ประโยคภาษาจีน- 与四库总目提要卷谓其词往往失之浅俗字句尤多凑泊中文句子 (55861) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与《 sì kù 四库 zǒng mù 总目 tí yào 提要》 juǎn 卷 200 ， wèi 谓 qí 其 cí 词 “ wǎng wǎng 往往 shī 失 zhī 之 qiǎn 浅 sú 俗， zì jù 字句 yóu duō còu 尤多凑 bó 泊 ” 。
" And "Si Ku of Summary of" Volume 200, stating that his words "are often lost in shallow, more than words in particular, Minato-Park.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与《 xiàn fǎ 宪法》 hé 和《 mín fǎ tōng zé 民法通则》 zhōng 中 guān yú 关于「 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 gōng gòng cái chǎn 公共财产 shén shèng bù kě qīn fàn 神圣不可侵犯」 zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 dǐ chù 牴触， yīn ér 因而 wéi xiàn 违宪；
yǔ 与《 mǎ sī chuí kè 马斯垂克 tiáo yuē 条约》、《 ní sī 尼斯 tiáo yuē 条约》 huó 和 qí tā de 其他的 Ōu méng 欧盟 tiáo yuē 条约 bù tóng 不同，《 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约》 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 xià yī cháng 下一场 wěi dà 伟大 biàn gé 变革 de 的 jì huà 计划。
jū 据 mín háng zǒng jú 民航总局 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据， dào 到 2020 nián 年， zhōng guó 中国 jiàng 将 cóng 从 xiàn 现 yǒu de 有的 175 gè 个 jī chǎng 机场 zēng jiā 增加 zhì 至 244 gè 个 jī chǎng 机场。
jū 据 jiāng sū 江苏《 dāng dài 当代 kuài bào 快报》 bào dào 报道， quán guó 全国 bēi 杯 hān zhàn 酣战 zhèng hān 正酣， quán guó 全国 bēi 杯 bìng jià tiáo 病假条 chéng wéi 成为 rè xiāo 热销 shāng pǐn 商品， zài 在 wǎng shàng 网上 guǒ rán 果然 kāi 开 shòu 售。
“ zhè jiàn 这件 shì 事 nǐ 你 shuō 说 zěn me bàn 怎么办 cái 才 hǎo 好 ne 呢？ ” fú lán zī 弗兰兹 wèn dào 问道。
“ zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 cún xīn 存心 mào xiǎn 冒险， zuì zhōng 最终 zì shí qí guǒ 自食其果 de 的 zuì xīn 最新 lì zhèng 例证， ” gōng sī zhì lǐ 公司治理 píng jí 评级 jī gòu 机构 GMI gōng sī 公司 yán jiū 研究 zhǔ guǎn 主管 jīn 金 bǎi lì 佰利 • gé lái 格莱 dé màn 德曼 shuō 说。
yǐ qián 以前 tā 他 céng 曾 měi 每 tiān huā 天花 fèi liù gè 费六个 xiǎo shí 小时 huò 或 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 liàn xí 练习 chuán tǒng 传统 gōng fu 功夫， dàn 但 xiàn zài 现在 tā 他 bèi 被 mǒu xiē 某些 xiàn dài 现代 lì liang 力量 suǒ 所 kùn 困， ér 而 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 lì liang 力量 jiāng 将 shào lín sì 少林寺 biàn de 变得 miàn mù quán fēi 面目全非。
yǔ 与 yì xiē 一些 bào dào 报道 zhōng 中 shuō 说 de 的 xiāng fǎn 相反， qiǎng jié 抢劫 hé 和 dòu ōu 斗殴 de 的 shì jiàn 事件 hěn 很 ǒu jiàn 偶见。
jū 据 hé nán shěng 河南省 dēng fēng shì 登封市 guān yuán 官员 tǒng jì 统计， jǐn 仅 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 měi nián 每年 mù míng 慕名 lái 来 shǎo lín wǔ shù 少林武术 fā yuán dì 发源地 hé nán shěng 河南省 dēng fēng shì 登封市 xí wǔ 习武 de 的 5 wàn 万 qīng shào nián 青少年， měi nián 每年 jiù 就 wèi 为 dāng dì 当地 shū rù 输入 zī jīn 资金 3.5 yì 亿 yuán 元。
