ประโยคภาษาจีน- 力宏不仅谱写大部份歌曲的创作这位现年岁的大众情人更一手包办了所有歌曲的制作编曲以及后制中文句子 (560765) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì 力 hóng 宏 bù jǐn 不仅 pǔ xiě 谱写 dà bù 大部 fèn 份 gē qǔ 歌曲 de 的 chuàng zuò 创作， zhè wèi 这位 xiàn nián 现年 24 suì 岁 de 的 dà zhòng 大众 qíng rén 情人 gèng 更 yì shǒu bāo bàn 一手包办 le 了 suǒ yǒu 所有 gē qǔ 歌曲 de 的 zhì zuò 制作、 biān qǔ 编曲 yǐ jí 以及 hòu zhì 后制。
He not only has written and composed most of the songs, but also the 24-year-old heart-throb has single-handedly produced, arranged and co-ordinated all of the songs on the album.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì tuò 力拓 bú yuàn 不愿 zhèng miàn 正面 zhèng shí 证实 tā 它 de 的 huǐ yuē 毁约 xíng wéi 行为， tā 它 jiàng 将 wèi cǐ 为此 zhī fù 支付 jìn 近 2 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 fēn shǒu 分手 fèi 费， ér 而 zài 在 qí 其 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 tí jí 提及 zhōng lǚ 中铝。
lì tuò 力拓 chēng 称， qí 其 gù yuán 雇员 bìng wèi 并未 cóng shì 从事 rèn hé 任何 bú dào dé 不道德 de 的 huó dòng 活动， yě 也 wèi 未 huì lù 贿赂 zhōng guó 中国 gāng chǎng 钢厂。
lì tǐng 力挺 wū jīn qīn 邬金钦 liè 列 duō jié 多杰 de 的 jī jí fèn zǐ 积极分子 pài qiǎn 派遣 le 了 425 rén 人 de 的 dài biǎo tuán 代表团 cóng 从 xī jīn 锡金 chū fā 出发 xiàng 向 xīn dé lǐ 新德里 jìn xíng 进行 kàng yì 抗议。
shǐ 使 gāng tiě 钢铁 gōng yè 工业 guó yǒu huà 国有化
lì 力 bǐ duō 比多 de 的 quē shī 缺失 yǔ 与 bú yù zhèng 不育症 yǐ jí 以及 yáng wěi 阳痿 de 的 lián xì 联系 yě 也 bìng fēi 并非 jué duì 绝对。
lì liang 力量 de 的 zhuǎn huàn 转换 jiāng huì 将会 dào lái 到来， zhè 这 jǐ yǔ 给予 méi tǐ 媒体 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǒu 有 xīng 腥 shān 羶 de 的 xīn wén 新闻 kě 可 bào 报。
cí shàn shì yè 慈善事业 yī kào 依靠 zì yuàn 自愿 juān zèng 捐赠。
Ào dà lì yà 澳大利亚 kūn shì lán zhōu 昆士兰州， chōng làng zhě 冲浪者 tiān táng 天堂 - - - yī 一 zhī 只 táo 逃 shǔ 鼠 zài 在 tè zhì 特制 de 的 chōng làng bǎn 冲浪板 shàng 上 xiǎng shòu 享受 jīng xiǎn 惊险 de 的 cì jī 刺激。
zhè 这 pū jiù 扑救 tài 太 zhòng yào 重要 le 了， yīn wèi 因为 zhí dào 直到 bǐ sài 比赛 kuài 快 jié shù 结束 qián 前， dí dá dōu 迪达都 méi yǒu 没有 huó dòng 活动 tài duō 太多， yào bú shì 要不是 tā 他， wǒ men 我们 bǎo zhǔn 保准 shī diào 失掉 nà ge 那个 qiú 球。
lì 例 2 ： ràng 让 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 yóu 由 gè zhǒng 各种 kǒu wèi 口味 de 的 xuě gāo 雪糕 gòu chéng 构成 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 bīng jī líng 冰激凌。
