ประโยคภาษาจีน- 演奏了相当久的波兰舞曲听起来显得忧悒在娜塔莎的耳鼓中回荡它所留下的只是回忆而已中文句子 (558237) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǎn zòu 演奏 le 了 xiāng dāng 相当 jiǔ 久 de 的 bō lán 波兰 wǔ qǔ 舞曲 tīng qi lai 听起来 xiǎn de 显得 yōu yì 忧悒， zài 在 nà tǎ 娜塔 shā 莎 de 的 ěr gǔ 耳鼓 zhōng 中 huí dàng 回荡， tā 它 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 zhǐ shì 只是 huí yì 回忆 ér yǐ 而已。
The strains of the polonaise, which had already lasted some time, were beginning to sound like a melancholy reminiscence in the ears of Natasha.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǎn zòu 演奏 wán bì 完毕 hòu 后， wǒ 我 méi yǒu 没有 jiāng 将 hú qin 胡琴 lì kè 立刻 huán gěi 还给 lǎo shī 老师， ér shì 而是 jiāng 将 tā 它 dài huí 带回 le 了 jiā 家。
yǎn zòu zhě 演奏者 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 bù tóng 不同 de 的 huā shì 花饰， yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shì fǒu 是否 zhuāng 装 shí yīn qì 拾音器。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nín 您 yīng jiāng 应将 zǔ jiàn 组件 dìng yì 定义 wèi 为 kě zài 可在 shàng wèi 尚未 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shǐ yòng 使用， bìng 并 wèi 为 shè jì 设计 yìng yòng 应用 qià dàng 恰当 de 的 zǔ jiàn huà 组件化 yuán zé 原则。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 qù 去 liǎo jiě 了解 hé 和 míng bai 明白 wǒ men de 我们的 “ jī zhì 机制 ” duì 对 guò qù 过去 suǒ 所 shòu 受 chuāng shāng 创伤 de 的 fǎn yìng 反应， hái yǒu 还有 zài 在 nà shí hou 那时候 jiù 就 xíng chéng 形成 de 的 “ chéng xù 程序 ” ， xiàn zài 现在 yī rán 依然 kùn rǎo 困扰 zhe 着 wǒ men 我们。
gǎn xiè 感谢 tā 他 de 的 yāo qǐng 邀请， dàn 但 wǒ 我 zhēn 真 bù gǎn 不敢 jiē shòu 接受 huái cái bú yù 怀才不遇 zhè yàng 这样 de 的 gāo dù 高度 píng jià 评价。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 pí jiǔ 啤酒 jiào mǔ jūn 酵母菌 de 的 pò bì 破壁 jì shù 技术。
qián yán 前言： mù dì 目的： què dìng 确定 ér chá 儿茶、 qīng dài 青黛 zuì jiā 最佳 pèi wǔ 配伍 bǐ lì 比例。
shǐ yòng shù liàng 使用数量 zēng jiā 增加 zuì duō 最多 de 的 chǒng wù 宠物 māo 猫 míng 名 hé 和 gǒu 狗 míng fèn 名分 bié shì 别是 “ Ōu 欧 zǐ 仔 ” hé 和 “ luò jī 洛基 ” ； zuì 最 bù 不 cháng yòng 常用 de 的 míng zi 名字 bāo kuò 包括 gān 甘 dào fū 道夫、哈利·波特 yǐ jí 以及 “ 50 fēn 分 ” 。
yǎn yì 演绎 fǎ lǜ 法律 tuī lǐ 推理 shì 是 zhǐ 指 bǎ 把 fǎ lǜ guī fàn 法律规范 zuò wéi 作为 dà qián tí 大前提， bǎ 把 àn jiàn 案件 shì shí 事实 zuò wéi 作为 xiǎo qián tí 小前提， cóng ér 从而 tuī 推 yǎn chū 演出 pàn jué 判决 jié lùn 结论 de 的 tuī lǐ 推理。
qián yán 前言： mù dì 目的： guān chá 观察 ā xī luò wéi 阿昔洛韦 yǔ 与 wàn nǎi luò wéi 万乃洛韦 zhì liáo 治疗 shēng zhí qì 生殖器 pào zhěn 疱疹 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
