ประโยคภาษาจีน- 感谢你的来信我已经拜读了你的邮件虽然你的来信不足三句话中文句子 (558391) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǎn xiè 感谢 nǐ de 你的 lái xìn 来信， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bài dú 拜读 le 了 nǐ de 你的 yóu jiàn 邮件， suī rán 虽然 nǐ de 你的 lái xìn 来信 bù zú 不足 sān 三 jù 句 huà 话。
Thank you for your e-mail, which, if it is under three (3) sentences long, I have read.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǎn xiè 感谢 nǐ 你 gěi 给 de 的 huí xiǎng 回想 hé 和 céng jīng 曾经。 ràng 让 wǒ 我 yǒu le 有了 mù qián 目前 de 的 jué qíng 绝情 hé 和 jué 绝 yì 意。
shǐ yòng 使用 xīn jì shù 新技术， qīng jié méi 清洁煤 diàn chǎng 电厂 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 le 了 méi yān 煤烟 lì zǐ 粒子 sǎn 散 fā dào 发到 dà qì 大气 zhòng dì 中的 shù liàng 数量， yǐ jí 以及 xiàng 像 èr yǎng huà liú 二氧化硫 hé 和 yì yǎng huà dàn 一氧化氮 děng 等 qì tǐ 气体。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法〉 wǎn jiān 晚间 lín 临 shuì 睡 qián 前， shuǐ 水 shǐ yòng 使用 hòu 后， qǔ 取 3 ~ 4 dī diǎn 滴点 yú 于 miàn bù 面部， yán zhǎn 延展 zhī 之 quán 全 liǎn 脸， zhì 至 xī shōu 吸收。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： qǔ 取 yī 一 lì 粒 chì dòu 赤豆 dà xiǎo 大小 de 的 liáng 量， fēn bié 分别 diǎn 点 yú 于 yǎn jiǎo 眼角， shàng xià 上下 yǎn jiǎn 眼睑 hòu 后， yòng 用 wú míng zhǐ 无名指 qīng róu 轻柔 de 地 àn mó 按摩 shǐ 使 qí 其 chōng fèn 充分 xī shōu 吸收。
yǎn jiǎng tái 演讲台 liǎng bian 两边， zuò 坐 zhe 着 jiā zhǎng 家长 dài biǎo 代表， jiào shī 教师 dài biǎo 代表 hé 和 hóng lǐng jīn 红领巾 dài biǎo 代表。
qián yán 前言： mù dì 目的： jiě jué 解决 ā mò xī lín 阿莫西林 jiāo náng 胶囊 fēn zhuāng 分装 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhuāng 装 liáng 量 chā yì 差异 wèn tí 问题， tí gāo 提高 ā mò xī lín 阿莫西林 jiāo náng 胶囊 de 的 zhì liàng 质量。
qián yán 前言： zì cóng 自从 dí kǎ ěr 笛卡尔 tí chū 提出 zhù míng 著名 de 的 zhé xué 哲学 mìng tí 命题 “ wǒ 我 sī 思 gù wǒ 故我 zài 在 ” ， rén men 人们 jiù 就 bú duàn 不断 de 的 zài 在 zhuī wèn 追问 zì wǒ 自我。
gǎn xiè 感谢 píng 呯 píng 呯 èr 二 rén 人 zǔ 组 de 的 xié zhù 协助。
shǐ yòng 使用 shí 时 zhǐ xū 只需 zài 在 tiáo zhì 调制 mǐ jiāng 米浆 shí 时 jiāng 将 bǎo xiān jì 保鲜剂 jiā rù 加入， hùn hé 混合 jūn yún 均匀， rán hòu 然后 jìn rù 进入 cháng guī 常规 mǐ fěn 米粉 jiā gōng 加工 liú chéng 流程 jí kě 即可。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shù jù 数据 de 的 liǎng gè 两个 fù běn 副本 dōu 都 kě yòng 可用： jí qún 集群 de 的 měi 每 yí bàn 一半 gè 各 yí gè 一个。
yǎn jiǎng 演讲 jié shù 结束 zhī hòu 之后， wǒ 我 zǒu 走 xià 下 jiǎng tái 讲台， yǔ 与 qún zhòng 群众 tào jìn hū 套近乎。
gǎn xiè 感谢 tā 她 shǐ zhōng 始终 bú biàn 不变 de 的 ài xīn 爱心、 tǐ tiē 体贴 zhōu dào 周到、 nài xīn 耐心 yǔ 与 kuān róng 宽容 hòu dao 厚道 ?
