ประโยคภาษาจีน- 副本与原件一样只有一份套印无效有效期至中文句子 (560506) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù běn 副本 yǔ 与 yuán jiàn 原件 yí yàng 一样， zhǐ yǒu 只有 yī 一 fèn 份， tào yìn 套印 wú xiào 无效。 yǒu xiào qī 有效期 zhì 至。
This copy is the same as the original one only for file. Overprinting is invalid. Valid to XX.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù gē 副歌 bù fen 部分 hěn 很 róng yì 容易 shàng kǒu 上口。
fù cí 副词 shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 xū cí 虚词， yóu yú 由于 tā 它 yì yì 意义 bǐ jiào 比较 kòng líng 空灵， shì 是 wéi wú ěr zú 维吾尔族 xué sheng 学生 zhǎng wò 掌握 de 的 nán diǎn 难点。
shǐ yòng 使用 gāo yā shuǐ qiāng 高压水枪 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 yǒu 有， tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 shāng hài 伤害 de 的 tóng shí 同时 qū sàn 驱散 rén qún 人群。
shǐ yòng 使用 gāo sù 高速 shè yǐng 摄影 yí 仪 hé 和 jì suàn jī 计算机 tú xíng chù lǐ 图形处理 jì shù 技术 duì 对 xiǎo mù 小木 qiú 球 zài 在 jìng zhǐ 静止 yè tǐ 液体 zhòng dì 中的 zì yóu 自由 shàng shēng 上升 yùn dòng 运动 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， huò dé 获得 xiǎo mù 小木 qiú 球 zài 在 jìng zhǐ 静止 yè tǐ 液体 zhōng 中 shàng shēng 上升 sù dù 速度 de 的 cè liáng 测量 zhí 值。
shǐ yòng 使用 má huáng sù 麻黄素 de 的 zhì yào 制药、 yī liáo 医疗 hé 和 kē yán dān wèi 科研单位 zhǐ néng 只能 àn guī dìng 按规定 dào 到 zhǐ dìng 指定 de 的 má huáng sù 麻黄素 dìng diǎn 定点 jīng yíng 经营 qǐ yè 企业 gòu mǎi 购买。
ào dà 澳大 lì yà qián 利亚前 tián jìng 田径 Ào yùn 奥运 guàn jūn 冠军 fú lǐ màn 弗里曼 ( CathyFreeman ) yě 也 yì shí 一时 yǔ sè 语塞， tā 她 jīng yà 惊讶 de 地 fā 发 bù 不 chū 出 shēng yīn 声音， zhǐ néng 只能 bǎ 把 gǎn shòu 感受 cǎo cǎo 草草 xiě 写 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上。
yuàn 愿 měi gè 每个 shòu chén 寿辰 dōu 都 shǐ 使 shēng mìng 生命 tè bié 特别 liàng lì 亮丽， zhù 祝 shòu chén 寿辰 fēi cháng 非常 kuā 夸 jiāo 姣、 kuài lè 快乐！
yuàn 愿 zhù fú 祝福 yíng rào 萦绕 zhe 着 nǐ 你 — zài 在 nǐ 你 bīn fēn 缤纷 de 的 rén shēng 人生 zhī lǚ 之旅， zài 在 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 chūn tiān 春天 jié yuán 结缘 de 的 mèng huàn 梦幻 lǐ 里！
piāo qiè 剽窃 cí yǔ 词语 yuán yú 源于 lā dīng wén 拉丁文， yì wèi 意为 yòu guǎi zhě 诱拐者。
yuàn 愿 shén líng 神灵 bǎo yòu 保佑 wǒ men de 我们的 chéng shì 城市 fán róng 繁荣 !
