ประโยคภาษาจีน- 澳大利亚州的煤炭采掘也深受影响中文句子 (560678) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào dà lì yà 澳大利亚 zhōu 州 de 的 méi tàn 煤炭 cǎi jué 采掘 yě 也 shēn shòu 深受 yǐng xiǎng 影响。
Coalmining operations in the Australian state were severely hampered.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì zhēng 力争 zuò dào 做到 chéng zhì 诚挚， bìng qiě 并且 shì qián 事前 liàn xí 练习。
lì tú 力图 zài 在 hóng guān 宏观 shàng 上 bǎ wò 把握 zuò pǐn 作品 fēng gé 风格， wēi guān 微观 shàng 上 yòu 又 luò shí 落实 dào 到 zuò pǐn 作品 xì jié 细节 chǔ lǐ 处理， jiāng 将 jué sè 角色 chàng duàn 唱段 de 的 sī xiǎng 思想 nèi róng 内容 hé 和 rén wù 人物 yīn yuè 音乐 xíng xiàng 形象 de 的 yǎn chàng 演唱 biǎo dá 表达 dé 得 gèng wéi 更为 shēn rù 深入 tòu chè 透彻。
shǐ jié 使节 men 们 zài 在 yuè yáng 岳阳 qī jiān 期间， xiān hòu 先后 cān guān 参观 le 了 yuè yáng lóu 岳阳楼、 jūn shān 君山 dǎo 岛 hé 和 zhāng gǔ yīng 张谷英 cūn 村。
shǐ 使 wān dòu 豌豆 chéng qí wèi 成其为 wān dòu 豌豆 — — gān lán 甘蓝 chéng wéi 成为 gān lán 甘蓝 — — de 的 jīng yóu 精油 zài 在 dī wēn 低温 lěng cáng xiāng 冷藏箱 zhōng 中 yí dìng 一定 jīng guò 经过 liè biàn 裂变 yǔ 与 jù biàn 聚变。
yuàn 愿 chì shuǐ 赤水 de 的 zhòng rén 众人 néng 能 rèn shi 认识 jī dū 基督 bìng 并 chū sǐ rù shēng 出死入生。
yuàn 愿 nà 那 dí wǒ 敌我 zhě 者， suǒ 所 xiě 写 de 的 zhuàng 状 cí 词 zài 在 wǒ 我 zhè lǐ 这里， wǒ 我 bì 必 dài 带 zài 在 jiān shàng 肩上， yòu 又 bǎng 绑 zài 在 tóu shàng 头上 wèi 为 guān miǎn 冠冕。
Ào dà lì yà 澳大利亚 zǒng lǐ 总理， zhū lì yà 朱丽亚。 jí lā dé 吉拉德， qǔ xiāo 取消 le 了 shèng dàn 圣诞 jià qī 假期。
zhè 这 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 zhuī qiú 追求。
lì cuò 力挫 yáng jī 洋基 zhī 之 yú hóng wà 于红袜 de 的 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 yì yì 意义 jī lì 激励 zhe 着 tā men 他们 chéng shèng zhuī jī 乘胜追击， zuì zhōng 最终 zài 在 2004 nián 年 de 的 shì jiè 世界 dà sài 大赛 zhōng 中 yǐ 以 4 - 0 héng sǎo 横扫 shèng lù yì 圣路易 sī hóng què 斯红雀 rǎn zhǐ 染指 zǒng 总 guàn jūn 冠军。
shǐ 使 hēi àn shí dài 黑暗时代 hēi àn 黑暗 de 的 shì 是 tài duō 太多 de 的 zhī shi 知识 bèi 被 diū qì 丢弃 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象， nà me duō 那么多 xī xī rén 希腊人 hé 和 luó mǎ 罗马 rén 人 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 de 的 dōng xi 东西 què 却 bèi 被 suí hòu 随后 de 的 cū mǎng 粗莽 wáng cháo 王朝 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净。
yuàn 愿 sòng zàn 颂赞 guī 归 yǔ 与 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 fù 父 shén 神， jiù shì 就是 fā 发 cí bēi 慈悲 de 的 fù 父， cì 赐 gè yàng 各样 ān wèi 安慰 de 的 shén 神。
