ประโยคภาษาจีน- 愿颂赞归与我们的主耶稣基督的父神就是发慈悲的父赐各样安慰的神中文句子 (560822) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuàn 愿 sòng zàn 颂赞 guī 归 yǔ 与 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 fù 父 shén 神， jiù shì 就是 fā 发 cí bēi 慈悲 de 的 fù 父， cì 赐 gè yàng 各样 ān wèi 安慰 de 的 shén 神。
Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuàn 愿： zhí 执 zǐ 子 zhī 之 shǒu 手， yǔ 与 zǐ 子 xié lǎo 偕老。
cí shàn 慈善 gōng yì shì yè 公益事业 de 的 cún zài 存在， yǐ 以 gōng yì 公益 juān zèng 捐赠 wèi 为 qián tí 前提， ér 而 gōng yì 公益 juān zèng 捐赠 de 的 lái yuán 来源， shì 是 dà pī 大批 shè huì 社会 chéng yuán 成员 zì jué zì yuàn 自觉自愿 de 的 juān zhù 捐助。
cí shàn 慈善 bāng zhù 帮助 nǚ xìng 女性 huò jiù 获救， cóng 从 xìng jiāo yì 性交易 shuō 说， zhèng fǔ 政府 shǔ lǐ 署理 zuò wéi 作为 yí gè 一个 “ pí tiáo kè 皮条客 ” ， jiē shòu 接受 guǎng gào 广告 tuō yī wǔ 脱衣舞， hù sòng 护送 nǚ hái 女孩， cāng 濸 wǔ zhě 舞者 hè 和 chéng rén 成人 xiǎn shì 显示 nǚ zhāo dài 女招待。
Ào dà lì yà 澳大利亚 kūn chóng xué 昆虫学 zá zhì 杂志。
zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 lǐ cái 理财 lè guān zhǔ yì 乐观主义。
zhè 这 pī 批 “ yú yīng 鱼鹰 ” qīng 倾 zhuàn 转 xuán yì jī 旋翼机 fēn wéi 分为 sān bō 三波 qǐ fēi 起飞， zài 在 liǎng 两 xiǎo shí 小时 nèi 内 fēi xíng 飞行 510 hǎi lǐ 海里。
lì 例 2 ： ràng 让 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 yóu 由 gè zhǒng 各种 kǒu wèi 口味 de 的 xuě gāo 雪糕 gòu chéng 构成 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 bīng jī líng 冰激凌。
cí bēi 慈悲 de 的 láng 狼 duì 对 dān bó 单薄 de 的 yáng 羊 zhè me 这么 shuō 说， “ nín 您 néng 能 shǎng 赏 guāng lái 光来 hán shè 寒舍 yī 一 xù 叙 ma 吗？ yáng 羊 dá dào 答道， “ nǐ jiā 你家 fáng zi 房子 yào bú shì 要不是 zhǐ 指 de 的 nǐ de 你的 dù pí 肚皮， wǒ 我 hái 还 zhēn 真 yuàn yì 愿意 qù 去 nà 那 kàn kan 看看。 ”
bàn shì chù 办事处 de 的 qì fēn 气氛 yǐ 已 jǐn zhāng 紧张 yī 一 duàn 段 shí rì 时日， ér 而 zuì jìn 最近 jiě gù 解雇 yuán gōng 员工 yī shì 一事 shǐ 使 shì tài 事态 de 的 fā zhǎn 发展 dá dào 达到 le 了 dǐng diǎn 顶点。
lì 例 ? rán ér 然而？ hěn 很 kě xī 可惜 de 的 shì 是 tā 他 zǒng shì 总是 lín shí bào fó jiǎo 临时抱佛脚。
zhè 这 pī 批 huàn zhě 患者 zhòng dì 中的 39 rén 人 jiē shòu 接受 le 了 xíng wéi 行为 zhì liáo fǎ 治疗法， bāo kuò 包括 yí cì 一次 45 fēn zhōng 分钟 zhì 至 60 fēn zhōng 分钟 de 的 zī xún 谘询， yí cì 一次 30 fēn zhōng 分钟 de 的 hòu xù 后续 zhì liáo 治疗 hè 和 liǎng 两 tòng 通 shí cháng 时长 20 fēn zhōng 分钟 de 的 diàn huà 电话 liáo tiān 聊天。
bàn gōng shì 办公室 qián 前 yǒu 有 yī 一 cóng 丛 méi guī 玫瑰。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 gé léi lín 格雷林， yì zhǒng 一种 dàn shuǐ yú 淡水鱼， yóu 由 “ ruò shì 弱势 ” jiān 渐 biàn wéi 变为 “ bīn lín 濒临 wēi xié 威胁 ” xìng hǎo 幸好 shì 是 shuǐ bà 水坝 lǐ 里 de 的 yú tī 鱼梯 hé 和 qí tā 其他 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 cái 才 dé yǐ 得以 bǎo quán 保全。
