ประโยคภาษาจีน- 感谢我们的无畏的航天员的勇气在年成功进行的维护任务使哈勃重获新生中文句子 (558851) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 wú wèi 无畏 de 的 háng tiān yuán 航天员 de 的 yǒng qì 勇气， zài 在 2009 nián 年 chéng gōng 成功 jìn xíng 进行 de 的 wéi hù 维护 rèn wu 任务 shǐ 使 hā bó 哈勃 chóng huò 重获 xīn shēng 新生。
Thanks to the daring of our brave astronauts, a successful servicing mission in 2009 gave Hubble new life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǎn xiè 感谢 wǒ 我 dà jiě 大姐 jīng cháng 经常 bāng zhù 帮助 gǔ lì 鼓励 wǒ 我， yě 也 xiè xie 谢谢 tā 她 tí gōng 提供 wǒ 我 xǔ duō 许多 wù fēng 雾峰 shòu zāi 受灾 hé 和 chóng jiàn 重建 de 的 xiàng 相。
gǎn xiè 感谢 wǒ de mǔ qīn 我的母亲， gǎn xiè 感谢 wǒ de 我的 jiǎo zhèng 矫正 yī shēng 医生 hè 和 lǎo shī 老师， shì 是 tā men 他们 zhú jiàn 逐渐 guàn shū 灌输 gěi 给 wǒ 我 néng gòu 能够 zhàn shèng 战胜 kùn nan 困难 de 的 xìn niàn 信念。
gǎn xiè 感谢 fěi bō nà qì 斐波那契 xù liè 序列， nǐ 你 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 fā xiàn 发现 kū zhī 枯枝 yǔ 与 gǔn 滚 cǎo 草 de 的 jiàn jìn 渐进 céng cì 层次 fēi cháng 非常 lèi sì 类似 yú 于 diào dēng 吊灯。
qián miàn 前面 wǒ men 我们 tí 提 guò 过， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 jiào zuò 叫作 ID de 的 liè 列， bìng jiāng 并将 gāi 该 liè 列 zuò wéi 作为 zhǔ 主 jiàn 键。
qián miàn 前面 céng 曾 tí dào 提到 bǎo luó 保罗 wèi 为 gē lín duō 哥林多 jiāo huì 教会 dān yōu 耽忧， ér 而 jiàn yú 鉴于 zài 在 gē lín duō qián shū 哥林多前书 lǐ 里 suǒ 所 xiě 写 de 的， zhè zhǒng 这种 dān yōu 耽忧 shì 是 yǒu 有 yuán yīn 原因 de 的。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 fù zé 负责 zài 在 xīn 新 mā ma 妈妈 de 的 rǔ fáng 乳房 zhōng 中 chǎn shēng 产生 rǔ zhī 乳汁 de 的 tóng yī 同一 zhòng 种 hé ěr méng 荷尔蒙 sì hū 似乎 yě 也 cān yù 参与 le 了 zài 在 yīng ér 婴儿 chū shēng 出生 hòu 后 péi yǎng 培养 fù zǐ 父子 gǎn qíng 感情 lián xì 联系 de 的 huó dòng 活动。
màn bù 漫步 qí 齐 pǔ sài 普赛 jiē tóu 街头， kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 wèi jīng 未经 shěn chá 审查 de 的 bào zhǐ 报纸， yě 也 kě yǐ 可以 suí yì 随意 zǒu jìn 走进 jiē biān 街边 de 的 lǐ bài táng 礼拜堂 zuò dǎo gào 做祷告。
shǐ yòng 使用 shuǐ 水、 chuāng zi 窗子、 jìng zi 镜子 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 fǎn shè 反射 biǎo miàn 表面， jiù 就 néng 能 jiāng 将 tú xiàng 图像 gǎi biàn 改变 wèi 为 yī 一 fú 幅 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品。
qián miàn 前面 de 的 rén 人， lì kè 立刻 ràng kāi 让开， nǐ men 你们 zhèng zài 正在 zǔ ài 阻碍 wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府 zhí xíng 执行 gōng wù 公务！
