ประโยคภาษาจีน- 潘基文说这个周末在沙姆沙伊赫举行的会上他准备跟与会各方商讨和平进程遇到的几项阻力中文句子 (559359) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pān jī 潘基 wén shuō 文说， zhè ge 这个 zhōu mò 周末 zài 在 shā mǔ shā yī hè 沙姆沙伊赫 jǔ xíng 举行 de 的 huì 会 shàng 上， tā 他 zhǔn bèi 准备 gēn 跟 yù huì 与会 gè fāng 各方 shāng tǎo 商讨 hé píng 和平 jìn chéng 进程 yù dào 遇到 de 的 jǐ 几 xiàng 项 zǔ lì 阻力。
The Secretary General said he is discussing several obstacles facing the peace process at the weekend conference in Sharm el Sheikh.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pān jī 潘基 wén shuō 文说： “ wǒ men 我们 lián yī jiàn 连一件 dōng xi 东西、 yí kuài 一块 měi jīn 美金 yě 也 bù gāi 不该 làng fèi 浪费。 ”
fèn nù 愤怒 qǐ 起 yú 于 yú lǔ 愚鲁， ér 而 zhōng yú 终于 huǐ hèn 悔恨。
yuàn 愿 wàn mín 万民 jù qí 聚齐 huán rào 环绕 zhù 著 nǐ 你。 yuàn 愿 nǐ 你 huí 回 jià 驾 yóu 由 gāo chù 高处 jiàn 鉴 shì 视。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 wǒ men 我们 dà jiā 大家 hé 和 měi 每 yí gè 一个 jí 亼。 yuàn 愿 shàng dì 上帝 zài wèi lái 在未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 zhǐ yǐn 指引 wǒ 我。 nián huá 年华 yì 亦 lǎo 老 qù 去 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - zài jiàn 再见 yì 亦 bié lí 别离。
pōu miàn 剖面 chū lù 出露 jiào hǎo 较好， yán shí 岩石 huà xué 化学、 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征 xiǎn shì 显示 wèi 为 dà yáng 大洋 dǎo yǔ 岛屿 huán jìng 环境， shì 是 zhèn dàn jì 震旦纪 wǎn qī 晚期 yī lí 伊犁 dì kuài 地块 cóng 从 tǎ lǐ mù 塔里木 bǎn kuài 板块 liè jiě 裂解 shí 时 de 的 chǎn wù 产物。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， lòu shuǐ 漏水 guǎn dào 管道 bèi 被 gē zhì 搁置 de 的 shí jiān 时间 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng 长， zú yǐ 足以 chuàng zào 创造 chū 出 xíng chéng 形成 shēn kēng 深坑 de 的 shì hé 适合 tiáo jiàn 条件。
shǐ yòng 使用 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的 wú 无 yì 嬑 yì 义 cí huì 词汇， kě yǐ 可以 jiǎn yàn 检验 yǔ yán xué 语言学 kē lǐ 科里 xǔ duō 许多 jī 基 běn 夲 de 的 jiǎ dìng 假定。
pān jī 潘基 wén shuō 文说： “ wǒ 我 dān xīn 担心 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 tóng shì 同事 zāo shòu 遭受 le 了 è yùn 厄运， wǒ men 我们 yào 要 zuò hǎo 作好 zuì 最 huài 坏 de 的 zhǔn bèi 准备。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 cǐ 此 chuán 船 huó 和 suǒ yǒu 所有 chéng 乘 cǐ 此 chuán 船 háng xíng 航行 de 的 rén 人。