shǐ yòng 使用 mù zhì 木制 huò 或 zhú zhì 竹制 de 的 zhēn bǎn 砧板
qián jìn 前进 de 的 dào lù 道路 shàng 上 yì 亦 yǒu 有 kǎn kě 坎坷， bǐ rú shuō 比如说 cháng qī 长期 zī běn 资本 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司（ LTCM ） hé 和 duì chōng jī jīn 对冲基金 de 的 jìn hu 近乎 bēng kuì 崩溃， wǎng luò 网络 pào mò 泡沫， dàn shì 但是 měi yī 每一 cì 次， shì chǎng 市场 zǒng néng 总能 kuài sù 快速 huī fù 恢复。
shǐ yòng 使用 běn wén 本文 zhōng 中 jiè shào 介绍 de 的 gōng jù 工具 hé 和 jì shù 技术， nín 您 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 dā jiàn 搭建 bìng 并 yùn xíng 运行 zì jǐ 自己 de 的 wú xiàn wǎng luò 无线网络。
gǎn xiè 感谢 nín 您 zài 在 bǎi máng zhī zhōng 百忙之中 chōu chū 抽出 shí jiān 时间 lái 来 wǒ de 我的 bó kè 博客 lou 瞜 yì yǎn 一眼！
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 qīng chu 清楚 míng bai 明白 de 的 míng chēng 名称 hé 和 zūn cóng 遵从 liú pài 流派 guàn lì 惯例。
shǐ yòng 使用 mú bǎn 模板 guī zé 规则 chǔ lǐ 处理 shū rù 输入 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 shì jiàn 事件 yì wèi zhe 意味着 huì huà 会话 kě yǐ 可以 shì yóu 是由 nèi róng 内容 qū dòng 驱动 de 的， ér 而 bú shi 不是 yán gé àn zhào 严格按照 shùn xù 顺序 kòng zhì 控制。
qián miàn 前面 xiě 写 zhe 着 23 hào 号 de 的 yùn dòng shān 运动衫、 hòu mian 后面 yìn yǒu 印有 gōng niú duì 公牛队 biāo zhì 标帜 de 的 jiā kè 夹克、 yǐ jí 以及 qiáo dān 乔丹 de 的 qì diàn 气垫 yùn dòng xié 运动鞋， zài 在 zài 在 fǎn yìng 反映 chū 出 zhè wèi 这位 chāo jí 超级 jù xīng 巨星 de 的 míng qì 名气。
màn bù 漫步 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 háo huá 豪华 shè qū 社区 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， měi 每 liǎng gè 两个 rén zhōng 人中 jiù 就 yǒu 有 yī rén 一人 zài 在 liù gǒu 遛狗， shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 bǎ 把 gǒu 狗 zhuāng 装 zài shǒu 在手 tí dài 提袋 lǐ 里， huò shì 或是 yòng 用 shǒu tuī 手推 chē tuī zhe 车推着 zì jǐ 自己 de 的 ài quǎn 爱犬。 bīn dé 宾德 jiè shào 介绍 shuō 说， rén men 人们 duì 对 chǒng wù 宠物 de 的 chǒng ài 宠爱 yě 也 shì 是 wú qí bù yǒu 无奇不有。
qián miàn 前面 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiǎng 讲 guò 过， zài 在 běn wén 本文 zhāng 章 xì liè 系列 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 zì dòng shòu huò jī 自动售货机 lái 来 chǎn shù 阐述 BSM de 的 gōng néng 功能。
màn màn 漫漫 cháng xià 长夏， rè làng 热浪 lái xí 来袭， nǐ de 你的 jiàn shēn 健身 jì huà 计划 shì fǒu 是否 yǐ 已 bèi 被 shài 晒 " niān 蔫 " le 了？
qián miàn 前面 de 的 mì mǎ 密码 huí diào 回调 yòng yú 用于 huò dé 获得 sī yǒu 私有 mì 密 chí 匙 mì mǎ 密码（ yòng yú 用于 shí xiàn 实现 qiān míng 签名）， rú 如 qīng dān 清单 2 suǒ 所 shì 示， hái 还 tí gōng 提供 le 了 yòng yú 用于 jiě mì 解密 de 的 mì mǎ 密码， yīn cǐ 因此 bù xū yào 不需要 zuò 做 rèn hé 任何 xiū gǎi 修改。