gǎn xiè 感谢 nǐ 你 dà lǎo 大老 yuǎn de 远地 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lái 来 zuò kè 做客。
shǐ yòng fāng biàn 使用方便， kě yǐ 可以 yòng 用 fěn shuā 粉刷、 hǎi mián 海绵 hé 和 fěn pū 粉扑 lái 来 zhān 沾 qǔ 取 shǎo liàng 少量， dé dào 得到 wán měi 完美 de 的 xiào guǒ 效果。
yǎn jiǎng 演讲 qī jiān 期间， tā 他 hái 还 ná 拿 huá shèng dùn 华盛顿 wén huà 文化（ měi guó 美国 zhèng zhì 政治 wén huà 文化） de 的 zì fù 自负 hé 和 tè lì dú xíng 特立独行 kāi shuàn 开涮， biǎo 表 xiàn chū 现出 yǔ 与 tā 他 de 的 qián rèn 前任 táng nà dé 唐纳德。 lā mǔ sī fēi ěr dé 拉姆斯菲尔德 de 的 jiān ruì 尖锐 suǒ 所 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 fēng gé 风格。
gǎn xiè 感谢 dōng mián 冬眠 xiào yìng 效应 ba 吧， yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 nǐ 你 xiǎng shòu 享受 dào liǎo 到了 yí gè 一个 wán quán 完全 zhí de 值得 de 的 yōng lǎn 慵懒 de 的 yì tiān 一天。
shǐ yòng 使用 shí 时 gěi 给 mù biāo 目标 jiā 加 2 diǎn 点 lián jī 连击 diǎn 点。 yǔ 与 mù biāo 目标 de 的 zhàn dòu 战斗 bì xū 必须 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 5 miǎo 秒 nèi 内 kāi shǐ 开始， fǒu zé 否则 zhè 这 2 gè 个 lián jī 连击 diǎn jiàng 点将 diū shī 丢失。
qián yán 前言： chǎn shù 阐述 le 了 lù ān shì 六安市 chéng shì shēng huó 城市生活 lā jī 垃圾 chǎn liàng 产量 yù cè 预测 de 的 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 — — gēn jù 根据 rén jūn 人均 lā jī 垃圾 rì chǎn liáng 日产量 zhǐ biāo 指标 yù cè 预测 hé 和 gēn jù 根据 lā jī 垃圾 nián zēng cháng lǜ 年增长率 yù cè 预测。
gǎn xiè 感谢 tā 她 gēn 跟 zài 在 pán shān 盘跚 xué bù 学步 de 的 hái zi 孩子 sǐ hòu 死后 bēn pǎo 奔跑， duì 对 gǎn qíng 感情 bú dìng 不定 de 的 chà nǚ 姹女 de 的 lǐ jiě 理解， yǐ jí 以及 duì 对 yí gè 一个 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 的 dà xué shēng 大学生 de 的 kuān róng 宽容？
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gèng 更 shǎo 少 de 的 tǎo jià huán jià 讨价还价 yǐ jí 以及 fèn liang 分量 gèng duō 更多 de 的 xián cài 咸菜 shòu ròu 瘦肉 zhōu 粥。
yǎn shuō zhě 演说者 xiàng 向 gōng zhòng 公众 xiáng xì 详细 chǎn míng 阐明 tā 他 de 的 guān diǎn 观点。
gǎn xiè 感谢 nín 您 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 wèi 为 wǒ de 我的 zuì 罪 shě mìng 舍命。
yǎn 演 mǎ 马 jǐng tián 井田 shì 是 shòu 受 fèng huáng lǐng 凤凰岭 duàn céng 断层 hé 和 yù 峪 hé 河 duàn céng 断层 kòng zhì 控制 de 的 duàn 断 kuài 块， wǎ sī 瓦斯 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高， gòu zào 构造 méi 煤 hòu 厚 biàn huà 变化 dà 大。
gǎn xiè 感谢 nín de 您的 xún jià 询价 . nín 您 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们 nín 您 xū yào 需要 de 的 shù liàng 数量 yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 bào jià 报价 ma 吗 ?