Ào dà lì yà 澳大利亚 kūn chóng xué 昆虫学 zá zhì 杂志。
zhí sūn 侄孙 wéi luó 维罗 ní kǎ 尼卡 shuō 说 kuí yīn 奎因 zài 在 jiā zú 家族 huà xiàng 画像 zhōng 中 gěi 给 hòu rén 后人 liú xià 留下 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 shēn shòu 深受 xǐ ài 喜爱 de 的 shū fù 叔父 hé 和 xiōng zhǎng 兄长， dàn shì 但是 tā 她 què shuō 却说 bù 不 chū 出 shì 是 shén me 什么 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 xiān bèi 先辈 méng fā 萌发 le 了 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 de 的 guān niàn 观念。
cí bēi 慈悲 de 的 láng 狼 duì 对 dān bó 单薄 de 的 yáng 羊 zhè me 这么 shuō 说， “ nín 您 néng 能 shǎng 赏 guāng lái 光来 hán shè 寒舍 yī 一 xù 叙 ma 吗？ yáng 羊 dá dào 答道， “ nǐ jiā 你家 fáng zi 房子 yào bú shì 要不是 zhǐ 指 de 的 nǐ de 你的 dù pí 肚皮， wǒ 我 hái 还 zhēn 真 yuàn yì 愿意 qù 去 nà 那 kàn kan 看看。 ”
Ào dà lì yà 澳大利亚 wù lǐ xué jiā 物理学家 wò ěr fū gāng 沃尔夫冈 • pào 泡 lì céng 利曾 zài 在 1930 nián 年 yù yán 预言 le 了 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 cún zài 存在， dàn 但 tā 他 yǐ 以 yī 一 xiāng 箱 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 zuò wéi 作为 dǔ zhù 赌注， dān bǎo 担保 méi yǒu rén 没有人 néng 能 guān cè 观测 dào 到 zhōng wēi zǐ 中微子。
zhè 这 pī 批 xīn 新 huò 货 de 的 mù dì dì 目的地 shì 是 lú jiā 卢加 yán àn 沿岸， huò wù 货物 jī hū 几乎 quán dōu 全都 shì 是 hā wǎ nà 哈瓦那 xuě jiā 雪茄， bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 hé 和 mǎ lā jiā 马拉加 pú tao jiǔ 葡萄酒。
cí jì 慈济 Ā gēn tíng 阿根廷 rén 人 yī 医 huì 会 yī shī 医师 gāo zhōng 高忠 chéng shuō 成说， tā 他 xī wàng 希望 jiāng 将 zhè fèn 这份 gǎn dòng 感动 huà wèi 化为 lì liang 力量， dài huí 带回 nán měi zhōu 南美洲。
lì 例 rén 仁 sù 愫 huàn yán zhī 换言之， wǒ huì 我会 jǐn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 dá dào 达到 wǒ de 我的 mù biāo 目标。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 zhǔ yi 主意 hěn hǎo 很好， jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 lǎo bǎn 老板 gěi 给 wǒ 我 pō lěng shuǐ 泼冷水。
lì jià 例假 qī jiān 期间 cháng 常 gēng huàn 更换 hù diàn 护垫、 wèi shēng jīn 卫生巾。
zhè 这 bǎ 把 chě 尺 shàng 上 yǒu 有 lí mǐ 厘米 de 的 kè dù 刻度 huò 和 yīng cùn 英寸 de 的 kè dù 刻度。
lì wài 例外： rú guǒ 如果 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 quē fá 缺乏 ān quán gǎn 安全感， nà me 那么 nǐ 你 kě yǐ 可以 diào dù 调度 dào 到 zuì dà 最大 de 的 zī jīn 资金 é dù 额度。
mù 慕 bái 白： shuāng 双 dāo 刀 dà xiá 大侠 de 的 shǒu 手， yòu 又 cū 粗 yòu 又 yìng 硬。
gōng xiào 功效： shèn tòu 渗透 zhì 至 fěn cì 粉刺 gēn bù 根部， xiāo yán 消炎， shā jūn 杀菌， shāng kǒu 伤口 jié jiā 结痂 yù hé 愈合。
màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 huǎn jiě 缓解 qī 期 yīng 应 cǎi qǔ 采取 wèi 未 bìng 病 xiān 先 fáng 防 rú 如 diào 调 chàng 畅 qíng zhì 情志、 hé lǐ 合理 yǐn shí 饮食 zuò xī 作息、 shì dù 适度 yùn dòng 运动 duàn liàn 锻炼 děng 等 cuò shī 措施；
lì 例 rú yī 如一 kuǎn 款 léi méng wēi 雷蒙威 tàn gē 探戈 xì liè 系列 nán shì 男士 míng biǎo 名表 de 的 guǎng gào 广告 shàng 上 xiě 写 zhe 着 “ bú xiù gāng 不锈钢 cái zhì 材质， hēi 黑 biǎo pán 表盘 pèi yǒu 配有 hóng sè 红色 zhǐ zhēn 指针。 bǎo lán sè 宝蓝色 shuǐ jīng 水晶 bō li 玻璃 biǎo miàn 表面。 ”
gōng néng 功能 fēn qū 分区 míng què 明确、 bù jú 布局 jǐn còu 紧凑 yǒu xù 有序， yīn 因 yī yuàn 医院 dì chǔ 地处 zǐ jīn shān 紫金山（ zhōng shān 钟山） nán lù 南麓， dé míng 得名 “ zhōng shān 钟山 guǎn 馆 ” 。
zhè 这 zhī 支 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 xiào ào 笑傲 qún xióng 群雄 de 的 jù lè bù 俱乐部 shì bu shì 是不是 yǐ jīng 已经 yīng xióng 英雄 chí mù 迟暮， jí jiāng 即将 yào 要 bèi 被 qí 其 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 duì shǒu 对手 hōng xià tái 轰下台？
lì rú 例如 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 huá lì 华丽 de 的 léng jìng 棱镜 yǎn jìng 眼镜。
jī guāng 激光 guāng 光 níng gù 凝固 fǎ 法 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 yīn 因 mài luò mó 脉络膜 gǔ liú 骨瘤 hé bìng 合并 huáng bān bù 黄斑部 de 的 jiāng yè 浆液 xìng 性 jī shuǐ 积水 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 shì lì 视力 xià jiàng 下降。

ประโยคภาษาจีน
lì zhēng 力争 zuò dào 做到 chéng zhì 诚挚， bìng qiě 并且 shì qián 事前 liàn xí 练习。
lì tú 力图 zài 在 hóng guān 宏观 shàng 上 bǎ wò 把握 zuò pǐn 作品 fēng gé 风格， wēi guān 微观 shàng 上 yòu 又 luò shí 落实 dào 到 zuò pǐn 作品 xì jié 细节 chǔ lǐ 处理， jiāng 将 jué sè 角色 chàng duàn 唱段 de 的 sī xiǎng 思想 nèi róng 内容 hé 和 rén wù 人物 yīn yuè 音乐 xíng xiàng 形象 de 的 yǎn chàng 演唱 biǎo dá 表达 dé 得 gèng wéi 更为 shēn rù 深入 tòu chè 透彻。
shǐ jié 使节 men 们 zài 在 yuè yáng 岳阳 qī jiān 期间， xiān hòu 先后 cān guān 参观 le 了 yuè yáng lóu 岳阳楼、 jūn shān 君山 dǎo 岛 hé 和 zhāng gǔ yīng 张谷英 cūn 村。
shǐ 使 wān dòu 豌豆 chéng qí wèi 成其为 wān dòu 豌豆 — — gān lán 甘蓝 chéng wéi 成为 gān lán 甘蓝 — — de 的 jīng yóu 精油 zài 在 dī wēn 低温 lěng cáng xiāng 冷藏箱 zhōng 中 yí dìng 一定 jīng guò 经过 liè biàn 裂变 yǔ 与 jù biàn 聚变。
yuàn 愿 chì shuǐ 赤水 de 的 zhòng rén 众人 néng 能 rèn shi 认识 jī dū 基督 bìng 并 chū sǐ rù shēng 出死入生。
yuàn 愿 nà 那 dí wǒ 敌我 zhě 者， suǒ 所 xiě 写 de 的 zhuàng 状 cí 词 zài 在 wǒ 我 zhè lǐ 这里， wǒ 我 bì 必 dài 带 zài 在 jiān shàng 肩上， yòu 又 bǎng 绑 zài 在 tóu shàng 头上 wèi 为 guān miǎn 冠冕。