quàn gào 劝告 xiāo fèi zhě 消费者 qǐng jiào 请教 yī xué 医学 zhuān yè rén yuán 专业人员 yòng 用 xuǎn zé 选择 shì dàng 适当 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 tì dài 替代 zǐ cǎo kē 紫草科 zhí wù 植物。
Ào dà lì yà 澳大利亚 wù lǐ xué jiā 物理学家 wò ěr fū gāng 沃尔夫冈 • pào 泡 lì céng 利曾 zài 在 1930 nián 年 yù yán 预言 le 了 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 cún zài 存在， dàn 但 tā 他 yǐ 以 yī 一 xiāng 箱 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 zuò wéi 作为 dǔ zhù 赌注， dān bǎo 担保 méi yǒu rén 没有人 néng 能 guān cè 观测 dào 到 zhōng wēi zǐ 中微子。
zhè 这 pī 批 mù zàng 墓葬 bù jǐn 不仅 cóng 从 nián dài 年代 hé 和 dì yù 地域 shàng 上 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 yǔ 与 dōng hú 东胡 xiàng 相 lián xì 联系 de 的 tiáo jiàn 条件， zài 在 jīng jì 经济 lèi xíng 类型 hé 和 rén zhǒng 人种 tè zhēng 特征 shàng 上 yě 也 yǔ 与 dōng hú 东胡 zú 族 suǒ 所 yīng 应 jù yǒu 具有 de 的 tè diǎn 特点 xiàng 相 wěn hé 吻合。
bàn gōng shì 办公室 còu qián 凑钱， zhī chí 支持 wǒ men 我们。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 dēng pào 灯泡 jiāng 将 huàn chéng 换成 rì guāng dēng 日光灯。 zhěng gè 整个 fàn dì gāng chéng 梵蒂冈城 zhèng 正 jìn rù 进入 tàn 碳 zhōng hé 中和 zhuàng tài 状态。
zhè 这 pī 批 huò 货 de 的 zhuāng chuán 装船 qián 前 dōu 都 yǐ 已 guò bàng 过磅。
huāng de 慌得 qī xiān nǚ 七仙女 yì qí 一齐 guì xia 跪下 dào 道： “ wǒ děng 我等 fèng 奉 wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 chāi qiǎn 差遣， zhāi 摘 táo 桃 wèi 为 kāi 开 pán táo 蟠桃 shèng huì 盛会 zhī yòng 之用。 ”
lì jù 例句 dāng chū 当初 zhāng héng 张衡 fā 发 míng chū 明出 tā 他 de 的 dì dòng yí 地动仪 shí 时， rén men 人们 dōu 都 zài 在 cháo xiào 嘲笑 tā 他， zhǐ yǒu 只有 hòu lái 后来 quán shì jiè 全世界 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tā 他 de 的 wěi dà 伟大。
zhè 这 bǎ 把 fǔ tóu 斧头 céng jīng 曾经 pī kāi 劈开 qián 前 nǚ yǒu 女友 de 的 jiā jù 家具。
lì wài 例外 qíng xing 情形 bāo kuò 包括 shè jí 涉及 ér tóng fú lì 儿童福利 de 的 jiā tíng 家庭 àn lì 案例、 sù sòng guò chéng 诉讼过程 de 的 fā bù 发布 shǐ de 使得 dài dìng 待定 de 的 péi shěn tuán 陪审团 shěn pàn 审判 huì 会 chǎn shēng 产生 piān jiàn 偏见 de 的 àn lì 案例 yǐ jí 以及 shì yòng 适用 bào dào 报道 xiàn zhì 限制 de 的 àn lì 案例。
zhè 这 bǎ 把 yǔ sǎn 雨伞 nǐ 你 bǎ 把 tā 它 dài shàng 带上。
gōng xiào 功效： tā 它 shì 是 yòng 用 jīn shǔ 金属 tè zhì 特制 de 的 yì zhǒng 一种 yuán tǒng 圆筒 jiǔ 灸 jù 具， gù 故 yòu chēng 又称 wēn tǒng jiǔ 温筒灸。
zhè 这 kǔn 捆 chái huo 柴火 xiàn zài 现在 tǎng 躺 zài 在 dǎ huǒ 打火 xiá 匣 hé 和 lǎo 老 tiě guàn 铁罐 zhōng jiān 中间 de 的 yí gè 一个 jià zi 架子 shàng 上。 tā men 它们 tán qǐ 谈起 zì jǐ 自己 nián qīng 年轻 shí dài 时代 de 的 nà xiē 那些 rì zi 日子 lái 来。
