ประโยคภาษาจีน- 澳门特别行政区的任何法律法令行政法规和其他规范性文件均不得同本法相抵触中文句子 (561551) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ào mén tè bié xíng zhèng qū 澳门特别行政区 de 的 rèn hé 任何 fǎ lǜ 法律、 fǎ lìng 法令、 xíng zhèng fǎ guī 行政法规 huó 和 qí tā 其他 guī fàn xìng wén jiàn 规范性文件 jūn 均 bù dé 不得 tóng 同 běn fǎ 本法 xiàng 相 dǐ chù 抵触。
No law, decree, administrative regulations and normative acts of the Macao Special Administrative Region may contravene this Law.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào mén 澳门 de 的 zhōng xīn 中心 jiē dào 街道 chōng chì 充斥 zhe 着 gè zhǒng 各种 xiǎo chī 小吃 lù biān 路边 tān 摊， mài 卖 de 的 dà duō shù 大多数 shì 是 yuè 粤 shì 式 huò 或 Ào mén 澳门 fēng wèi 风味 de 的 xiǎo chī 小吃。
gōng néng qí quán 功能齐全， fáng xíng 房型 duō dá 多达 24 zhòng 种。
gōng néng 功能： pū kè 扑克、 kàn 看 biān 边、 kàn 看 bèi 背、 má jiàng 麻将、 pái jiǔ 牌九。
lì rú 例如 nǐ 你 nà ge 那个 yǒu qián 有钱 de 的 péng you 朋友 mó lì kǎ 摩利卡， suī rán 虽然 yǒu 有 xǔ duō 许多 fú bào 福报， zhì huì 智慧 què 却 bù zú 不足。
lì rú 例如 lěng dòng 冷冻 huáng qiū kuí 黄秋葵 de 的 yì bān 一般 shēng 生 jūn 菌 shǔ 数 shì 是 duō shǎo 多少， dà cháng jūn qún 大肠菌群 yāo qiú 要求 duō shǎo 多少。
lì rú 例如 fā chū 发出 de 的 tiě zi 帖子 bèi 被 shān chú 删除 huò shì 或是 chū xiàn 出现 luàn mǎ 乱码 jiù 就 bù néng 不能 suàn 算 chéng gōng 成功 fā bù 发布。
lì rú 例如 zài 在 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上， yí gè rén 一个人 zhàn 占 le 了 yí gè 一个 wèi zhi 位置， yí dìng 一定 huì zhǔ 会主 dòng 动 ràng gěi 让给 lǎo rén 老人 hé 和 hái zi 孩子， yīn wèi 因为 tā men 他们 dǒng de 懂得 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 zūn lǎo ài yòu 尊老爱幼 de 的 rén 人。
màn màn 慢慢 de 地， wǒ 我 biàn 便 yǒu le 有了 yí gè 一个 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — wǒ yào 我要 yòng 用 wǒ de 我的 bǐ 笔 miáo huì 描绘 yī 一 tiáo 条 shēng jī àng rán 生机盎然 hé liú 河流 de 的 měi lì 美丽， wǒ yào 我要 zhòng zhèn 重振 jīng yíng tī tòu 晶莹剔透 de 的 lán xī 兰溪 hé 河， yào 要 shí xiàn 实现 tā 它 huì rù 汇入 dà hǎi 大海 de 的 mèng xiǎng 梦想。
jī guāng qì 激光器 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 huò 或 zài 在 chéng qū 城区 zhōng 中 líng huó 灵活 de 地 zhī chí 支持 zuò zhàn 作战 rèn wu 任务。
zhè 这 zhī 支 tàn xiǎn 探险 duì huì 队会 zài 在 shí yī yuè fèn 十一月份 huí dào 回到 yìn dù 印度 jì xù 继续 yán jiū 研究 kē 珂 luò 珞 yǔ 语。