bāo 剥 qù 去 tā 他 nà 那 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 的 báo céng 薄层 wài biǎo 外表， tā 他 qí shí 其实 shì 是 gè 个 hěn 很 yōng sú 庸俗 de 的 rén 人。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著 jiā qiáng 加强 bǎo hù 保护 zhèng fǔ 政府 gù yuán 雇员 zhōng 中 tǐng shēn 挺身 bào gào 报告 huī huò làng fèi 挥霍浪费 de 的 gào mì zhě 告密者。
shǐ yòng zhě 使用者 gēn jù 根据 zhǐ shì 指示， zài 在 diàn fàn bāo 电饭煲 lǐ jiā 里加 rù 入 shuǐ 水， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 táo mǐ 淘米 le 了。
yuàn 愿 wèi 为 nǐ 你 liǎng lèi chā dāo 两肋插刀， wǒ 我 yuàn yì 愿意 jiāo 教 nǐ 你 gèng duō 更多 guān yú 关于 xìn xī 信息 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 zhī shi 知识。
pān shén 潘神 zuò wéi 作为 nán xìng 男性 xìng yù 性欲 hé 和 shēng zhí lì 生殖力 de 的 yuán xíng 原型， zài 在 fēi 非 jī dū 基督 de 的 guó dù 国度 pō 颇 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
shǐ yòng 使用 chuán duò 船舵 jì shù 技术 de 的 zuì zǎo 最早 jì lù 记录 zài 在 xī fāng 西方 shì zài 是在 1180 nián 年。
yuàn 愿 tā men 他们 xiàng 像 fēng 风 qián 前 de 的 kāng 糠， yǒu 有 yē hé huá 耶和华 de 的 shǐ zhě 使者 gǎn 赶 zhú 逐 tā men 他们。
shǐ yòng 使用 yǎn shēng 衍生 huà 化 - qì zhì 气质 lián yòng 联用 fāng fǎ yán jiū 方法研究 le 了 dà lǐ 大理 dì qū 地区 kǎo yān 烤烟 lián xù 连续 chén huà 陈化 4 nián 年 qí 其 yǒu jī suān 有机酸 biàn huà 变化。
jù qíng 剧情 tí yào 提要： mài kè ěr 迈克尔 duì 对 sà lā 萨拉 hé 和 zì yóu 自由 shì 是 wàng yǎn yù chuān 望眼欲穿。 dàn 但 lín kěn 林肯 gěi 给 mài kè ěr 迈克尔 dài lái 带来 le 了 huài 坏 xiāo xi 消息。 sū kè léi 苏克雷 jì xù 继续 bāng zhù 帮助 zhe 着 mài kè ěr 迈克尔 hé 和 lín kěn 林肯。
shǐ yòng 使用 yǔ fǎ 语法 3 hé 和 4 kě 可 zhī yuán 支援 tiáo jiàn shì 条件式 biān yì 编译， bìng 并 wéi chí 维持 yǔ 与 bù 不 zhī yuán 支援 gāi 该 gōng néng 功能 de 的 liú lǎn qì 浏览器 zhī jiān 之间 de 的 xiàng róng xìng 相容性。
jù 剧 shī 诗 guī gēn jié dì 归根结蒂 shǔ yú 属于 shī 诗， héng liáng 衡量 jù 剧 shī 诗 de 的 biāo zhǔn 标准 zhǐ néng 只能 shì 是 shī 诗， bù 不 yǐ 以 fù xíng 赋形 wǔ tái 舞台 wèi 为 zhí jiē 直接 mù dì 目的。
yuàn 愿 nǐ de 你的 shèng dàn 圣诞 chōng mǎn 充满 wēn nuǎn 温暖， xiáng hé 祥和， yǔ 与 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 kuài lè 快乐， zhù 祝 shèng dàn 圣诞 lè táo táo 乐陶陶， xīn nián 新年 lè 乐 wú xiàn 无限。
shèng xià 剩下 le 了 yuán 袁 xiān sheng 先生、 lǐ 李 xiān sheng 先生 huó 和 tā men de 他们的 nǚ péng you 女朋友。
yuàn 愿 nǐ 你 néng 能 gǎn shòu 感受 rén men 人们 de 的 wēn qíng 温情、 ài xīn 爱心 hè 和 shàn liáng 善良， kàn dào 看到 tā men 他们 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 wēi xiào 微笑， yě 也 jiāo dào 交到 zhōng chéng 忠诚 zhèng zhí 正直 de 的 péng you 朋友。
