ประโยคภาษาจีน- 使用信号插槽以灵活且可维护的方式控制对象间通信要比使用脆弱的回调风格容易得多中文句子 (557198) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǐ yòng 使用 xìn hào 信号／ chā cáo 插槽 yǐ 以 líng huó 灵活 qiě 且 kě 可 wéi hù 维护 de 的 fāng shì 方式 kòng zhì 控制 duì xiàng 对象 jiān 间 tōng xìn 通信 yào 要 bǐ 比 shǐ yòng 使用 cuì ruò 脆弱 de 的 huí diào 回调 fēng gé 风格 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
With signals/slots, it is much easier to control communications between objects in a flexible and maintainable manner than it is with a fragile callback style.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 jiǎ fà 假发 huò shì 或是 bàn zhuāng 扮装 zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 jì qiǎo 技巧， dàn shì 但是 nán nǚ 男女 xìng bié 性别 jiāo liú 交流 zhè 这 yì diǎn 一点 què shí 确实 cóng 从 guò wǎng 过往 jiù 就 wèi 为 rén men 人们 dì zào 缔造 le 了 xǔ duō 许多 zāi 灾 wàng 忘 de 的 yǐng xì 影戏。
gǎn ēn 感恩 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yì duī 一堆 yán yǔ 言语 wén zì 文字， gǎn xiè 感谢 què 却 yào 要 yǐ 以 xíng dòng 行动 qù 去 biǎo 表 dá 逹。
gǎn ēn 感恩 xiǎo 小 shì wù 事物 zuò wéi 作为 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人， wǒ yào 我要 gěi 给 hái zi men 孩子们 fēn fā 分发 xiǎo 小 lǐ wù 礼物 - - nà zhǒng 那种 néng 能 ràng 让 tā men 他们 dài 戴 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 líng dang 铃铛 sī dài 丝带。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 sān gè chòu pí jiàng 三个臭皮匠 suī rán 虽然 kě yǐ 可以 dǐng 顶 guò 过 zhū gě liàng 诸葛亮， dàn 但 zhè 这 zhǐ yǒu 只有 zài 在 wǒ men 我们 néng gòu 能够 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 tǎo lùn 讨论 zì jǐ 自己 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法 guān diǎn 观点 shí 时 cái 才 xíng 行。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dōng zhǔ 东主 dé dào 得到 bǎo chí 保持 yè wù 业务 de 的 suǒ yǒu 所有 lì rùn 利润， dàn 但 yě 也 bì xū 必须 zhī fù 支付 rèn hé 任何 zhài wù 债务。
qián 前 cháng 肠 yǔ 与 hòu 后 cháng 肠 qǐ 起 yuán yú 源于 wài pēi céng 外胚层， zhōng 中 cháng 肠 zé 则 fā shēng 发生 zì 自 nèi pēi céng 内胚层。
tān 滩 kēng 坑 shuǐ diàn zhàn 水电站 xià yóu 下游 wèi 为 guó jiā yì jí bǎo hù 国家一级保护 shuǐ shēng 水生 dòng wù 动物 yuán 鼋 de 的 bǎo hù qū 保护区。
qián bì 前臂 kǎn 嵌 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 GAU 90 xuán zhuǎn 旋转 jiā nóng pào 加农炮。
qián 前 yīng guó 英国 zhù 驻 lì bǐ yà 利比亚 dà shǐ 大使 dào ěr dùn 道尔顿 shuō 说， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 lián hé guó 联合国 jué yì 决议， yīng guó 英国 bú huì 不会 gēng shēn 更深 de 地 xiàn rù 陷入 lì bǐ yà 利比亚 chōng tū 冲突。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shì wù 事务 shì 是 yuán zǐ 原子 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 yào me 要么 wán quán 完全 zhí xíng 执行， yào me 要么 gēn běn 根本 bù 不 zhí xíng 执行。