lì rú 例如 zài 在 yìn dù 印度， zhí shù jié 植树节 zài 在 07 yuè 月 01 rì 日。
màn màn 慢慢 de 的 wān qū 弯曲 nǐ de 你的 xī gài 膝盖 zhí dào 直到 nǐ de 你的 jiǎo bǎn 脚板 zhǐ xiàng 指向 tiān huā bǎn 天花板。
zhè 这 zhī 支 qiú duì 球队 de 的 zhǔ xīn gǔ 主心骨 shì 是 dé lún tè 德伦特、 fú lā ěr 弗拉尔、 lǐ gé 里格 tè sī 特斯 huò 和 dōng 东 kè 克。
jī guāng 激光 zǔ 组 yòng 用 shū chū 输出 bō cháng 波长 wèi 为 810 NM ， gōng lǜ 功率 wèi 为 500 MW jī guāng 激光 fēng shī 风湿 zhì liáo jī 治疗机， tōng guò 通过 xué wèi 穴位 diǎn shè 点射 fāng fǎ 方法 zhì liáo 治疗。
màn tiáo sī lǐ 慢条斯理， wěn zhā wěn dǎ 稳扎稳打。 shǐ dì fēn 史蒂芬 jīn 金 shuō 说 tā 他 bǎo chí 保持 měi tiān 每天 xiě 写 10 yè 页 de 的 sù dù 速度， jí shǐ 即使 shì zài 是在 jié jià rì 节假日 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè 这 zhī 支 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 de 的 gù shì 故事， zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 míng jiào 名叫 kè lái lā 克莱拉。
lì rú 例如 jiā tíng 家庭 jù cān 聚餐， gōng sī 公司 pài duì 派对， péng you 朋友 jù huì 聚会， kuáng huān 狂欢 jiǔ huì 酒会 yè 夜， jiǎ rì lǚ yóu 假日旅游 děng děng 等等。
jiā zhī 加之， wǒ 我 qǔ dé 取得 bó shì xué wèi 博士学位 yě 也 yǐ jīng 已经 yǒu 有 6 gè 个 nián tóu 年头 le 了， ér 而 wǒ 我 zài 在 jì shù 技术 fāng miàn 方面 de 的 zhù shù 著述 hái shi 还是 líng 零 jì lù 纪录。
jī fā 激发 Ōu 欧 wēi ěr 威尔、 zuǒ lā 左拉 hé 和 xīn kè lái 辛克莱 dòng bǐ 动笔 de 的 nà zhǒng 那种 kuàng chǎng 矿场， réng rán 仍然 kě zài 可在 quán qiú 全球 gè dì 各地 fā xiàn 发现， cóng 从 Ā pà 阿帕 lā 拉 qì 契 shān mài 山脉 dào 到 zhōng guó dà lù 中国大陆 méi tián 煤田 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
jiā 加 lǚ 侣 bú yào 不要 chāo guò 超过 zǒng 总 rè 热 lǐ 里 de 的 xū yào 需要。
zhè 这 shù zì 数字 dà gài 大概 jiù 就 děng yú 等于 rú chūn 如春 sǔn 笋 bān 般 mào 冒 chū 出 de 的 nián 年 jīng 经 dǎo yǎn 导演， diàn nǎo 电脑 shì 是 tā men de 他们的 ér shí 儿时 wán bàn 玩伴， tā men 他们 yě 也 duì 对 dǐ piàn 底片 shì 式 diàn yǐng 电影 méi yǒu 没有 huái jiù 怀旧 qíng jié 情结。
jiā rù 加入 yī dìng liáng 一定量 de 的 dàn 氮 yuán 源 yǒu zhù yú 有助于 jù mò 锯末 fǔ shú 腐熟， suí zhe 随着 shī 施 dàn 氮 liáng 量 de 的 zēng dà 增大， C / N bǐ xià 比下 jiàng 降 fú dù 幅度 jiā dà 加大。
zhè 这 xīn 新 jì suàn jī 计算机 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据 yǒu 有 duō 多 kuài 快 ?