“ zhè r 这儿 yǒu 有 yī 一 fú 幅 wèi 为 nǐ 你 huà 画 de 的 xiǎo 小 yóu huà 油画， ” tā 她 shuō 说， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 dì gěi 递给 luó bīn yī 罗宾一 fú 幅 méi 没 xiāng 镶 jìng kuàng 镜框 de 的 xiǎo 小 yóu huà 油画。
lǎo shī 老师 gěi 给 quán bān 全班 tóng xué 同学 zuò 作 le 了 tīng xiě 听写。
yǔ 与 shàng mian 上面 suǒ 所 shù 述 de 的 gōng dì bēi jù 公地悲剧 xiāng fǎn 相反， fǎn 反 gōng dì bēi jù 公地悲剧 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhòng duō 众多 de 的 quán lì 权利 suǒ yǒu zhě 所有者（ yǐ jí 以及 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风） de 的 cún zài 存在， dǎo zhì 导致 shè huì 社会 qī wàng 期望 de 的 jī jí 积极 jiē guǒ 结果 nán yǐ shí xiàn 难以实现。
“ zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告 yě 也 kě yǐ 可以 biǎo xiàn 表现 wèi yóu 为由 yī míng 一名 shào nǚ 少女 lái 来 tuī xiāo 推销 zhè zhǒng 这种 wèi shēng jīn 卫生巾 de 的 xíng shì 形式， dàn shì 但是 wǒ men 我们 ràng 让 tā 它 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， wán quán 完全 bù tóng 不同， ” yì shù 艺术 zhǐ dǎo 指导 bā hā 巴哈 tí 提 zhè yàng 这样 gào su 告诉 jì zhě 记者。
lǎo shī 老师 yào 要 wǒ 我 bú yào 不要 fàng qì 放弃， zhǐ yào 只要 nǔ lì 努力 wǒ 我 réng 仍 kě tōng 可通 guò 过 qī zhōng 期终 kǎo shì 考试。
yǔ 与 yè jiè 业界 xuān chēng 宣称 de 的 xiāng fǎn 相反， zài 在 měi guó 美国， duì 对 xiāo shòu 销售 de 的 gè rén hù lǐ 个人护理 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 jiǎ quán 甲醛、 14 - èr 二 è 恶 wán 烷 hé 和 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 yǒu dú 有毒 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 hán liàng 含量 xiàn zhì 限制 bìng 并 méi yǒu 没有 jiān guǎn 监管 biāo zhǔn 标准。
jū 据 xiāo fèi zhě 消费者 zhǐ nán 指南 jiè shào 介绍， zài 在 2007 nián 年 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 qì náng 气囊 chéng wéi 成为 qīng xíng 轻型 chéng yòng chē 乘用车 de 的 biāo zhǔn 标准。
lǎo shī 老师 shì tú 试图 bǎ 把 tóng xué men 同学们 zhì shēn 置身 yú 于 yí gè 一个 lìng rén 令人 dòng qíng 动情 de 的 qíng jìng 情境 dāng zhōng 当中， jìn ér 进而 jiāo 教 tā men 他们 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
jū 据 mǎn táng hóng 满堂红、 hé fù 合富 huī huáng 辉煌、 zhōng yuán 中原 dì chǎn 地产 děng 等 zhōng jiè 中介 de 的 yǒu guān 有关 fù zé rén 负责人 jiè shào 介绍， xiàng 像 chén 陈 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 huó yuè 活跃 zài 在 guǎng zhōu 广州 gè gè 各个 xīn 新 pán 盘 zhī jiān 之间 de 的 duǎn xiàn 短线 chǎo jiā 炒家 qí shí 其实 wèi shǔ bù shào 为数不少。
yǐ qián 以前 wǒ 我 pāi 拍《 lǜ 绿 lǐ 里 qí jì 奇迹（ TheGreenMile ）》 de shí hòu 的时候 wèn 问 guò 过 tā 他 zī wèi 滋味 rú hé 如何， tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 zhè yàng 这样 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 ba 吧 — — dì yī 第一 nián 年 wǒ 我 zhěng nián 整年 dōu 都 lā xī 拉稀 ” 。