zhè 这 suǒ 所 háo zhái 豪宅 jiàn yú 建于 1928 nián 年， zì 自 1965 nián yǐ lái 年以来 zhè lǐ 这里 yì zhí 一直 shì 是 lì jiè 历届 bīng dǎo 冰岛 zhù 驻 měi guó 美国 dà shǐ 大使 de 的 jū suǒ 居所。 dà shǐ 大使 guān dǐ 官邸 yōng yǒu 拥有 10 jiān 间 wò fáng 卧房、 5 jiān 间 yù shì 浴室， 1 gè 个 yóu yǒng chí 游泳池 hé 和 1 jiān 间 dài 带 nuǎn qì 暖气 de 的 chē kù 车库。
Ào dà lì yà 澳大利亚 dǎo yǎn 导演 jiān 兼 biān jù 编剧 huá wēi 华威 dùn 顿 de 的 “ cān sūn 参孙 yǔ 与 dà lì lā 大利拉 ” yíng dé 赢得 le 了 zuì jiā 最佳 diàn yǐng 电影 xīn rén jiǎng 新人奖， tā 他 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事 shì 是 guān yú 关于 liǎng gè 两个 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 gū lì 孤立 de 的 tǔ zhù 土著 shè qū 社区 de 的 qīng shào nián 青少年。
shǐ 使 zhū hǎi 诸海 de 的 xiǎng shēng 响声， hé 和 qí zhōng 其中 bō làng 波浪 de 的 xiǎng shēng 响声， bìng 并 wàn mín 万民 de 的 xuān huá 喧哗， dōu 都 píng jìng 平静 le 了。
Ào dà lì yà 澳大利亚 yǐ jīng 已经 jiā rù 加入 yà zú lián 亚足联， cóng 从 xià 下 yī 一 jiè 界 shì jiè bēi 世界杯 kāi shǐ 开始 jiù 就 wèi 为 shì jiè bēi 世界杯 de 的 rù chǎng quàn 入场券 yì qǐ 一起 jìng zhēng 竞争 le 了。
zhè 这 cái 才 shì 是 yǒu 有 jǐ liang gǔ 脊梁骨 de 的 rén 人！！！ nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 gòng hé 共和 fěi tú 匪徒 huì 会 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样。
shǐ guǎn 使馆 cān zàn 参赞 yáo 尧 wén liáng 文良 hé 和 lǐng shì 领事 lǐ zhuàng děng 李壮等 péi tóng 陪同。
cí shàn shì yè 慈善事业 zài 在 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 hěn 很 jiǔ yuǎn 久远 de 的 chuán tǒng 传统。
zhè 这 dǎ pò 打破 le 了 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 xiàn chéng 线程 de 的 mó xíng 模型， yīn wèi 因为 yòng yú 用于 yí gè 一个 qǐng qiú 请求 de 的 xiàn chéng 线程 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 bèi 被 shì fàng 释放。
lì 力， jì 剂 bǔ jiù 补救。 shì lì 视力 yào gāo 药膏 shàng xiàn 上线 tí gōng 提供， bìng 并 zài 在 nín de 您的 diàn zǐ 电子 yóu 邮 xiāng 葙 zài 在 xiāng 葙 zǐ 子 lǐ 里。 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng dào 想到 kě 可。
lì 例。 tā 他 dài shang 戴上 tā 他 nà 那 dǐng hǎo 顶好 kàn 看 de 的 yā shé mào 鸭舌帽。
bàn gōng shì 办公室 còu qián 凑钱， zhī chí 支持 wǒ men 我们。
lì 例 rén 仁 sù 愫 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 de 的 qīng jié 清洁 shì 是 yīng dāng 应当 de 的。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 méi 没 rén 人 néng 能 mō tòu 摸透 nà 那 lǎo tóu 老头 de 的 pí qi 脾气。