lǎn 懒 dào 到 zhǐ 只 fā 发 le 了 yí gè 一个 biāo 标 tí wèi 题为 “ nǐ 你 yuàn yì 愿意 jià 嫁 gěi 给 wǒ 我 ma 吗 ” de 的 kòng bái 空白 yóu jiàn 邮件 jiù 就 cōng cōng 匆匆 xià xiàn 下线。
jiā rù 加入 yīng táo 樱桃 jí 及 shì liàng 适量 shēng fěn shuǐ 生粉水 chǎo 炒 yún 匀， jí 即 chéng 成。
lì rú 例如 shuō 说， xǔ duō 许多 nóng mín 农民 réng rán 仍然 xiǎng yǒu 享有 “ bì xū pǐn 必需品 ” de 的 quán lì 权利 — — cǎi 采 gē 割 Ōu zhōu 欧洲 jué 蕨 yòng zuò 用作 shēng chù 牲畜 de 的 cǎo diàn 草垫 hé 和 qí tā 其他 yòng tú 用途 de 的 quán lì 权利。
bīn sǐ 濒死 héng xīng 恒星 de 的 guān chá 观察 zhí 值， tā men 它们 de 的 jīn shǔ 金属 hán liàng 含量， yǐ jí 以及 tā men 它们 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 dào 到 wéi rào 围绕 tā men 它们 xuán zhuǎn 旋转 de 的 xíng xīng 行星， dōu 都 néng 能 wèi 为 wǒ men de 我们的 tài yáng xì 太阳系 de 的 mìng yùn 命运 tí gōng 提供 xiàn suǒ 线索。
jiā rù 加入 táng 糖 hé 和 yán 盐 jiǎo bàn 搅拌， zài 再 jiā rù 加入 jī dàn 鸡蛋、 dàn huáng 蛋黄、 nǎi yóu 奶油 niú nǎi 牛奶 hé 和 róng huà 融化 de 的 huáng yóu 黄油， yì qǐ 一起 jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀。
zhè 这 wú fǎ 无法 táo dùn 逃遁 de 地 shì 是 yí gè 一个 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 rèn wu 任务。
gē pǔ jiā 戈普家 huì 会 lěng dòng 冷冻， xūn zhì 熏制 huò 或 fēng gān 风干 lù ròu 鹿肉， hái yǒu 还有 nèi zàng 内脏 huò 或 dà nǎo 大脑、 zhī fáng 脂肪、 lù xuè 鹿血 shèn huò 甚或 lù 鹿 tí 蹄。

ประโยคภาษาจีน
Ào mén 澳门 de 的 zhōng xīn 中心 jiē dào 街道 chōng chì 充斥 zhe 着 gè zhǒng 各种 xiǎo chī 小吃 lù biān 路边 tān 摊， mài 卖 de 的 dà duō shù 大多数 shì 是 yuè 粤 shì 式 huò 或 Ào mén 澳门 fēng wèi 风味 de 的 xiǎo chī 小吃。
gōng néng qí quán 功能齐全， fáng xíng 房型 duō dá 多达 24 zhòng 种。
gōng néng 功能： pū kè 扑克、 kàn 看 biān 边、 kàn 看 bèi 背、 má jiàng 麻将、 pái jiǔ 牌九。
lì rú 例如 nǐ 你 nà ge 那个 yǒu qián 有钱 de 的 péng you 朋友 mó lì kǎ 摩利卡， suī rán 虽然 yǒu 有 xǔ duō 许多 fú bào 福报， zhì huì 智慧 què 却 bù zú 不足。
lì rú 例如 lěng dòng 冷冻 huáng qiū kuí 黄秋葵 de 的 yì bān 一般 shēng 生 jūn 菌 shǔ 数 shì 是 duō shǎo 多少， dà cháng jūn qún 大肠菌群 yāo qiú 要求 duō shǎo 多少。
lì rú 例如 fā chū 发出 de 的 tiě zi 帖子 bèi 被 shān chú 删除 huò shì 或是 chū xiàn 出现 luàn mǎ 乱码 jiù 就 bù néng 不能 suàn 算 chéng gōng 成功 fā bù 发布。