gǎn ēn jié 感恩节 zhī hòu 之后 dì 第 yì tiān 一天 jí jiāng 即将 fú xiǎo 拂晓 shí 时， tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shèng dàn jié 圣诞节 kāi shǐ 开始 de 的 shí kè 时刻。 jīn nián 今年 jié rì 节日 yī shǐ 伊始， jiù 就 yǒu 有 gè 个 bú xìng 不幸 de 的 xiāo xi 消息 cóng 从 niǔ yuē 纽约 chuán lái 传来， chēng 称 cháng dǎo 长岛 gǔ xī 谷溪 de 的 wò ěr mǎ 沃尔玛 chāo shì 超市 de 的 yī míng 一名 yuán gōng 员工 bèi 被 qiǎng gòu 抢购 jiǎn jià 减价 pǐn 品 de 的 rén cháo 人潮 cǎi tà 踩踏 zhì sǐ 致死。
qián yán 前言 bù fen 部分 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 yuán 元 zá jù 杂剧 shì 是 yì zhǒng 一种 xù shì xìng 叙事性 yǔ 与 shū qíng xìng 抒情性 jiān jù 兼具 de 的 wén xué yì shù 文学艺术。
shǐ yòng 使用 fēn qū biǎo 分区表 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 shì 是， kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 zài 在 biǎo 表 zhōng 中 tiān jiā 添加 xīn 新 shù jù 数据（ zuò wéi 作为 xīn 新 de 的 shù jù 数据 fēn qū 分区）， tóng shí 同时 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 shān chú 删除 bìng 并 cún dàng 存档 lǎo 老 shù jù 数据。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 zhǐ néng 只能 kuài mǎ jiā biān 快马加鞭， chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
qián yán 前言： lán píng 兰坪 jīn dǐng 金顶 chāo dà xíng 超大型 qiān xīn kuàng 铅锌矿 róng kuàng 容矿 jiǎo lì yán 角砾岩 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类： yī 一 shì 是 gòu zào 构造 - gāo 膏 róng 溶 jiǎo lì yán 角砾岩， bù 不 hán 含 kuàng 矿， jiāo jié 胶结 wù 物 bāo fěn 孢粉 zǔ hé 组合 xiǎn shì 显示 wǎn 晚 sān dié 三叠 shì 世 tè zhēng 特征；
shǐ yòng 使用 kǎ bā sī jī 卡巴斯基 de 的 zhè ge 这个 jiù yuán 救援 gōng jù 工具 hòu 后， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhōng 中。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 duì yú 对于 rú xià 如下 zhǒng zhǒng 种种 zǎo yǐ 早已 shú ān 熟谙 yú xīn 于心： biān xiě 编写 hǎo 好 de 的 dài mǎ 代码， miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 shè jì 设计， biān mǎ 编码 fēng gé 风格， zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践， rú cǐ 如此 děng děng 等等， bù yì ér zú 不一而足。 chóng gòu 重构 wú fēi 无非 shì 是 mǒu xiē 某些 rén 人 de 的 gù zuò 故作 xuán xū 玄虚 zhī 之 yǔ 语， biān zào 编造 chū lái 出来 yòng yǐ 用以 dōu shòu 兜售 zì jǐ 自己 de 的 xīn shū 新书， rú cǐ ér yǐ 如此而已。
qián yán 前言： bó zhōu 亳州 zhōng yào cái 中药材 qǐ yè 企业 jí qún 集群 zài 在 jiǎ yào 假药 shì jiàn 事件 zhī hòu 之后， kè shāng 客商 fā shēng 发生 le 了 zhuǎn yí 转移， miàn lín 面临 zhe 着 “ fēi dì 飞地 ” de 的 wēi xiǎn 危险。
shǐ yòng 使用 chún gāo 唇膏： tú mǒ 涂抹 chún gāo 唇膏 kě bu 可不 zhǐ shì 只是 zài 在 nǐ 你 liǎn shàng 脸上 zēng tiān 增添 qīng chūn 青春 jìng lì 靓丽 de 的 guāng cǎi 光彩 nà me 那么 jiǎn dān 简单， chún gāo 唇膏 yě 也 kě néng 可能 fáng zhǐ 防止 shuāng chún 双唇 chǎn shēng 产生 ái biàn 癌变。
gǎn rǎn 感染 miǎn yì 免疫 jì yì 记忆 kě néng 可能 dài xù 待续 shǔ 数 shí nián 十年， bǐ 比 yù xiǎng 预想 de 的 yào 要 cháng 长。
shǐ yòng 使用 zài 在 yǒu 有 hé 和 wú 无 guǎn dào shì 管道式 chōu yóu yān jī 抽油烟机 yǐ jí 以及 guì shì 柜式 wēi bō lú 微波炉 zhōng 中。
gǎn rǎn 感染 fèi yán 肺炎 de 的 ér tóng 儿童 kǒu fú 口服 lǜ méi sù 氯霉素 de 的 gōng xiào 功效 děng tóng 等同 yú jūn 于菌 tè zhì 特制 ( 1 gè 个 suí jī 随机 duì zhào 对照 shì yàn 试验 ) 。
