ประโยคภาษาจีน- 前言笔者在前人工作基础上对云南东部昆阳群和四川西昌会理会东地区的会理群进行探讨中文句子 (557550) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián yán 前言： bǐ zhě 笔者 zài 在 qián rén 前人 gōng zuò 工作 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 yún nán 云南 dōng bù 东部 “ kūn yáng 昆阳 qún 群 ” hé 和 sì chuān 四川 xī chāng 西昌 - huì lǐ 会理 - huì dōng 会东 dì qū 地区 de 的 “ huì lǐ 会理 qún 群 ” jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
The" Kunyang Group" in east Yunnan and the " Huili Group" in Xichang-Huili-Huidong region of Sichuan are discussed on the basis of previous works in this paper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián yán 前言： chǎn shù 阐述 le 了 nán huà 南化 yán jiū yuàn 研究院 kāi fā 开发 chéng gōng 成功 de 的 NHD qì tǐ 气体 jìng huà jì shù 净化技术 zài 在 dàn féi chǎng 氮肥厂 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， jiè shào 介绍 qí 其 néng hào 能耗 dī 低、 jìng huà 净化 dù 度 gāo 高、 liú chéng 流程 duǎn 短、 cāo zuò 操作 wěn dìng 稳定 de 的 tè diǎn 特点。
qián yán 前言： bó zhōu 亳州 zhōng yào cái 中药材 qǐ yè 企业 jí qún 集群 zài 在 jiǎ yào 假药 shì jiàn 事件 zhī hòu 之后， kè shāng 客商 fā shēng 发生 le 了 zhuǎn yí 转移， miàn lín 面临 zhe 着 “ fēi dì 飞地 ” de 的 wēi xiǎn 危险。
piāo fú 漂浮 zài 在 méi lā lún 梅拉伦 hú shàng 湖上 de 的 Ā tè 阿特 lǚ guǎn 旅馆 shì 是 ruì diǎn 瑞典 yì shù jiā 艺术家 de 的 zuò pǐn 作品， zhè ge 这个 lǚ guǎn 旅馆 wèi yú 位于 ruì diǎn 瑞典 shǒu dū 首都 sī dé gē ěr mó shì 斯德哥尔摩市 xī biān 西边， dào 到 shǒu dū 首都 xū yào 需要 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。 lǚ guǎn 旅馆 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 qī xī 栖息 zài 在 tiào tái 跳台 shàng 上 de 的 xiǎo wū 小屋。
piāo fú wù 漂浮物 piāo fú 漂浮 de 的 wù pǐn 物品 huò 或 cái liào 材料； piāo fú wù 漂浮物
shǐ yòng 使用 hé chéng xǐ dí jì 合成洗涤剂 xǐ 洗 yī fu 衣服 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
shǐ yòng 使用 pēn tú 喷涂 chéng xíng 成型 de 的 pào mò 泡沫 lái 来 mì fēng 密封 nǐ 你 kàn dào 看到 guāng xiàn 光线 jìn rù 进入 de 的 xì fèng 隙缝。
qián yán 前言： dà tián xiàn 大田县 shuǐ jǐng 水井 kēng 坑 kuàng qū 矿区 wèi yú 位于 fú jiàn shěng 福建省 zhōng bù 中部 hán 含 méi 煤 tiáo dài 条带 zhōng 中 - běi duàn 北段， méi 煤 jì 系 dì céng 地层 yǐ 以 “ tiān chuāng 天窗 ” de 的 xíng shì 形式 fēn bù 分布 zài 在 kuàng qū 矿区 de 的 běi bù 北部 gōu gǔ 沟谷 yí dài 一带。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bié 别 zài 在 chuáng shàng 床上 chuān 穿 róng bù 绒布 shuì yī 睡衣 tào zhuāng 套装。
gǎn rǎn 感染 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 huó 和 ruǎn zǔ zhī 软组织 de 的 guǎng fàn 广泛 pò huài 破坏， tōng cháng 通常 zài 在 tuǐ bù 腿部 huó 和 bì bù 臂部 xíng chéng 形成 dà 大 miàn bù 面部 kuì yáng 溃疡。
