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 huǎn chōng 缓冲 chí 池。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yì xiē 一些 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 jìn rù 进入 le 了 wō lún 涡轮 hè 和 lěng níng qì 冷凝器 hái yǒu 还有 bèng 泵， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jìn qù 进去 de 的 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 duǎn qī 短期 de 的 fàng shè xìng hé sù 放射性核素。
shǐ yòng 使用 yú 于 xiàng jiāo shù 橡胶树 cuī rǔ 催乳， cù jìn 促进 mián hua 棉花、 fān qié 番茄 zǎo shú 早熟、 ǎi huà 矮化 xiǎo mài 小麦、 shuǐ dào 水稻、 yù mǐ 玉米， zēng jiā 增加 huáng guā 黄瓜、 nán guā 南瓜 cí huā 雌花 děng 等。
shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 jì shù 技术， nín 您 dōu 都 yīng dāng 应当 zǐ xì 仔细 píng gū 评估 tì dài pǐn 替代品， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 dòng tài 动态 dài lǐ 代理 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zuì jiā 最佳 jiě jué fāng àn 解决方案 shí 时 cái 才 shǐ yòng 使用 tā 它。
qián zhě 前者 shì 是 yòng yǐ 用以 duǎn zàn 短暂 shōu róng 收容 xīn 新 dǐ 抵 gǎng 港 de 的 yuè nán 越南 fēi fǎ 非法 rù jìng zhě 入境者， ér 而 hòu zhě 后者 nǎi 乃 běn gǎng 本港 xiàn shí 现时 wéi yī 唯一 zhǔ yào 主要 yòng yǐ 用以 shōu róng 收容 yuè nán 越南 chuán mín 船民 jí 及 fēi fǎ 非法 rù jìng zhě 入境者 de 的 jī liú 羁留 zhōng xīn 中心。
bīn jiāng lù 滨江路 zhòng zhí 种植 dà miàn jī 大面积 de 的 lǜ huà 绿化， gǎi biàn 改变 le 了 yán jiāng 沿江 zāng luàn chà 脏乱差 xiàn xiàng 现象；
shǐ yòng 使用 hé zhòng 何种 hé jīn 合金 zé 则 qǔ jué yú 取决于 liú tǐ 流体 zhōng 中 lǜ huà wù 氯化物 de 的 hán liàng 含量。
gǎn ēn 感恩 zhī xīn 之心 kě yǐ 可以 huà fǔ xiǔ wéi shén qí 化腐朽为神奇。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bù 不 cún zài 存在 yōu xiān gǔ 优先股 hé 和 fēng xiǎn tóu zī 风险投资。
qián wèi 前胃 niǎo lèi 鸟类 wèi 胃 de 的 yí bù fèn 一部分， fēn mì 分泌 xiāo huà méi 消化酶， bǎ 把 shí wù 食物 cóng 从 sù náng 嗉囊 pái 排 dào 到 zhēn 胗。
dī shuǐ 滴水 guān yīn 观音， tiān nán xīng 天南星 kē 科、 hǎi yù 海芋 shǔ 属， yòu míng 又名 “ dī shuǐ 滴水 lián 莲 ” 。
shǐ yòng 使用 xiàng 像 níng méng 柠檬 hé 和 xiǎo sū dá 小苏打 zhè yàng 这样 de 的 tiān rán 天然 qīng jié jì 清洁剂。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 kě yǐ 可以 rào kāi 绕开 zhàng ài wù 障碍物， zhǎo dào 找到 chū kǒu 出口， qū fēn 区分 tíng kào 停靠 huò zhě 或者 yí dòng 移动 de 的 qì chē 汽车， bìng qiě 并且 zài 在 yǒu rén 有人 gēn 跟 tā men 他们 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候 kàn zhe 看着 duì fāng 对方 de 的 tóu bù 头部。
qián 前 xī bān yá 西班牙 xuǎn měi huáng hòu 选美皇后， qí 其 fù yǒu 富有 de 的 yì shù pǐn 艺术品 shōu cáng jiā 收藏家 zhàng fu 丈夫 chuàng lì 创立 zhè jiā 这家 bó wù guǎn 博物馆 de 的 dì sēn 蒂森 nǚ 女 nán jué 男爵 shì 是 zhè 这 yí xiàng 一项 mù dì 目的 rè qíng 热情 zhī chí zhě 支持者。
shǐ yòng 使用 fēn sǎn jì 分散剂 jiǎn xiǎo 减小 le 了 yóu wū 油污 zhí jiē 直接 yǔ 与 niǎo lèi 鸟类， yú lèi 鱼类， hǎi shēng 海生 dòng wù 动物 hè 和 àn 岸 shēng dòng 生动 zhí wù 植物 jiē chù 接触 de 的 kě néng xìng 可能性， dàn 但 shì zài 是在 mǒu xiē 某些 tiáo jiàn 条件 xià 下， tā 它 què 却 kě néng 可能 zēng jiā 增加 duì 对 hǎi miàn 海面 shēng wù 生物 de 的 fēng xiǎn 风险。
gǎn ēn jié 感恩节 de 的 chuán tǒng 传统 shí pǐn 食品 hái yǒu 还有 tián 甜 shān yù 山芋、 yù shǔ shǔ 玉蜀黍、 nán guā 南瓜 bǐng 饼、 hóng 红 méi 莓 tāi 苔 zǐ 子 guǒ jiàng 果酱 děng 等。