shǐ yòng 使用 Àì pǔ shēng 爱普生 de 的 R320 zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 jiào 较 xīn 新 de 的 mó shì 模式 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 shī bài 失败 de 的 shì yè 事业。
qián xiàng 前项 fēn zhī 分支 jī gòu zǔ zhī 机构组织 jiǎn zé 简则 yóu 由 lǐ shì huì 理事会 nǐ dìng 拟订， bào qǐng 报请 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 hé zhǔn 核准 hòu 后 xíng 行 zhī 之。
jiàn guāng 剑光 yóu ruò 犹若 liú yíng 流萤， qīng piāo 轻飘 wú shēng 无声 de 的 wǎng 往 dōng fāng 东方 jǐn 锦 de 的 jiān bǎng 肩膀 cì 刺 qù 去。
shǐ yòng 使用 de 的 MOS guǎn 管 mó xíng 模型 kǎo lǜ 考虑 le 了 duǎn 短 gōu dào 沟道 xiào yìng 效应、 zhà 栅 yuán 源 diàn róng 电容、 zhà 栅 lòu 漏 diàn róng 电容 hè 和 shū chū 输出 diàn zǔ 电阻。
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 jīng shén bìng xué 精神病学 jiào shòu 教授 Āī dé 埃德 · bù mò 布莫 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 dà nǎo 大脑 chéng xiàng 成像 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究， tā 他 cè shì 测试 le 了 dà nǎo 大脑 bù tóng 不同 qū yù 区域 zhī jiān 之间 de 的 tōng xùn 通讯 xiào lǜ 效率 wèn tí 问题。
fèn nù 愤怒 de 的 shì wēi zhě 示威者 zá làn 砸烂 chuāng hu 窗户， dǎo huǐ 捣毁 qì chē 汽车 bìng 并 shè zhì 设置 lù zhàng 路障 shì tú 试图 chōng rù 冲入 shì zhōng xīn 市中心。
pān jī wén 潘基文 duì 对 měi guó 美国 dà shǐ 大使 biǎo shì 表示： “ hán guó zhèng fǔ 韩国政府 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 le 了 yǔ qì 语气 qiáng yìng 强硬 de 的 shēng míng shū 声明书， biǎo dá 表达 hán guó 韩国 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 hé wèn tí 核问题 de 的 shēn qiè 深切 guān zhù 关注。 ”

ประโยคภาษาจีน
gǎn xiè 感谢 nǐ 你 gěi 给 de 的 huí xiǎng 回想 hé 和 céng jīng 曾经。 ràng 让 wǒ 我 yǒu le 有了 mù qián 目前 de 的 jué qíng 绝情 hé 和 jué 绝 yì 意。
shǐ yòng 使用 xīn jì shù 新技术， qīng jié méi 清洁煤 diàn chǎng 电厂 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 le 了 méi yān 煤烟 lì zǐ 粒子 sǎn 散 fā dào 发到 dà qì 大气 zhòng dì 中的 shù liàng 数量， yǐ jí 以及 xiàng 像 èr yǎng huà liú 二氧化硫 hé 和 yì yǎng huà dàn 一氧化氮 děng 等 qì tǐ 气体。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法〉 wǎn jiān 晚间 lín 临 shuì 睡 qián 前， shuǐ 水 shǐ yòng 使用 hòu 后， qǔ 取 3 ~ 4 dī diǎn 滴点 yú 于 miàn bù 面部， yán zhǎn 延展 zhī 之 quán 全 liǎn 脸， zhì 至 xī shōu 吸收。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： qǔ 取 yī 一 lì 粒 chì dòu 赤豆 dà xiǎo 大小 de 的 liáng 量， fēn bié 分别 diǎn 点 yú 于 yǎn jiǎo 眼角， shàng xià 上下 yǎn jiǎn 眼睑 hòu 后， yòng 用 wú míng zhǐ 无名指 qīng róu 轻柔 de 地 àn mó 按摩 shǐ 使 qí 其 chōng fèn 充分 xī shōu 吸收。
yǎn jiǎng tái 演讲台 liǎng bian 两边， zuò 坐 zhe 着 jiā zhǎng 家长 dài biǎo 代表， jiào shī 教师 dài biǎo 代表 hé 和 hóng lǐng jīn 红领巾 dài biǎo 代表。
