ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (5596) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2005 nián 年， yì qún 一群 yì dà lì 意大利 hé 和 měi guó 美国 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， mǔ lì 牡蛎 hé 和 yí bèi 贻贝 zhòng dì 中的 ān jī suān 氨基酸， néng 能 chù fā 触发 lǎo shǔ 老鼠 tǐ nèi 体内 chǎn shēng 产生 xìng jī sù 性激素。
2005 nián 年， qiáo zhì 乔治 · bǐ ěr 比尔（ George B ä hr ） shè jì 设计 de 的 bā luó kè 巴罗克 fēng gé 风格 jié zuò 杰作 — — yǒu 有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 shèng mǔ jiào táng 圣母教堂（ Frauenkirche ）（ “ shèng mǔ 圣母 mǎ lì yà 玛丽亚 jiào táng 教堂 ” ） — — cóng 从 fèi xū 废墟 zhōng 中 chóng jiàn 重建（ jiàn 见 shàng tú 上图）。
2005 nián 年， quán nián 全年 gè zhǒng 各种 yùn shū 运输 fāng shì 方式 wán chéng 完成 kè huò yùn shū 客货运输 zhōu zhuàn liáng 周转量 1723.68 yì 亿 dūn gōng lǐ 吨公里。
2005 nián 年， dé guó lián bāng 德国联邦 xíng zhèng 行政 fǎ yuàn 法院 duì 对 yī míng 一名 lù jūn 陆军 shào xiào 少校 jù jué 拒绝 fú cóng 服从 qián wǎng 前往 yī lā kè 伊拉克 qián xiàn 前线 de 的 mìng lìng 命令 de 的 xíng wéi 行为 tóu 投 chū 出 le 了 zàn tóng piào 赞同票。
2005 nián 年， mù jiā bèi 穆加贝 hé 和 tā 他 de 的 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 lián méng 联盟 xiū gǎi 修改 le 了 xiàn fǎ 宪法， jiāng 将 bái rén 白人 de 的 tián chǎn 田产 zài 在 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 shàng 上 gōng bù 公布 shōu gòu 收购， chéng wéi 成为 guó yǒu 国有 chǎn yè 产业。
2006 - 2007 nián 年 , měi guó 美国 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 zēng jiā 增加 56% , 2007 nián 年 zǒng 总 jìn kǒu é 进口额 gū jì 估计 wèi 为 38 wàn 万 měi yuán 美元 ;
2006 nián 年 1 yuè 月 16 rì 日， zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星 zài 在 méng luó wéi yà 蒙罗维亚 huì jiàn 会见 le 了 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 dāng xuǎn 当选 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 sī nuò 斯诺。
2006 nián 年 5 yuè 月 de 的 dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 zhōng 中， jí yòu yì 极右翼 dǎng pài 党派 yīng guó 英国 mín zú dǎng 民族党（ BNP ） zài 在 lún dūn 伦敦 jiāo qū 郊区 de 的 bā ěr jīn 巴尔金 - dá gé 达格 nán qū 南区 huò 获 dé le 得了 54 gè 个 dì fāng 地方 yì xí 议席 zhòng dì 中的 12 gè 个。
2006 nián 年 9 yuè 月 14 rì 日， guó wù wěi yuán 国务委员 táng jiā xuán 唐家璇 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 zǐ guāng gé 紫光阁 huì jiàn 会见 le 了 rì běn 日本 zhāo rì 朝日 diàn shì tái 电视台 shè zhǎng 社长 jūn 君 hé tián 和田 zhèng fū 正夫 yì xíng 一行。
