ประโยคภาษาจีน- 以前对春晚的感觉就是鸡肋食之无味弃之可惜中文句子 (56072) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ qián 以前 duì 对 chūn wǎn 春晚 de 的 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是 jī lèi 鸡肋，食之无味，弃之可惜。
The Spring Festival Gala used to give us the sense of "chicken ribs" --- tasteless when eaten but a pity to throw away.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ qián 以前 bìng bù 并不 cháng 常 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
yǐ qián 以前 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者 yào 要 zuò 做 gàn xì bāo 干细胞 shì yàn 试验， jiù yào 就要 zài 在 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hòu 后 qǔ dé 取得 zì jǐ 自己 de 的 xì bāo 细胞， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 dān wu 耽误 le 了 zhì liáo 治疗。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 men 们 fù shù 复述 tā men 他们 gāng 刚 dú 读 de 的 gù shì 故事。
lǎo shī 老师 ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè xiē 这些 jù zi 句子 yì chéng 译成 yīng wén 英文。
yǔ 与 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xùn sù 迅速 gòng xiǎng 共享 lái zì 来自 zuì jìn 最近 bìng lì 病例 qún jí 群集 de 的 bìng dú 病毒 yǐ 已 biàn de 变得 yù yì 愈益 zhòng yào 重要。
“ zhè 这 zhǐ yǒu 只有 zài 在 lěng què jì 冷却剂 sàng shī 丧失 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cái néng 才能 fā shēng 发生 , ” tā 他 gào su 告诉《 dú lì bào 独立报》 shuō 说。
jū 据 huó dòng 活动 zhǔ bàn fāng 主办方 jiè shào 介绍， běn cì 本次 bó lǎn huì 博览会 jiāng yú 将于 běn yuè 本月 8 rì zhì 日至 9 rì 日 zài 在 mǐ lán 米兰 jǔ xíng 举行， zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 lí hūn 离婚 rén shì 人士 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 xìng fú 幸福 shēng huó 生活。
yǐ qián 以前 wǒ 我 yì zhí 一直 jué de 觉得 zì jǐ 自己 duì 对 māo 猫 hěn 很 liǎo jiě 了解， dàn shì 但是 gé lǎng 格朗 dān 丹 jiǎng 讲 qǐ 起 zhè zhǒng 这种 jí qí 极其 gǎn xìng 感性、 shén mì 神秘 de 的 dòng wù 动物， wěi wěi dào lái 娓娓道来， ràng 让 wǒ 我 hàn yán 汗颜。
yǔ 与 gè rén 个人 zhuàn 转 gōng sī 公司 bù zhòu 步骤 lèi sì 类似， bù tóng 不同 de 的 shì 是 zhuàn hù 转户 chéng nuò 承诺 shū shàng 书上 wú xū 无需 gè rén 个人 qiān zì 签字， ér shì 而是 xū 需 gài 盖 zhuàn hù 转户 qián 前 suǒ zài 所在 gōng sī 公司 de 的 gōng zhāng 公章。
lǎo shī 老师 qǐng 请 jǐ ge 几个 xué sheng 学生 zài 在 tā jiā 他家 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
jū 据 qīng huá dà xué 清华大学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， chòu yǎng 臭氧 zài 在 lěng kù 冷库 zhōng 中 yǒu 有 sān gè 三个 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理： yī 一 shì 是 shā miè 杀灭 wēi shēng wù 微生物， xiāo 消 zhèn 鸩 shā jūn 杀菌；