gōng lǜ 功率 pǔ fēn xī 谱分析 xiǎn shì 显示 ENSO de 的 lěng 冷 shì jiàn 事件 hé nuǎn 和暖 shì jiàn 事件 yǒu 有 sān gè 三个 gòng tóng 共同 de 的 míng xiǎn 明显 zhōu qī 周期， jí 即 18 gè 个 yuè 月、 26 gè 个 yuè 月 hé 和 47 gè 个 yuè 月；
màn xìng 慢性 cháng 肠 tào 套 dié 疉 shì 是 zhǐ 指 cháng tào dié 肠套叠 chí xù 持续 cún zài 存在 chāo guò 超过 14 tiān 天。
lì rú 例如 wèi le 为了 lǐng qǔ 领取 shī yè bǎo xiǎn 失业保险， gōng rén 工人 bì xū 必须 zài 在 tóng yī gè 同一个 gǎng wèi 岗位 shàng 上 gōng zuò 工作 zhì shǎo 至少 yī nián 一年。 zhè yàng 这样 jiù 就 yǒu xiào 有效 de 的 pái chú 排除 le 了 lín shí gōng 临时工 — — tā men de 他们的 hé tong 合同 shèn zhì 甚至 duǎn zhì 短至 liǎng gè 两个 yuè 月。
Ào mén 澳门 shī dì 湿地 bǎo hù qū 保护区 shì 是 Ào mén 澳门 xiàn cún 现存 zuì 最 dà piàn 大片 shī dì 湿地， bāo kuò 包括 15 gōng qǐng 公顷 de 的 lù dàng 路氹 shī dì 湿地 hé 和 45 gōng qǐng 公顷 de 的 lián huā 莲花 dà qiáo 大桥 tān tú 滩涂 shī dì 湿地。
lì rú 例如 zào yīn 噪音、 fàng shè yuán 放射源 de 的 shǐ yòng 使用、 kě néng 可能 zhuì luò 坠落 de 的 wù tǐ 物体 děng 等。
jiā shàng 加上 le 了 rán shāo 燃烧 de 的 shuāng tǎ 双塔 zhào piàn 照片， zhè shí 这时 tā men de 他们的 biān jí 编辑 hěn 很 qīng chu 清楚， 51 gōng yuán 公园 bú shi 不是 qīng zhēn sì 清真寺， yě 也 bú zài 不在 bào 爆 xīn 心 tóu yǐng 投影 diǎn 点 zǔ zhī 组织。
jiā shàng 加上 jiā lǐ 家里 jìng kuàng 境况 hǎo zhuǎn 好转， bù xū yào 不需要 wǒ de 我的 zī zhù 资助 hòu 后， wǒ 我 jiù 就 cí zhí 辞职 le 了， gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 gāng 刚 cóng 从 jiān yù 监狱 lǐ 里 shì fàng 释放 chū lái 出来， yáng fān 扬帆 bēn fù 奔赴 Ōu zhōu 欧洲。

ประโยคภาษาจีน
lì tuò 力拓 bú yuàn 不愿 zhèng miàn 正面 zhèng shí 证实 tā 它 de 的 huǐ yuē 毁约 xíng wéi 行为， tā 它 jiàng 将 wèi cǐ 为此 zhī fù 支付 jìn 近 2 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 fēn shǒu 分手 fèi 费， ér 而 zài 在 qí 其 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 tí jí 提及 zhōng lǚ 中铝。
lì tuò 力拓 chēng 称， qí 其 gù yuán 雇员 bìng wèi 并未 cóng shì 从事 rèn hé 任何 bú dào dé 不道德 de 的 huó dòng 活动， yě 也 wèi 未 huì lù 贿赂 zhōng guó 中国 gāng chǎng 钢厂。
lì tǐng 力挺 wū jīn qīn 邬金钦 liè 列 duō jié 多杰 de 的 jī jí fèn zǐ 积极分子 pài qiǎn 派遣 le 了 425 rén 人 de 的 dài biǎo tuán 代表团 cóng 从 xī jīn 锡金 chū fā 出发 xiàng 向 xīn dé lǐ 新德里 jìn xíng 进行 kàng yì 抗议。
shǐ 使 gāng tiě 钢铁 gōng yè 工业 guó yǒu huà 国有化
lì 力 bǐ duō 比多 de 的 quē shī 缺失 yǔ 与 bú yù zhèng 不育症 yǐ jí 以及 yáng wěi 阳痿 de 的 lián xì 联系 yě 也 bìng fēi 并非 jué duì 绝对。