qián yán 前言： mù dì 目的： jiě jué 解决 ā mò xī lín 阿莫西林 jiāo náng 胶囊 fēn zhuāng 分装 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhuāng 装 liáng 量 chā yì 差异 wèn tí 问题， tí gāo 提高 ā mò xī lín 阿莫西林 jiāo náng 胶囊 de 的 zhì liàng 质量。
qián yán 前言： zì cóng 自从 dí kǎ ěr 笛卡尔 tí chū 提出 zhù míng 著名 de 的 zhé xué 哲学 mìng tí 命题 “ wǒ 我 sī 思 gù wǒ 故我 zài 在 ” ， rén men 人们 jiù 就 bú duàn 不断 de 的 zài 在 zhuī wèn 追问 zì wǒ 自我。
gǎn xiè 感谢 píng 呯 píng 呯 èr 二 rén 人 zǔ 组 de 的 xié zhù 协助。
shǐ yòng 使用 shí 时 zhǐ xū 只需 zài 在 tiáo zhì 调制 mǐ jiāng 米浆 shí 时 jiāng 将 bǎo xiān jì 保鲜剂 jiā rù 加入， hùn hé 混合 jūn yún 均匀， rán hòu 然后 jìn rù 进入 cháng guī 常规 mǐ fěn 米粉 jiā gōng 加工 liú chéng 流程 jí kě 即可。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shù jù 数据 de 的 liǎng gè 两个 fù běn 副本 dōu 都 kě yòng 可用： jí qún 集群 de 的 měi 每 yí bàn 一半 gè 各 yí gè 一个。
yǎn jiǎng 演讲 jié shù 结束 zhī hòu 之后， wǒ 我 zǒu 走 xià 下 jiǎng tái 讲台， yǔ 与 qún zhòng 群众 tào jìn hū 套近乎。
gǎn xiè 感谢 tā 她 shǐ zhōng 始终 bú biàn 不变 de 的 ài xīn 爱心、 tǐ tiē 体贴 zhōu dào 周到、 nài xīn 耐心 yǔ 与 kuān róng 宽容 hòu dao 厚道 ?
shǐ yòng 使用 mù zhì 木制 huò 或 zhú zhì 竹制 de 的 zhēn bǎn 砧板
qián jìn 前进 de 的 dào lù 道路 shàng 上 yì 亦 yǒu 有 kǎn kě 坎坷， bǐ rú shuō 比如说 cháng qī 长期 zī běn 资本 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司（ LTCM ） hé 和 duì chōng jī jīn 对冲基金 de 的 jìn hu 近乎 bēng kuì 崩溃， wǎng luò 网络 pào mò 泡沫， dàn shì 但是 měi yī 每一 cì 次， shì chǎng 市场 zǒng néng 总能 kuài sù 快速 huī fù 恢复。
shǐ yòng 使用 běn wén 本文 zhōng 中 jiè shào 介绍 de 的 gōng jù 工具 hé 和 jì shù 技术， nín 您 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 dā jiàn 搭建 bìng 并 yùn xíng 运行 zì jǐ 自己 de 的 wú xiàn wǎng luò 无线网络。
gǎn xiè 感谢 nín 您 zài 在 bǎi máng zhī zhōng 百忙之中 chōu chū 抽出 shí jiān 时间 lái 来 wǒ de 我的 bó kè 博客 lou 瞜 yì yǎn 一眼！
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 qīng chu 清楚 míng bai 明白 de 的 míng chēng 名称 hé 和 zūn cóng 遵从 liú pài 流派 guàn lì 惯例。
shǐ yòng 使用 mú bǎn 模板 guī zé 规则 chǔ lǐ 处理 shū rù 输入 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 shì jiàn 事件 yì wèi zhe 意味着 huì huà 会话 kě yǐ 可以 shì yóu 是由 nèi róng 内容 qū dòng 驱动 de 的， ér 而 bú shi 不是 yán gé àn zhào 严格按照 shùn xù 顺序 kòng zhì 控制。
qián miàn 前面 xiě 写 zhe 着 23 hào 号 de 的 yùn dòng shān 运动衫、 hòu mian 后面 yìn yǒu 印有 gōng niú duì 公牛队 biāo zhì 标帜 de 的 jiā kè 夹克、 yǐ jí 以及 qiáo dān 乔丹 de 的 qì diàn 气垫 yùn dòng xié 运动鞋， zài 在 zài 在 fǎn yìng 反映 chū 出 zhè wèi 这位 chāo jí 超级 jù xīng 巨星 de 的 míng qì 名气。