shǐ yòng 使用 duō yuán 多元 fù hé 复合 hán shù 函数 wēi shāng 微商 fǎ zé 法则， dǎo chū 导出 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 suàn fú 算符 zài 在 zhù 柱 miàn 面 zuò biāo xì 坐标系 hé 和 qiú miàn 球面 zuò biāo xì 坐标系 zhōng 中 biǎo dá shì 表达式。
gǎn jué 感觉 bú dào 不到 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 gēn 跟 bié ren 别人 sù shuō 诉说 fán nǎo 烦恼（ duì 对， yīn wèi 因为 wǒ 我 bú huì 不会 yǒu 有 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 má fan 麻烦 ā 啊。）， gān gà 尴尬 de 的 shì 是： zài 在 cān guǎn 餐馆 chī fàn 吃饭 shéi 谁 fù 付 ne 呢。
yǎn chū 演出 dāng wǎn 当晚， sū zhōu dà xué 苏州大学 de 的 lǐ táng 礼堂 qián rén 前人 liú 流 rú zhī 如织， liǎng qiān 两千 duō ge 多个 zuò wèi 座位 bèi 被 rè qíng 热情 de 的 dà xué shēng 大学生 men 们 jǐ 挤 dé 得 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 wú fǎ 无法 bèi 被 zhòng yòng 重用。
qián yán 前言： mù dì 目的： duì 对 cháng zhì shì 长治市 xiá qū 辖区 nèi 内 de 的 méi gān shí 煤矸石 jí qí 及其 fú shè 辐射 shuǐ píng 水平 jìn xíng 进行 diào chá 调查。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gōng zī 工资 tí gāo 提高 le 了， ér 而 xū yào 需要 yǎng yù 养育 de 的 hái zi 孩子 jiǎn shǎo 减少。 zhè 这 yào 要 guī gōng 归功 yú 于 lǎo zī gé 老资格 tǐ zhì 体制， shōu rù 收入 suí 随 nián líng 年龄 zì dòng 自动 zēng jiā 增加。
gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， gǎn xiè 感谢 nǐ 你 cì yǔ 赐予 wǒ men 我们 yǎng huà yà dàn 氧化亚氮 zhí pēn 直喷 qì kǒu 气口， jìn qì 进气 lěng què qì 冷却器， gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承 wō lún 涡轮 zēng yā qì 增压器 hé 和 dù 镀 tài 钛 huó mén 活门 tán huáng 弹簧。 ā mén 阿门。
yǎn yuán 演员 xià luò tè 夏洛特 wēi kè 威克 fēi ěr dé 菲尔德 bàn yǎn 扮演 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 zhū lì yè 朱丽叶 gāng gang 刚刚 nián mǎn 年满 16 suì 岁， zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 yào 要 jǔ bàn 举办 yī 一 cháng 场 shēng rì 生日 qìng zhù 庆祝 pài duì 派对。

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 jiǎ fà 假发 huò shì 或是 bàn zhuāng 扮装 zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 jì qiǎo 技巧， dàn shì 但是 nán nǚ 男女 xìng bié 性别 jiāo liú 交流 zhè 这 yì diǎn 一点 què shí 确实 cóng 从 guò wǎng 过往 jiù 就 wèi 为 rén men 人们 dì zào 缔造 le 了 xǔ duō 许多 zāi 灾 wàng 忘 de 的 yǐng xì 影戏。
gǎn ēn 感恩 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yì duī 一堆 yán yǔ 言语 wén zì 文字， gǎn xiè 感谢 què 却 yào 要 yǐ 以 xíng dòng 行动 qù 去 biǎo 表 dá 逹。
gǎn ēn 感恩 xiǎo 小 shì wù 事物 zuò wéi 作为 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人， wǒ yào 我要 gěi 给 hái zi men 孩子们 fēn fā 分发 xiǎo 小 lǐ wù 礼物 - - nà zhǒng 那种 néng 能 ràng 让 tā men 他们 dài 戴 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 líng dang 铃铛 sī dài 丝带。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 sān gè chòu pí jiàng 三个臭皮匠 suī rán 虽然 kě yǐ 可以 dǐng 顶 guò 过 zhū gě liàng 诸葛亮， dàn 但 zhè 这 zhǐ yǒu 只有 zài 在 wǒ men 我们 néng gòu 能够 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 tǎo lùn 讨论 zì jǐ 自己 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法 guān diǎn 观点 shí 时 cái 才 xíng 行。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dōng zhǔ 东主 dé dào 得到 bǎo chí 保持 yè wù 业务 de 的 suǒ yǒu 所有 lì rùn 利润， dàn 但 yě 也 bì xū 必须 zhī fù 支付 rèn hé 任何 zhài wù 债务。