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yīng guó jīng jì 英国经济 zài 在 zhè 这 bàn nián 半年 shǐ zhōng 始终 yǐ 以 zhé hé 折合 nián lǜ 年率 3.2% — bìng qiě 并且 yì zhí 一直 shì 是 chí xù 持续 de 的 — de 的 zēng fú 增幅。 zhè 这 yī 一 shù jù 数据 jī hū 几乎 gāo chū 高出 le 了 chū kǒu 出口 zēng zhǎng lǜ 增长率 yí gè 一个 bǎi fēn diǎn 百分点。
gǎn xiè 感谢 wǒ de 我的 shuì wù 税务 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yì zhí yǐ lái 一直以来 hé 和 wǒ 我 yí dào 一道 “ tóng gān kǔ 同甘苦、 gòng huàn nán 共患难 ” ， “ róng rǔ yǔ gòng 荣辱与共 ” ， wǒ men 我们 shōu huò 收获 le 了 qī wàng 期望 hé 和 mèng xiǎng 梦想。
màn bù 漫步 zhè 这 xuán zhuǎn 旋转 de 的 shì jiè 世界， jiān nán 艰难 de 的 zài 在 hēi àn 黑暗 chuǎn xī 喘息， dāo fēng 刀锋 yǔ 与 xuè lèi 血泪 de 的 bēi shāng 悲伤 suì yuè 岁月。
gǎn xiè 感谢 shén 神、 cháng shuài lǐng 常帅领 wǒ men 我们 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 kuā 夸 shèng 胜、 bìng 并 jí zhù 藉著 wǒ men 我们 zài 在 gè chù 各处 xiǎn yáng 显扬 nà 那 yīn 因 rèn shi 认识 jī dū 基督 ér 而 yǒu de 有的 xiāng qì 香气。
màn huà 漫画 yě 也 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 gè rén 个人 fán nǎo 烦恼 fù zhī yí xiào 付之一笑。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， xià yí cì 下一次 sōu suǒ 搜索 “ duō yún 多云 de 的 tiān kōng 天空 ” ， bì 必 yīng jiāng 应将 mǎ shàng 马上 chéng xiàn 呈现 chū 出 nà 那 fù 副 xiān qián 先前 shè zhì 设置 wèi 为 gèng dà 更大 xiāng guān xìng 相关性 de 的 tú piàn 图片。
gǎn xiè 感谢 hè sī tíng 赫嘶婷 jìng lì 靓丽 jiāo náng 胶囊， zhēn shi 真是 dǎo yùn 倒运 zhòng dì 中的 wàn xìng 万幸！
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zài 在 cè shì 测试 fù gài 覆盖 zhōng 中， bù 不 yīng dāng 应当 yǒu 有 rèn hé 任何 bú bì yào 不必要 de 的 fù gài 覆盖 huò 或 quē kǒu 缺口。

ประโยคภาษาจีน
yǎn zòu 演奏 wán bì 完毕 hòu 后， wǒ 我 méi yǒu 没有 jiāng 将 hú qin 胡琴 lì kè 立刻 huán gěi 还给 lǎo shī 老师， ér shì 而是 jiāng 将 tā 它 dài huí 带回 le 了 jiā 家。
yǎn zòu zhě 演奏者 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 bù tóng 不同 de 的 huā shì 花饰， yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shì fǒu 是否 zhuāng 装 shí yīn qì 拾音器。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nín 您 yīng jiāng 应将 zǔ jiàn 组件 dìng yì 定义 wèi 为 kě zài 可在 shàng wèi 尚未 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shǐ yòng 使用， bìng 并 wèi 为 shè jì 设计 yìng yòng 应用 qià dàng 恰当 de 的 zǔ jiàn huà 组件化 yuán zé 原则。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 qù 去 liǎo jiě 了解 hé 和 míng bai 明白 wǒ men de 我们的 “ jī zhì 机制 ” duì 对 guò qù 过去 suǒ 所 shòu 受 chuāng shāng 创伤 de 的 fǎn yìng 反应， hái yǒu 还有 zài 在 nà shí hou 那时候 jiù 就 xíng chéng 形成 de 的 “ chéng xù 程序 ” ， xiàn zài 现在 yī rán 依然 kùn rǎo 困扰 zhe 着 wǒ men 我们。