gǎn xiè 感谢 shén 神！ cháng 常 shuài lǐng 率领 wǒ men 我们 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 kuā 夸 shèng 胜， bìng 并 jiè zhe 借着 wǒ men 我们 zài 在 gè chù 各处 xiǎn yáng 显扬 nà 那 yīn 因 rèn shi 认识 jī dū 基督 ér 而 yǒu de 有的 xiāng qì 香气。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 gèng duō 更多 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位 zhì zào qì chē 制造汽车、 xiū zhù 修筑 gōng lù 公路、 jīng yíng 经营 lù biān 路边 cān guǎn 餐馆 yǐ jí 以及 guǎng gào 广告 jī gòu 机构 zhī lèi 之类 de 的 dì sān chǎn yè 第三产业。
màn huà 漫画 zhòng dì 中的 xiǎo nǚ hái 小女孩 shēn zhuó 身着 gāo zhōng 高中 xiào fú 校服， tóu fa 头发 zhěng jié 整洁， tián tián de 甜甜地 xiào 笑 zhe 着， qīng shào nián 青少年 dú yǒu 独有 de 的 tiān zhēn wú xié 天真无邪 yì lǎn wú yí 一览无遗。
gǎn xiè 感谢 lǎo tiān yé 老天爷， nǐ 你 bú shi 不是 wǒ de 我的 xué sheng 学生， yào bù 要不 nǐ 你 zhè 这 shè jì 设计 jiù 就 dé 得 ná 拿 gè 个 hán chen 寒碜 de 的 kǎo fēn 考分 le 了。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， yí dàn 一旦 dì zhèn 地震 fā shēng 发生、 hé dī 河堤 jué kǒu 决口、 huò zhě 或者 rè làng 热浪 lái xí 来袭， huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 sǐ wáng 死亡。
shǐ yòng 使用 diàn zǐ 电子 jiē shōu 接收 hé 盒 yǐ jīng 已经 xuē jiǎn 削减 le 了 yí tào 一套 zhuān yè yīn xiǎng 专业音响 xì tǒng 系统 de 的 jià gé 价格， dàn 但 zhè yàng 这样 zǔ chéng 组成 de 的 “ wú xiàn 无线 ” xì tǒng 系统， kǒng pà 恐怕 hái shi 还是 yǒu 有 tài duō 太多 rào lái rào qù 绕来绕去 de 的 dǎo xiàn 导线 le 了。
gǎn xiè 感谢 dào 道 gài sī 盖斯 jiào shòu 教授， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为， zhè 这 zhěng tǐ 整体 guò chéng 过程 , lǜ huà nà 氯化钠 de 的 huà hé 化合 néng 能 , yǔ 与 lù jìng 路径 wú guān 无关。
shǐ yòng 使用 de 的 MOS guǎn 管 mó xíng 模型 kǎo lǜ 考虑 le 了 duǎn 短 gōu dào 沟道 xiào yìng 效应、 zhà 栅 yuán 源 diàn róng 电容、 zhà 栅 lòu 漏 diàn róng 电容 hè 和 shū chū 输出 diàn zǔ 电阻。
fèn nù 愤怒 zhī shén 之神 de 的 yǎn jing 眼睛 fǔ shì 俯视 zhe 着 pān duō lā 潘多拉。
shǐ yòng 使用 jiǎn shì 碱式 xiù 溴 jiǎ fēn 甲酚 lǜ 绿 duì 对 duō 多 bì 壁 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 jìn xíng 进行 fēi 非 gòng jià jiàn 共价键 gōng néng huà 功能化 chǔ lǐ 处理， shǐ 使 qí 其 fēn sàn 分散 zài 在 shuǐ róng yè 水溶液 zhōng 中。
fèn nù 愤怒 de 的 qún zhòng 群众 rǎng 嚷 dào 道， “ shā diào 杀掉 zhè ge 这个 mài guó zéi 卖国贼， tā 他 gāi sǐ 该死。
shǐ yòng 使用 zhú zhì 竹制 zhēng 蒸 qì 器 huò 或 kě 可 zhé dié 折叠 zhēng lóng 蒸笼， ràng 让 měi 每 yí kuài 一块 yú ròu 鱼肉 dōu 都 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间 píng fàng 平放。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ men 你们， wǒ ài 我爱 nǐ men 你们。
shǐ yòng 使用 yuē 约 53 yì 亿 rén 人 de 的 zhuān mén 专门 bàn fǎ 办法， jiàng 将 cǎi qǔ 采取 tā 他 tīng 汀 lèi 类 yào wù 药物， dàn 但 réng rán 仍然 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 zài 在 duì dài 对待 xiǎn 显 zhe 着 chā yì 差异。