2006 nián yǐ lái 年以来， sī kē 思科 yì zhí 一直 zài 在 chū shòu 出售 míng wéi 名为 wǎng 网 zhēn de 真的 xì tǒng 系统（ shàng tú 上图， qián bó sī 钱伯斯 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 jiè shào 介绍 wǎng 网 zhēn 真 xì tǒng 系统）， gāi 该 xì tǒng 系统 jiāng 将 zhuō liè 拙劣 de 的 shì pín huì yì 视频会议 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jī kě luàn zhēn 几可乱真 de 的 xū nǐ 虚拟 huì miàn 会面。
2006 nián 年 zài 在 qīng dǎo 倾倒 le 了 shù bǎi 数百 dūn 吨 jù dú 剧毒 fèi yóu 废油 zài 在 Ā bǐ ràng 阿比让 zhōu biān 周边 zhī hòu 之后， shǔ qiān 数千 míng 名 xī fēi 西非 rén 人 bāo wéi 包围 le 了 dāng dì 当地 de 的 yī yuàn 医院， qí zhōng 其中 yǒu 有 jǐ 几 rén 人 sǐ wáng 死亡。
2006 nián 年 de shí hòu 的时候 , zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zài 在 shèng dié gē 圣迭哥 kāi 开 le 了 yí gè 一个 zhǎn lǎn 展览 chù 处 , ér qiě 而且 dào 到 2007 nián chū 年初 de shí hòu 的时候 , guī 硅 tài yáng néng 太阳能 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂 le 了 .
2006 nián 年，《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 de 的 dǎo yǎn 导演乔•怀 tè 特 zhèng zài 正在 chóu bèi 筹备 xīn 新 xì 戏《 shú zuì 赎罪》， yí qiè jiù xù 一切就绪 zhǐ 只 chà 差 yī 一 wèi 位 xiǎo 小 yǎn yuán 演员。
2006 nián 年， zài 在 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 shǒu dū 首都 huò ní yà lā 霍尼亚拉（ Honiara ） de 的 bào tú 暴徒， fén shāo 焚烧 le 了 dāng dì 当地 táng rén jiē 唐人街 de 的 97% 。
2006 nián 年， huò dé 获得 zhōng guó wǔ shù xié huì 中国武术协会 “ mǔ dan jiāng shì 牡丹江市 jiào liàn yuán 教练员 ” zī gé 资格 zhèng shū 证书。
2007 nián 年 12 yuè 月， gāi 该 chuán 船 zhěng tǐ 整体 rù zhù 入住 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 de 的 " shuǐ jīng gōng 水晶宫 " 。
2007 nián 年 7 yuè 月 11 rì 日 - - - jū 据 chū bù 初步 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， yǐ 以 liáng jì 量计， měi guó 美国 jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 fú zhuāng 服装 jī zēng 激增， lèi bié 类别 zhòng duō 众多。
2007 nián 年 yí yuè 一月， guǎng diàn zǒng jú 广电总局 xiàng 向 “ tóng zhì 同志 ài ren 爱人 ” de 的 zhì zuò 制作 dān wèi 单位 tí chū 提出 jǐng gào 警告， gāi 该 jié mù 节目 shì 是 zhàn 站 zài 在 qīn 亲 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 shì jiǎo 视角 de 的。
2007 nián 年 wǒ 我 yǐ 以 yōu yì 优异 chéng jì 成绩 bì yè 毕业 yú 于 Ān huī shī fàn dà xué 安徽师范大学 yīn yuè xué yuàn 音乐学院， xiàn 现 gōng zuò 工作 zài 在 wú hú shì 芜湖市 wén huà guǎn 文化馆。
2007 nián 年， yì jiā 一家 míng jiào 名叫 “ zuǒ yī 佐伊 fāng zhōu 方舟 ” de 的 cí shàn jī gòu 慈善机构， bèi 被 zhǐ kòng 指控 cóng 从 zhà dé 乍得 hé 和 sū dān 苏丹 bǎng jià 绑架 chāo guò 超过 100 míng 名 sòng dào 送到 fǎ guó 法国 gōng 供 lǐng yǎng 领养 zhī yòng 之用。