piào liang 漂亮 de 的 zhǐ jia gài 指甲盖 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 xiǎo gǒu 小狗 huá shāng 划伤 jiā jù 家具， ér qiě 而且 wài guān 外观 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 hěn 很 huá lì 华丽。
gǎn qíng 感情 shì 是 wán wán quán quán 完完全全 de 的， yǒu le 有了 hái zi 孩子 xī xiào 嬉笑 wán shuǎ 玩耍， shēng huó 生活 biàn de 变得 wán zhěng 完整。
qián yán 前言： mù dì 目的： guān chá 观察 shén jīng 神经 tuǒ 妥 lè píng 乐平 zhì liáo 治疗 zhōu wéi shén jīng 周围神经 bìng biàn 病变 de 的 lín chuáng 临床 xiào guǒ 效果。
shǐ yòng 使用 hòu 后 kě 可 měi bái 美白 jī fū 肌肤 hè 和 lì jí 立即 qīng chú 清除 hēi tóu 黑头 fěn cì 粉刺， qīng jié 清洁 máo kǒng 毛孔 jí 及 yóu gòu 油垢。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dòng dàng 动荡 shí dài 时代 jiāng 将 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油： láo dòng lì 劳动力 duǎn quē 短缺， tōng huò péng zhàng 通货膨胀， jì shù 技术 hé 和 gèng gāo 更高 de 的 bào chou 报酬。
shǐ yòng 使用 zài 在 yǒu 有 hé 和 wú 无 guǎn dào shì 管道式 chōu yóu yān jī 抽油烟机 yǐ jí 以及 guì shì 柜式 wēi bō lú 微波炉 zhōng 中。
gǎn rǎn 感染， dāng 当 wǒ men 我们 tán dào 谈到 zài 在 rú jīn 如今 zhè ge 这个 shí dài 时代 yǎng ér 养儿 yù 育 nǚ de 女的 shí hou 时候， gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gǎn rǎn 感染 jí bìng 疾病 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 sī kōng jiàn guàn 司空见惯。
shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 xīn 新 gōng jù 工具 xīn jì shù 新技术， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yǒu néng lì 有能力 qīng yì 轻易 shōu jí 收集 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 lì 粒 huà 化 xìn xī 信息 - - wǒ men 我们 chī 吃 le 了 shén me 什么， wǒ men 我们 shuì 睡 le 了 duō cháng 多长 shí jiān 时间， shén me shí hou 什么时候 wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 huì 会 biàn huà 变化。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dà ren 大人 zài 在 shǐ yòng 使用 yán lì 严厉 huò 或 jīng yà 惊讶 de 的 yǔ qì 语气 shí 时 yīng gāi 应该 sān sī ér xíng 三思而行， zài 在 ràng 让 xiǎo bǎo bǎo 小宝宝 guān kàn 观看 bú shì hé 不适合 tā men 他们 nián líng 年龄 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 shí 时 yě 也 yào 要 xiǎo xīn 小心。
qián yán 前言： mù dì 目的： yōu xuǎn 优选 lòu lú 漏芦 zhōng 中 tuì pí 蜕皮 zāi tóng 甾酮 de 的 zuì jiā 最佳 tí qǔ 提取 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
shǐ yòng 使用 yǐ yǒu 已有 jì shù 技术， zài 再 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 zòng héng zì mí 纵横字谜 zhù shǒu 助手 zhòng dì 中的 luó ji 逻辑， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jī běn 基本 de 的 dān cí 单词 sōu suǒ 搜索 shēng chéng qì 生成器。
shǐ yòng 使用 gàn jiào mǔ 干酵母 bǐ jiào 比较 fāng biàn 方便， yīn wèi 因为 tā 它 zhù yùn 贮运 jiǎn biàn 简便， yě 也 róng yì 容易 bǎo cáng 保藏。
yǎn huà 演化 tòu guò 透过 tū biàn 突变、 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 de 的 yí chuán 遗传 yīn zǐ 因子 chóng zǔ 重组， yǐ jí 以及 tiān zé 天择 děng 等 shù zhǒng 数种 jiǎn dān 简单 de 的 guò chéng 过程， fǎn fù 反覆 jìn xíng 进行 xǔ duō 许多 shì dài 世代 zhī hòu 之后， wán chéng 完成 le 了 fēng gōng wěi yè 丰功伟业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子