qián tǐng 潜艇 de 的 shè jì 设计 hán 含 gù dìng 固定 de 的 jī yì 机翼 hé 和 guāng huá 光滑 xì cháng 细长 de 的 jī shēn 机身， hé 和 fēi jī 飞机 yí yàng 一样。
shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 de 的 yōu diǎn 优点 shì fēi 是非 cháng duō 常多 de 的。
cháo shuǐ 潮水 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 chù jiǎo 触角 dōu 都 chōng 冲 huí dào 回到 hǎi lǐ 海里 le 了， zhǐ 只 liú xià 留下 le 了 shuǐ mǔ 水母 de 的 shī tǐ 尸体， xiàn zài 现在 zhè 这 shī tǐ 尸体 zhèng 正 bèi 被 yī míng 一名 bù néng 不能 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 nián qīng 年轻 gōng zuò rén yuán 工作人员 bǎo guǎn 保管 zhe 着。
shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 yào 要 chù chù 处处 liú xīn 留心 nà xiē 那些 shēng cí 生词。
jiǎn qiē 剪切 yǐn qǐ 引起 de 的 sǔn shāng 损伤 yǎn huà 演化 míng xiǎn 明显， qiě 且 tǔ 土 yàng 样 suǒ 所 shòu 受 de 的 xī lì 吸力 hé 和 jìng 净 wéi 围 yā 压 jūn 均 duì 对 sǔn shāng 损伤 yǎn huà 演化 yǒu yǐng xiǎng 有影响；
shǐ yòng 使用 tōng guò 通过 kòng zhì 控制 nèi fēn mì 内分泌 xiàn tǐ 腺体 ér 而 huò dé 获得 de 的 néng liàng 能量， wǒ men de 我们的 xíng shì 行事 jiāng 将 gèng jiā 更加 guǒ jué 果决 hé 和 fù yǒu 富有 chuàng zào lì 创造力。
zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 suǒ yǒu 所有 nǔ lì 努力， dōu 都 zhǐ xiàng 指向 yí gè 一个 mù biāo 目标： huí dá 回答 “ qián xué sēn 钱学森 zhī 之 wèn 问 ” — — “ wèi shén me 为什么 wǒ men de 我们的 xué xiào 学校 zǒng shì 总是 péi yǎng 培养 bù 不 chū 出 jié chū 杰出 rén cái 人才？ ”

ประโยคภาษาจีน
pān jī 潘基 wén shuō 文说： “ wǒ men 我们 lián yī jiàn 连一件 dōng xi 东西、 yí kuài 一块 měi jīn 美金 yě 也 bù gāi 不该 làng fèi 浪费。 ”
fèn nù 愤怒 qǐ 起 yú 于 yú lǔ 愚鲁， ér 而 zhōng yú 终于 huǐ hèn 悔恨。
yuàn 愿 wàn mín 万民 jù qí 聚齐 huán rào 环绕 zhù 著 nǐ 你。 yuàn 愿 nǐ 你 huí 回 jià 驾 yóu 由 gāo chù 高处 jiàn 鉴 shì 视。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 wǒ men 我们 dà jiā 大家 hé 和 měi 每 yí gè 一个 jí 亼。 yuàn 愿 shàng dì 上帝 zài wèi lái 在未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 zhǐ yǐn 指引 wǒ 我。 nián huá 年华 yì 亦 lǎo 老 qù 去 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - zài jiàn 再见 yì 亦 bié lí 别离。
pōu miàn 剖面 chū lù 出露 jiào hǎo 较好， yán shí 岩石 huà xué 化学、 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征 xiǎn shì 显示 wèi 为 dà yáng 大洋 dǎo yǔ 岛屿 huán jìng 环境， shì 是 zhèn dàn jì 震旦纪 wǎn qī 晚期 yī lí 伊犁 dì kuài 地块 cóng 从 tǎ lǐ mù 塔里木 bǎn kuài 板块 liè jiě 裂解 shí 时 de 的 chǎn wù 产物。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， lòu shuǐ 漏水 guǎn dào 管道 bèi 被 gē zhì 搁置 de 的 shí jiān 时间 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng 长， zú yǐ 足以 chuàng zào 创造 chū 出 xíng chéng 形成 shēn kēng 深坑 de 的 shì hé 适合 tiáo jiàn 条件。