bāo 剥 zhì 制 diàn lǎo bǎn 店老板 shuō 说， xióng zhǎng 熊掌 jiāo yì 交易 yě 也 pò huài 破坏 le 了 xī bó lì yà 西伯利亚 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 dǎ liè 打猎 chuán tǒng 传统， jiāng 将 shén shèng 神圣 de 的 chún 纯 yé men 爷们 de 的 dōng tiān 冬天 biàn chéng 变成 le 了 shāng yè 商业 huó dòng 活动。
shǐ yòng zhě 使用者 gèng 更 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 fēn xiǎng 分享 gōng néng 功能 jiāng 将 hè jù 贺句 chuán 传 sòng gěi 送给 xīn ài 心爱 de 的 qīn péng 亲朋 qī yǒu 戚友。
pān yán 潘炎， lǐ bù 礼部 shì láng 侍郎， zuò 坐 liú yàn xù 刘晏婿， biǎn 贬 lǐ 澧 zhōu 州 sī mǎ 司马。 shī 诗 yī shǒu 一首。
jù zhōng 剧中， ài guó 爱国 ròu tǐ 肉体 yǔ 与 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义、 tiě xuè dān xīn 铁血丹心 yǔ 与 rén shì 人世 cháng qíng 常情、 dòu zhì 斗智 yǔ 与 dǒu yǒng 斗勇、 yǒu yì 友谊 yǔ 与 ài qíng 爱情 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映。
shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机 ruǎn jiàn 软件， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 huò zhě 或者 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 tóu lú 头颅 de 的 nèi bù jié gòu 内部结构。
shǐ yòng 使用 gāi 该 fāng fǎ 方法 miáo shù 描述 jīng jiāng 荆江 dì qū 地区 de 的 dì xíng 地形， qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 huì zhì 绘制 xiào guǒ 效果。
zhè 这 huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 yì zé 一则 yì wén qù shì 逸闻趣事， wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè shì 这是 bú shi 不是 zhēn de 真的。

ประโยคภาษาจีน
gǎn xiè 感谢 wǒ 我 dà jiě 大姐 jīng cháng 经常 bāng zhù 帮助 gǔ lì 鼓励 wǒ 我， yě 也 xiè xie 谢谢 tā 她 tí gōng 提供 wǒ 我 xǔ duō 许多 wù fēng 雾峰 shòu zāi 受灾 hé 和 chóng jiàn 重建 de 的 xiàng 相。
gǎn xiè 感谢 wǒ de mǔ qīn 我的母亲， gǎn xiè 感谢 wǒ de 我的 jiǎo zhèng 矫正 yī shēng 医生 hè 和 lǎo shī 老师， shì 是 tā men 他们 zhú jiàn 逐渐 guàn shū 灌输 gěi 给 wǒ 我 néng gòu 能够 zhàn shèng 战胜 kùn nan 困难 de 的 xìn niàn 信念。
gǎn xiè 感谢 fěi bō nà qì 斐波那契 xù liè 序列， nǐ 你 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 fā xiàn 发现 kū zhī 枯枝 yǔ 与 gǔn 滚 cǎo 草 de 的 jiàn jìn 渐进 céng cì 层次 fēi cháng 非常 lèi sì 类似 yú 于 diào dēng 吊灯。
qián miàn 前面 wǒ men 我们 tí 提 guò 过， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 jiào zuò 叫作 ID de 的 liè 列， bìng jiāng 并将 gāi 该 liè 列 zuò wéi 作为 zhǔ 主 jiàn 键。
qián miàn 前面 céng 曾 tí dào 提到 bǎo luó 保罗 wèi 为 gē lín duō 哥林多 jiāo huì 教会 dān yōu 耽忧， ér 而 jiàn yú 鉴于 zài 在 gē lín duō qián shū 哥林多前书 lǐ 里 suǒ 所 xiě 写 de 的， zhè zhǒng 这种 dān yōu 耽忧 shì 是 yǒu 有 yuán yīn 原因 de 的。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 fù zé 负责 zài 在 xīn 新 mā ma 妈妈 de 的 rǔ fáng 乳房 zhōng 中 chǎn shēng 产生 rǔ zhī 乳汁 de 的 tóng yī 同一 zhòng 种 hé ěr méng 荷尔蒙 sì hū 似乎 yě 也 cān yù 参与 le 了 zài 在 yīng ér 婴儿 chū shēng 出生 hòu 后 péi yǎng 培养 fù zǐ 父子 gǎn qíng 感情 lián xì 联系 de 的 huó dòng 活动。
