ประโยคภาษาจีน- 这意味着当双星最后融合时它们将离它们诞生的星系很远如果这真的发生了引力波就能在光学上得到确认这真是个好消息中文句子 (558145) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 shuāng xīng 双星 zuì hòu 最后 róng 融 hé shí 合时， tā men 它们 jiāng 将 lí 离 tā men 它们 dàn shēng 诞生 de 的 xīng xì 星系 hěn 很 yuǎn 远 — — rú guǒ 如果 zhè 这 zhēn de 真的 fā shēng 发生 le 了， yǐn lì bō 引力波 jiù 就 néng 能 zài 在 guāng xué 光学 shàng dé 上得 dào 到 què rèn 确认， zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
That means when the two stars finally get around to merging, they could be far away from the galaxy of their birth -- good news, as it happens, for optical confirmation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 wǒ men 我们 měi cì 每次 zēng jiā 增加 gēng xīn 更新 fāng fǎ 方法 shí 时， wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 tè yì 特意 de 地 qù 去 bāo hán 包含 rì zhì 日志 dài mǎ 代码。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nín 您 bù néng 不能 wèi 为 měi gè 每个 róng qì 容器 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 tú xiàng 图像。
yǎn yuán 演员 duì 对 rén yuán 人猿 de 的 biǎo yǎn 表演 xiǎn rán 显然 bǐ 比 nà xiē 那些 rén lèi 人类 de 的 biǎo yǎn 表演 gèng jù 更具 shuō fú lì 说服力， dì mǔ 蒂姆 · luó sī 罗斯 hěn hǎo 很好 de 地 bàn yǎn 扮演 le 了 nà wèi 那位 hào zhàn 好战 de 的 sāi dé 塞德 jiāng jūn 将军， hǎi lún nà 海伦娜 de 的 Àì lí yě 艾丽也 yǎn 演 dé 得 bú cuò 不错。
yǎn yuán 演员 yīn yuè jiā 音乐家 shě màn 舍曼 · yóu yīn 尤因 tán lùn 谈论 NYC gǒu 狗 zǒu 走 de 的 lǐ lǐ wài wài 里里外外。
gǎn xiè 感谢 zhōng guó rén mín 中国人民， gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 chū sè 出色 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， gǎn xiè 感谢 běi jīng 北京 Ào zǔ wěi 奥组委。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 jī zōng 鸡枞 jūn 菌 zhōng 中 duō táng 多糖 de 的 hán liàng 含量。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 bù tóng 不同 wēn dù 温度 tiáo jiàn 条件 duì 对 chún xíng kē 唇形科 yào yòng 药用 zhí wù 植物 zhǒng zi 种子 fā yá 发芽 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shǐ yòng 使用 jǐ 挤 niǎn 碾 jī 机 chǔ lǐ 处理 ān 桉 mù mù 木木 piàn 片， yǐ lì yú 以利于 yào yè 药液 jìn tòu 浸透， jiào dà 较大 fú dù 幅度 de 地 tí gāo 提高 zhǐ yè 纸页 de 的 bái dù 白度 hé 和 qiáng dù 强度， shì 是 běn 本 yán jiū 研究 de 的 chuàng xīn 创新 zhī 之 chù 处。
yǎn zòu 演奏 fāng fǎ 方法 shì 是 gǔ 鼓 zhǐ huī 指挥， luó 锣 zhǔ 主 zòu 奏， náo 铙 hé 和 bó 钹 fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 shēng bù 声部， jiāo tì 交替 duì 对 zòu 奏。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 , zhī qián 之前 yā qiáng 压强 mó ěr 摩尔 fēn shù 分数 , xiàng tú 相图 lǐ 里 lèi sì 类似 de 的 fāng fǎ 方法。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 zhǐ shí 枳实、 kǔ shēn 苦参 duì 对 lí 离 tǐ 体 jiā tù 家兔 yīn dào 阴道 píng huá jī 平滑肌 de 的 shōu suō 收缩 zuò yòng 作用。
shǐ yòng 使用 shǔ zì qiān míng 数字签名 de 的 xiāo xi 消息 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 hái 还 bù néng 不能 mǎn zú 满足 bù kě dǐ lài xìng 不可抵赖性 de 的 tiáo jiàn 条件。
qián yán 前言： mù dì 目的： kǎo chá 考察 xì xīn 细辛 bù tóng 不同 bù wèi 部位 yìng yòng 应用 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men de 我们的 bí zi 鼻子 jǐn 仅 ( 3 ) xiàn yú 限于 wén dào 闻到 piāo 飘 zài 在 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 qì wèi 气味， ér 而 ( 4 ) yí lòu 遗漏 le 了 dà bù fen 大部分 fù zhuó 附着 zài 在 wù tǐ 物体 biǎo miàn de 表面的 qì wèi 气味。
shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 jiǎ xíng 甲型 liú gǎn 流感 ( H1N1 ) yì miáo 疫苗 yóu 由 shéi 谁 lái 来 pī zhǔn 批准？
yǎn jiǎng 演讲 mò liǎo 末了， tā 他 bǎ 把 yī 一 kē 颗 báo hé táng 薄荷糖 sāi 塞 dào 到 zuǐ lǐ 嘴里， ér hòu 而后 jiù 就 yē 噎 sǐ 死 le 了。
gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dǐ xiāo 抵消 huò zhě 或者 wán quán 完全 xiāo chú 消除 yā lì 压力 duì 对 nǐ de 你的 yǐng xiǎng 影响 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 shēn shang 身上 yǐ jí 以及 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 shì 是 zhè yàng 这样 zǔ zhī 组织 tā 他 de 的 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲 de 的： ( 1 ) guò qù 过去 fā shēng 发生 de 的 shì wù 事物， ( 2 ) xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的， ( 3 ) wèi lái 未来 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 de 的 shì wù 事物。
shǐ yòng qī 使用期 jiān 间， yóu jì běn 尤忌本 pǐn 品 yè bù guī sù 夜不归宿。
yǎn shuō 演说 yě 也 shì 是 yí yàng 一样， kōng huà lián piān 空话连篇 yán zhī wú wù 言之无物 de 的 yǎn shuō 演说， shì 是 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 de 的。
gǎn xiè 感谢 nín 您 shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 … … tíng liú 停留 qī jiān 期间 de 的 yú kuài 愉快 suǒ 所 zuò 作 de 的 xǔ duō 许多 nǔ lì 努力。
yǎn 演 mǎ 马 jǐng tián 井田 shì 是 shòu 受 fèng huáng lǐng 凤凰岭 duàn céng 断层 hé 和 yù 峪 hé 河 duàn céng 断层 kòng zhì 控制 de 的 duàn 断 kuài 块， wǎ sī 瓦斯 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高， gòu zào 构造 méi 煤 hòu 厚 biàn huà 变化 dà 大。
gǎn xiè 感谢 nín 您 jì xù 继续 zhī chí 支持 nǐ 你， wú lùn 无论 shì 是 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 bǎ fēng 把风 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu 周 hé 和 gōng néng 功能 de 的 xīn 新 yīng xióng 英雄。
màn bù 漫步 yú 于 de 的 guāng zhào 光照， shì de 是的 chún měi 纯美 yǔ 与 yì yào 熠耀， mǎn mù 满目 cuī cǎo 衰草 mù yè 木叶， yī 一 piàn 片 jīn huáng 金黄， huàng 晃 huàng 晃 zhī zhōng 之中 yòu shì 又是 zhè bān 这般 róu hé 柔和 tián jìng 恬静， yī sī 一丝 lián yī 涟漪， yī 一 xī 息 yān 咽 wū 呜。 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 cóng lái 从来 bù céng 不曾 mù yù 沐浴 yú 于 zhè me 这么 yōu měi 幽美 de 的 jīn sè 金色 guāng 光 xùn 汛 zhī zhōng 之中。
qián miàn 前面 yǐ jīng 已经 tí jí 提及， jiù 就 zài 在 hǎi 海 sī 丝 tè 特 · bái lán 白兰 zhàn lì 站立 de 的 gāo tái 高台 de 的 zhèng 正 shàng fāng 上方． yǒu 有 yī 一 chù 处 yáng tái 阳台， huò zhě 或者 shuō shì 说是 lù tiān 露天 zǒu láng 走廊， shì cóng 是从 yì shì tīng 议事厅 yán shēn 延伸 chū lái 出来 de 的。
shǐ yòng 使用 ān 氨 zhī qián 之前 yòng shuǐ 用水 xī shì 稀释 tā 它。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tōng guò 通过 duì 对 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑、 shǒu jī 手机、 shè huì 社会 liú 流 de 的 jié hé 结合 de 的 tàn suǒ 探索， gè zhǒng 各种 shāng yè jī gòu 商业机构 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 zhèng zài 正在 rì jiàn 日渐 chéng zhǎng 成长 de 的 jī huì 机会。
gǎn xiè 感谢 měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 yǒu 有 xiān jiàn zhī míng 先见之明， qiān shǔ 签署 le 了 1981 nián 年 měi zhōng 美中 lǐng shì 领事 xié yì 协议， bìng 并 xuǎn zé 选择 wǔ hàn 武汉 zuò wéi 作为 měi guó 美国 zǒng lǐng guǎn 总领馆 guǎn zhǐ 馆址 zhī yī 之一。