jū 据 mǎ lì yà 玛丽亚 shuō 说 tā 她 jié hūn 结婚 zhī hòu 之后 huó 和 tā 他 zhàng fu 丈夫 huó 和 pó po 婆婆 yì qǐ 一起 shēng huó 生活。 tā men 他们 duì 对 tā 她 xiàng 像 duì 对 yōng rén 佣人 yí yàng 一样。
yǔ 与 zhī 之 tóng shí 同时， gōng niú 公牛 cì jī 刺激 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 shì 是 bǎ 把 tā 它 de 的 shēng zhí qì 生殖器 jiàn xiē 间歇 de 地 cóng 从 shēng zhí 生殖 bāo pí 包皮 lǐ 里 shēn chū 伸出， ér 而 mǒu xiē 某些 běi měi 北美 mí 麋 zài 在 cǎo mù 草木 shàng 上 jiǎn dān de 简单地 cā cā 擦擦 lù jiǎo 鹿角 jiù 就 néng 能 shè jīng 射精。
jū 据 gài luò pǔ 盖洛普 gōng sī 公司 jiè shào 介绍， zhè 这 yī 一 jié guǒ 结果 zài cǐ 在此 xiàng yú 项于 shàng 上 yuè mò 月末 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 zhōng 中 shì 是 “ liǎng 两 dǎng 党 zuì wéi 最为 xiān míng 鲜明 de 的 fēn qí diǎn 分歧点 ” ， ér qiě 而且 zhè 这 “ kě 可 néng yuán 能源 yú liǎng dǎng 于两党 duì dài 对待 qián zǒng tǒng 前总统 kè lín dùn 克林顿 fēi wén 绯闻 shì jiàn 事件 de 的 bù tóng 不同 tài du 态度 ” 。
yǐ qián 以前 de 的 4 lì 例 bìng lì 病例 jūn 均 lái zì 来自 yǔ 与 yuè nán 越南 jiē rǎng 接壤 de 的 lín jìn 邻近 gòng bù shěng 贡布省， bìng qiě 并且 jūn 均 shì 是 zhì mìng 致命 de 的， fā shēng 发生 yú 于 2005 nián 年 1 yuè dǐ 月底 zhì 至 2005 nián 年 4 yuè zhōng 月中。
“ zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 guān yú 关于 tiān 天 yuàn 苑 sì 四 héng xīng 恒星 xì tǒng 系统 de 的 yí xiàng 一项 xīn fā 新发 xiàn 现， ” pài ěr 派尔 shuō 说。
lǎo shī 老师： shuǐ 水 de 的 huà xué shì 化学式 shì 是 shén me 什么？
yǐ qián 以前 de 的 yīng shì 鹰式 jiàng luò sǎn 降落伞 “ pēng 砰 ” de 的 yì shēng 一声 dǎ kāi 打开 hòu 后 ràng 让 nǐ 你 yí xià 一下 chuǎn 喘 bù 不 guò qì 过气， zài 在 fēng 风 zhōng 中 wán quán 完全 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制。
yǐ qián 以前 lèi bié 类别 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 chǎn pǐn 产品 dōu 都 bāo hán 包含 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 huò 或 tí gōng 提供 duì 对 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 de 的 jiē kǒu 接口。
“ zhè shì 这是 yī zuò 一座 míng rì 明日 zhī 之 chéng 城 ” ， miàn duì 面对 qián wǎng 前往 kāng bā 康巴 shén 什 de 的 yóu kè 游客， zhèng fǔ guān yuán 政府官员 lǐ hóng 李红 shuō dào 说道， “ wǒ men 我们 jì huà 计划 jiāng 将 qí 其 dǎ zào 打造 chéng 成 yí gè 一个 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 hé 和 kē jì 科技 zhōng xīn 中心。 ”
jù chēng 据称 liǎng 两 rén 人 jiāng 将 zài 在 nà li 那里 xiǎng shòu 享受 shí tiān 十天 de 的 “ èr rén shì jiè 二人世界 ” 。 tā men 他们 jì huà 计划 zài 在 wǔ yuè 五月 zhōng xún 中旬 dā chéng 搭乘 sī rén 私人 fēi jī 飞机 qián wǎng 前往 gāi de 该地， dǐ dá 抵达 hòu 后 jiāng 将 chéng 乘 zhí shēng jī 直升机 cóng 从 dà lù 大陆 qián wǎng 前往 zhè 这 chù 处 rè dài 热带 dù jià 度假 shèng dì 胜地。