zhè 这 pī 批 bèi 被 hù 护 shāng chuán 商船 gòng yǒu 共有 6 sōu 艘， fēn bié 分别 shì 是 zhōng hǎi 中海 jí tuán 集团 de 的 “ yín sēn 银森 ” hào 号、 zhōng yuǎn jí tuán 中远集团 de 的 “ wén 文 zhú hǎi 竹海 ” hào 号、 níng bō 宁波 qiān 千 lián 联 yuǎn yáng yú yè 远洋渔业 gōng sī 公司 de 的 “ qiān 千 lián 联 2 ” hào 号 hé 和 xiāng gǎng 香港 de 的 “ mǎ shì jī 马士基 Àì wén 艾文 ” hào 号、 “ dà xī yáng 大西洋 jù rén 巨人 ” hào 号 jí 及 yī 一 sōu 艘 zì xíng 自行 gēn suí 跟随 hù háng 护航 biān duì 编队 de 的 nuó wēi 挪威 shāng chuán 商船。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 zhǔ yi 主意 hěn hǎo 很好， jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 lǎo bǎn 老板 gěi 给 wǒ 我 pō lěng shuǐ 泼冷水。
Ào dà lì yà 澳大利亚 kē xué jiā 科学家 zuì jìn 最近 xuān bù 宣布， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 níng méng zhī 柠檬汁 de 的 xīn 新 yòng tú 用途 — — jì 既 kě zuò 可作 bì yùn 避孕 wài yòng yào 外用药 yòu 又 kě 可 shā sǐ 杀死 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒。
bàn gōng zhuō 办公桌， cān zhuō 餐桌， yǐ zi 椅子 dōu 都 xū yào 需要 chóng xīn 重新 pèi zhì 配置， yǐ biàn 以便 yú 于 zhè 这 yí gè 一个 huò zhě 或者 sì 四 gè rén 个人 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 bàn gōng 办公 shì 事。
mù ní hēi 慕尼黑 jī chǎng 机场 — — zhè ge 这个 dé guó 德国 jī chǎng 机场 jīn nián 今年 yóu 由 dì 第 shí wèi 十位 cuàn shēng 窜升 zhì 至 dì sì 第四 wèi 位。
bàn lǐ 办理 jū liú zhèng 居留证 fèi yòng 费用 wèi 为 gū jì shǔ 估计数， yīn wèi 因为 shí xíng 实行 duì děng 对等 yuán zé 原则， bù tóng 不同 guó jí 国籍 de 的 rén 人 bàn lǐ 办理 jū liú zhèng 居留证 shōu fèi 收费 huì 会 bù tóng 不同。
màn xìng 慢性 zhòng dú 中毒 kě 可 yǒu 有 qiú 球 hòu shì 后视 shén jīng yán 神经炎， shì pán 视盘 shuǐ zhǒng 水肿， shì wǎng mó 视网膜 xuè guǎn 血管 jìng luán 痉挛、 chū xuè 出血、 shèn chū 渗出， shì yě 视野 quē sǔn 缺损 huó 和 xiàng 向 xīn xìng 心性 xiá zhǎi 狭窄。
gōng xiào 功效： jīng yóu 精油 jiào wéi 较为 rén men 人们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 gōng xiào 功效， bú wài hū 不外乎 shū huǎn 舒缓 yǔ 与 zhèn fèn 振奋 jīng shén 精神 zhè zhǒng 这种 jiào 较 piān xiàng 偏向 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 gōng xiào 功效。
màn xìng 慢性 yì yù zhèng 抑郁症、 gǎn rǎn 感染 hé 和 jǔ sàng 沮丧 qíng xù 情绪 bào fā 爆发 děng 等 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 tā men 他们 gāng hǎo 刚好 zài 在 jīng qī 经期 qián 前 chū xiàn 出现， jiù 就 kě néng 可能 bèi 被 wù zhěn 误诊 wèi 为 jīng 经 qián 前 zōng hé zhèng 综合症。