qī hēi 漆黑 de 的 yè li 夜里， zài 在 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体 de 的 páng biān 旁边， háo wú 毫无 zhèn jīng 震惊 de 地 huí xiǎng 回想 suǒ yǒu 所有 de 的 shì 事， tā 他 dèng 瞪 dà 大 le 了 yǎn jing 眼睛 - - - tóng yàng 同样， tā zì jǐ 他自己 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wèi hé 为何 shén me 什么。
qián yán 前言： jiāng 将 38 lì 例 màn xìng 慢性 zǔ sāi xìng 阻塞性 fèi 肺 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者（ COPD ） hé bìng 合并 fèi dòng mò 肺动脉 gāo yā 高压 huàn zhě 患者 suí jī 随机 fēn wéi 分为 zhì liáo 治疗 zǔ 组（ fú yòng 服用 xiè 薤 tíng 葶 gě jì 合剂 jí 及 cháng guī 常规 zhì liáo 治疗） hé 和 duì zhào zǔ 对照组（ cháng guī 常规 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗）。
gǎn rǎn 感染 de 的 huái yùn 怀孕 mǔ yáng 母羊 liú chǎn 流产 lǜ 率 jī hū 几乎 wèi 为 100% 。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 chī 吃 yí gè 一个 jù wú bà 巨无霸 hé 和 zhá shǔ tiáo 炸薯条 suǒ 所 shè rù 摄入 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 chà bù duō 差不多 shì 是 chī 吃 tóng yàng 同样 zhòng liàng 重量 de 的 yì dà lì miàn 意大利面 hé 和 sè lā 色拉 suǒ 所 shè rù 摄入 rè liàng 热量 de 的 liǎng bèi 两倍。
shǐ yòng 使用 duō nián lái 多年来 jiā yòng 家用 de 的 yè tǐ 液体 bì wén àn 避蚊胺 hái shi 还是 yòng 用 hán 含 shǎo liàng 少量 yà 亚 xiāng máo 香茅、 xūn yī cǎo 熏衣草 de 的 “ tiān rán 天然 qū wén jì 驱蚊剂 ” huò 或 chá shù 茶树 yóu 油？
qián yán 前言： mù dì 目的 yán jiū 研究 jiàn 建 líng 瓴 tāng 汤 yǔ 与 lóng dǎn 龙胆 xiè gān 泻肝 tāng 汤 de 的 zhèn jìng 镇静、 kàng 抗 jīng jué 惊厥 zuò yòng 作用。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 她 zài 在 yǎn chàng 演唱 shēng yá 生涯 zhōng 中 yǐ 已 jiāng 将 zuì jiā 最佳 nǚ gē shǒu 女歌手、 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 yì rén 艺人 hé 和 zuì jiā 最佳 xīn rén 新人 sān gè 三个 jiǎng xiàng 奖项 shōu rù 收入 náng zhōng 囊中。
yǎn chū 演出 dāng wǎn 当晚， sū zhōu dà xué 苏州大学 de 的 lǐ táng 礼堂 qián rén 前人 liú 流 rú zhī 如织， liǎng qiān 两千 duō ge 多个 zuò wèi 座位 bèi 被 rè qíng 热情 de 的 dà xué shēng 大学生 men 们 jǐ 挤 dé 得 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当。
gǎn jué 感觉 zài 在 tóng shí 同时 shùn cóng 顺从 le 了 ” tā 它 zhǐ néng 只能 biàn de 变得 gèng hǎo 更好 ” de 的 chén cí làn diào 陈词滥调。
yǎn chū 演出 tuō yán 拖延 hěn 很 jiǔ 久 , zuì hòu 最后 zǒng suàn 总算 kāi shǐ 开始 le 了。
gǎn jué 感觉 jiù 就 hǎo xiàng 好像 wàng 忘 le 了 gāi 该 zěn me 怎么 chuǎn qì 喘气。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 duì 对 tí gōng 提供 qì guān 器官 de 的 dòng wù 动物 zhì liàng 质量 méi yǒu 没有 bǎo zhàng 保障， duì 对 qì guān 器官 jiē shòu zhě 接受者 méi yǒu 没有 jiān cè 监测， yǐ zhì 以致 bǎo zhàng 保障 bù liǎo 不了 duì 对 bìng rén 病人 suǒ 所 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 de 的 ān quán xìng 安全性。
yǎn yuán 演员 men 们 dōu 都 zài 在 xiè zhuāng 卸装 chuān yī 穿衣 jiāo tán 交谈， cōng cōng 匆匆 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