màn bù 漫步 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 háo huá 豪华 shè qū 社区 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， měi 每 liǎng gè 两个 rén zhōng 人中 jiù 就 yǒu 有 yī rén 一人 zài 在 liù gǒu 遛狗， shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 bǎ 把 gǒu 狗 zhuāng 装 zài shǒu 在手 tí dài 提袋 lǐ 里， huò shì 或是 yòng 用 shǒu tuī 手推 chē tuī zhe 车推着 zì jǐ 自己 de 的 ài quǎn 爱犬。 bīn dé 宾德 jiè shào 介绍 shuō 说， rén men 人们 duì 对 chǒng wù 宠物 de 的 chǒng ài 宠爱 yě 也 shì 是 wú qí bù yǒu 无奇不有。
qián miàn 前面 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiǎng 讲 guò 过， zài 在 běn wén 本文 zhāng 章 xì liè 系列 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 zì dòng shòu huò jī 自动售货机 lái 来 chǎn shù 阐述 BSM de 的 gōng néng 功能。
màn màn 漫漫 cháng xià 长夏， rè làng 热浪 lái xí 来袭， nǐ de 你的 jiàn shēn 健身 jì huà 计划 shì fǒu 是否 yǐ 已 bèi 被 shài 晒 " niān 蔫 " le 了？
qián miàn 前面 de 的 mì mǎ 密码 huí diào 回调 yòng yú 用于 huò dé 获得 sī yǒu 私有 mì 密 chí 匙 mì mǎ 密码（ yòng yú 用于 shí xiàn 实现 qiān míng 签名）， rú 如 qīng dān 清单 2 suǒ 所 shì 示， hái 还 tí gōng 提供 le 了 yòng yú 用于 jiě mì 解密 de 的 mì mǎ 密码， yīn cǐ 因此 bù xū yào 不需要 zuò 做 rèn hé 任何 xiū gǎi 修改。
shǐ yòng 使用 Àì pǔ shēng 爱普生 de 的 R320 zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 jiào 较 xīn 新 de 的 mó shì 模式 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 shī bài 失败 de 的 shì yè 事业。
qián xiàng 前项 fēn zhī 分支 jī gòu zǔ zhī 机构组织 jiǎn zé 简则 yóu 由 lǐ shì huì 理事会 nǐ dìng 拟订， bào qǐng 报请 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 hé zhǔn 核准 hòu 后 xíng 行 zhī 之。
jiàn guāng 剑光 yóu ruò 犹若 liú yíng 流萤， qīng piāo 轻飘 wú shēng 无声 de 的 wǎng 往 dōng fāng 东方 jǐn 锦 de 的 jiān bǎng 肩膀 cì 刺 qù 去。
shǐ yòng 使用 de 的 MOS guǎn 管 mó xíng 模型 kǎo lǜ 考虑 le 了 duǎn 短 gōu dào 沟道 xiào yìng 效应、 zhà 栅 yuán 源 diàn róng 电容、 zhà 栅 lòu 漏 diàn róng 电容 hè 和 shū chū 输出 diàn zǔ 电阻。
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 jīng shén bìng xué 精神病学 jiào shòu 教授 Āī dé 埃德 · bù mò 布莫 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 dà nǎo 大脑 chéng xiàng 成像 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究， tā 他 cè shì 测试 le 了 dà nǎo 大脑 bù tóng 不同 qū yù 区域 zhī jiān 之间 de 的 tōng xùn 通讯 xiào lǜ 效率 wèn tí 问题。
fèn nù 愤怒 de 的 shì wēi zhě 示威者 zá làn 砸烂 chuāng hu 窗户， dǎo huǐ 捣毁 qì chē 汽车 bìng 并 shè zhì 设置 lù zhàng 路障 shì tú 试图 chōng rù 冲入 shì zhōng xīn 市中心。
pān jī wén 潘基文 duì 对 měi guó 美国 dà shǐ 大使 biǎo shì 表示： “ hán guó zhèng fǔ 韩国政府 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 le 了 yǔ qì 语气 qiáng yìng 强硬 de 的 shēng míng shū 声明书， biǎo dá 表达 hán guó 韩国 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 hé wèn tí 核问题 de 的 shēn qiè 深切 guān zhù 关注。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子