2007 nián 年， zài 在 zhǔ 渚 chéng 城 shān dōng shěng 山东省 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 chéng shì 城市 zhōu wéi 周围， fā shēng 发生 le 了 tǔ dì 土地 hé bìng 合并。
2007 nián 年， Ā 阿 lí ěr 丽尔 · duǒ 朵 bā 巴 sī 丝 lēi 勒 yě 也 jǐn jiē 紧接 jiàng lín 降临 fēng 疯 mǎ 马。 tā 她 shì 是 fǎ guó 法国 lìng yī 另一 wèi 位 shǎn liàng 闪亮 míng xīng 明星， zài 在 zhè lǐ 这里 wèi 为 tā 她 de 的 xīn 新 zhuān 专 xiàn 献 chàng qǐ 唱起 wǔ 舞。
2008 nián 年 5 yuè 月 14 rì 日， zài 在 dì zhèn 地震 hòu 后 mián zhú shì 绵竹市 hàn wàng zhèn 汉旺镇 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 cāo chǎng 操场 shàng 上 bǎi fàng 摆放 zhāo shù 着数 jù 具 shī tǐ 尸体， yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 zài 在 tā 他 ér zi 儿子 de 的 shī tǐ 尸体 páng 旁 shāng xīn 伤心 yù jué 欲绝。
2008 nián 年 èr yuè fèn 二月份 niǔ yuē shí bào 纽约时报 xuān bù 宣布 tā men de 他们的 biān jí bù 编辑部 chè xiāo 撤销 100 gè 个 zhí wèi 职位 shí 时 zhēn shi 真是 gè 个 lìng rén 令人 xīn suān 心酸 de 的 shí kè 时刻。
2008 nián 年 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zài 在 zhè r 这儿 kàn jiàn 看见 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 lā 啦！ wǒ 我 hěn 很 xīng fèn 兴奋！
2008 nián 年 shǒu cì 首次 zài 在 yī míng 一名 cóng xīn 从新 dé lǐ 德里 fǎn huí 返回 de 的 ruì diǎn 瑞典 bìng rén 病人 shēn shang 身上 shí 识 bié chū 别出 “ NDM - 1 ” ， jí 即 xīn dé lǐ 新德里 jīn shǔ 金属 β - nèi xiān àn méi 内酰胺酶。
2008 nián 年， jī huì 机会 lái 来 le 了， tā 她 huò dé 获得 quán qiú 全球 běn kē shēng 本科生 jiāo liú 交流 jì huà 计划（ UGRAD ） de 的 jiǎng xué jīn 奖学金 dào 到 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 Ā 阿 kǎ tǎ shì 卡塔市（ Arcata ） de 的 hóng bǎo 洪堡 zhōu lì dà xué 州立大学（ Humboldt State University ） xué xí 学习 yī nián 一年。
2009 nián 年 12 yuè 月， xuè guǎn 血管 xué 学 wài kē yī shēng 外科医生 PaoloZamboni bào gào 报告 chēng 称， zài 在 jǐng bù 颈部 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 chù 处 cǎi qǔ 采取 “ xiǎo 小 qì qiú 气球 liáo fǎ 疗法 ” néng gòu 能够 shǐ 使 duō yuán 多元 yìng huà zhèng 硬化症 dé yǐ 得以 huǎn jiě 缓解， tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 yǐn qǐ 引起 le 了 xuān rán dà bō 轩然大波。
2009 nián 年 9 yuè 月 9 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 yù shǒu 御手 xǐ 洗 huì zhǎng 会长 shuài lǐng 率领 de 的 rì zhōng jīng jì xié huì 日中经济协会 dài biǎo tuán 代表团。
2009 nián 年 de 的 duì huà 对话 jiāng 将 wèi 为 jiàn lì 建立 bǎ 把 shuāng fāng 双方 tǎo lùn 讨论 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 de 的 gòu jià 构架 tí gōng 提供 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน
2005 nián 年， yì qún 一群 yì dà lì 意大利 hé 和 měi guó 美国 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， mǔ lì 牡蛎 hé 和 yí bèi 贻贝 zhòng dì 中的 ān jī suān 氨基酸， néng 能 chù fā 触发 lǎo shǔ 老鼠 tǐ nèi 体内 chǎn shēng 产生 xìng jī sù 性激素。
2005 nián 年， qiáo zhì 乔治 · bǐ ěr 比尔（ George B ä hr ） shè jì 设计 de 的 bā luó kè 巴罗克 fēng gé 风格 jié zuò 杰作 — — yǒu 有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 shèng mǔ jiào táng 圣母教堂（ Frauenkirche ）（ “ shèng mǔ 圣母 mǎ lì yà 玛丽亚 jiào táng 教堂 ” ） — — cóng 从 fèi xū 废墟 zhōng 中 chóng jiàn 重建（ jiàn 见 shàng tú 上图）。
2005 nián 年， quán nián 全年 gè zhǒng 各种 yùn shū 运输 fāng shì 方式 wán chéng 完成 kè huò yùn shū 客货运输 zhōu zhuàn liáng 周转量 1723.68 yì 亿 dūn gōng lǐ 吨公里。
2005 nián 年， dé guó lián bāng 德国联邦 xíng zhèng 行政 fǎ yuàn 法院 duì 对 yī míng 一名 lù jūn 陆军 shào xiào 少校 jù jué 拒绝 fú cóng 服从 qián wǎng 前往 yī lā kè 伊拉克 qián xiàn 前线 de 的 mìng lìng 命令 de 的 xíng wéi 行为 tóu 投 chū 出 le 了 zàn tóng piào 赞同票。
2005 nián 年， mù jiā bèi 穆加贝 hé 和 tā 他 de 的 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 lián méng 联盟 xiū gǎi 修改 le 了 xiàn fǎ 宪法， jiāng 将 bái rén 白人 de 的 tián chǎn 田产 zài 在 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 shàng 上 gōng bù 公布 shōu gòu 收购， chéng wéi 成为 guó yǒu 国有 chǎn yè 产业。
2006 - 2007 nián 年 , měi guó 美国 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 zēng jiā 增加 56% , 2007 nián 年 zǒng 总 jìn kǒu é 进口额 gū jì 估计 wèi 为 38 wàn 万 měi yuán 美元 ;
2006 nián 年 1 yuè 月 16 rì 日， zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星 zài 在 méng luó wéi yà 蒙罗维亚 huì jiàn 会见 le 了 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 dāng xuǎn 当选 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 sī nuò 斯诺。
2006 nián 年 5 yuè 月 de 的 dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 zhōng 中， jí yòu yì 极右翼 dǎng pài 党派 yīng guó 英国 mín zú dǎng 民族党（ BNP ） zài 在 lún dūn 伦敦 jiāo qū 郊区 de 的 bā ěr jīn 巴尔金 - dá gé 达格 nán qū 南区 huò 获 dé le 得了 54 gè 个 dì fāng 地方 yì xí 议席 zhòng dì 中的 12 gè 个。
2006 nián 年 9 yuè 月 14 rì 日， guó wù wěi yuán 国务委员 táng jiā xuán 唐家璇 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 zǐ guāng gé 紫光阁 huì jiàn 会见 le 了 rì běn 日本 zhāo rì 朝日 diàn shì tái 电视台 shè zhǎng 社长 jūn 君 hé tián 和田 zhèng fū 正夫 yì xíng 一行。