yǔ 与 zhī qián 之前 sān gè 三个 shí yàn 实验 yí yàng 一样， cè shì 测试 zhě 者 ná dào 拿到 yì xiē 一些 míng rén 名人 suǒ jì 琐记 bìng 并 bèi gào 被告 zhī 知 kě yǐ 可以 cún fàng 存放 tā men 它们 de 的 wèi zhi 位置。 rán hòu 然后 shí yàn zhě 实验者 cè shì 测试 le 了 tā men 他们 duì 对 xìn xī 信息 nèi róng 内容 yǐ jí 以及 xìn xī 信息 cún fàng 存放 wèi zhi 位置 de 的 huí xiǎng 回想。
“ zhè 这 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 jūn shì 军事 jìng sài 竞赛， ” tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 zhì zào 制造 yí gè 一个 má fan 麻烦， wǒ men 我们 jiě jué 解决 tā 它， tā men 他们 zhì zào 制造 le 了 lìng 另 yí gè 一个， wǒ men 我们 zài 再 duì fu 对付 tā 它。
jū 据 dú lì bào 独立报 zuó rì 昨日 bào dào 报道， suí zhe 随着 yī lā kè 伊拉克 de 的 shuǐ dào 水道 gān hé 干涸， shé lèi 蛇类 zhèng zài 正在 jìn rù 进入 rén lèi 人类 jū zhù qū 居住区。
yǐ qián 以前 wǒ 我 jiě shì 解释 guò 过 garble （ hùn xiáo 混淆） zhè ge 这个 cí 词， tā 它 zuì zǎo 最早 de 的 yì si 意思 shì 是 jiāng 将 xiǎo mài 小麦 cóng 从 suì 碎 gǔ ké 谷壳 lǐ 里 fēn lí 分离 chū lái 出来。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 de 地， zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家， bàn shù 半数 de 的 hūn yīn 婚姻 dōu 都 yǐ 以 lí hūn 离婚 gào zhōng 告终， bàn shù 半数 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 shì fēi 是非 hūn 婚 shēng 生 zǐ nǚ 子女。
jū 据 zhí jiē 直接 zhī xī 知悉 qíng kuàng 情况 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 tòu lù 透露 , péng bó 彭博 yì 亦 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 zài 在 rì běn 日本、 xī bān yá 西班牙 hé 和 fǎ guó 法国 děng 等 de 地 de 的 fēi 非 yīng yǔ 英语 diàn shì 电视 yè wù 业务 .
yǐ qián 以前 yòng yǐ 用以 bǎo hù 保护 shàng 上 qián qù 前去 wéi gōng 围攻 de 的 shì bīng 士兵 de 的 huó dòng 活动 de 的 bǐng 屏 miàn 面 huò 或 dùn pái 盾牌
jū 据 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， bù fen 部分 chéng shì 城市 yǐ 已 xíng chéng 形成 duì 对 fáng chǎn 房产 zhēng shuì 征税 de 的 jù tǐ 具体 fāng àn 方案， mù qián 目前 zhèng 正 děng dài 等待 zuì zhōng 最终 pī fù 批复。
yǐ qián 以前 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xì bāo 细胞 jī yīn 基因 zhuǎn lù 转录 kě shì huà 可视化 fāng fǎ 方法 cún zài 存在 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， nà 那 jiù shì 就是 xū yào 需要 xiàng 向 xì bāo 细胞 zhù rù 注入 shàng 上 bǎi gè 百个 tè bié 特别 biāo jì 标记 de 的 jī yīn 基因。
jū 据 zhī qíng zhě 知情者 chēng 称， wú lùn 无论 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事， guó jì 国际 xíng shì fǎ yuàn 刑事法院 dōu 都 hěn 很 nán 难 jì xù 继续 bǎo chí 保持 yì zhí yǐ lái 一直以来 de 的 yì tuán hé qì 一团和气 de 的 jù lè bù 俱乐部 fēn wéi 氛围 le 了。
yǔ 与 zhī 之 lèi sì 类似， rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 tú biǎo 图表 shàng xuǎn 上选 zé 择 le 了 yí gè 一个 shǔ yú 属于 céng 层 de 的 yuán sù 元素， nà me 那么 xuǎn zé 选择 kuàng 框 jiāng huì 将会 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 dài yǒu 带有 yuán xíng 圆形 de 的 yóu biāo 游标。
