ประโยคภาษาจีน- 使用道路的乘客中过半数乘搭专利巴士其余则由绿色专线小巴公共小型巴士的士及非专利巴士运载中文句子 (560260) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǐ yòng 使用 dào lù 道路 de 的 chéng kè 乘客 zhōng 中， guò 过 bàn shù 半数 chéng 乘 dā 搭 zhuān lì 专利 bā shì 巴士， qí yú 其余 zé 则 yóu 由 lǜ sè 绿色 zhuān xiàn 专线 xiǎo bā 小巴、 gōng gòng 公共 xiǎo xíng bā shì 小型巴士、 dī shì 的士 jí 及 fēi 非 zhuān lì 专利 bā shì 巴士 yùn zài 运载。
More than half of public transport journeys made by road were on franchised buses, and the remainder on green minibuses, public light buses, taxis and non-franchised buses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cháo shī 潮湿 de 的 huǒ yào 火药 bú huì 不会 qǐ huǒ 起火。
cháo yáng 潮阳 tǎ shān 塔山 de 的 xī 西 yán 岩， hè 和 dōng shān 东山 de 的 běi yán 北岩， yǒu 有 zhuó xī quán 卓锡泉 de 的 dōng yán 东岩， tòng liè 同列 cháo yáng 潮阳 sān yán 三岩 ér 而 shēng míng 声名 zhuó zhù 卓著。
chéng qīng 澄清 de 的 hé shuǐ 河水 zhēn de 真的 yìn zhèng 印证 le 了 “ tiān xià 天下 huáng hé 黄河 guì 贵 dé qīng 德清 ” 。
jiǎn máo 剪毛 jiàn 剑 má shā 麻纱 jīng guò 经过 jiǎn máo 剪毛 gōng yì 工艺 chǔ lǐ 处理， tè diǎn 特点 shì 是 máo cī 毛疵 jiào shǎo 较少 shì yòng 适用 yǔ 与 wài guān 外观 kǎo jiū 考究， fù jiā zhí 附加值 jiào 较 gāo 高 de 的 zhì pǐn 制品 de 的 zhì zuò 制作。
jiǎn cái 剪裁 hěn 很 fú hé 符合 nǐ de 你的 shēn cái 身材。
yuàn 愿 cí ài 慈爱 de 的 tiān fù 天父 zài 在 zǎo yáng 枣阳 dé 得 róng yào 荣耀。 zǎo yáng 枣阳 shì 是 gōng shèng liàng 龚圣亮 mù shī 牧师 hé 和 huá nán 华南 jiāo huì 教会 qí tā 其他 tóng gōng 同工 de 的 jiā xiāng 家乡。
zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 yuán xiān 原先 hěn xiǎo 很小。
shǐ yòng 使用 cù 醋 huò zhě 或者 gān jú 柑桔 zhī 汁 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 bú cuò 不错 de 的 zhǔ yi 主意。
péng hú 澎湖 dì qū 地区 mín sù 民宿 jīng yíng 经营 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 zhī 之 tàn tǎo 探讨。
fù zuò yòng 副作用 qīng zhě 轻者 zhǐ shì 只是 gǎn jué 感觉 è xīn 恶心 huò zhě 或者 zuò 做 qí guài 奇怪 de 的 mèng 梦， zhòng zhě 重者 rú 如 yì xiē 一些 shén jīng sǔn shāng 神经损伤 rú guǒ 如果 bù 不 dé dào 得到 jí shí 及时 jiù zhì 救治 shèn zhì 甚至 huì 会 wēi jí 危及 shēng mìng 生命。
yuàn 愿 wǒ de 我的 shé tou 舌头 gē chàng 歌唱 nǐ 你 de huà 的话。 yīn 因 nǐ 你 yí qiè 一切 de 的 mìng lìng 命令 jǐn 尽 dōu 都 gōng yì 公义。
shǐ yòng 使用 cān jù 餐具， bú yào 不要 zhāng zhe zuǐ 张着嘴 jǔ jué 咀嚼， bú yào 不要 bǎ 把 cān pán 餐盘 nòng 弄 dé 得 yì tuán zāo 一团糟。