shǐ yòng 使用 yóu 由 fāng chā 方差 hé 和 píng jūn 平均 tī dù 梯度 gòu zào 构造 de 的 xīn 新 de 的 píng jià 评价 yīn zǐ 因子 — — xiǎo bō 小波 lín yù 邻域 xìn xī liáng 信息量 zuò wéi 作为 róng hé 融合 guī zé 规则 xuǎn qǔ 选取 xiǎo bō 小波 gāo pín 高频 xì shù 系数。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 wǒ men 我们 měi cì 每次 zēng jiā 增加 gēng xīn 更新 fāng fǎ 方法 shí 时， wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 tè yì 特意 de 地 qù 去 bāo hán 包含 rì zhì 日志 dài mǎ 代码。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nín 您 bù néng 不能 wèi 为 měi gè 每个 róng qì 容器 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 tú xiàng 图像。
yǎn yuán 演员 duì 对 rén yuán 人猿 de 的 biǎo yǎn 表演 xiǎn rán 显然 bǐ 比 nà xiē 那些 rén lèi 人类 de 的 biǎo yǎn 表演 gèng jù 更具 shuō fú lì 说服力， dì mǔ 蒂姆 · luó sī 罗斯 hěn hǎo 很好 de 地 bàn yǎn 扮演 le 了 nà wèi 那位 hào zhàn 好战 de 的 sāi dé 塞德 jiāng jūn 将军， hǎi lún nà 海伦娜 de 的 Àì lí yě 艾丽也 yǎn 演 dé 得 bú cuò 不错。
yǎn yuán 演员 yīn yuè jiā 音乐家 shě màn 舍曼 · yóu yīn 尤因 tán lùn 谈论 NYC gǒu 狗 zǒu 走 de 的 lǐ lǐ wài wài 里里外外。
gǎn xiè 感谢 zhōng guó rén mín 中国人民， gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 chū sè 出色 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， gǎn xiè 感谢 běi jīng 北京 Ào zǔ wěi 奥组委。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 jī zōng 鸡枞 jūn 菌 zhōng 中 duō táng 多糖 de 的 hán liàng 含量。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 bù tóng 不同 wēn dù 温度 tiáo jiàn 条件 duì 对 chún xíng kē 唇形科 yào yòng 药用 zhí wù 植物 zhǒng zi 种子 fā yá 发芽 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shǐ yòng 使用 jǐ 挤 niǎn 碾 jī 机 chǔ lǐ 处理 ān 桉 mù mù 木木 piàn 片， yǐ lì yú 以利于 yào yè 药液 jìn tòu 浸透， jiào dà 较大 fú dù 幅度 de 地 tí gāo 提高 zhǐ yè 纸页 de 的 bái dù 白度 hé 和 qiáng dù 强度， shì 是 běn 本 yán jiū 研究 de 的 chuàng xīn 创新 zhī 之 chù 处。
yǎn zòu 演奏 fāng fǎ 方法 shì 是 gǔ 鼓 zhǐ huī 指挥， luó 锣 zhǔ 主 zòu 奏， náo 铙 hé 和 bó 钹 fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 shēng bù 声部， jiāo tì 交替 duì 对 zòu 奏。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 , zhī qián 之前 yā qiáng 压强 mó ěr 摩尔 fēn shù 分数 , xiàng tú 相图 lǐ 里 lèi sì 类似 de 的 fāng fǎ 方法。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 zhǐ shí 枳实、 kǔ shēn 苦参 duì 对 lí 离 tǐ 体 jiā tù 家兔 yīn dào 阴道 píng huá jī 平滑肌 de 的 shōu suō 收缩 zuò yòng 作用。
shǐ yòng 使用 shǔ zì qiān míng 数字签名 de 的 xiāo xi 消息 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 hái 还 bù néng 不能 mǎn zú 满足 bù kě dǐ lài xìng 不可抵赖性 de 的 tiáo jiàn 条件。
qián yán 前言： mù dì 目的： kǎo chá 考察 xì xīn 细辛 bù tóng 不同 bù wèi 部位 yìng yòng 应用 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men de 我们的 bí zi 鼻子 jǐn 仅 ( 3 ) xiàn yú 限于 wén dào 闻到 piāo 飘 zài 在 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 qì wèi 气味， ér 而 ( 4 ) yí lòu 遗漏 le 了 dà bù fen 大部分 fù zhuó 附着 zài 在 wù tǐ 物体 biǎo miàn de 表面的 qì wèi 气味。
shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 jiǎ xíng 甲型 liú gǎn 流感 ( H1N1 ) yì miáo 疫苗 yóu 由 shéi 谁 lái 来 pī zhǔn 批准？
yǎn jiǎng 演讲 mò liǎo 末了， tā 他 bǎ 把 yī 一 kē 颗 báo hé táng 薄荷糖 sāi 塞 dào 到 zuǐ lǐ 嘴里， ér hòu 而后 jiù 就 yē 噎 sǐ 死 le 了。
gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dǐ xiāo 抵消 huò zhě 或者 wán quán 完全 xiāo chú 消除 yā lì 压力 duì 对 nǐ de 你的 yǐng xiǎng 影响 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 shēn shang 身上 yǐ jí 以及 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 shì 是 zhè yàng 这样 zǔ zhī 组织 tā 他 de 的 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲 de 的： ( 1 ) guò qù 过去 fā shēng 发生 de 的 shì wù 事物， ( 2 ) xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的， ( 3 ) wèi lái 未来 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 de 的 shì wù 事物。
shǐ yòng qī 使用期 jiān 间， yóu jì běn 尤忌本 pǐn 品 yè bù guī sù 夜不归宿。
yǎn shuō 演说 yě 也 shì 是 yí yàng 一样， kōng huà lián piān 空话连篇 yán zhī wú wù 言之无物 de 的 yǎn shuō 演说， shì 是 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 de 的。
gǎn xiè 感谢 nín 您 shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 … … tíng liú 停留 qī jiān 期间 de 的 yú kuài 愉快 suǒ 所 zuò 作 de 的 xǔ duō 许多 nǔ lì 努力。
yǎn 演 mǎ 马 jǐng tián 井田 shì 是 shòu 受 fèng huáng lǐng 凤凰岭 duàn céng 断层 hé 和 yù 峪 hé 河 duàn céng 断层 kòng zhì 控制 de 的 duàn 断 kuài 块， wǎ sī 瓦斯 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高， gòu zào 构造 méi 煤 hòu 厚 biàn huà 变化 dà 大。
gǎn xiè 感谢 nín 您 jì xù 继续 zhī chí 支持 nǐ 你， wú lùn 无论 shì 是 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 bǎ fēng 把风 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu 周 hé 和 gōng néng 功能 de 的 xīn 新 yīng xióng 英雄。
màn bù 漫步 yú 于 de 的 guāng zhào 光照， shì de 是的 chún měi 纯美 yǔ 与 yì yào 熠耀， mǎn mù 满目 cuī cǎo 衰草 mù yè 木叶， yī 一 piàn 片 jīn huáng 金黄， huàng 晃 huàng 晃 zhī zhōng 之中 yòu shì 又是 zhè bān 这般 róu hé 柔和 tián jìng 恬静， yī sī 一丝 lián yī 涟漪， yī 一 xī 息 yān 咽 wū 呜。 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 cóng lái 从来 bù céng 不曾 mù yù 沐浴 yú 于 zhè me 这么 yōu měi 幽美 de 的 jīn sè 金色 guāng 光 xùn 汛 zhī zhōng 之中。
qián miàn 前面 yǐ jīng 已经 tí jí 提及， jiù 就 zài 在 hǎi 海 sī 丝 tè 特 · bái lán 白兰 zhàn lì 站立 de 的 gāo tái 高台 de 的 zhèng 正 shàng fāng 上方． yǒu 有 yī 一 chù 处 yáng tái 阳台， huò zhě 或者 shuō shì 说是 lù tiān 露天 zǒu láng 走廊， shì cóng 是从 yì shì tīng 议事厅 yán shēn 延伸 chū lái 出来 de 的。
shǐ yòng 使用 ān 氨 zhī qián 之前 yòng shuǐ 用水 xī shì 稀释 tā 它。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tōng guò 通过 duì 对 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑、 shǒu jī 手机、 shè huì 社会 liú 流 de 的 jié hé 结合 de 的 tàn suǒ 探索， gè zhǒng 各种 shāng yè jī gòu 商业机构 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 zhèng zài 正在 rì jiàn 日渐 chéng zhǎng 成长 de 的 jī huì 机会。
gǎn xiè 感谢 měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 yǒu 有 xiān jiàn zhī míng 先见之明， qiān shǔ 签署 le 了 1981 nián 年 měi zhōng 美中 lǐng shì 领事 xié yì 协议， bìng 并 xuǎn zé 选择 wǔ hàn 武汉 zuò wéi 作为 měi guó 美国 zǒng lǐng guǎn 总领馆 guǎn zhǐ 馆址 zhī yī 之一。
shǐ yòng 使用 yóu 由 fāng chā 方差 hé 和 píng jūn 平均 tī dù 梯度 gòu zào 构造 de 的 xīn 新 de 的 píng jià 评价 yīn zǐ 因子 — — xiǎo bō 小波 lín yù 邻域 xìn xī liáng 信息量 zuò wéi 作为 róng hé 融合 guī zé 规则 xuǎn qǔ 选取 xiǎo bō 小波 gāo pín 高频 xì shù 系数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子