Ào dà lì yà 澳大利亚 zǒng lǐ 总理， zhū lì yà 朱丽亚。 jí lā dé 吉拉德， qǔ xiāo 取消 le 了 shèng dàn 圣诞 jià qī 假期。
zhè 这 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 zhuī qiú 追求。
lì cuò 力挫 yáng jī 洋基 zhī 之 yú hóng wà 于红袜 de 的 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 yì yì 意义 jī lì 激励 zhe 着 tā men 他们 chéng shèng zhuī jī 乘胜追击， zuì zhōng 最终 zài 在 2004 nián 年 de 的 shì jiè 世界 dà sài 大赛 zhōng 中 yǐ 以 4 - 0 héng sǎo 横扫 shèng lù yì 圣路易 sī hóng què 斯红雀 rǎn zhǐ 染指 zǒng 总 guàn jūn 冠军。
shǐ 使 hēi àn shí dài 黑暗时代 hēi àn 黑暗 de 的 shì 是 tài duō 太多 de 的 zhī shi 知识 bèi 被 diū qì 丢弃 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象， nà me duō 那么多 xī xī rén 希腊人 hé 和 luó mǎ 罗马 rén 人 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 de 的 dōng xi 东西 què 却 bèi 被 suí hòu 随后 de 的 cū mǎng 粗莽 wáng cháo 王朝 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净。
yuàn 愿 sòng zàn 颂赞 guī 归 yǔ 与 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 fù 父 shén 神， jiù shì 就是 fā 发 cí bēi 慈悲 de 的 fù 父， cì 赐 gè yàng 各样 ān wèi 安慰 de 的 shén 神。
Ào dà lì yà 澳大利亚 kūn chóng xué 昆虫学 zá zhì 杂志。
zhí sūn 侄孙 wéi luó 维罗 ní kǎ 尼卡 shuō 说 kuí yīn 奎因 zài 在 jiā zú 家族 huà xiàng 画像 zhōng 中 gěi 给 hòu rén 后人 liú xià 留下 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 shēn shòu 深受 xǐ ài 喜爱 de 的 shū fù 叔父 hé 和 xiōng zhǎng 兄长， dàn shì 但是 tā 她 què shuō 却说 bù 不 chū 出 shì 是 shén me 什么 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 xiān bèi 先辈 méng fā 萌发 le 了 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 de 的 guān niàn 观念。
cí bēi 慈悲 de 的 láng 狼 duì 对 dān bó 单薄 de 的 yáng 羊 zhè me 这么 shuō 说， “ nín 您 néng 能 shǎng 赏 guāng lái 光来 hán shè 寒舍 yī 一 xù 叙 ma 吗？ yáng 羊 dá dào 答道， “ nǐ jiā 你家 fáng zi 房子 yào bú shì 要不是 zhǐ 指 de 的 nǐ de 你的 dù pí 肚皮， wǒ 我 hái 还 zhēn 真 yuàn yì 愿意 qù 去 nà 那 kàn kan 看看。 ”
Ào dà lì yà 澳大利亚 wù lǐ xué jiā 物理学家 wò ěr fū gāng 沃尔夫冈 • pào 泡 lì céng 利曾 zài 在 1930 nián 年 yù yán 预言 le 了 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 cún zài 存在， dàn 但 tā 他 yǐ 以 yī 一 xiāng 箱 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 zuò wéi 作为 dǔ zhù 赌注， dān bǎo 担保 méi yǒu rén 没有人 néng 能 guān cè 观测 dào 到 zhōng wēi zǐ 中微子。
zhè 这 pī 批 xīn 新 huò 货 de 的 mù dì dì 目的地 shì 是 lú jiā 卢加 yán àn 沿岸， huò wù 货物 jī hū 几乎 quán dōu 全都 shì 是 hā wǎ nà 哈瓦那 xuě jiā 雪茄， bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 hé 和 mǎ lā jiā 马拉加 pú tao jiǔ 葡萄酒。