fù zǒng tǒng 副总统 fǎn chún xiāng jī 反唇相讥， “ bú yào 不要 yòng 用 zhè zhǒng 这种 yǔ qì 语气 duì 对 wǒ 我 shuō huà 说话， yào 要 zhù yì 注意 nǐ 你 shì zài 是在 hé 和 shéi 谁 shuō huà 说话。
fù 副 pái zhǎng 排长 mìng lìng 命令 bù xià 部下 zài 在 yíng fáng 营房 guǎng chǎng 广场 jí hé 集合。
fù 副 duì zhǎng 队长 kē ěr duō 科尔多 bā 巴 dài biǎo 代表 jù lè bù 俱乐部 xiàng 向 tā 他 zèng sòng 赠送 le 了 yí gè 一个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 kè yǒu 刻有 wén zì 文字 de 的 yín pán 银盘， tā 他 de 的 duì zhǎng 队长 xiù 袖 biāo shàng 标上 yě 也 biāo shàng 标上 le 了 600 de 的 zì yàng 字样。
shǐ yòng 使用 shǔ biāo 鼠标 huò zhě 或者 guǐ jì qiú 轨迹球 yǒu shí hou 有时候 huì 会 yǒu 有 yī diǎn diǎn ér 一点点儿 jí shǒu 棘手。
yuàn 愿 zhī 知 diāo 碉 dàn 诞 jiē 节 huì 会 bú duàn 不断 lái lín 来临 de 的 rén men 人们， wàng què 忘却 hé 和 kuān shù 宽恕 yǐ wǎng 以往 de 的 yí qiè 一切 bú kuài 不快， ràng 让 wǒ men 我们 xié shǒu gòng jìn 携手共进 ba 吧！
shǐ 使 xiōng bù 胸部 fēng mǎn 丰满， gǎi shàn 改善 yāo 腰 xī 膝 suān ruǎn 酸软 děng 等 jīng qī 经期 bú zhèng cháng 不正常 xiàn xiàng 现象， shì 是 xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 bì bèi 必备 zhī 之 shèng pǐn 圣品。
zhè 这 shǒu xù 手续 huì 会 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 ma 吗？
shǐ 使 shuō 说 jiǎ huà 假话 de 的 zhào tou 兆头 shī xiào 失效， shǐ 使 zhān bǔ 占卜 de 的 diān kuáng 癫狂， shǐ 使 zhì huì 智慧 rén 人 tuì hòu 退后， shǐ 使 tā 他 de 的 zhī shi 知识 biàn wéi 变为 yú zhuō 愚拙。
Ào dà lì yà 澳大利亚 xī ní dà xué 悉尼大学 de 的 pá chóng 爬虫 xué zhě 学者 ruì kè 瑞克 . xiè lì 谢利（ RickShine ） shuō 说， “ tāi shēng 胎生 zài 在 pá chóng lèi 爬虫类 dòng wù 动物 zhōng 中 yǒu le 有了 chéng 成 bǎi bèi 百倍 de 的 jìn huà 进化， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 bú zài 不再 duō chǎn 多产 yě 也 hěn 很 zhèng cháng 正常。
shǐ 使 zhēn 鉆 jī 机 bǎo chí 保持 jìng zhēng 竞争 yì wèi zhù 意味著 wèi zhi 位置 zhī jiān 之间 de 的 xùn sù 迅速 yí dòng 移动。 zhè 这 jiù 就 yāo qiú 要求 jiāng 将 yuán dòng jī 原动机 yǔ 与 zhēn 鉆 jī 机 bù jiàn 部件 zhuāng 装 zài yì qǐ 在一起 hé 和 jiāng 将 zhēn 鉆 jī 机 shè bèi 设备 fēn kāi 分开 yǐ 以 jiā sù 加速 chǔ lǐ 处理。
cí shàn 慈善 guān yuán 官员 qiáo zhì 乔治 · wēi ěr 威尔 lái tè 莱特 shuō 说， yī míng 一名 yīng ér 婴儿 tuō shuǐ 脱水， qíng kuàng 情况 wēi xiǎn 危险， qí tā de 其他的 hái zi 孩子 zhuàng kuàng 状况 dōu 都 bú cuò 不错。