yǐ qián 以前 yīng wáng 英王 jià bēng 驾崩 dǎo zhì 导致 yì huì 议会 jiě sàn 解散。
“ zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 zhēn zhèng 真正 de 的 zhàn zhēng 战争， ér 而 bú shi 不是 chōng tū 冲突， ” jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zǒng lǐ 总理 hóng sēn 洪森 xuān bù 宣布。
yǔ 与 jǐn 仅 gé 隔 yī 一 tiáo 条 guò dào 过道 de 的 ér tóng 儿童 bìng fáng 病房 xiāng bǐ 相比， zhè lǐ 这里 hái shi 还是 shàng 尚 dài 待 kāi fā 开发 de 的 lǜ zhōu 绿洲。
yǐ qián 以前， dǎo shàng 岛上 shì 是 yī 一 dà duī 大堆 shēng xiù 生锈 de 的 guàn zi 罐子， rú jīn 如今 bā ěr 巴尔 tè lā 特拉 dǎo shàng 岛上 de 的 zhè zhǒng 这种 shè shī 设施 shì 是 měi guó 美国 zuì 最 ān quán 安全 de 的 rán liào kù 燃料库 zhī yī 之一。
“ zhè shì 这是 gè 个 shén jīng zhì 神经质 de 的， yì dòng 易动 gān huǒ 肝火 de 的 rén 人， ” lā léi 拉雷 shuō 说。
“ zhè shì 这是 duì 对 kě néng 可能 de 的 yìng duì 应对 cuò shī 措施 de 的 xiáng xì 详细 pán diǎn 盘点 de 的 kāi shǐ 开始 — — nǎ xiē 哪些 shì 是 kě xíng 可行 de 的， ér 而 nǎ xiē 哪些 xiào guǒ 效果 bù jiā 不佳， ” tā 他 shuō 说。
“ zhè shì 这是 wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 zuò 做 guò 过 de 的 zuì 最 zì sī zì lì 自私自利 de 的 shì qing 事情， ” tā 他 shuō 说。
yǐ běi 以北 jīng 京 wèi 为 zhōng xīn 中心， zài 在 shàng hǎi 上海、 xiāng gǎng 香港、 shēn zhèn 深圳、 shān dōng 山东 děng 等 de 地 jiàn lì 建立 fēn zhī 分支 jī gòu 机构， tóu zī 投资 yì 亿 yuán 元 jiàn zào 建造 chuàng yì 创意 huì suǒ 会所、 yǐng shì 影视 jī dì 基地， yōng yǒu 拥有 jí fù 极富 chuàng zuò lì 创作力 de 的 jīng yīng 精英 rén cái 人才 qún tǐ 群体。

ประโยคภาษาจีน
yǐ qián 以前 bìng bù 并不 cháng 常 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
yǐ qián 以前 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者 yào 要 zuò 做 gàn xì bāo 干细胞 shì yàn 试验， jiù yào 就要 zài 在 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hòu 后 qǔ dé 取得 zì jǐ 自己 de 的 xì bāo 细胞， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 dān wu 耽误 le 了 zhì liáo 治疗。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 men 们 fù shù 复述 tā men 他们 gāng 刚 dú 读 de 的 gù shì 故事。
lǎo shī 老师 ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè xiē 这些 jù zi 句子 yì chéng 译成 yīng wén 英文。
yǔ 与 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xùn sù 迅速 gòng xiǎng 共享 lái zì 来自 zuì jìn 最近 bìng lì 病例 qún jí 群集 de 的 bìng dú 病毒 yǐ 已 biàn de 变得 yù yì 愈益 zhòng yào 重要。
“ zhè 这 zhǐ yǒu 只有 zài 在 lěng què jì 冷却剂 sàng shī 丧失 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cái néng 才能 fā shēng 发生 , ” tā 他 gào su 告诉《 dú lì bào 独立报》 shuō 说。