shǐ yòng 使用 lǎn sǎn 懒散 zì duàn 字段 jiā zài 加载 huò 或 zài 在 tā chù 他处 cún chǔ 存储 dà xíng 大型 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 wèi 为 sōu suǒ 搜索 qǐng qiú 请求 shì fàng 释放 CPU zī yuán 资源。
gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， zhèng 政 shàng 丄 fǔ 府 hòu lái 后来 yǐ jīng 已经 shōu shi 收拾 qǐ 起 xǔ duō 许多 zhè xiē 这些 shì qing 事情， dàn shì 但是 jí zhuāng xiāng 集装箱 - qí zhōng 其中 hěn duō 很多 hái 还 zài 在 zhuāng yùn 装运 zǒu sī 走私、 wéi jīn pǐn 违禁品。
shǐ yòng 使用 jǐ 挤 niǎn 碾 jī 机 chǔ lǐ 处理 ān 桉 mù mù 木木 piàn 片， yǐ lì yú 以利于 yào yè 药液 jìn tòu 浸透， jiào dà 较大 fú dù 幅度 de 地 tí gāo 提高 zhǐ yè 纸页 de 的 bái dù 白度 hé 和 qiáng dù 强度， shì 是 běn 本 yán jiū 研究 de 的 chuàng xīn 创新 zhī 之 chù 处。
gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 duì 对 wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 chū sài 出赛 de 的 bào dǎo 报导。
yǎn liàn 演练 dài jǐn 戴紧 fáng dú miàn jù 防毒面具 hè 和 gù dìng 固定 Ān quán bèi xīn 安全背心。
gǎn xiè 感谢 nǐ de 你的 lái xìn 来信， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bài dú 拜读 le 了 nǐ de 你的 yóu jiàn 邮件， suī rán 虽然 nǐ de 你的 lái xìn 来信 bù zú 不足 sān 三 jù 句 huà 话。
qián yán 前言： mù dì 目的： jiàn dìng 鉴定 shān dōng 山东 chǎn 产 guā 瓜 lóu 蒌 de 的 bù tóng 不同 nóng jiā 农家 pǐn zhǒng 品种， bìng 并 tàn tǎo 探讨 tā men 它们 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhèng zhì jiā 政治家 hé 和 gè bù 各部 mén 门 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 bì xū 必须 dà shēng jí hū 大声疾呼， gōng kāi 公开 tán lùn 谈论 ài zī bìng 艾滋病， ér 而 bú shi 不是 huí bì 回避 mǒu xiē 某些 zhū rú 诸如 xìng 性、 xìng xíng wéi 性行为 hé 和 xī dú 吸毒 děng 等 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
qián yán 前言： chǎn shù 阐述 le 了 nán huà 南化 yán jiū yuàn 研究院 kāi fā 开发 chéng gōng 成功 de 的 NHD qì tǐ 气体 jìng huà jì shù 净化技术 zài 在 dàn féi chǎng 氮肥厂 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， jiè shào 介绍 qí 其 néng hào 能耗 dī 低、 jìng huà 净化 dù 度 gāo 高、 liú chéng 流程 duǎn 短、 cāo zuò 操作 wěn dìng 稳定 de 的 tè diǎn 特点。
qián yán 前言： bó zhōu 亳州 zhōng yào cái 中药材 qǐ yè 企业 jí qún 集群 zài 在 jiǎ yào 假药 shì jiàn 事件 zhī hòu 之后， kè shāng 客商 fā shēng 发生 le 了 zhuǎn yí 转移， miàn lín 面临 zhe 着 “ fēi dì 飞地 ” de 的 wēi xiǎn 危险。
piāo fú 漂浮 zài 在 méi lā lún 梅拉伦 hú shàng 湖上 de 的 Ā tè 阿特 lǚ guǎn 旅馆 shì 是 ruì diǎn 瑞典 yì shù jiā 艺术家 de 的 zuò pǐn 作品， zhè ge 这个 lǚ guǎn 旅馆 wèi yú 位于 ruì diǎn 瑞典 shǒu dū 首都 sī dé gē ěr mó shì 斯德哥尔摩市 xī biān 西边， dào 到 shǒu dū 首都 xū yào 需要 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。 lǚ guǎn 旅馆 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 qī xī 栖息 zài 在 tiào tái 跳台 shàng 上 de 的 xiǎo wū 小屋。
piāo fú wù 漂浮物 piāo fú 漂浮 de 的 wù pǐn 物品 huò 或 cái liào 材料； piāo fú wù 漂浮物