lǎo nián 老年 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中 chuí mù zhī nián 垂暮之年 de 的；

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与《 xiàn fǎ 宪法》 hé 和《 mín fǎ tōng zé 民法通则》 zhōng 中 guān yú 关于「 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 gōng gòng cái chǎn 公共财产 shén shèng bù kě qīn fàn 神圣不可侵犯」 zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 dǐ chù 牴触， yīn ér 因而 wéi xiàn 违宪；
yǔ 与《 mǎ sī chuí kè 马斯垂克 tiáo yuē 条约》、《 ní sī 尼斯 tiáo yuē 条约》 huó 和 qí tā de 其他的 Ōu méng 欧盟 tiáo yuē 条约 bù tóng 不同，《 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约》 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 xià yī cháng 下一场 wěi dà 伟大 biàn gé 变革 de 的 jì huà 计划。
jū 据 mín háng zǒng jú 民航总局 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据， dào 到 2020 nián 年， zhōng guó 中国 jiàng 将 cóng 从 xiàn 现 yǒu de 有的 175 gè 个 jī chǎng 机场 zēng jiā 增加 zhì 至 244 gè 个 jī chǎng 机场。
jū 据 jiāng sū 江苏《 dāng dài 当代 kuài bào 快报》 bào dào 报道， quán guó 全国 bēi 杯 hān zhàn 酣战 zhèng hān 正酣， quán guó 全国 bēi 杯 bìng jià tiáo 病假条 chéng wéi 成为 rè xiāo 热销 shāng pǐn 商品， zài 在 wǎng shàng 网上 guǒ rán 果然 kāi 开 shòu 售。
“ zhè jiàn 这件 shì 事 nǐ 你 shuō 说 zěn me bàn 怎么办 cái 才 hǎo 好 ne 呢？ ” fú lán zī 弗兰兹 wèn dào 问道。
“ zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 cún xīn 存心 mào xiǎn 冒险， zuì zhōng 最终 zì shí qí guǒ 自食其果 de 的 zuì xīn 最新 lì zhèng 例证， ” gōng sī zhì lǐ 公司治理 píng jí 评级 jī gòu 机构 GMI gōng sī 公司 yán jiū 研究 zhǔ guǎn 主管 jīn 金 bǎi lì 佰利 • gé lái 格莱 dé màn 德曼 shuō 说。
yǐ qián 以前 tā 他 céng 曾 měi 每 tiān huā 天花 fèi liù gè 费六个 xiǎo shí 小时 huò 或 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 liàn xí 练习 chuán tǒng 传统 gōng fu 功夫， dàn 但 xiàn zài 现在 tā 他 bèi 被 mǒu xiē 某些 xiàn dài 现代 lì liang 力量 suǒ 所 kùn 困， ér 而 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 lì liang 力量 jiāng 将 shào lín sì 少林寺 biàn de 变得 miàn mù quán fēi 面目全非。
yǔ 与 yì xiē 一些 bào dào 报道 zhōng 中 shuō 说 de 的 xiāng fǎn 相反， qiǎng jié 抢劫 hé 和 dòu ōu 斗殴 de 的 shì jiàn 事件 hěn 很 ǒu jiàn 偶见。
jū 据 hé nán shěng 河南省 dēng fēng shì 登封市 guān yuán 官员 tǒng jì 统计， jǐn 仅 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 měi nián 每年 mù míng 慕名 lái 来 shǎo lín wǔ shù 少林武术 fā yuán dì 发源地 hé nán shěng 河南省 dēng fēng shì 登封市 xí wǔ 习武 de 的 5 wàn 万 qīng shào nián 青少年， měi nián 每年 jiù 就 wèi 为 dāng dì 当地 shū rù 输入 zī jīn 资金 3.5 yì 亿 yuán 元。
“ zhè r 这儿 yǒu 有 yī 一 fú 幅 wèi 为 nǐ 你 huà 画 de 的 xiǎo 小 yóu huà 油画， ” tā 她 shuō 说， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 dì gěi 递给 luó bīn yī 罗宾一 fú 幅 méi 没 xiāng 镶 jìng kuàng 镜框 de 的 xiǎo 小 yóu huà 油画。