jū 据 huó dòng 活动 zhǔ bàn fāng 主办方 jiè shào 介绍， běn cì 本次 bó lǎn huì 博览会 jiāng yú 将于 běn yuè 本月 8 rì zhì 日至 9 rì 日 zài 在 mǐ lán 米兰 jǔ xíng 举行， zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 lí hūn 离婚 rén shì 人士 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 xìng fú 幸福 shēng huó 生活。
yǐ qián 以前 wǒ 我 yì zhí 一直 jué de 觉得 zì jǐ 自己 duì 对 māo 猫 hěn 很 liǎo jiě 了解， dàn shì 但是 gé lǎng 格朗 dān 丹 jiǎng 讲 qǐ 起 zhè zhǒng 这种 jí qí 极其 gǎn xìng 感性、 shén mì 神秘 de 的 dòng wù 动物， wěi wěi dào lái 娓娓道来， ràng 让 wǒ 我 hàn yán 汗颜。
yǔ 与 gè rén 个人 zhuàn 转 gōng sī 公司 bù zhòu 步骤 lèi sì 类似， bù tóng 不同 de 的 shì 是 zhuàn hù 转户 chéng nuò 承诺 shū shàng 书上 wú xū 无需 gè rén 个人 qiān zì 签字， ér shì 而是 xū 需 gài 盖 zhuàn hù 转户 qián 前 suǒ zài 所在 gōng sī 公司 de 的 gōng zhāng 公章。
lǎo shī 老师 qǐng 请 jǐ ge 几个 xué sheng 学生 zài 在 tā jiā 他家 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
jū 据 qīng huá dà xué 清华大学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， chòu yǎng 臭氧 zài 在 lěng kù 冷库 zhōng 中 yǒu 有 sān gè 三个 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理： yī 一 shì 是 shā miè 杀灭 wēi shēng wù 微生物， xiāo 消 zhèn 鸩 shā jūn 杀菌；
yǔ 与 zhī qián 之前 sān gè 三个 shí yàn 实验 yí yàng 一样， cè shì 测试 zhě 者 ná dào 拿到 yì xiē 一些 míng rén 名人 suǒ jì 琐记 bìng 并 bèi gào 被告 zhī 知 kě yǐ 可以 cún fàng 存放 tā men 它们 de 的 wèi zhi 位置。 rán hòu 然后 shí yàn zhě 实验者 cè shì 测试 le 了 tā men 他们 duì 对 xìn xī 信息 nèi róng 内容 yǐ jí 以及 xìn xī 信息 cún fàng 存放 wèi zhi 位置 de 的 huí xiǎng 回想。
“ zhè 这 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 jūn shì 军事 jìng sài 竞赛， ” tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 zhì zào 制造 yí gè 一个 má fan 麻烦， wǒ men 我们 jiě jué 解决 tā 它， tā men 他们 zhì zào 制造 le 了 lìng 另 yí gè 一个， wǒ men 我们 zài 再 duì fu 对付 tā 它。
jū 据 dú lì bào 独立报 zuó rì 昨日 bào dào 报道， suí zhe 随着 yī lā kè 伊拉克 de 的 shuǐ dào 水道 gān hé 干涸， shé lèi 蛇类 zhèng zài 正在 jìn rù 进入 rén lèi 人类 jū zhù qū 居住区。
yǐ qián 以前 wǒ 我 jiě shì 解释 guò 过 garble （ hùn xiáo 混淆） zhè ge 这个 cí 词， tā 它 zuì zǎo 最早 de 的 yì si 意思 shì 是 jiāng 将 xiǎo mài 小麦 cóng 从 suì 碎 gǔ ké 谷壳 lǐ 里 fēn lí 分离 chū lái 出来。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 de 地， zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家， bàn shù 半数 de 的 hūn yīn 婚姻 dōu 都 yǐ 以 lí hūn 离婚 gào zhōng 告终， bàn shù 半数 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 shì fēi 是非 hūn 婚 shēng 生 zǐ nǚ 子女。
jū 据 zhí jiē 直接 zhī xī 知悉 qíng kuàng 情况 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 tòu lù 透露 , péng bó 彭博 yì 亦 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 zài 在 rì běn 日本、 xī bān yá 西班牙 hé 和 fǎ guó 法国 děng 等 de 地 de 的 fēi 非 yīng yǔ 英语 diàn shì 电视 yè wù 业务 .