lì rú 例如《 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙》 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 yào 要 yǐ 以 gèng 更 kāi kuò 开阔 de 的 shì yě 视野 kàn dài 看待 wǒ men 我们 zhōu zāo 周遭 de 的 shì jiè 世界。
màn xìng 慢性 yí xiàn yán 胰腺炎 zé 则 zhé mó 折磨 rén 人 duō nián 多年。
lì rú 例如 tā 他 huì 会 shuō 说， wǒ 我 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 guàng jiē 逛街 qù 去 le 了。 dàn shì 但是 zhì yú 至于 shì 是 tā 他 de 的 nǎ yì ge 哪一个 péng you 朋友， tā 他 jiù 就 lüè qù 略去 le 了， shí jì shàng 实际上 shì 是 tā 他 de 的 qián 前 nǚ yǒu 女友！
ào mén tè bié xíng zhèng qū 澳门特别行政区 de 的 rèn hé 任何 fǎ lǜ 法律、 fǎ lìng 法令、 xíng zhèng fǎ guī 行政法规 huó 和 qí tā 其他 guī fàn xìng wén jiàn 规范性文件 jūn 均 bù dé 不得 tóng 同 běn fǎ 本法 xiàng 相 dǐ chù 抵触。
lì rú 例如 zào yīn 噪音、 fàng shè yuán 放射源 de 的 shǐ yòng 使用、 kě néng 可能 zhuì luò 坠落 de 的 wù tǐ 物体 děng 等。
jiā shàng 加上 xià 下 miàn dī 面的 liǎng 两 gēn 根 mù tou 木头 zhī jià 支架， tā men 它们 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 shōu gē 收割 jī shàng 机上 kě yǐ 可以 zhuǎn dòng 转动 de 的 mǎ ěr tā 马尔他 shí zì jià 十字架 ① ， shōu gē jī 收割机 shì zài 是在 zuó tiān 昨天 bèi 被 bān yùn 搬运 dào 到 de 地 tóu shàng 头上 de 的， zhǔn bèi 准备 zài 在 jīn tiān 今天 shǐ yòng 使用。
màn màn 慢慢 de 的， yī 一 běn shū 本书 tàn 探 chū 出 le 了 tóu 头， dōng zhāng xī wàng 东张西望 le 了 yí xià 一下 kàn kan 看看 méi 没 rén 人 jiù 就 chū lái 出来 le 了。
lì rú 例如 zài 在 Ōu kēi 欧克 lù 陆， zì wǒ 自我 chí xù 持续 de 的 hé fǎn yìng 核反应 kāi shǐ 开始 yuē 约 yī miǎo 一秒 hòu 后 jiù 就 chǎn shēng 产生 xiān 氙 136 。

ประโยคภาษาจีน
yuàn 愿： zhí 执 zǐ 子 zhī 之 shǒu 手， yǔ 与 zǐ 子 xié lǎo 偕老。
cí shàn 慈善 gōng yì shì yè 公益事业 de 的 cún zài 存在， yǐ 以 gōng yì 公益 juān zèng 捐赠 wèi 为 qián tí 前提， ér 而 gōng yì 公益 juān zèng 捐赠 de 的 lái yuán 来源， shì 是 dà pī 大批 shè huì 社会 chéng yuán 成员 zì jué zì yuàn 自觉自愿 de 的 juān zhù 捐助。
cí shàn 慈善 bāng zhù 帮助 nǚ xìng 女性 huò jiù 获救， cóng 从 xìng jiāo yì 性交易 shuō 说， zhèng fǔ 政府 shǔ lǐ 署理 zuò wéi 作为 yí gè 一个 “ pí tiáo kè 皮条客 ” ， jiē shòu 接受 guǎng gào 广告 tuō yī wǔ 脱衣舞， hù sòng 护送 nǚ hái 女孩， cāng 濸 wǔ zhě 舞者 hè 和 chéng rén 成人 xiǎn shì 显示 nǚ zhāo dài 女招待。
Ào dà lì yà 澳大利亚 kūn chóng xué 昆虫学 zá zhì 杂志。
zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 lǐ cái 理财 lè guān zhǔ yì 乐观主义。
zhè 这 pī 批 “ yú yīng 鱼鹰 ” qīng 倾 zhuàn 转 xuán yì jī 旋翼机 fēn wéi 分为 sān bō 三波 qǐ fēi 起飞， zài 在 liǎng 两 xiǎo shí 小时 nèi 内 fēi xíng 飞行 510 hǎi lǐ 海里。
lì 例 2 ： ràng 让 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 yóu 由 gè zhǒng 各种 kǒu wèi 口味 de 的 xuě gāo 雪糕 gòu chéng 构成 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 bīng jī líng 冰激凌。