shǐ yòng 使用 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的 wú 无 yì 嬑 yì 义 cí huì 词汇， kě yǐ 可以 jiǎn yàn 检验 yǔ yán xué 语言学 kē lǐ 科里 xǔ duō 许多 jī 基 běn 夲 de 的 jiǎ dìng 假定。
pān jī 潘基 wén shuō 文说： “ wǒ 我 dān xīn 担心 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 tóng shì 同事 zāo shòu 遭受 le 了 è yùn 厄运， wǒ men 我们 yào 要 zuò hǎo 作好 zuì 最 huài 坏 de 的 zhǔn bèi 准备。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 cǐ 此 chuán 船 huó 和 suǒ yǒu 所有 chéng 乘 cǐ 此 chuán 船 háng xíng 航行 de 的 rén 人。
bāo 剥 qù 去 tā 他 nà 那 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 的 báo céng 薄层 wài biǎo 外表， tā 他 qí shí 其实 shì 是 gè 个 hěn 很 yōng sú 庸俗 de 的 rén 人。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著 jiā qiáng 加强 bǎo hù 保护 zhèng fǔ 政府 gù yuán 雇员 zhōng 中 tǐng shēn 挺身 bào gào 报告 huī huò làng fèi 挥霍浪费 de 的 gào mì zhě 告密者。
shǐ yòng zhě 使用者 gēn jù 根据 zhǐ shì 指示， zài 在 diàn fàn bāo 电饭煲 lǐ jiā 里加 rù 入 shuǐ 水， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 táo mǐ 淘米 le 了。
yuàn 愿 wèi 为 nǐ 你 liǎng lèi chā dāo 两肋插刀， wǒ 我 yuàn yì 愿意 jiāo 教 nǐ 你 gèng duō 更多 guān yú 关于 xìn xī 信息 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 zhī shi 知识。
pān shén 潘神 zuò wéi 作为 nán xìng 男性 xìng yù 性欲 hé 和 shēng zhí lì 生殖力 de 的 yuán xíng 原型， zài 在 fēi 非 jī dū 基督 de 的 guó dù 国度 pō 颇 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
shǐ yòng 使用 chuán duò 船舵 jì shù 技术 de 的 zuì zǎo 最早 jì lù 记录 zài 在 xī fāng 西方 shì zài 是在 1180 nián 年。
yuàn 愿 tā men 他们 xiàng 像 fēng 风 qián 前 de 的 kāng 糠， yǒu 有 yē hé huá 耶和华 de 的 shǐ zhě 使者 gǎn 赶 zhú 逐 tā men 他们。
shǐ yòng 使用 yǎn shēng 衍生 huà 化 - qì zhì 气质 lián yòng 联用 fāng fǎ yán jiū 方法研究 le 了 dà lǐ 大理 dì qū 地区 kǎo yān 烤烟 lián xù 连续 chén huà 陈化 4 nián 年 qí 其 yǒu jī suān 有机酸 biàn huà 变化。
jù qíng 剧情 tí yào 提要： mài kè ěr 迈克尔 duì 对 sà lā 萨拉 hé 和 zì yóu 自由 shì 是 wàng yǎn yù chuān 望眼欲穿。 dàn 但 lín kěn 林肯 gěi 给 mài kè ěr 迈克尔 dài lái 带来 le 了 huài 坏 xiāo xi 消息。 sū kè léi 苏克雷 jì xù 继续 bāng zhù 帮助 zhe 着 mài kè ěr 迈克尔 hé 和 lín kěn 林肯。