gǎn xiè 感谢 tā 他 de 的 yāo qǐng 邀请， dàn 但 wǒ 我 zhēn 真 bù gǎn 不敢 jiē shòu 接受 huái cái bú yù 怀才不遇 zhè yàng 这样 de 的 gāo dù 高度 píng jià 评价。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 pí jiǔ 啤酒 jiào mǔ jūn 酵母菌 de 的 pò bì 破壁 jì shù 技术。
qián yán 前言： mù dì 目的： què dìng 确定 ér chá 儿茶、 qīng dài 青黛 zuì jiā 最佳 pèi wǔ 配伍 bǐ lì 比例。
shǐ yòng shù liàng 使用数量 zēng jiā 增加 zuì duō 最多 de 的 chǒng wù 宠物 māo 猫 míng 名 hé 和 gǒu 狗 míng fèn 名分 bié shì 别是 “ Ōu 欧 zǐ 仔 ” hé 和 “ luò jī 洛基 ” ； zuì 最 bù 不 cháng yòng 常用 de 的 míng zi 名字 bāo kuò 包括 gān 甘 dào fū 道夫、哈利·波特 yǐ jí 以及 “ 50 fēn 分 ” 。
yǎn yì 演绎 fǎ lǜ 法律 tuī lǐ 推理 shì 是 zhǐ 指 bǎ 把 fǎ lǜ guī fàn 法律规范 zuò wéi 作为 dà qián tí 大前提， bǎ 把 àn jiàn 案件 shì shí 事实 zuò wéi 作为 xiǎo qián tí 小前提， cóng ér 从而 tuī 推 yǎn chū 演出 pàn jué 判决 jié lùn 结论 de 的 tuī lǐ 推理。
qián yán 前言： mù dì 目的： guān chá 观察 ā xī luò wéi 阿昔洛韦 yǔ 与 wàn nǎi luò wéi 万乃洛韦 zhì liáo 治疗 shēng zhí qì 生殖器 pào zhěn 疱疹 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
gǎn xiè 感谢 nǐ 你 dà lǎo 大老 yuǎn de 远地 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lái 来 zuò kè 做客。
shǐ yòng fāng biàn 使用方便， kě yǐ 可以 yòng 用 fěn shuā 粉刷、 hǎi mián 海绵 hé 和 fěn pū 粉扑 lái 来 zhān 沾 qǔ 取 shǎo liàng 少量， dé dào 得到 wán měi 完美 de 的 xiào guǒ 效果。
yǎn jiǎng 演讲 qī jiān 期间， tā 他 hái 还 ná 拿 huá shèng dùn 华盛顿 wén huà 文化（ měi guó 美国 zhèng zhì 政治 wén huà 文化） de 的 zì fù 自负 hé 和 tè lì dú xíng 特立独行 kāi shuàn 开涮， biǎo 表 xiàn chū 现出 yǔ 与 tā 他 de 的 qián rèn 前任 táng nà dé 唐纳德。 lā mǔ sī fēi ěr dé 拉姆斯菲尔德 de 的 jiān ruì 尖锐 suǒ 所 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 fēng gé 风格。
gǎn xiè 感谢 dōng mián 冬眠 xiào yìng 效应 ba 吧， yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 nǐ 你 xiǎng shòu 享受 dào liǎo 到了 yí gè 一个 wán quán 完全 zhí de 值得 de 的 yōng lǎn 慵懒 de 的 yì tiān 一天。
shǐ yòng 使用 shí 时 gěi 给 mù biāo 目标 jiā 加 2 diǎn 点 lián jī 连击 diǎn 点。 yǔ 与 mù biāo 目标 de 的 zhàn dòu 战斗 bì xū 必须 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 5 miǎo 秒 nèi 内 kāi shǐ 开始， fǒu zé 否则 zhè 这 2 gè 个 lián jī 连击 diǎn jiàng 点将 diū shī 丢失。
qián yán 前言： chǎn shù 阐述 le 了 lù ān shì 六安市 chéng shì shēng huó 城市生活 lā jī 垃圾 chǎn liàng 产量 yù cè 预测 de 的 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 — — gēn jù 根据 rén jūn 人均 lā jī 垃圾 rì chǎn liáng 日产量 zhǐ biāo 指标 yù cè 预测 hé 和 gēn jù 根据 lā jī 垃圾 nián zēng cháng lǜ 年增长率 yù cè 预测。
gǎn xiè 感谢 tā 她 gēn 跟 zài 在 pán shān 盘跚 xué bù 学步 de 的 hái zi 孩子 sǐ hòu 死后 bēn pǎo 奔跑， duì 对 gǎn qíng 感情 bú dìng 不定 de 的 chà nǚ 姹女 de 的 lǐ jiě 理解， yǐ jí 以及 duì 对 yí gè 一个 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 的 dà xué shēng 大学生 de 的 kuān róng 宽容？