màn bù 漫步 qí 齐 pǔ sài 普赛 jiē tóu 街头， kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 wèi jīng 未经 shěn chá 审查 de 的 bào zhǐ 报纸， yě 也 kě yǐ 可以 suí yì 随意 zǒu jìn 走进 jiē biān 街边 de 的 lǐ bài táng 礼拜堂 zuò dǎo gào 做祷告。
shǐ yòng 使用 shuǐ 水、 chuāng zi 窗子、 jìng zi 镜子 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 fǎn shè 反射 biǎo miàn 表面， jiù 就 néng 能 jiāng 将 tú xiàng 图像 gǎi biàn 改变 wèi 为 yī 一 fú 幅 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品。
qián miàn 前面 de 的 rén 人， lì kè 立刻 ràng kāi 让开， nǐ men 你们 zhèng zài 正在 zǔ ài 阻碍 wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府 zhí xíng 执行 gōng wù 公务！
gǎn xiè 感谢 shén 神！ cháng 常 shuài lǐng 率领 wǒ men 我们 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 kuā 夸 shèng 胜， bìng 并 jiè zhe 借着 wǒ men 我们 zài 在 gè chù 各处 xiǎn yáng 显扬 nà 那 yīn 因 rèn shi 认识 jī dū 基督 ér 而 yǒu de 有的 xiāng qì 香气。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 gèng duō 更多 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位 zhì zào qì chē 制造汽车、 xiū zhù 修筑 gōng lù 公路、 jīng yíng 经营 lù biān 路边 cān guǎn 餐馆 yǐ jí 以及 guǎng gào 广告 jī gòu 机构 zhī lèi 之类 de 的 dì sān chǎn yè 第三产业。
màn huà 漫画 zhòng dì 中的 xiǎo nǚ hái 小女孩 shēn zhuó 身着 gāo zhōng 高中 xiào fú 校服， tóu fa 头发 zhěng jié 整洁， tián tián de 甜甜地 xiào 笑 zhe 着， qīng shào nián 青少年 dú yǒu 独有 de 的 tiān zhēn wú xié 天真无邪 yì lǎn wú yí 一览无遗。
gǎn xiè 感谢 lǎo tiān yé 老天爷， nǐ 你 bú shi 不是 wǒ de 我的 xué sheng 学生， yào bù 要不 nǐ 你 zhè 这 shè jì 设计 jiù 就 dé 得 ná 拿 gè 个 hán chen 寒碜 de 的 kǎo fēn 考分 le 了。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， yí dàn 一旦 dì zhèn 地震 fā shēng 发生、 hé dī 河堤 jué kǒu 决口、 huò zhě 或者 rè làng 热浪 lái xí 来袭， huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 sǐ wáng 死亡。
shǐ yòng 使用 diàn zǐ 电子 jiē shōu 接收 hé 盒 yǐ jīng 已经 xuē jiǎn 削减 le 了 yí tào 一套 zhuān yè yīn xiǎng 专业音响 xì tǒng 系统 de 的 jià gé 价格， dàn 但 zhè yàng 这样 zǔ chéng 组成 de 的 “ wú xiàn 无线 ” xì tǒng 系统， kǒng pà 恐怕 hái shi 还是 yǒu 有 tài duō 太多 rào lái rào qù 绕来绕去 de 的 dǎo xiàn 导线 le 了。
gǎn xiè 感谢 dào 道 gài sī 盖斯 jiào shòu 教授， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为， zhè 这 zhěng tǐ 整体 guò chéng 过程 , lǜ huà nà 氯化钠 de 的 huà hé 化合 néng 能 , yǔ 与 lù jìng 路径 wú guān 无关。