cí jì 慈济 Ā gēn tíng 阿根廷 rén 人 yī 医 huì 会 yī shī 医师 gāo zhōng 高忠 chéng shuō 成说， tā 他 xī wàng 希望 jiāng 将 zhè fèn 这份 gǎn dòng 感动 huà wèi 化为 lì liang 力量， dài huí 带回 nán měi zhōu 南美洲。
lì 例 rén 仁 sù 愫 huàn yán zhī 换言之， wǒ huì 我会 jǐn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 dá dào 达到 wǒ de 我的 mù biāo 目标。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 zhǔ yi 主意 hěn hǎo 很好， jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 lǎo bǎn 老板 gěi 给 wǒ 我 pō lěng shuǐ 泼冷水。
lì jià 例假 qī jiān 期间 cháng 常 gēng huàn 更换 hù diàn 护垫、 wèi shēng jīn 卫生巾。
zhè 这 bǎ 把 chě 尺 shàng 上 yǒu 有 lí mǐ 厘米 de 的 kè dù 刻度 huò 和 yīng cùn 英寸 de 的 kè dù 刻度。
lì wài 例外： rú guǒ 如果 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 quē fá 缺乏 ān quán gǎn 安全感， nà me 那么 nǐ 你 kě yǐ 可以 diào dù 调度 dào 到 zuì dà 最大 de 的 zī jīn 资金 é dù 额度。
mù 慕 bái 白： shuāng 双 dāo 刀 dà xiá 大侠 de 的 shǒu 手， yòu 又 cū 粗 yòu 又 yìng 硬。
gōng xiào 功效： shèn tòu 渗透 zhì 至 fěn cì 粉刺 gēn bù 根部， xiāo yán 消炎， shā jūn 杀菌， shāng kǒu 伤口 jié jiā 结痂 yù hé 愈合。
màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 huǎn jiě 缓解 qī 期 yīng 应 cǎi qǔ 采取 wèi 未 bìng 病 xiān 先 fáng 防 rú 如 diào 调 chàng 畅 qíng zhì 情志、 hé lǐ 合理 yǐn shí 饮食 zuò xī 作息、 shì dù 适度 yùn dòng 运动 duàn liàn 锻炼 děng 等 cuò shī 措施；
lì 例 rú yī 如一 kuǎn 款 léi méng wēi 雷蒙威 tàn gē 探戈 xì liè 系列 nán shì 男士 míng biǎo 名表 de 的 guǎng gào 广告 shàng 上 xiě 写 zhe 着 “ bú xiù gāng 不锈钢 cái zhì 材质， hēi 黑 biǎo pán 表盘 pèi yǒu 配有 hóng sè 红色 zhǐ zhēn 指针。 bǎo lán sè 宝蓝色 shuǐ jīng 水晶 bō li 玻璃 biǎo miàn 表面。 ”
gōng néng 功能 fēn qū 分区 míng què 明确、 bù jú 布局 jǐn còu 紧凑 yǒu xù 有序， yīn 因 yī yuàn 医院 dì chǔ 地处 zǐ jīn shān 紫金山（ zhōng shān 钟山） nán lù 南麓， dé míng 得名 “ zhōng shān 钟山 guǎn 馆 ” 。
zhè 这 zhī 支 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 xiào ào 笑傲 qún xióng 群雄 de 的 jù lè bù 俱乐部 shì bu shì 是不是 yǐ jīng 已经 yīng xióng 英雄 chí mù 迟暮， jí jiāng 即将 yào 要 bèi 被 qí 其 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 duì shǒu 对手 hōng xià tái 轰下台？
lì rú 例如 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 huá lì 华丽 de 的 léng jìng 棱镜 yǎn jìng 眼镜。
jī guāng 激光 guāng 光 níng gù 凝固 fǎ 法 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 yīn 因 mài luò mó 脉络膜 gǔ liú 骨瘤 hé bìng 合并 huáng bān bù 黄斑部 de 的 jiāng yè 浆液 xìng 性 jī shuǐ 积水 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 shì lì 视力 xià jiàng 下降。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子