lì jù 例句 suí zhe 随着 jiù yè 就业 yā lì 压力 de 的 zēng jiā 增加， rú jīn 如今 de 的 lài xiào zú 赖校族 zhēn shi 真是 bù shǎo 不少。
mù ní hēi 慕尼黑 shì 是 dé guó 德国 zuì 最 fù shù 富庶 zuì 最 shí máo 时髦 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一， ér 而 pí jiǔ jié 啤酒节 yě 也 shì 是 mù ní hēi 慕尼黑 tū rán 突然 zhī jiān 之间 jiāng 将 shí shàng 时尚 pāo 抛 zhī 之 nǎo hòu 脑后 de 的 shí kè 时刻。
zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 chū xiàn 出现 zài 在 hé shì 和式 yuán lín 园林 zhòng dì 中的 míng sī 冥思 shí bēi 石碑， ér qiě 而且 tóng yàng 同样 néng 能 fǔ wèi 抚慰 rén xīn 人心， yīn wèi 因为 zòng xiàng 纵向 pái liè 排列 zài 在 jīn shǔ 金属 yǐ 椅 bèi shàng 背上 de 的 sān gè 三个 rén zào gé 人造革 kào diàn 靠垫 jiāng 将 néng 能 hǎo hǎo 好好 bǎo yǎng 保养 téng tòng 疼痛 de 的 bó jǐng 脖颈 hé 和 bèi bù 背部。
gōng xiào 功效 chú 除 jiǎo chòu 脚臭、 jiǎo xuǎn 脚癣、 hàn jiǎo 汗脚、 jiǎo 脚 yǎng 痒、 xiāng gǎng jiǎo 香港脚、 làn 烂 jiǎo yā 脚丫。
màn xìng 慢性 hóu yán 喉炎 xū yào 需要 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 fā zhǎn 发展 hé 和 kě yǐ 可以 chí xù 持续 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， shèn zhì 甚至 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间。
lì 例 rú yī 如一 cì 次《 qí lǔ wǎn bào 齐鲁晚报》 shàng bào 上报 dào 道 de 的 “ bǎo mǎ 宝马 zhuàng 撞 rén 人 àn 案 ” ， wǒ 我 rèn wéi 认为 “ bǎo mǎ 宝马 ” chē zhǔ 车主 tài 太 xiǎo qì 小气、 tài 太 “ yě mán 野蛮 ” le 了。
gōng néng 功能 dà 大 bāo zǐ 孢子 wèi yú 位于 gě 合 diǎn 点 duān 端， dà 大 bāo zǐ 孢子 fā yù 发育 wèi 为 liǎo 蓼 xíng 型 pēi náng 胚囊。

ประโยคภาษาจีน
fù gē 副歌 bù fen 部分 hěn 很 róng yì 容易 shàng kǒu 上口。
fù cí 副词 shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 xū cí 虚词， yóu yú 由于 tā 它 yì yì 意义 bǐ jiào 比较 kòng líng 空灵， shì 是 wéi wú ěr zú 维吾尔族 xué sheng 学生 zhǎng wò 掌握 de 的 nán diǎn 难点。
shǐ yòng 使用 gāo yā shuǐ qiāng 高压水枪 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 yǒu 有， tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 shāng hài 伤害 de 的 tóng shí 同时 qū sàn 驱散 rén qún 人群。
shǐ yòng 使用 gāo sù 高速 shè yǐng 摄影 yí 仪 hé 和 jì suàn jī 计算机 tú xíng chù lǐ 图形处理 jì shù 技术 duì 对 xiǎo mù 小木 qiú 球 zài 在 jìng zhǐ 静止 yè tǐ 液体 zhòng dì 中的 zì yóu 自由 shàng shēng 上升 yùn dòng 运动 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， huò dé 获得 xiǎo mù 小木 qiú 球 zài 在 jìng zhǐ 静止 yè tǐ 液体 zhōng 中 shàng shēng 上升 sù dù 速度 de 的 cè liáng 测量 zhí 值。