shǐ yòng 使用 hé chéng xǐ dí jì 合成洗涤剂 xǐ 洗 yī fu 衣服 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
shǐ yòng 使用 pēn tú 喷涂 chéng xíng 成型 de 的 pào mò 泡沫 lái 来 mì fēng 密封 nǐ 你 kàn dào 看到 guāng xiàn 光线 jìn rù 进入 de 的 xì fèng 隙缝。
qián yán 前言： dà tián xiàn 大田县 shuǐ jǐng 水井 kēng 坑 kuàng qū 矿区 wèi yú 位于 fú jiàn shěng 福建省 zhōng bù 中部 hán 含 méi 煤 tiáo dài 条带 zhōng 中 - běi duàn 北段， méi 煤 jì 系 dì céng 地层 yǐ 以 “ tiān chuāng 天窗 ” de 的 xíng shì 形式 fēn bù 分布 zài 在 kuàng qū 矿区 de 的 běi bù 北部 gōu gǔ 沟谷 yí dài 一带。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bié 别 zài 在 chuáng shàng 床上 chuān 穿 róng bù 绒布 shuì yī 睡衣 tào zhuāng 套装。
gǎn rǎn 感染 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 huó 和 ruǎn zǔ zhī 软组织 de 的 guǎng fàn 广泛 pò huài 破坏， tōng cháng 通常 zài 在 tuǐ bù 腿部 huó 和 bì bù 臂部 xíng chéng 形成 dà 大 miàn bù 面部 kuì yáng 溃疡。
qī hēi 漆黑 de 的 yè li 夜里， zài 在 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体 de 的 páng biān 旁边， háo wú 毫无 zhèn jīng 震惊 de 地 huí xiǎng 回想 suǒ yǒu 所有 de 的 shì 事， tā 他 dèng 瞪 dà 大 le 了 yǎn jing 眼睛 - - - tóng yàng 同样， tā zì jǐ 他自己 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wèi hé 为何 shén me 什么。
qián yán 前言： jiāng 将 38 lì 例 màn xìng 慢性 zǔ sāi xìng 阻塞性 fèi 肺 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者（ COPD ） hé bìng 合并 fèi dòng mò 肺动脉 gāo yā 高压 huàn zhě 患者 suí jī 随机 fēn wéi 分为 zhì liáo 治疗 zǔ 组（ fú yòng 服用 xiè 薤 tíng 葶 gě jì 合剂 jí 及 cháng guī 常规 zhì liáo 治疗） hé 和 duì zhào zǔ 对照组（ cháng guī 常规 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗）。
gǎn rǎn 感染 de 的 huái yùn 怀孕 mǔ yáng 母羊 liú chǎn 流产 lǜ 率 jī hū 几乎 wèi 为 100% 。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 chī 吃 yí gè 一个 jù wú bà 巨无霸 hé 和 zhá shǔ tiáo 炸薯条 suǒ 所 shè rù 摄入 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 chà bù duō 差不多 shì 是 chī 吃 tóng yàng 同样 zhòng liàng 重量 de 的 yì dà lì miàn 意大利面 hé 和 sè lā 色拉 suǒ 所 shè rù 摄入 rè liàng 热量 de 的 liǎng bèi 两倍。
shǐ yòng 使用 duō nián lái 多年来 jiā yòng 家用 de 的 yè tǐ 液体 bì wén àn 避蚊胺 hái shi 还是 yòng 用 hán 含 shǎo liàng 少量 yà 亚 xiāng máo 香茅、 xūn yī cǎo 熏衣草 de 的 “ tiān rán 天然 qū wén jì 驱蚊剂 ” huò 或 chá shù 茶树 yóu 油？
qián yán 前言： mù dì 目的 yán jiū 研究 jiàn 建 líng 瓴 tāng 汤 yǔ 与 lóng dǎn 龙胆 xiè gān 泻肝 tāng 汤 de 的 zhèn jìng 镇静、 kàng 抗 jīng jué 惊厥 zuò yòng 作用。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 她 zài 在 yǎn chàng 演唱 shēng yá 生涯 zhōng 中 yǐ 已 jiāng 将 zuì jiā 最佳 nǚ gē shǒu 女歌手、 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 yì rén 艺人 hé 和 zuì jiā 最佳 xīn rén 新人 sān gè 三个 jiǎng xiàng 奖项 shōu rù 收入 náng zhōng 囊中。