2006 nián yǐ lái 年以来， sī kē 思科 yì zhí 一直 zài 在 chū shòu 出售 míng wéi 名为 wǎng 网 zhēn de 真的 xì tǒng 系统（ shàng tú 上图， qián bó sī 钱伯斯 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 jiè shào 介绍 wǎng 网 zhēn 真 xì tǒng 系统）， gāi 该 xì tǒng 系统 jiāng 将 zhuō liè 拙劣 de 的 shì pín huì yì 视频会议 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jī kě luàn zhēn 几可乱真 de 的 xū nǐ 虚拟 huì miàn 会面。
2006 nián 年 zài 在 qīng dǎo 倾倒 le 了 shù bǎi 数百 dūn 吨 jù dú 剧毒 fèi yóu 废油 zài 在 Ā bǐ ràng 阿比让 zhōu biān 周边 zhī hòu 之后， shǔ qiān 数千 míng 名 xī fēi 西非 rén 人 bāo wéi 包围 le 了 dāng dì 当地 de 的 yī yuàn 医院， qí zhōng 其中 yǒu 有 jǐ 几 rén 人 sǐ wáng 死亡。
2006 nián 年 de shí hòu 的时候 , zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zài 在 shèng dié gē 圣迭哥 kāi 开 le 了 yí gè 一个 zhǎn lǎn 展览 chù 处 , ér qiě 而且 dào 到 2007 nián chū 年初 de shí hòu 的时候 , guī 硅 tài yáng néng 太阳能 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂 le 了 .
2006 nián 年，《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 de 的 dǎo yǎn 导演乔•怀 tè 特 zhèng zài 正在 chóu bèi 筹备 xīn 新 xì 戏《 shú zuì 赎罪》， yí qiè jiù xù 一切就绪 zhǐ 只 chà 差 yī 一 wèi 位 xiǎo 小 yǎn yuán 演员。
2006 nián 年， zài 在 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 shǒu dū 首都 huò ní yà lā 霍尼亚拉（ Honiara ） de 的 bào tú 暴徒， fén shāo 焚烧 le 了 dāng dì 当地 táng rén jiē 唐人街 de 的 97% 。
2006 nián 年， huò dé 获得 zhōng guó wǔ shù xié huì 中国武术协会 “ mǔ dan jiāng shì 牡丹江市 jiào liàn yuán 教练员 ” zī gé 资格 zhèng shū 证书。
2007 nián 年 12 yuè 月， gāi 该 chuán 船 zhěng tǐ 整体 rù zhù 入住 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 de 的 " shuǐ jīng gōng 水晶宫 " 。
2007 nián 年 7 yuè 月 11 rì 日 - - - jū 据 chū bù 初步 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， yǐ 以 liáng jì 量计， měi guó 美国 jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 fú zhuāng 服装 jī zēng 激增， lèi bié 类别 zhòng duō 众多。
2007 nián 年 yí yuè 一月， guǎng diàn zǒng jú 广电总局 xiàng 向 “ tóng zhì 同志 ài ren 爱人 ” de 的 zhì zuò 制作 dān wèi 单位 tí chū 提出 jǐng gào 警告， gāi 该 jié mù 节目 shì 是 zhàn 站 zài 在 qīn 亲 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 shì jiǎo 视角 de 的。
2007 nián 年 wǒ 我 yǐ 以 yōu yì 优异 chéng jì 成绩 bì yè 毕业 yú 于 Ān huī shī fàn dà xué 安徽师范大学 yīn yuè xué yuàn 音乐学院， xiàn 现 gōng zuò 工作 zài 在 wú hú shì 芜湖市 wén huà guǎn 文化馆。
2007 nián 年， yì jiā 一家 míng jiào 名叫 “ zuǒ yī 佐伊 fāng zhōu 方舟 ” de 的 cí shàn jī gòu 慈善机构， bèi 被 zhǐ kòng 指控 cóng 从 zhà dé 乍得 hé 和 sū dān 苏丹 bǎng jià 绑架 chāo guò 超过 100 míng 名 sòng dào 送到 fǎ guó 法国 gōng 供 lǐng yǎng 领养 zhī yòng 之用。