shǐ yòng 使用 má huáng sù 麻黄素 de 的 zhì yào 制药、 yī liáo 医疗 hé 和 kē yán dān wèi 科研单位 zhǐ néng 只能 àn guī dìng 按规定 dào 到 zhǐ dìng 指定 de 的 má huáng sù 麻黄素 dìng diǎn 定点 jīng yíng 经营 qǐ yè 企业 gòu mǎi 购买。
ào dà 澳大 lì yà qián 利亚前 tián jìng 田径 Ào yùn 奥运 guàn jūn 冠军 fú lǐ màn 弗里曼 ( CathyFreeman ) yě 也 yì shí 一时 yǔ sè 语塞， tā 她 jīng yà 惊讶 de 地 fā 发 bù 不 chū 出 shēng yīn 声音， zhǐ néng 只能 bǎ 把 gǎn shòu 感受 cǎo cǎo 草草 xiě 写 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上。
yuàn 愿 měi gè 每个 shòu chén 寿辰 dōu 都 shǐ 使 shēng mìng 生命 tè bié 特别 liàng lì 亮丽， zhù 祝 shòu chén 寿辰 fēi cháng 非常 kuā 夸 jiāo 姣、 kuài lè 快乐！
yuàn 愿 zhù fú 祝福 yíng rào 萦绕 zhe 着 nǐ 你 — zài 在 nǐ 你 bīn fēn 缤纷 de 的 rén shēng 人生 zhī lǚ 之旅， zài 在 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 chūn tiān 春天 jié yuán 结缘 de 的 mèng huàn 梦幻 lǐ 里！
piāo qiè 剽窃 cí yǔ 词语 yuán yú 源于 lā dīng wén 拉丁文， yì wèi 意为 yòu guǎi zhě 诱拐者。
yuàn 愿 shén líng 神灵 bǎo yòu 保佑 wǒ men de 我们的 chéng shì 城市 fán róng 繁荣 !
zhè 这 suǒ 所 háo zhái 豪宅 jiàn yú 建于 1928 nián 年， zì 自 1965 nián yǐ lái 年以来 zhè lǐ 这里 yì zhí 一直 shì 是 lì jiè 历届 bīng dǎo 冰岛 zhù 驻 měi guó 美国 dà shǐ 大使 de 的 jū suǒ 居所。 dà shǐ 大使 guān dǐ 官邸 yōng yǒu 拥有 10 jiān 间 wò fáng 卧房、 5 jiān 间 yù shì 浴室， 1 gè 个 yóu yǒng chí 游泳池 hé 和 1 jiān 间 dài 带 nuǎn qì 暖气 de 的 chē kù 车库。
Ào dà lì yà 澳大利亚 dǎo yǎn 导演 jiān 兼 biān jù 编剧 huá wēi 华威 dùn 顿 de 的 “ cān sūn 参孙 yǔ 与 dà lì lā 大利拉 ” yíng dé 赢得 le 了 zuì jiā 最佳 diàn yǐng 电影 xīn rén jiǎng 新人奖， tā 他 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事 shì 是 guān yú 关于 liǎng gè 两个 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 gū lì 孤立 de 的 tǔ zhù 土著 shè qū 社区 de 的 qīng shào nián 青少年。
shǐ 使 zhū hǎi 诸海 de 的 xiǎng shēng 响声， hé 和 qí zhōng 其中 bō làng 波浪 de 的 xiǎng shēng 响声， bìng 并 wàn mín 万民 de 的 xuān huá 喧哗， dōu 都 píng jìng 平静 le 了。
Ào dà lì yà 澳大利亚 yǐ jīng 已经 jiā rù 加入 yà zú lián 亚足联， cóng 从 xià 下 yī 一 jiè 界 shì jiè bēi 世界杯 kāi shǐ 开始 jiù 就 wèi 为 shì jiè bēi 世界杯 de 的 rù chǎng quàn 入场券 yì qǐ 一起 jìng zhēng 竞争 le 了。
zhè 这 cái 才 shì 是 yǒu 有 jǐ liang gǔ 脊梁骨 de 的 rén 人！！！ nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 gòng hé 共和 fěi tú 匪徒 huì 会 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样。
shǐ guǎn 使馆 cān zàn 参赞 yáo 尧 wén liáng 文良 hé 和 lǐng shì 领事 lǐ zhuàng děng 李壮等 péi tóng 陪同。
cí shàn shì yè 慈善事业 zài 在 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 hěn 很 jiǔ yuǎn 久远 de 的 chuán tǒng 传统。