cí bēi 慈悲 de 的 láng 狼 duì 对 dān bó 单薄 de 的 yáng 羊 zhè me 这么 shuō 说， “ nín 您 néng 能 shǎng 赏 guāng lái 光来 hán shè 寒舍 yī 一 xù 叙 ma 吗？ yáng 羊 dá dào 答道， “ nǐ jiā 你家 fáng zi 房子 yào bú shì 要不是 zhǐ 指 de 的 nǐ de 你的 dù pí 肚皮， wǒ 我 hái 还 zhēn 真 yuàn yì 愿意 qù 去 nà 那 kàn kan 看看。 ”
bàn shì chù 办事处 de 的 qì fēn 气氛 yǐ 已 jǐn zhāng 紧张 yī 一 duàn 段 shí rì 时日， ér 而 zuì jìn 最近 jiě gù 解雇 yuán gōng 员工 yī shì 一事 shǐ 使 shì tài 事态 de 的 fā zhǎn 发展 dá dào 达到 le 了 dǐng diǎn 顶点。
lì 例 ? rán ér 然而？ hěn 很 kě xī 可惜 de 的 shì 是 tā 他 zǒng shì 总是 lín shí bào fó jiǎo 临时抱佛脚。
zhè 这 pī 批 huàn zhě 患者 zhòng dì 中的 39 rén 人 jiē shòu 接受 le 了 xíng wéi 行为 zhì liáo fǎ 治疗法， bāo kuò 包括 yí cì 一次 45 fēn zhōng 分钟 zhì 至 60 fēn zhōng 分钟 de 的 zī xún 谘询， yí cì 一次 30 fēn zhōng 分钟 de 的 hòu xù 后续 zhì liáo 治疗 hè 和 liǎng 两 tòng 通 shí cháng 时长 20 fēn zhōng 分钟 de 的 diàn huà 电话 liáo tiān 聊天。
bàn gōng shì 办公室 qián 前 yǒu 有 yī 一 cóng 丛 méi guī 玫瑰。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 gé léi lín 格雷林， yì zhǒng 一种 dàn shuǐ yú 淡水鱼， yóu 由 “ ruò shì 弱势 ” jiān 渐 biàn wéi 变为 “ bīn lín 濒临 wēi xié 威胁 ” xìng hǎo 幸好 shì 是 shuǐ bà 水坝 lǐ 里 de 的 yú tī 鱼梯 hé 和 qí tā 其他 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 cái 才 dé yǐ 得以 bǎo quán 保全。
zhè 这 pī 批 bèi 被 hù 护 shāng chuán 商船 gòng yǒu 共有 6 sōu 艘， fēn bié 分别 shì 是 zhōng hǎi 中海 jí tuán 集团 de 的 “ yín sēn 银森 ” hào 号、 zhōng yuǎn jí tuán 中远集团 de 的 “ wén 文 zhú hǎi 竹海 ” hào 号、 níng bō 宁波 qiān 千 lián 联 yuǎn yáng yú yè 远洋渔业 gōng sī 公司 de 的 “ qiān 千 lián 联 2 ” hào 号 hé 和 xiāng gǎng 香港 de 的 “ mǎ shì jī 马士基 Àì wén 艾文 ” hào 号、 “ dà xī yáng 大西洋 jù rén 巨人 ” hào 号 jí 及 yī 一 sōu 艘 zì xíng 自行 gēn suí 跟随 hù háng 护航 biān duì 编队 de 的 nuó wēi 挪威 shāng chuán 商船。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 zhǔ yi 主意 hěn hǎo 很好， jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 lǎo bǎn 老板 gěi 给 wǒ 我 pō lěng shuǐ 泼冷水。
Ào dà lì yà 澳大利亚 kē xué jiā 科学家 zuì jìn 最近 xuān bù 宣布， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 níng méng zhī 柠檬汁 de 的 xīn 新 yòng tú 用途 — — jì 既 kě zuò 可作 bì yùn 避孕 wài yòng yào 外用药 yòu 又 kě 可 shā sǐ 杀死 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒。
bàn gōng zhuō 办公桌， cān zhuō 餐桌， yǐ zi 椅子 dōu 都 xū yào 需要 chóng xīn 重新 pèi zhì 配置， yǐ biàn 以便 yú 于 zhè 这 yí gè 一个 huò zhě 或者 sì 四 gè rén 个人 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 bàn gōng 办公 shì 事。
mù ní hēi 慕尼黑 jī chǎng 机场 — — zhè ge 这个 dé guó 德国 jī chǎng 机场 jīn nián 今年 yóu 由 dì 第 shí wèi 十位 cuàn shēng 窜升 zhì 至 dì sì 第四 wèi 位。