lì rú 例如 zài 在 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上， yí gè rén 一个人 zhàn 占 le 了 yí gè 一个 wèi zhi 位置， yí dìng 一定 huì zhǔ 会主 dòng 动 ràng gěi 让给 lǎo rén 老人 hé 和 hái zi 孩子， yīn wèi 因为 tā men 他们 dǒng de 懂得 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 zūn lǎo ài yòu 尊老爱幼 de 的 rén 人。
màn màn 慢慢 de 地， wǒ 我 biàn 便 yǒu le 有了 yí gè 一个 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — wǒ yào 我要 yòng 用 wǒ de 我的 bǐ 笔 miáo huì 描绘 yī 一 tiáo 条 shēng jī àng rán 生机盎然 hé liú 河流 de 的 měi lì 美丽， wǒ yào 我要 zhòng zhèn 重振 jīng yíng tī tòu 晶莹剔透 de 的 lán xī 兰溪 hé 河， yào 要 shí xiàn 实现 tā 它 huì rù 汇入 dà hǎi 大海 de 的 mèng xiǎng 梦想。
jī guāng qì 激光器 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 huò 或 zài 在 chéng qū 城区 zhōng 中 líng huó 灵活 de 地 zhī chí 支持 zuò zhàn 作战 rèn wu 任务。
zhè 这 zhī 支 tàn xiǎn 探险 duì huì 队会 zài 在 shí yī yuè fèn 十一月份 huí dào 回到 yìn dù 印度 jì xù 继续 yán jiū 研究 kē 珂 luò 珞 yǔ 语。
lì rú 例如 zài 在 yìn dù 印度， zhí shù jié 植树节 zài 在 07 yuè 月 01 rì 日。
màn màn 慢慢 de 的 wān qū 弯曲 nǐ de 你的 xī gài 膝盖 zhí dào 直到 nǐ de 你的 jiǎo bǎn 脚板 zhǐ xiàng 指向 tiān huā bǎn 天花板。
zhè 这 zhī 支 qiú duì 球队 de 的 zhǔ xīn gǔ 主心骨 shì 是 dé lún tè 德伦特、 fú lā ěr 弗拉尔、 lǐ gé 里格 tè sī 特斯 huò 和 dōng 东 kè 克。
jī guāng 激光 zǔ 组 yòng 用 shū chū 输出 bō cháng 波长 wèi 为 810 NM ， gōng lǜ 功率 wèi 为 500 MW jī guāng 激光 fēng shī 风湿 zhì liáo jī 治疗机， tōng guò 通过 xué wèi 穴位 diǎn shè 点射 fāng fǎ 方法 zhì liáo 治疗。
màn tiáo sī lǐ 慢条斯理， wěn zhā wěn dǎ 稳扎稳打。 shǐ dì fēn 史蒂芬 jīn 金 shuō 说 tā 他 bǎo chí 保持 měi tiān 每天 xiě 写 10 yè 页 de 的 sù dù 速度， jí shǐ 即使 shì zài 是在 jié jià rì 节假日 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè 这 zhī 支 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 de 的 gù shì 故事， zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 míng jiào 名叫 kè lái lā 克莱拉。
lì rú 例如 jiā tíng 家庭 jù cān 聚餐， gōng sī 公司 pài duì 派对， péng you 朋友 jù huì 聚会， kuáng huān 狂欢 jiǔ huì 酒会 yè 夜， jiǎ rì lǚ yóu 假日旅游 děng děng 等等。
jiā zhī 加之， wǒ 我 qǔ dé 取得 bó shì xué wèi 博士学位 yě 也 yǐ jīng 已经 yǒu 有 6 gè 个 nián tóu 年头 le 了， ér 而 wǒ 我 zài 在 jì shù 技术 fāng miàn 方面 de 的 zhù shù 著述 hái shi 还是 líng 零 jì lù 纪录。