yǎn chū 演出 dāng wǎn 当晚， sū zhōu dà xué 苏州大学 de 的 lǐ táng 礼堂 qián rén 前人 liú 流 rú zhī 如织， liǎng qiān 两千 duō ge 多个 zuò wèi 座位 bèi 被 rè qíng 热情 de 的 dà xué shēng 大学生 men 们 jǐ 挤 dé 得 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当。
gǎn jué 感觉 zài 在 tóng shí 同时 shùn cóng 顺从 le 了 ” tā 它 zhǐ néng 只能 biàn de 变得 gèng hǎo 更好 ” de 的 chén cí làn diào 陈词滥调。
yǎn chū 演出 tuō yán 拖延 hěn 很 jiǔ 久 , zuì hòu 最后 zǒng suàn 总算 kāi shǐ 开始 le 了。
gǎn jué 感觉 jiù 就 hǎo xiàng 好像 wàng 忘 le 了 gāi 该 zěn me 怎么 chuǎn qì 喘气。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 duì 对 tí gōng 提供 qì guān 器官 de 的 dòng wù 动物 zhì liàng 质量 méi yǒu 没有 bǎo zhàng 保障， duì 对 qì guān 器官 jiē shòu zhě 接受者 méi yǒu 没有 jiān cè 监测， yǐ zhì 以致 bǎo zhàng 保障 bù liǎo 不了 duì 对 bìng rén 病人 suǒ 所 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 de 的 ān quán xìng 安全性。
yǎn yuán 演员 men 们 dōu 都 zài 在 xiè zhuāng 卸装 chuān yī 穿衣 jiāo tán 交谈， cōng cōng 匆匆 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
shǐ yòng 使用 lǎn sǎn 懒散 zì duàn 字段 jiā zài 加载 huò 或 zài 在 tā chù 他处 cún chǔ 存储 dà xíng 大型 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 wèi 为 sōu suǒ 搜索 qǐng qiú 请求 shì fàng 释放 CPU zī yuán 资源。
gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， zhèng 政 shàng 丄 fǔ 府 hòu lái 后来 yǐ jīng 已经 shōu shi 收拾 qǐ 起 xǔ duō 许多 zhè xiē 这些 shì qing 事情， dàn shì 但是 jí zhuāng xiāng 集装箱 - qí zhōng 其中 hěn duō 很多 hái 还 zài 在 zhuāng yùn 装运 zǒu sī 走私、 wéi jīn pǐn 违禁品。
shǐ yòng 使用 jǐ 挤 niǎn 碾 jī 机 chǔ lǐ 处理 ān 桉 mù mù 木木 piàn 片， yǐ lì yú 以利于 yào yè 药液 jìn tòu 浸透， jiào dà 较大 fú dù 幅度 de 地 tí gāo 提高 zhǐ yè 纸页 de 的 bái dù 白度 hé 和 qiáng dù 强度， shì 是 běn 本 yán jiū 研究 de 的 chuàng xīn 创新 zhī 之 chù 处。
gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 duì 对 wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 chū sài 出赛 de 的 bào dǎo 报导。
yǎn liàn 演练 dài jǐn 戴紧 fáng dú miàn jù 防毒面具 hè 和 gù dìng 固定 Ān quán bèi xīn 安全背心。
gǎn xiè 感谢 nǐ de 你的 lái xìn 来信， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bài dú 拜读 le 了 nǐ de 你的 yóu jiàn 邮件， suī rán 虽然 nǐ de 你的 lái xìn 来信 bù zú 不足 sān 三 jù 句 huà 话。
qián yán 前言： mù dì 目的： jiàn dìng 鉴定 shān dōng 山东 chǎn 产 guā 瓜 lóu 蒌 de 的 bù tóng 不同 nóng jiā 农家 pǐn zhǒng 品种， bìng 并 tàn tǎo 探讨 tā men 它们 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhèng zhì jiā 政治家 hé 和 gè bù 各部 mén 门 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 bì xū 必须 dà shēng jí hū 大声疾呼， gōng kāi 公开 tán lùn 谈论 ài zī bìng 艾滋病， ér 而 bú shi 不是 huí bì 回避 mǒu xiē 某些 zhū rú 诸如 xìng 性、 xìng xíng wéi 性行为 hé 和 xī dú 吸毒 děng 等 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子