bàn lǐ 办理 jū liú zhèng 居留证 fèi yòng 费用 wèi 为 gū jì shǔ 估计数， yīn wèi 因为 shí xíng 实行 duì děng 对等 yuán zé 原则， bù tóng 不同 guó jí 国籍 de 的 rén 人 bàn lǐ 办理 jū liú zhèng 居留证 shōu fèi 收费 huì 会 bù tóng 不同。
màn xìng 慢性 zhòng dú 中毒 kě 可 yǒu 有 qiú 球 hòu shì 后视 shén jīng yán 神经炎， shì pán 视盘 shuǐ zhǒng 水肿， shì wǎng mó 视网膜 xuè guǎn 血管 jìng luán 痉挛、 chū xuè 出血、 shèn chū 渗出， shì yě 视野 quē sǔn 缺损 huó 和 xiàng 向 xīn xìng 心性 xiá zhǎi 狭窄。
gōng xiào 功效： jīng yóu 精油 jiào wéi 较为 rén men 人们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 gōng xiào 功效， bú wài hū 不外乎 shū huǎn 舒缓 yǔ 与 zhèn fèn 振奋 jīng shén 精神 zhè zhǒng 这种 jiào 较 piān xiàng 偏向 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 gōng xiào 功效。
màn xìng 慢性 yì yù zhèng 抑郁症、 gǎn rǎn 感染 hé 和 jǔ sàng 沮丧 qíng xù 情绪 bào fā 爆发 děng 等 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 tā men 他们 gāng hǎo 刚好 zài 在 jīng qī 经期 qián 前 chū xiàn 出现， jiù 就 kě néng 可能 bèi 被 wù zhěn 误诊 wèi 为 jīng 经 qián 前 zōng hé zhèng 综合症。
lì rú 例如《 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙》 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 yào 要 yǐ 以 gèng 更 kāi kuò 开阔 de 的 shì yě 视野 kàn dài 看待 wǒ men 我们 zhōu zāo 周遭 de 的 shì jiè 世界。
màn xìng 慢性 yí xiàn yán 胰腺炎 zé 则 zhé mó 折磨 rén 人 duō nián 多年。
lì rú 例如 tā 他 huì 会 shuō 说， wǒ 我 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 guàng jiē 逛街 qù 去 le 了。 dàn shì 但是 zhì yú 至于 shì 是 tā 他 de 的 nǎ yì ge 哪一个 péng you 朋友， tā 他 jiù 就 lüè qù 略去 le 了， shí jì shàng 实际上 shì 是 tā 他 de 的 qián 前 nǚ yǒu 女友！
ào mén tè bié xíng zhèng qū 澳门特别行政区 de 的 rèn hé 任何 fǎ lǜ 法律、 fǎ lìng 法令、 xíng zhèng fǎ guī 行政法规 huó 和 qí tā 其他 guī fàn xìng wén jiàn 规范性文件 jūn 均 bù dé 不得 tóng 同 běn fǎ 本法 xiàng 相 dǐ chù 抵触。
lì rú 例如 zào yīn 噪音、 fàng shè yuán 放射源 de 的 shǐ yòng 使用、 kě néng 可能 zhuì luò 坠落 de 的 wù tǐ 物体 děng 等。
jiā shàng 加上 xià 下 miàn dī 面的 liǎng 两 gēn 根 mù tou 木头 zhī jià 支架， tā men 它们 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 shōu gē 收割 jī shàng 机上 kě yǐ 可以 zhuǎn dòng 转动 de 的 mǎ ěr tā 马尔他 shí zì jià 十字架 ① ， shōu gē jī 收割机 shì zài 是在 zuó tiān 昨天 bèi 被 bān yùn 搬运 dào 到 de 地 tóu shàng 头上 de 的， zhǔn bèi 准备 zài 在 jīn tiān 今天 shǐ yòng 使用。
màn màn 慢慢 de 的， yī 一 běn shū 本书 tàn 探 chū 出 le 了 tóu 头， dōng zhāng xī wàng 东张西望 le 了 yí xià 一下 kàn kan 看看 méi 没 rén 人 jiù 就 chū lái 出来 le 了。
lì rú 例如 zài 在 Ōu kēi 欧克 lù 陆， zì wǒ 自我 chí xù 持续 de 的 hé fǎn yìng 核反应 kāi shǐ 开始 yuē 约 yī miǎo 一秒 hòu 后 jiù 就 chǎn shēng 产生 xiān 氙 136 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子