shǐ yòng 使用 de 的 MOS guǎn 管 mó xíng 模型 kǎo lǜ 考虑 le 了 duǎn 短 gōu dào 沟道 xiào yìng 效应、 zhà 栅 yuán 源 diàn róng 电容、 zhà 栅 lòu 漏 diàn róng 电容 hè 和 shū chū 输出 diàn zǔ 电阻。
fèn nù 愤怒 zhī shén 之神 de 的 yǎn jing 眼睛 fǔ shì 俯视 zhe 着 pān duō lā 潘多拉。
shǐ yòng 使用 jiǎn shì 碱式 xiù 溴 jiǎ fēn 甲酚 lǜ 绿 duì 对 duō 多 bì 壁 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 jìn xíng 进行 fēi 非 gòng jià jiàn 共价键 gōng néng huà 功能化 chǔ lǐ 处理， shǐ 使 qí 其 fēn sàn 分散 zài 在 shuǐ róng yè 水溶液 zhōng 中。
fèn nù 愤怒 de 的 qún zhòng 群众 rǎng 嚷 dào 道， “ shā diào 杀掉 zhè ge 这个 mài guó zéi 卖国贼， tā 他 gāi sǐ 该死。
shǐ yòng 使用 zhú zhì 竹制 zhēng 蒸 qì 器 huò 或 kě 可 zhé dié 折叠 zhēng lóng 蒸笼， ràng 让 měi 每 yí kuài 一块 yú ròu 鱼肉 dōu 都 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间 píng fàng 平放。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ men 你们， wǒ ài 我爱 nǐ men 你们。
shǐ yòng 使用 yuē 约 53 yì 亿 rén 人 de 的 zhuān mén 专门 bàn fǎ 办法， jiàng 将 cǎi qǔ 采取 tā 他 tīng 汀 lèi 类 yào wù 药物， dàn 但 réng rán 仍然 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 zài 在 duì dài 对待 xiǎn 显 zhe 着 chā yì 差异。
bāo 剥 zhì 制 diàn lǎo bǎn 店老板 shuō 说， xióng zhǎng 熊掌 jiāo yì 交易 yě 也 pò huài 破坏 le 了 xī bó lì yà 西伯利亚 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 dǎ liè 打猎 chuán tǒng 传统， jiāng 将 shén shèng 神圣 de 的 chún 纯 yé men 爷们 de 的 dōng tiān 冬天 biàn chéng 变成 le 了 shāng yè 商业 huó dòng 活动。
shǐ yòng zhě 使用者 gèng 更 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 fēn xiǎng 分享 gōng néng 功能 jiāng 将 hè jù 贺句 chuán 传 sòng gěi 送给 xīn ài 心爱 de 的 qīn péng 亲朋 qī yǒu 戚友。
pān yán 潘炎， lǐ bù 礼部 shì láng 侍郎， zuò 坐 liú yàn xù 刘晏婿， biǎn 贬 lǐ 澧 zhōu 州 sī mǎ 司马。 shī 诗 yī shǒu 一首。
jù zhōng 剧中， ài guó 爱国 ròu tǐ 肉体 yǔ 与 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义、 tiě xuè dān xīn 铁血丹心 yǔ 与 rén shì 人世 cháng qíng 常情、 dòu zhì 斗智 yǔ 与 dǒu yǒng 斗勇、 yǒu yì 友谊 yǔ 与 ài qíng 爱情 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映。
shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机 ruǎn jiàn 软件， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 huò zhě 或者 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 tóu lú 头颅 de 的 nèi bù jié gòu 内部结构。
shǐ yòng 使用 gāi 该 fāng fǎ 方法 miáo shù 描述 jīng jiāng 荆江 dì qū 地区 de 的 dì xíng 地形， qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 huì zhì 绘制 xiào guǒ 效果。
zhè 这 huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 yì zé 一则 yì wén qù shì 逸闻趣事， wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè shì 这是 bú shi 不是 zhēn de 真的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子