lǎo shī 老师 gěi 给 quán bān 全班 tóng xué 同学 zuò 作 le 了 tīng xiě 听写。
yǔ 与 shàng mian 上面 suǒ 所 shù 述 de 的 gōng dì bēi jù 公地悲剧 xiāng fǎn 相反， fǎn 反 gōng dì bēi jù 公地悲剧 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhòng duō 众多 de 的 quán lì 权利 suǒ yǒu zhě 所有者（ yǐ jí 以及 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风） de 的 cún zài 存在， dǎo zhì 导致 shè huì 社会 qī wàng 期望 de 的 jī jí 积极 jiē guǒ 结果 nán yǐ shí xiàn 难以实现。
“ zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告 yě 也 kě yǐ 可以 biǎo xiàn 表现 wèi yóu 为由 yī míng 一名 shào nǚ 少女 lái 来 tuī xiāo 推销 zhè zhǒng 这种 wèi shēng jīn 卫生巾 de 的 xíng shì 形式， dàn shì 但是 wǒ men 我们 ràng 让 tā 它 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， wán quán 完全 bù tóng 不同， ” yì shù 艺术 zhǐ dǎo 指导 bā hā 巴哈 tí 提 zhè yàng 这样 gào su 告诉 jì zhě 记者。
lǎo shī 老师 yào 要 wǒ 我 bú yào 不要 fàng qì 放弃， zhǐ yào 只要 nǔ lì 努力 wǒ 我 réng 仍 kě tōng 可通 guò 过 qī zhōng 期终 kǎo shì 考试。
yǔ 与 yè jiè 业界 xuān chēng 宣称 de 的 xiāng fǎn 相反， zài 在 měi guó 美国， duì 对 xiāo shòu 销售 de 的 gè rén hù lǐ 个人护理 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 jiǎ quán 甲醛、 14 - èr 二 è 恶 wán 烷 hé 和 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 yǒu dú 有毒 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 hán liàng 含量 xiàn zhì 限制 bìng 并 méi yǒu 没有 jiān guǎn 监管 biāo zhǔn 标准。
jū 据 xiāo fèi zhě 消费者 zhǐ nán 指南 jiè shào 介绍， zài 在 2007 nián 年 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 qì náng 气囊 chéng wéi 成为 qīng xíng 轻型 chéng yòng chē 乘用车 de 的 biāo zhǔn 标准。
lǎo shī 老师 shì tú 试图 bǎ 把 tóng xué men 同学们 zhì shēn 置身 yú 于 yí gè 一个 lìng rén 令人 dòng qíng 动情 de 的 qíng jìng 情境 dāng zhōng 当中， jìn ér 进而 jiāo 教 tā men 他们 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
jū 据 mǎn táng hóng 满堂红、 hé fù 合富 huī huáng 辉煌、 zhōng yuán 中原 dì chǎn 地产 děng 等 zhōng jiè 中介 de 的 yǒu guān 有关 fù zé rén 负责人 jiè shào 介绍， xiàng 像 chén 陈 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 huó yuè 活跃 zài 在 guǎng zhōu 广州 gè gè 各个 xīn 新 pán 盘 zhī jiān 之间 de 的 duǎn xiàn 短线 chǎo jiā 炒家 qí shí 其实 wèi shǔ bù shào 为数不少。
yǐ qián 以前 wǒ 我 pāi 拍《 lǜ 绿 lǐ 里 qí jì 奇迹（ TheGreenMile ）》 de shí hòu 的时候 wèn 问 guò 过 tā 他 zī wèi 滋味 rú hé 如何， tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 zhè yàng 这样 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 ba 吧 — — dì yī 第一 nián 年 wǒ 我 zhěng nián 整年 dōu 都 lā xī 拉稀 ” 。
jū 据 mǎ lì yà 玛丽亚 shuō 说 tā 她 jié hūn 结婚 zhī hòu 之后 huó 和 tā 他 zhàng fu 丈夫 huó 和 pó po 婆婆 yì qǐ 一起 shēng huó 生活。 tā men 他们 duì 对 tā 她 xiàng 像 duì 对 yōng rén 佣人 yí yàng 一样。