qián 前 cháng 肠 yǔ 与 hòu 后 cháng 肠 qǐ 起 yuán yú 源于 wài pēi céng 外胚层， zhōng 中 cháng 肠 zé 则 fā shēng 发生 zì 自 nèi pēi céng 内胚层。
tān 滩 kēng 坑 shuǐ diàn zhàn 水电站 xià yóu 下游 wèi 为 guó jiā yì jí bǎo hù 国家一级保护 shuǐ shēng 水生 dòng wù 动物 yuán 鼋 de 的 bǎo hù qū 保护区。
qián bì 前臂 kǎn 嵌 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 GAU 90 xuán zhuǎn 旋转 jiā nóng pào 加农炮。
qián 前 yīng guó 英国 zhù 驻 lì bǐ yà 利比亚 dà shǐ 大使 dào ěr dùn 道尔顿 shuō 说， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 lián hé guó 联合国 jué yì 决议， yīng guó 英国 bú huì 不会 gēng shēn 更深 de 地 xiàn rù 陷入 lì bǐ yà 利比亚 chōng tū 冲突。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shì wù 事务 shì 是 yuán zǐ 原子 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 yào me 要么 wán quán 完全 zhí xíng 执行， yào me 要么 gēn běn 根本 bù 不 zhí xíng 执行。
gǎn ēn jié 感恩节 zhī hòu 之后 dì 第 yì tiān 一天 jí jiāng 即将 fú xiǎo 拂晓 shí 时， tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shèng dàn jié 圣诞节 kāi shǐ 开始 de 的 shí kè 时刻。 jīn nián 今年 jié rì 节日 yī shǐ 伊始， jiù 就 yǒu 有 gè 个 bú xìng 不幸 de 的 xiāo xi 消息 cóng 从 niǔ yuē 纽约 chuán lái 传来， chēng 称 cháng dǎo 长岛 gǔ xī 谷溪 de 的 wò ěr mǎ 沃尔玛 chāo shì 超市 de 的 yī míng 一名 yuán gōng 员工 bèi 被 qiǎng gòu 抢购 jiǎn jià 减价 pǐn 品 de 的 rén cháo 人潮 cǎi tà 踩踏 zhì sǐ 致死。
qián yán 前言 bù fen 部分 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 yuán 元 zá jù 杂剧 shì 是 yì zhǒng 一种 xù shì xìng 叙事性 yǔ 与 shū qíng xìng 抒情性 jiān jù 兼具 de 的 wén xué yì shù 文学艺术。
shǐ yòng 使用 fēn qū biǎo 分区表 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 shì 是， kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 zài 在 biǎo 表 zhōng 中 tiān jiā 添加 xīn 新 shù jù 数据（ zuò wéi 作为 xīn 新 de 的 shù jù 数据 fēn qū 分区）， tóng shí 同时 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 shān chú 删除 bìng 并 cún dàng 存档 lǎo 老 shù jù 数据。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 zhǐ néng 只能 kuài mǎ jiā biān 快马加鞭， chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
qián yán 前言： lán píng 兰坪 jīn dǐng 金顶 chāo dà xíng 超大型 qiān xīn kuàng 铅锌矿 róng kuàng 容矿 jiǎo lì yán 角砾岩 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类： yī 一 shì 是 gòu zào 构造 - gāo 膏 róng 溶 jiǎo lì yán 角砾岩， bù 不 hán 含 kuàng 矿， jiāo jié 胶结 wù 物 bāo fěn 孢粉 zǔ hé 组合 xiǎn shì 显示 wǎn 晚 sān dié 三叠 shì 世 tè zhēng 特征；
shǐ yòng 使用 kǎ bā sī jī 卡巴斯基 de 的 zhè ge 这个 jiù yuán 救援 gōng jù 工具 hòu 后， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhōng 中。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 duì yú 对于 rú xià 如下 zhǒng zhǒng 种种 zǎo yǐ 早已 shú ān 熟谙 yú xīn 于心： biān xiě 编写 hǎo 好 de 的 dài mǎ 代码， miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 shè jì 设计， biān mǎ 编码 fēng gé 风格， zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践， rú cǐ 如此 děng děng 等等， bù yì ér zú 不一而足。 chóng gòu 重构 wú fēi 无非 shì 是 mǒu xiē 某些 rén 人 de 的 gù zuò 故作 xuán xū 玄虚 zhī 之 yǔ 语， biān zào 编造 chū lái 出来 yòng yǐ 用以 dōu shòu 兜售 zì jǐ 自己 de 的 xīn shū 新书， rú cǐ ér yǐ 如此而已。