shǐ yòng 使用 yǔ fǎ 语法 3 hé 和 4 kě 可 zhī yuán 支援 tiáo jiàn shì 条件式 biān yì 编译， bìng 并 wéi chí 维持 yǔ 与 bù 不 zhī yuán 支援 gāi 该 gōng néng 功能 de 的 liú lǎn qì 浏览器 zhī jiān 之间 de 的 xiàng róng xìng 相容性。
jù 剧 shī 诗 guī gēn jié dì 归根结蒂 shǔ yú 属于 shī 诗， héng liáng 衡量 jù 剧 shī 诗 de 的 biāo zhǔn 标准 zhǐ néng 只能 shì 是 shī 诗， bù 不 yǐ 以 fù xíng 赋形 wǔ tái 舞台 wèi 为 zhí jiē 直接 mù dì 目的。
yuàn 愿 nǐ de 你的 shèng dàn 圣诞 chōng mǎn 充满 wēn nuǎn 温暖， xiáng hé 祥和， yǔ 与 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 kuài lè 快乐， zhù 祝 shèng dàn 圣诞 lè táo táo 乐陶陶， xīn nián 新年 lè 乐 wú xiàn 无限。
shèng xià 剩下 le 了 yuán 袁 xiān sheng 先生、 lǐ 李 xiān sheng 先生 huó 和 tā men de 他们的 nǚ péng you 女朋友。
yuàn 愿 nǐ 你 néng 能 gǎn shòu 感受 rén men 人们 de 的 wēn qíng 温情、 ài xīn 爱心 hè 和 shàn liáng 善良， kàn dào 看到 tā men 他们 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 wēi xiào 微笑， yě 也 jiāo dào 交到 zhōng chéng 忠诚 zhèng zhí 正直 de 的 péng you 朋友。
qián tǐng 潜艇 de 的 shè jì 设计 hán 含 gù dìng 固定 de 的 jī yì 机翼 hé 和 guāng huá 光滑 xì cháng 细长 de 的 jī shēn 机身， hé 和 fēi jī 飞机 yí yàng 一样。
shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 de 的 yōu diǎn 优点 shì fēi 是非 cháng duō 常多 de 的。
cháo shuǐ 潮水 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 chù jiǎo 触角 dōu 都 chōng 冲 huí dào 回到 hǎi lǐ 海里 le 了， zhǐ 只 liú xià 留下 le 了 shuǐ mǔ 水母 de 的 shī tǐ 尸体， xiàn zài 现在 zhè 这 shī tǐ 尸体 zhèng 正 bèi 被 yī míng 一名 bù néng 不能 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 nián qīng 年轻 gōng zuò rén yuán 工作人员 bǎo guǎn 保管 zhe 着。
shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 yào 要 chù chù 处处 liú xīn 留心 nà xiē 那些 shēng cí 生词。
jiǎn qiē 剪切 yǐn qǐ 引起 de 的 sǔn shāng 损伤 yǎn huà 演化 míng xiǎn 明显， qiě 且 tǔ 土 yàng 样 suǒ 所 shòu 受 de 的 xī lì 吸力 hé 和 jìng 净 wéi 围 yā 压 jūn 均 duì 对 sǔn shāng 损伤 yǎn huà 演化 yǒu yǐng xiǎng 有影响；
shǐ yòng 使用 tōng guò 通过 kòng zhì 控制 nèi fēn mì 内分泌 xiàn tǐ 腺体 ér 而 huò dé 获得 de 的 néng liàng 能量， wǒ men de 我们的 xíng shì 行事 jiāng 将 gèng jiā 更加 guǒ jué 果决 hé 和 fù yǒu 富有 chuàng zào lì 创造力。
zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 suǒ yǒu 所有 nǔ lì 努力， dōu 都 zhǐ xiàng 指向 yí gè 一个 mù biāo 目标： huí dá 回答 “ qián xué sēn 钱学森 zhī 之 wèn 问 ” — — “ wèi shén me 为什么 wǒ men de 我们的 xué xiào 学校 zǒng shì 总是 péi yǎng 培养 bù 不 chū 出 jié chū 杰出 rén cái 人才？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子