lì liang 力量 de 的 zhuǎn huàn 转换 jiāng huì 将会 dào lái 到来， zhè 这 jǐ yǔ 给予 méi tǐ 媒体 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǒu 有 xīng 腥 shān 羶 de 的 xīn wén 新闻 kě 可 bào 报。
cí shàn shì yè 慈善事业 yī kào 依靠 zì yuàn 自愿 juān zèng 捐赠。
Ào dà lì yà 澳大利亚 kūn shì lán zhōu 昆士兰州， chōng làng zhě 冲浪者 tiān táng 天堂 - - - yī 一 zhī 只 táo 逃 shǔ 鼠 zài 在 tè zhì 特制 de 的 chōng làng bǎn 冲浪板 shàng 上 xiǎng shòu 享受 jīng xiǎn 惊险 de 的 cì jī 刺激。
zhè 这 pū jiù 扑救 tài 太 zhòng yào 重要 le 了， yīn wèi 因为 zhí dào 直到 bǐ sài 比赛 kuài 快 jié shù 结束 qián 前， dí dá dōu 迪达都 méi yǒu 没有 huó dòng 活动 tài duō 太多， yào bú shì 要不是 tā 他， wǒ men 我们 bǎo zhǔn 保准 shī diào 失掉 nà ge 那个 qiú 球。
lì 例 2 ： ràng 让 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 yóu 由 gè zhǒng 各种 kǒu wèi 口味 de 的 xuě gāo 雪糕 gòu chéng 构成 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 bīng jī líng 冰激凌。
quàn gào 劝告 xiāo fèi zhě 消费者 qǐng jiào 请教 yī xué 医学 zhuān yè rén yuán 专业人员 yòng 用 xuǎn zé 选择 shì dàng 适当 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 tì dài 替代 zǐ cǎo kē 紫草科 zhí wù 植物。
Ào dà lì yà 澳大利亚 wù lǐ xué jiā 物理学家 wò ěr fū gāng 沃尔夫冈 • pào 泡 lì céng 利曾 zài 在 1930 nián 年 yù yán 预言 le 了 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 cún zài 存在， dàn 但 tā 他 yǐ 以 yī 一 xiāng 箱 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 zuò wéi 作为 dǔ zhù 赌注， dān bǎo 担保 méi yǒu rén 没有人 néng 能 guān cè 观测 dào 到 zhōng wēi zǐ 中微子。
zhè 这 pī 批 mù zàng 墓葬 bù jǐn 不仅 cóng 从 nián dài 年代 hé 和 dì yù 地域 shàng 上 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 yǔ 与 dōng hú 东胡 xiàng 相 lián xì 联系 de 的 tiáo jiàn 条件， zài 在 jīng jì 经济 lèi xíng 类型 hé 和 rén zhǒng 人种 tè zhēng 特征 shàng 上 yě 也 yǔ 与 dōng hú 东胡 zú 族 suǒ 所 yīng 应 jù yǒu 具有 de 的 tè diǎn 特点 xiàng 相 wěn hé 吻合。
bàn gōng shì 办公室 còu qián 凑钱， zhī chí 支持 wǒ men 我们。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 dēng pào 灯泡 jiāng 将 huàn chéng 换成 rì guāng dēng 日光灯。 zhěng gè 整个 fàn dì gāng chéng 梵蒂冈城 zhèng 正 jìn rù 进入 tàn 碳 zhōng hé 中和 zhuàng tài 状态。
zhè 这 pī 批 huò 货 de 的 zhuāng chuán 装船 qián 前 dōu 都 yǐ 已 guò bàng 过磅。
huāng de 慌得 qī xiān nǚ 七仙女 yì qí 一齐 guì xia 跪下 dào 道： “ wǒ děng 我等 fèng 奉 wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 chāi qiǎn 差遣， zhāi 摘 táo 桃 wèi 为 kāi 开 pán táo 蟠桃 shèng huì 盛会 zhī yòng 之用。 ”
lì jù 例句 dāng chū 当初 zhāng héng 张衡 fā 发 míng chū 明出 tā 他 de 的 dì dòng yí 地动仪 shí 时， rén men 人们 dōu 都 zài 在 cháo xiào 嘲笑 tā 他， zhǐ yǒu 只有 hòu lái 后来 quán shì jiè 全世界 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tā 他 de 的 wěi dà 伟大。