lì 例 2 ： dāng 当 nǐ 你 chì jiǎo 赤脚 zài 在 ní 泥 de lǐ 地里 zǒu 走 de shí hòu 的时候， nǐ 你 gǎn jué 感觉 rú hé 如何？
Ào dà lì yà 澳大利亚 pò sī 珀斯 mò duō kè 默多克 dà xué 大学 shēng wù xué jiā 生物学家 xià luò 夏洛 . Ào sī 奥斯 kǎ mǔ 卡姆 hé 和 tóng shì 同事 men 们 tàn jiū 探究 rèn wéi 认为， shì jiè shàng 世界上 xiàn cún 现存 de 的 dàn ké 蛋壳 huà shí 化石 pǔ biàn 普遍 dōu 都 jù yǒu 具有 tán xìng 弹性 mó 膜 de 的 tè zhēng 特征。
bàn gōng shì 办公室 nèi 内 chén shè 陈设 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌、 shā fā 沙发、 zhuàn yǐ 转椅、 chá jī 茶几 děng 等 dōu 都 shì 是 dāng nián 当年 máo zhǔ xí 毛主席 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的。
lì 例 rén 仁 sù 愫 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 shè huì 社会 fēng qì 风气 rì yì 日益 sǔn huài 损坏。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 xióng xìng 雄性 huá lì 华丽 xì 细 wěi 尾 jiāo liáo 鹪鹩 zǒng shì 总是 zài 在 bǔ 捕 shí zhě 食者 de 的 jǐng gào 警告 jiào shēng 叫声 hòu 后 fā chū 发出 huí yìng 回应 jiào shēng 叫声， ér 而 cí xìng 雌性 jiāo liáo 鹪鹩 zé 则 duì 对 zhè zhǒng 这种 jiē lián 接连 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感。
zhè 这 bǎ 把 kǎ bīn qiāng 卡宾枪 zuò 做 le 了 ruò gān 若干 “ cóng lín 丛林 huà 化 ” fāng miàn 方面 de 的 xiū gǎi 修改， shèn zhì 甚至 hái 还 fù jiā 附加 le 了 yī bǎ 一把 SKS de 的 cì dāo 刺刀。
bàn lǐ 办理 hé gé 合格 tóu zī zhě 投资者 de 的 yǒu guān 有关 jié huì 结汇、 shòu 售 huì 汇、 shōu huì 收汇、 fù huì 付汇 hé 和 rén mín bì 人民币 zī jīn 资金 jié suàn 结算 yè wù 业务；

ประโยคภาษาจีน
cháo shī 潮湿 de 的 huǒ yào 火药 bú huì 不会 qǐ huǒ 起火。
cháo yáng 潮阳 tǎ shān 塔山 de 的 xī 西 yán 岩， hè 和 dōng shān 东山 de 的 běi yán 北岩， yǒu 有 zhuó xī quán 卓锡泉 de 的 dōng yán 东岩， tòng liè 同列 cháo yáng 潮阳 sān yán 三岩 ér 而 shēng míng 声名 zhuó zhù 卓著。
chéng qīng 澄清 de 的 hé shuǐ 河水 zhēn de 真的 yìn zhèng 印证 le 了 “ tiān xià 天下 huáng hé 黄河 guì 贵 dé qīng 德清 ” 。
jiǎn máo 剪毛 jiàn 剑 má shā 麻纱 jīng guò 经过 jiǎn máo 剪毛 gōng yì 工艺 chǔ lǐ 处理， tè diǎn 特点 shì 是 máo cī 毛疵 jiào shǎo 较少 shì yòng 适用 yǔ 与 wài guān 外观 kǎo jiū 考究， fù jiā zhí 附加值 jiào 较 gāo 高 de 的 zhì pǐn 制品 de 的 zhì zuò 制作。
jiǎn cái 剪裁 hěn 很 fú hé 符合 nǐ de 你的 shēn cái 身材。
yuàn 愿 cí ài 慈爱 de 的 tiān fù 天父 zài 在 zǎo yáng 枣阳 dé 得 róng yào 荣耀。 zǎo yáng 枣阳 shì 是 gōng shèng liàng 龚圣亮 mù shī 牧师 hé 和 huá nán 华南 jiāo huì 教会 qí tā 其他 tóng gōng 同工 de 的 jiā xiāng 家乡。
zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 yuán xiān 原先 hěn xiǎo 很小。
shǐ yòng 使用 cù 醋 huò zhě 或者 gān jú 柑桔 zhī 汁 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 bú cuò 不错 de 的 zhǔ yi 主意。
péng hú 澎湖 dì qū 地区 mín sù 民宿 jīng yíng 经营 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 zhī 之 tàn tǎo 探讨。
fù zuò yòng 副作用 qīng zhě 轻者 zhǐ shì 只是 gǎn jué 感觉 è xīn 恶心 huò zhě 或者 zuò 做 qí guài 奇怪 de 的 mèng 梦， zhòng zhě 重者 rú 如 yì xiē 一些 shén jīng sǔn shāng 神经损伤 rú guǒ 如果 bù 不 dé dào 得到 jí shí 及时 jiù zhì 救治 shèn zhì 甚至 huì 会 wēi jí 危及 shēng mìng 生命。
yuàn 愿 wǒ de 我的 shé tou 舌头 gē chàng 歌唱 nǐ 你 de huà 的话。 yīn 因 nǐ 你 yí qiè 一切 de 的 mìng lìng 命令 jǐn 尽 dōu 都 gōng yì 公义。
shǐ yòng 使用 cān jù 餐具， bú yào 不要 zhāng zhe zuǐ 张着嘴 jǔ jué 咀嚼， bú yào 不要 bǎ 把 cān pán 餐盘 nòng 弄 dé 得 yì tuán zāo 一团糟。
fù zǒng tǒng 副总统 fǎn chún xiāng jī 反唇相讥， “ bú yào 不要 yòng 用 zhè zhǒng 这种 yǔ qì 语气 duì 对 wǒ 我 shuō huà 说话， yào 要 zhù yì 注意 nǐ 你 shì zài 是在 hé 和 shéi 谁 shuō huà 说话。
fù 副 pái zhǎng 排长 mìng lìng 命令 bù xià 部下 zài 在 yíng fáng 营房 guǎng chǎng 广场 jí hé 集合。
fù 副 duì zhǎng 队长 kē ěr duō 科尔多 bā 巴 dài biǎo 代表 jù lè bù 俱乐部 xiàng 向 tā 他 zèng sòng 赠送 le 了 yí gè 一个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 kè yǒu 刻有 wén zì 文字 de 的 yín pán 银盘， tā 他 de 的 duì zhǎng 队长 xiù 袖 biāo shàng 标上 yě 也 biāo shàng 标上 le 了 600 de 的 zì yàng 字样。
shǐ yòng 使用 shǔ biāo 鼠标 huò zhě 或者 guǐ jì qiú 轨迹球 yǒu shí hou 有时候 huì 会 yǒu 有 yī diǎn diǎn ér 一点点儿 jí shǒu 棘手。
yuàn 愿 zhī 知 diāo 碉 dàn 诞 jiē 节 huì 会 bú duàn 不断 lái lín 来临 de 的 rén men 人们， wàng què 忘却 hé 和 kuān shù 宽恕 yǐ wǎng 以往 de 的 yí qiè 一切 bú kuài 不快， ràng 让 wǒ men 我们 xié shǒu gòng jìn 携手共进 ba 吧！
shǐ 使 xiōng bù 胸部 fēng mǎn 丰满， gǎi shàn 改善 yāo 腰 xī 膝 suān ruǎn 酸软 děng 等 jīng qī 经期 bú zhèng cháng 不正常 xiàn xiàng 现象， shì 是 xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 bì bèi 必备 zhī 之 shèng pǐn 圣品。
zhè 这 shǒu xù 手续 huì 会 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 ma 吗？
shǐ 使 shuō 说 jiǎ huà 假话 de 的 zhào tou 兆头 shī xiào 失效， shǐ 使 zhān bǔ 占卜 de 的 diān kuáng 癫狂， shǐ 使 zhì huì 智慧 rén 人 tuì hòu 退后， shǐ 使 tā 他 de 的 zhī shi 知识 biàn wéi 变为 yú zhuō 愚拙。