yǐ qián 以前 yòng yǐ 用以 bǎo hù 保护 shàng 上 qián qù 前去 wéi gōng 围攻 de 的 shì bīng 士兵 de 的 huó dòng 活动 de 的 bǐng 屏 miàn 面 huò 或 dùn pái 盾牌
jū 据 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， bù fen 部分 chéng shì 城市 yǐ 已 xíng chéng 形成 duì 对 fáng chǎn 房产 zhēng shuì 征税 de 的 jù tǐ 具体 fāng àn 方案， mù qián 目前 zhèng 正 děng dài 等待 zuì zhōng 最终 pī fù 批复。
yǐ qián 以前 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xì bāo 细胞 jī yīn 基因 zhuǎn lù 转录 kě shì huà 可视化 fāng fǎ 方法 cún zài 存在 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， nà 那 jiù shì 就是 xū yào 需要 xiàng 向 xì bāo 细胞 zhù rù 注入 shàng 上 bǎi gè 百个 tè bié 特别 biāo jì 标记 de 的 jī yīn 基因。
jū 据 zhī qíng zhě 知情者 chēng 称， wú lùn 无论 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事， guó jì 国际 xíng shì fǎ yuàn 刑事法院 dōu 都 hěn 很 nán 难 jì xù 继续 bǎo chí 保持 yì zhí yǐ lái 一直以来 de 的 yì tuán hé qì 一团和气 de 的 jù lè bù 俱乐部 fēn wéi 氛围 le 了。
yǔ 与 zhī 之 lèi sì 类似， rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 tú biǎo 图表 shàng xuǎn 上选 zé 择 le 了 yí gè 一个 shǔ yú 属于 céng 层 de 的 yuán sù 元素， nà me 那么 xuǎn zé 选择 kuàng 框 jiāng huì 将会 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 dài yǒu 带有 yuán xíng 圆形 de 的 yóu biāo 游标。
yǐ qián 以前 yīng wáng 英王 jià bēng 驾崩 dǎo zhì 导致 yì huì 议会 jiě sàn 解散。
“ zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 zhēn zhèng 真正 de 的 zhàn zhēng 战争， ér 而 bú shi 不是 chōng tū 冲突， ” jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zǒng lǐ 总理 hóng sēn 洪森 xuān bù 宣布。
yǔ 与 jǐn 仅 gé 隔 yī 一 tiáo 条 guò dào 过道 de 的 ér tóng 儿童 bìng fáng 病房 xiāng bǐ 相比， zhè lǐ 这里 hái shi 还是 shàng 尚 dài 待 kāi fā 开发 de 的 lǜ zhōu 绿洲。
yǐ qián 以前， dǎo shàng 岛上 shì 是 yī 一 dà duī 大堆 shēng xiù 生锈 de 的 guàn zi 罐子， rú jīn 如今 bā ěr 巴尔 tè lā 特拉 dǎo shàng 岛上 de 的 zhè zhǒng 这种 shè shī 设施 shì 是 měi guó 美国 zuì 最 ān quán 安全 de 的 rán liào kù 燃料库 zhī yī 之一。
“ zhè shì 这是 gè 个 shén jīng zhì 神经质 de 的， yì dòng 易动 gān huǒ 肝火 de 的 rén 人， ” lā léi 拉雷 shuō 说。
“ zhè shì 这是 duì 对 kě néng 可能 de 的 yìng duì 应对 cuò shī 措施 de 的 xiáng xì 详细 pán diǎn 盘点 de 的 kāi shǐ 开始 — — nǎ xiē 哪些 shì 是 kě xíng 可行 de 的， ér 而 nǎ xiē 哪些 xiào guǒ 效果 bù jiā 不佳， ” tā 他 shuō 说。
“ zhè shì 这是 wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 zuò 做 guò 过 de 的 zuì 最 zì sī zì lì 自私自利 de 的 shì qing 事情， ” tā 他 shuō 说。
yǐ běi 以北 jīng 京 wèi 为 zhōng xīn 中心， zài 在 shàng hǎi 上海、 xiāng gǎng 香港、 shēn zhèn 深圳、 shān dōng 山东 děng 等 de 地 jiàn lì 建立 fēn zhī 分支 jī gòu 机构， tóu zī 投资 yì 亿 yuán 元 jiàn zào 建造 chuàng yì 创意 huì suǒ 会所、 yǐng shì 影视 jī dì 基地， yōng yǒu 拥有 jí fù 极富 chuàng zuò lì 创作力 de 的 jīng yīng 精英 rén cái 人才 qún tǐ 群体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子