qián yán 前言： bó zhōu 亳州 zhōng yào cái 中药材 qǐ yè 企业 jí qún 集群 zài 在 jiǎ yào 假药 shì jiàn 事件 zhī hòu 之后， kè shāng 客商 fā shēng 发生 le 了 zhuǎn yí 转移， miàn lín 面临 zhe 着 “ fēi dì 飞地 ” de 的 wēi xiǎn 危险。
shǐ yòng 使用 chún gāo 唇膏： tú mǒ 涂抹 chún gāo 唇膏 kě bu 可不 zhǐ shì 只是 zài 在 nǐ 你 liǎn shàng 脸上 zēng tiān 增添 qīng chūn 青春 jìng lì 靓丽 de 的 guāng cǎi 光彩 nà me 那么 jiǎn dān 简单， chún gāo 唇膏 yě 也 kě néng 可能 fáng zhǐ 防止 shuāng chún 双唇 chǎn shēng 产生 ái biàn 癌变。
gǎn rǎn 感染 miǎn yì 免疫 jì yì 记忆 kě néng 可能 dài xù 待续 shǔ 数 shí nián 十年， bǐ 比 yù xiǎng 预想 de 的 yào 要 cháng 长。
shǐ yòng 使用 zài 在 yǒu 有 hé 和 wú 无 guǎn dào shì 管道式 chōu yóu yān jī 抽油烟机 yǐ jí 以及 guì shì 柜式 wēi bō lú 微波炉 zhōng 中。
gǎn rǎn 感染 fèi yán 肺炎 de 的 ér tóng 儿童 kǒu fú 口服 lǜ méi sù 氯霉素 de 的 gōng xiào 功效 děng tóng 等同 yú jūn 于菌 tè zhì 特制 ( 1 gè 个 suí jī 随机 duì zhào 对照 shì yàn 试验 ) 。
shǐ yòng 使用 duō yuán 多元 fù hé 复合 hán shù 函数 wēi shāng 微商 fǎ zé 法则， dǎo chū 导出 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 suàn fú 算符 zài 在 zhù 柱 miàn 面 zuò biāo xì 坐标系 hé 和 qiú miàn 球面 zuò biāo xì 坐标系 zhōng 中 biǎo dá shì 表达式。
gǎn jué 感觉 bú dào 不到 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 gēn 跟 bié ren 别人 sù shuō 诉说 fán nǎo 烦恼（ duì 对， yīn wèi 因为 wǒ 我 bú huì 不会 yǒu 有 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 má fan 麻烦 ā 啊。）， gān gà 尴尬 de 的 shì 是： zài 在 cān guǎn 餐馆 chī fàn 吃饭 shéi 谁 fù 付 ne 呢。
yǎn chū 演出 dāng wǎn 当晚， sū zhōu dà xué 苏州大学 de 的 lǐ táng 礼堂 qián rén 前人 liú 流 rú zhī 如织， liǎng qiān 两千 duō ge 多个 zuò wèi 座位 bèi 被 rè qíng 热情 de 的 dà xué shēng 大学生 men 们 jǐ 挤 dé 得 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 wú fǎ 无法 bèi 被 zhòng yòng 重用。
qián yán 前言： mù dì 目的： duì 对 cháng zhì shì 长治市 xiá qū 辖区 nèi 内 de 的 méi gān shí 煤矸石 jí qí 及其 fú shè 辐射 shuǐ píng 水平 jìn xíng 进行 diào chá 调查。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gōng zī 工资 tí gāo 提高 le 了， ér 而 xū yào 需要 yǎng yù 养育 de 的 hái zi 孩子 jiǎn shǎo 减少。 zhè 这 yào 要 guī gōng 归功 yú 于 lǎo zī gé 老资格 tǐ zhì 体制， shōu rù 收入 suí 随 nián líng 年龄 zì dòng 自动 zēng jiā 增加。
gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， gǎn xiè 感谢 nǐ 你 cì yǔ 赐予 wǒ men 我们 yǎng huà yà dàn 氧化亚氮 zhí pēn 直喷 qì kǒu 气口， jìn qì 进气 lěng què qì 冷却器， gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承 wō lún 涡轮 zēng yā qì 增压器 hé 和 dù 镀 tài 钛 huó mén 活门 tán huáng 弹簧。 ā mén 阿门。
yǎn yuán 演员 xià luò tè 夏洛特 wēi kè 威克 fēi ěr dé 菲尔德 bàn yǎn 扮演 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 zhū lì yè 朱丽叶 gāng gang 刚刚 nián mǎn 年满 16 suì 岁， zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 yào 要 jǔ bàn 举办 yī 一 cháng 场 shēng rì 生日 qìng zhù 庆祝 pài duì 派对。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子