2007 nián 年， zài 在 zhǔ 渚 chéng 城 shān dōng shěng 山东省 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 chéng shì 城市 zhōu wéi 周围， fā shēng 发生 le 了 tǔ dì 土地 hé bìng 合并。
2007 nián 年， Ā 阿 lí ěr 丽尔 · duǒ 朵 bā 巴 sī 丝 lēi 勒 yě 也 jǐn jiē 紧接 jiàng lín 降临 fēng 疯 mǎ 马。 tā 她 shì 是 fǎ guó 法国 lìng yī 另一 wèi 位 shǎn liàng 闪亮 míng xīng 明星， zài 在 zhè lǐ 这里 wèi 为 tā 她 de 的 xīn 新 zhuān 专 xiàn 献 chàng qǐ 唱起 wǔ 舞。
2008 nián 年 5 yuè 月 14 rì 日， zài 在 dì zhèn 地震 hòu 后 mián zhú shì 绵竹市 hàn wàng zhèn 汉旺镇 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 cāo chǎng 操场 shàng 上 bǎi fàng 摆放 zhāo shù 着数 jù 具 shī tǐ 尸体， yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 zài 在 tā 他 ér zi 儿子 de 的 shī tǐ 尸体 páng 旁 shāng xīn 伤心 yù jué 欲绝。
2008 nián 年 èr yuè fèn 二月份 niǔ yuē shí bào 纽约时报 xuān bù 宣布 tā men de 他们的 biān jí bù 编辑部 chè xiāo 撤销 100 gè 个 zhí wèi 职位 shí 时 zhēn shi 真是 gè 个 lìng rén 令人 xīn suān 心酸 de 的 shí kè 时刻。
2008 nián 年 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zài 在 zhè r 这儿 kàn jiàn 看见 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 lā 啦！ wǒ 我 hěn 很 xīng fèn 兴奋！
2008 nián 年 shǒu cì 首次 zài 在 yī míng 一名 cóng xīn 从新 dé lǐ 德里 fǎn huí 返回 de 的 ruì diǎn 瑞典 bìng rén 病人 shēn shang 身上 shí 识 bié chū 别出 “ NDM - 1 ” ， jí 即 xīn dé lǐ 新德里 jīn shǔ 金属 β - nèi xiān àn méi 内酰胺酶。
2008 nián 年， jī huì 机会 lái 来 le 了， tā 她 huò dé 获得 quán qiú 全球 běn kē shēng 本科生 jiāo liú 交流 jì huà 计划（ UGRAD ） de 的 jiǎng xué jīn 奖学金 dào 到 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 Ā 阿 kǎ tǎ shì 卡塔市（ Arcata ） de 的 hóng bǎo 洪堡 zhōu lì dà xué 州立大学（ Humboldt State University ） xué xí 学习 yī nián 一年。
2009 nián 年 12 yuè 月， xuè guǎn 血管 xué 学 wài kē yī shēng 外科医生 PaoloZamboni bào gào 报告 chēng 称， zài 在 jǐng bù 颈部 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 chù 处 cǎi qǔ 采取 “ xiǎo 小 qì qiú 气球 liáo fǎ 疗法 ” néng gòu 能够 shǐ 使 duō yuán 多元 yìng huà zhèng 硬化症 dé yǐ 得以 huǎn jiě 缓解， tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 yǐn qǐ 引起 le 了 xuān rán dà bō 轩然大波。
2009 nián 年 9 yuè 月 9 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 yù shǒu 御手 xǐ 洗 huì zhǎng 会长 shuài lǐng 率领 de 的 rì zhōng jīng jì xié huì 日中经济协会 dài biǎo tuán 代表团。
2009 nián 年 de 的 duì huà 对话 jiāng 将 wèi 为 jiàn lì 建立 bǎ 把 shuāng fāng 双方 tǎo lùn 讨论 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 de 的 gòu jià 构架 tí gōng 提供 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子