Ào dà lì yà 澳大利亚 xī ní dà xué 悉尼大学 de 的 pá chóng 爬虫 xué zhě 学者 ruì kè 瑞克 . xiè lì 谢利（ RickShine ） shuō 说， “ tāi shēng 胎生 zài 在 pá chóng lèi 爬虫类 dòng wù 动物 zhōng 中 yǒu le 有了 chéng 成 bǎi bèi 百倍 de 的 jìn huà 进化， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 bú zài 不再 duō chǎn 多产 yě 也 hěn 很 zhèng cháng 正常。
shǐ 使 zhēn 鉆 jī 机 bǎo chí 保持 jìng zhēng 竞争 yì wèi zhù 意味著 wèi zhi 位置 zhī jiān 之间 de 的 xùn sù 迅速 yí dòng 移动。 zhè 这 jiù 就 yāo qiú 要求 jiāng 将 yuán dòng jī 原动机 yǔ 与 zhēn 鉆 jī 机 bù jiàn 部件 zhuāng 装 zài yì qǐ 在一起 hé 和 jiāng 将 zhēn 鉆 jī 机 shè bèi 设备 fēn kāi 分开 yǐ 以 jiā sù 加速 chǔ lǐ 处理。
cí shàn 慈善 guān yuán 官员 qiáo zhì 乔治 · wēi ěr 威尔 lái tè 莱特 shuō 说， yī míng 一名 yīng ér 婴儿 tuō shuǐ 脱水， qíng kuàng 情况 wēi xiǎn 危险， qí tā de 其他的 hái zi 孩子 zhuàng kuàng 状况 dōu 都 bú cuò 不错。
lì 例 2 ： dāng 当 nǐ 你 chì jiǎo 赤脚 zài 在 ní 泥 de lǐ 地里 zǒu 走 de shí hòu 的时候， nǐ 你 gǎn jué 感觉 rú hé 如何？
Ào dà lì yà 澳大利亚 pò sī 珀斯 mò duō kè 默多克 dà xué 大学 shēng wù xué jiā 生物学家 xià luò 夏洛 . Ào sī 奥斯 kǎ mǔ 卡姆 hé 和 tóng shì 同事 men 们 tàn jiū 探究 rèn wéi 认为， shì jiè shàng 世界上 xiàn cún 现存 de 的 dàn ké 蛋壳 huà shí 化石 pǔ biàn 普遍 dōu 都 jù yǒu 具有 tán xìng 弹性 mó 膜 de 的 tè zhēng 特征。
bàn gōng shì 办公室 nèi 内 chén shè 陈设 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌、 shā fā 沙发、 zhuàn yǐ 转椅、 chá jī 茶几 děng 等 dōu 都 shì 是 dāng nián 当年 máo zhǔ xí 毛主席 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的。
lì 例 rén 仁 sù 愫 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 shè huì 社会 fēng qì 风气 rì yì 日益 sǔn huài 损坏。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 xióng xìng 雄性 huá lì 华丽 xì 细 wěi 尾 jiāo liáo 鹪鹩 zǒng shì 总是 zài 在 bǔ 捕 shí zhě 食者 de 的 jǐng gào 警告 jiào shēng 叫声 hòu 后 fā chū 发出 huí yìng 回应 jiào shēng 叫声， ér 而 cí xìng 雌性 jiāo liáo 鹪鹩 zé 则 duì 对 zhè zhǒng 这种 jiē lián 接连 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感。
zhè 这 bǎ 把 kǎ bīn qiāng 卡宾枪 zuò 做 le 了 ruò gān 若干 “ cóng lín 丛林 huà 化 ” fāng miàn 方面 de 的 xiū gǎi 修改， shèn zhì 甚至 hái 还 fù jiā 附加 le 了 yī bǎ 一把 SKS de 的 cì dāo 刺刀。
bàn lǐ 办理 hé gé 合格 tóu zī zhě 投资者 de 的 yǒu guān 有关 jié huì 结汇、 shòu 售 huì 汇、 shōu huì 收汇、 fù huì 付汇 hé 和 rén mín bì 人民币 zī jīn 资金 jié suàn 结算 yè wù 业务；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子