jī fā 激发 Ōu 欧 wēi ěr 威尔、 zuǒ lā 左拉 hé 和 xīn kè lái 辛克莱 dòng bǐ 动笔 de 的 nà zhǒng 那种 kuàng chǎng 矿场， réng rán 仍然 kě zài 可在 quán qiú 全球 gè dì 各地 fā xiàn 发现， cóng 从 Ā pà 阿帕 lā 拉 qì 契 shān mài 山脉 dào 到 zhōng guó dà lù 中国大陆 méi tián 煤田 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
jiā 加 lǚ 侣 bú yào 不要 chāo guò 超过 zǒng 总 rè 热 lǐ 里 de 的 xū yào 需要。
zhè 这 shù zì 数字 dà gài 大概 jiù 就 děng yú 等于 rú chūn 如春 sǔn 笋 bān 般 mào 冒 chū 出 de 的 nián 年 jīng 经 dǎo yǎn 导演， diàn nǎo 电脑 shì 是 tā men de 他们的 ér shí 儿时 wán bàn 玩伴， tā men 他们 yě 也 duì 对 dǐ piàn 底片 shì 式 diàn yǐng 电影 méi yǒu 没有 huái jiù 怀旧 qíng jié 情结。
jiā rù 加入 yī dìng liáng 一定量 de 的 dàn 氮 yuán 源 yǒu zhù yú 有助于 jù mò 锯末 fǔ shú 腐熟， suí zhe 随着 shī 施 dàn 氮 liáng 量 de 的 zēng dà 增大， C / N bǐ xià 比下 jiàng 降 fú dù 幅度 jiā dà 加大。
zhè 这 xīn 新 jì suàn jī 计算机 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据 yǒu 有 duō 多 kuài 快 ?
lǎn 懒 dào 到 zhǐ 只 fā 发 le 了 yí gè 一个 biāo 标 tí wèi 题为 “ nǐ 你 yuàn yì 愿意 jià 嫁 gěi 给 wǒ 我 ma 吗 ” de 的 kòng bái 空白 yóu jiàn 邮件 jiù 就 cōng cōng 匆匆 xià xiàn 下线。
jiā rù 加入 yīng táo 樱桃 jí 及 shì liàng 适量 shēng fěn shuǐ 生粉水 chǎo 炒 yún 匀， jí 即 chéng 成。
lì rú 例如 shuō 说， xǔ duō 许多 nóng mín 农民 réng rán 仍然 xiǎng yǒu 享有 “ bì xū pǐn 必需品 ” de 的 quán lì 权利 — — cǎi 采 gē 割 Ōu zhōu 欧洲 jué 蕨 yòng zuò 用作 shēng chù 牲畜 de 的 cǎo diàn 草垫 hé 和 qí tā 其他 yòng tú 用途 de 的 quán lì 权利。
bīn sǐ 濒死 héng xīng 恒星 de 的 guān chá 观察 zhí 值， tā men 它们 de 的 jīn shǔ 金属 hán liàng 含量， yǐ jí 以及 tā men 它们 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 dào 到 wéi rào 围绕 tā men 它们 xuán zhuǎn 旋转 de 的 xíng xīng 行星， dōu 都 néng 能 wèi 为 wǒ men de 我们的 tài yáng xì 太阳系 de 的 mìng yùn 命运 tí gōng 提供 xiàn suǒ 线索。
jiā rù 加入 táng 糖 hé 和 yán 盐 jiǎo bàn 搅拌， zài 再 jiā rù 加入 jī dàn 鸡蛋、 dàn huáng 蛋黄、 nǎi yóu 奶油 niú nǎi 牛奶 hé 和 róng huà 融化 de 的 huáng yóu 黄油， yì qǐ 一起 jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀。
zhè 这 wú fǎ 无法 táo dùn 逃遁 de 地 shì 是 yí gè 一个 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 rèn wu 任务。
gē pǔ jiā 戈普家 huì 会 lěng dòng 冷冻， xūn zhì 熏制 huò 或 fēng gān 风干 lù ròu 鹿肉， hái yǒu 还有 nèi zàng 内脏 huò 或 dà nǎo 大脑、 zhī fáng 脂肪、 lù xuè 鹿血 shèn huò 甚或 lù 鹿 tí 蹄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子