yǔ 与 zhī 之 tóng shí 同时， gōng niú 公牛 cì jī 刺激 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 shì 是 bǎ 把 tā 它 de 的 shēng zhí qì 生殖器 jiàn xiē 间歇 de 地 cóng 从 shēng zhí 生殖 bāo pí 包皮 lǐ 里 shēn chū 伸出， ér 而 mǒu xiē 某些 běi měi 北美 mí 麋 zài 在 cǎo mù 草木 shàng 上 jiǎn dān de 简单地 cā cā 擦擦 lù jiǎo 鹿角 jiù 就 néng 能 shè jīng 射精。
jū 据 gài luò pǔ 盖洛普 gōng sī 公司 jiè shào 介绍， zhè 这 yī 一 jié guǒ 结果 zài cǐ 在此 xiàng yú 项于 shàng 上 yuè mò 月末 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 zhōng 中 shì 是 “ liǎng 两 dǎng 党 zuì wéi 最为 xiān míng 鲜明 de 的 fēn qí diǎn 分歧点 ” ， ér qiě 而且 zhè 这 “ kě 可 néng yuán 能源 yú liǎng dǎng 于两党 duì dài 对待 qián zǒng tǒng 前总统 kè lín dùn 克林顿 fēi wén 绯闻 shì jiàn 事件 de 的 bù tóng 不同 tài du 态度 ” 。
yǐ qián 以前 de 的 4 lì 例 bìng lì 病例 jūn 均 lái zì 来自 yǔ 与 yuè nán 越南 jiē rǎng 接壤 de 的 lín jìn 邻近 gòng bù shěng 贡布省， bìng qiě 并且 jūn 均 shì 是 zhì mìng 致命 de 的， fā shēng 发生 yú 于 2005 nián 年 1 yuè dǐ 月底 zhì 至 2005 nián 年 4 yuè zhōng 月中。
“ zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 guān yú 关于 tiān 天 yuàn 苑 sì 四 héng xīng 恒星 xì tǒng 系统 de 的 yí xiàng 一项 xīn fā 新发 xiàn 现， ” pài ěr 派尔 shuō 说。
lǎo shī 老师： shuǐ 水 de 的 huà xué shì 化学式 shì 是 shén me 什么？
yǐ qián 以前 de 的 yīng shì 鹰式 jiàng luò sǎn 降落伞 “ pēng 砰 ” de 的 yì shēng 一声 dǎ kāi 打开 hòu 后 ràng 让 nǐ 你 yí xià 一下 chuǎn 喘 bù 不 guò qì 过气， zài 在 fēng 风 zhōng 中 wán quán 完全 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制。
yǐ qián 以前 lèi bié 类别 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 chǎn pǐn 产品 dōu 都 bāo hán 包含 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 huò 或 tí gōng 提供 duì 对 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 de 的 jiē kǒu 接口。
“ zhè shì 这是 yī zuò 一座 míng rì 明日 zhī 之 chéng 城 ” ， miàn duì 面对 qián wǎng 前往 kāng bā 康巴 shén 什 de 的 yóu kè 游客， zhèng fǔ guān yuán 政府官员 lǐ hóng 李红 shuō dào 说道， “ wǒ men 我们 jì huà 计划 jiāng 将 qí 其 dǎ zào 打造 chéng 成 yí gè 一个 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 hé 和 kē jì 科技 zhōng xīn 中心。 ”
jù chēng 据称 liǎng 两 rén 人 jiāng 将 zài 在 nà li 那里 xiǎng shòu 享受 shí tiān 十天 de 的 “ èr rén shì jiè 二人世界 ” 。 tā men 他们 jì huà 计划 zài 在 wǔ yuè 五月 zhōng xún 中旬 dā chéng 搭乘 sī rén 私人 fēi jī 飞机 qián wǎng 前往 gāi de 该地， dǐ dá 抵达 hòu 后 jiāng 将 chéng 乘 zhí shēng jī 直升机 cóng 从 dà lù 大陆 qián wǎng 前往 zhè 这 chù 处 rè dài 热带 dù jià 度假 shèng dì 胜地。
lǎo nián 老年 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中 chuí mù zhī nián 垂暮之年 de 的；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子