zhè 这 dǎ pò 打破 le 了 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 xiàn chéng 线程 de 的 mó xíng 模型， yīn wèi 因为 yòng yú 用于 yí gè 一个 qǐng qiú 请求 de 的 xiàn chéng 线程 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 bèi 被 shì fàng 释放。
lì 力， jì 剂 bǔ jiù 补救。 shì lì 视力 yào gāo 药膏 shàng xiàn 上线 tí gōng 提供， bìng 并 zài 在 nín de 您的 diàn zǐ 电子 yóu 邮 xiāng 葙 zài 在 xiāng 葙 zǐ 子 lǐ 里。 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng dào 想到 kě 可。
lì 例。 tā 他 dài shang 戴上 tā 他 nà 那 dǐng hǎo 顶好 kàn 看 de 的 yā shé mào 鸭舌帽。
bàn gōng shì 办公室 còu qián 凑钱， zhī chí 支持 wǒ men 我们。
lì 例 rén 仁 sù 愫 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 de 的 qīng jié 清洁 shì 是 yīng dāng 应当 de 的。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 méi 没 rén 人 néng 能 mō tòu 摸透 nà 那 lǎo tóu 老头 de 的 pí qi 脾气。
lì jù 例句 suí zhe 随着 jiù yè 就业 yā lì 压力 de 的 zēng jiā 增加， rú jīn 如今 de 的 lài xiào zú 赖校族 zhēn shi 真是 bù shǎo 不少。
mù ní hēi 慕尼黑 shì 是 dé guó 德国 zuì 最 fù shù 富庶 zuì 最 shí máo 时髦 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一， ér 而 pí jiǔ jié 啤酒节 yě 也 shì 是 mù ní hēi 慕尼黑 tū rán 突然 zhī jiān 之间 jiāng 将 shí shàng 时尚 pāo 抛 zhī 之 nǎo hòu 脑后 de 的 shí kè 时刻。
zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 chū xiàn 出现 zài 在 hé shì 和式 yuán lín 园林 zhòng dì 中的 míng sī 冥思 shí bēi 石碑， ér qiě 而且 tóng yàng 同样 néng 能 fǔ wèi 抚慰 rén xīn 人心， yīn wèi 因为 zòng xiàng 纵向 pái liè 排列 zài 在 jīn shǔ 金属 yǐ 椅 bèi shàng 背上 de 的 sān gè 三个 rén zào gé 人造革 kào diàn 靠垫 jiāng 将 néng 能 hǎo hǎo 好好 bǎo yǎng 保养 téng tòng 疼痛 de 的 bó jǐng 脖颈 hé 和 bèi bù 背部。
gōng xiào 功效 chú 除 jiǎo chòu 脚臭、 jiǎo xuǎn 脚癣、 hàn jiǎo 汗脚、 jiǎo 脚 yǎng 痒、 xiāng gǎng jiǎo 香港脚、 làn 烂 jiǎo yā 脚丫。
màn xìng 慢性 hóu yán 喉炎 xū yào 需要 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 fā zhǎn 发展 hé 和 kě yǐ 可以 chí xù 持续 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， shèn zhì 甚至 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间。
lì 例 rú yī 如一 cì 次《 qí lǔ wǎn bào 齐鲁晚报》 shàng bào 上报 dào 道 de 的 “ bǎo mǎ 宝马 zhuàng 撞 rén 人 àn 案 ” ， wǒ 我 rèn wéi 认为 “ bǎo mǎ 宝马 ” chē zhǔ 车主 tài 太 xiǎo qì 小气、 tài 太 “ yě mán 野蛮 ” le 了。
gōng néng 功能 dà 大 bāo zǐ 孢子 wèi yú 位于 gě 合 diǎn 点 duān 端， dà 大 bāo zǐ 孢子 fā yù 发育 wèi 为 liǎo 蓼 xíng 型 pēi náng 胚囊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子