zhè 这 bǎ 把 fǔ tóu 斧头 céng jīng 曾经 pī kāi 劈开 qián 前 nǚ yǒu 女友 de 的 jiā jù 家具。
lì wài 例外 qíng xing 情形 bāo kuò 包括 shè jí 涉及 ér tóng fú lì 儿童福利 de 的 jiā tíng 家庭 àn lì 案例、 sù sòng guò chéng 诉讼过程 de 的 fā bù 发布 shǐ de 使得 dài dìng 待定 de 的 péi shěn tuán 陪审团 shěn pàn 审判 huì 会 chǎn shēng 产生 piān jiàn 偏见 de 的 àn lì 案例 yǐ jí 以及 shì yòng 适用 bào dào 报道 xiàn zhì 限制 de 的 àn lì 案例。
zhè 这 bǎ 把 yǔ sǎn 雨伞 nǐ 你 bǎ 把 tā 它 dài shàng 带上。
gōng xiào 功效： tā 它 shì 是 yòng 用 jīn shǔ 金属 tè zhì 特制 de 的 yì zhǒng 一种 yuán tǒng 圆筒 jiǔ 灸 jù 具， gù 故 yòu chēng 又称 wēn tǒng jiǔ 温筒灸。
zhè 这 kǔn 捆 chái huo 柴火 xiàn zài 现在 tǎng 躺 zài 在 dǎ huǒ 打火 xiá 匣 hé 和 lǎo 老 tiě guàn 铁罐 zhōng jiān 中间 de 的 yí gè 一个 jià zi 架子 shàng 上。 tā men 它们 tán qǐ 谈起 zì jǐ 自己 nián qīng 年轻 shí dài 时代 de 的 nà xiē 那些 rì zi 日子 lái 来。
gōng lǜ 功率 pǔ fēn xī 谱分析 xiǎn shì 显示 ENSO de 的 lěng 冷 shì jiàn 事件 hé nuǎn 和暖 shì jiàn 事件 yǒu 有 sān gè 三个 gòng tóng 共同 de 的 míng xiǎn 明显 zhōu qī 周期， jí 即 18 gè 个 yuè 月、 26 gè 个 yuè 月 hé 和 47 gè 个 yuè 月；
màn xìng 慢性 cháng 肠 tào 套 dié 疉 shì 是 zhǐ 指 cháng tào dié 肠套叠 chí xù 持续 cún zài 存在 chāo guò 超过 14 tiān 天。
lì rú 例如 wèi le 为了 lǐng qǔ 领取 shī yè bǎo xiǎn 失业保险， gōng rén 工人 bì xū 必须 zài 在 tóng yī gè 同一个 gǎng wèi 岗位 shàng 上 gōng zuò 工作 zhì shǎo 至少 yī nián 一年。 zhè yàng 这样 jiù 就 yǒu xiào 有效 de 的 pái chú 排除 le 了 lín shí gōng 临时工 — — tā men de 他们的 hé tong 合同 shèn zhì 甚至 duǎn zhì 短至 liǎng gè 两个 yuè 月。
Ào mén 澳门 shī dì 湿地 bǎo hù qū 保护区 shì 是 Ào mén 澳门 xiàn cún 现存 zuì 最 dà piàn 大片 shī dì 湿地， bāo kuò 包括 15 gōng qǐng 公顷 de 的 lù dàng 路氹 shī dì 湿地 hé 和 45 gōng qǐng 公顷 de 的 lián huā 莲花 dà qiáo 大桥 tān tú 滩涂 shī dì 湿地。
lì rú 例如 zào yīn 噪音、 fàng shè yuán 放射源 de 的 shǐ yòng 使用、 kě néng 可能 zhuì luò 坠落 de 的 wù tǐ 物体 děng 等。
jiā shàng 加上 le 了 rán shāo 燃烧 de 的 shuāng tǎ 双塔 zhào piàn 照片， zhè shí 这时 tā men de 他们的 biān jí 编辑 hěn 很 qīng chu 清楚， 51 gōng yuán 公园 bú shi 不是 qīng zhēn sì 清真寺， yě 也 bú zài 不在 bào 爆 xīn 心 tóu yǐng 投影 diǎn 点 zǔ zhī 组织。
jiā shàng 加上 jiā lǐ 家里 jìng kuàng 境况 hǎo zhuǎn 好转， bù xū yào 不需要 wǒ de 我的 zī zhù 资助 hòu 后， wǒ 我 jiù 就 cí zhí 辞职 le 了， gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 gāng 刚 cóng 从 jiān yù 监狱 lǐ 里 shì fàng 释放 chū lái 出来， yáng fān 扬帆 bēn fù 奔赴 Ōu zhōu 欧洲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子