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gèng 更 shǎo 少 de 的 tǎo jià huán jià 讨价还价 yǐ jí 以及 fèn liang 分量 gèng duō 更多 de 的 xián cài 咸菜 shòu ròu 瘦肉 zhōu 粥。
yǎn shuō zhě 演说者 xiàng 向 gōng zhòng 公众 xiáng xì 详细 chǎn míng 阐明 tā 他 de 的 guān diǎn 观点。
gǎn xiè 感谢 nín 您 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 wèi 为 wǒ de 我的 zuì 罪 shě mìng 舍命。
yǎn 演 mǎ 马 jǐng tián 井田 shì 是 shòu 受 fèng huáng lǐng 凤凰岭 duàn céng 断层 hé 和 yù 峪 hé 河 duàn céng 断层 kòng zhì 控制 de 的 duàn 断 kuài 块， wǎ sī 瓦斯 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高， gòu zào 构造 méi 煤 hòu 厚 biàn huà 变化 dà 大。
gǎn xiè 感谢 nín de 您的 xún jià 询价 . nín 您 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们 nín 您 xū yào 需要 de 的 shù liàng 数量 yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 bào jià 报价 ma 吗 ?
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yīng guó jīng jì 英国经济 zài 在 zhè 这 bàn nián 半年 shǐ zhōng 始终 yǐ 以 zhé hé 折合 nián lǜ 年率 3.2% — bìng qiě 并且 yì zhí 一直 shì 是 chí xù 持续 de 的 — de 的 zēng fú 增幅。 zhè 这 yī 一 shù jù 数据 jī hū 几乎 gāo chū 高出 le 了 chū kǒu 出口 zēng zhǎng lǜ 增长率 yí gè 一个 bǎi fēn diǎn 百分点。
gǎn xiè 感谢 wǒ de 我的 shuì wù 税务 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yì zhí yǐ lái 一直以来 hé 和 wǒ 我 yí dào 一道 “ tóng gān kǔ 同甘苦、 gòng huàn nán 共患难 ” ， “ róng rǔ yǔ gòng 荣辱与共 ” ， wǒ men 我们 shōu huò 收获 le 了 qī wàng 期望 hé 和 mèng xiǎng 梦想。
màn bù 漫步 zhè 这 xuán zhuǎn 旋转 de 的 shì jiè 世界， jiān nán 艰难 de 的 zài 在 hēi àn 黑暗 chuǎn xī 喘息， dāo fēng 刀锋 yǔ 与 xuè lèi 血泪 de 的 bēi shāng 悲伤 suì yuè 岁月。
gǎn xiè 感谢 shén 神、 cháng shuài lǐng 常帅领 wǒ men 我们 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 kuā 夸 shèng 胜、 bìng 并 jí zhù 藉著 wǒ men 我们 zài 在 gè chù 各处 xiǎn yáng 显扬 nà 那 yīn 因 rèn shi 认识 jī dū 基督 ér 而 yǒu de 有的 xiāng qì 香气。
màn huà 漫画 yě 也 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 gè rén 个人 fán nǎo 烦恼 fù zhī yí xiào 付之一笑。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， xià yí cì 下一次 sōu suǒ 搜索 “ duō yún 多云 de 的 tiān kōng 天空 ” ， bì 必 yīng jiāng 应将 mǎ shàng 马上 chéng xiàn 呈现 chū 出 nà 那 fù 副 xiān qián 先前 shè zhì 设置 wèi 为 gèng dà 更大 xiāng guān xìng 相关性 de 的 tú piàn 图片。
gǎn xiè 感谢 hè sī tíng 赫嘶婷 jìng lì 靓丽 jiāo náng 胶囊， zhēn shi 真是 dǎo yùn 倒运 zhòng dì 中的 wàn xìng 万幸！
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zài 在 cè shì 测试 fù gài 覆盖 zhōng 中， bù 不 yīng dāng 应当 yǒu 有 rèn hé 任何 bú bì yào 不必要 de 的 fù gài 覆盖 huò 或 quē kǒu 缺口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子