ประโยคภาษาจีน- 例那个问题是他们的肉中刺中文句子 (560883) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì 例 2 nà ge 那个 wèn tí 问题 shì 是 tā men de 他们的 ròu zhōng cì 肉中刺。
That problem is a thorn in their flesh.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì 例 4 . gāi 该 gōng sī 公司 yǐ 已 zhào huí 召回 suǒ yǒu 所有 chū 出 gù zhàng 故障 de 的 chuī fēng jī 吹风机。
cí shàn jī gòu 慈善机构 xū yào 需要 jiě shì 解释 tā men 他们 rú hé 如何 héng liáng 衡量 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 shí xiàn 实现 le 了 zhàn lüè guī huà 战略规划 hè 和 mù biāo 目标， tóng shí 同时 hái 还 bāo kuò 包括 tā men 他们 dá chéng 达成 de 的 dà shì 大事 huò 或 biāo gān 标杆。
cí bēi 慈悲 shì 是 míng liú 名流 men 们 qī 欺 de 的 yì zhǒng 一种 jī móu 机谋。
quàn 劝 nóng zuò 农作 wèi 为 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 nóng yè 农业 zhuān xiàng 专项 guǎn lǐ 管理 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， zài 在 yuán dài 元代 shòu dào 受到 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 zhòng shì 重视。
bàn shì 办事 zhōng 中， nǐ 你 jué de 觉得 zuì 最 jū 居 xīn yì 心义 yě xǔ 也许 zuì 最 mǎn yì 满意 de 的 shì qing 事情 shì 是 shén me 什么？
Ào dà lì yà 澳大利亚 mù niú 牧牛 quǎn 犬 shì 是 mù quǎn 牧犬 pǐn zhǒng 品种， yīn 因 qí 其 sù dù kuài 速度快， mǐn jié 敏捷 hǎo 好， lì liang 力量 qiáng 强， jù yǒu 具有 rěn nài lì 忍耐力， bìng 并 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 de 的 tīng jué 听觉 hé 和 xiù jué 嗅觉 ér 而 wén míng 闻名；
lì 例。 tā 他 dài shang 戴上 tā 他 nà 那 dǐng hǎo 顶好 kàn 看 de 的 yā shé mào 鸭舌帽。
zhè 这 pī 批 xué sheng 学生 yǐ 已 gè bèn qián chéng 各奔前程。 jǐ 几 nián hòu 年后， qí zhōng 其中 de 的 yī míng 一名 xué 学 shēng sǐ 生死 yú 于 yuè nán 越南， tā 他 de 的 lǎo shī 老师 cān jiā 参加 le 了 nà 那 míng 名 tè shū 特殊 xué sheng 学生 de 的 zàng lǐ 葬礼。
bàn gōng shì 办公室 xià xīng qī 下星期 yào 要 wèi 为 wò ěr tè 沃尔特 · lái tè 莱特 jǔ bàn 举办 yí gè 一个 tuì xiū 退休 huān sòng huì 欢送会。
cí xī shì 慈溪市 bào xǐ 报喜 lóng 龙 diàn qì chǎng 电器厂， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gè zhǒng 各种 diàn chǎo guō 电炒锅、 diàn cí lú 电磁炉 zhuān yòng 专用 guō 锅 jí 及 xiāng guān 相关 diàn qì chǎn pǐn 电器产品 de 的 qǐ yè 企业。
lì 例 rén 仁 sù 愫 yīn cǐ 因此， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 dé 得 zhòng gǎn mào 重感冒 de 的 yuán yīn 原因。
zhè 这 pī 批 huò wù 货物 zuó tiān 昨天 yǐ 已 cóng 从 lún dūn 伦敦 zhuāng chuán 装船 qǐ yùn 启运。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 wén jiàn 文件 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 地 mǎn chù 满处 dōu 都 shì 是。
Ào dà lì yà 澳大利亚 yán jiū rén yuán 研究人员 zuì jìn 最近 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 shēn sè 深色 de 的 zǐ wài xiàn guāng 紫外线光 chéng gōng 成功 yòu bǔ 诱捕 dào 到 hěn duō 很多 zhè 蔗 chán chú 蟾蜍， zhè 这 yī 一 zuò fǎ 作法 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 huǎn jiě 缓解 zhè zhǒng 这种 yǒu hài 有害 wù zhǒng 物种 duì 对 dāng dì 当地 huán jìng 环境 de 的 wēi xié 威胁。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 jīng lǐ 经理 tóng 同 mì shū 秘书 guān xi 关系 bú mù 不睦， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 dà tíng guǎng zhòng 大庭广众 zhī xià 之下 shuō chū 说出 le 了 tā men 他们 chǎo jià 吵架 de 的 shì 事。
mù róng shì yǐ 慕容氏以 qí 其 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 zhī yī 之一， jiàn lì 建立 le 了 nán yān 南燕 zhèng quán 政权。
lì wài 例外： rú guǒ 如果 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 quē fá 缺乏 ān quán gǎn 安全感， nà me 那么 nǐ 你 kě yǐ 可以 diào dù 调度 dào 到 zuì dà 最大 de 的 zī jīn 资金 é dù 额度。
zhè 这 bǎ 把 zhòng 重 fǔ tóu 斧头 bù hǎo 不好 yòng 用。
Ào zhōu 澳洲 yī hù rén yuán 医护人员 biǎo shì 表示， yī 一 zhǐ 只 xíng wéi 行为 shī cháng 失常 de 的 dài shǔ 袋鼠 shì tú 试图 yān sǐ 淹死 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗， rán hòu 然后 zhè 这 zhǐ 只 dài shǔ 袋鼠 yòu 又 chèn 趁 gǒu 狗 zhǔ rén 主人 yíng jiù 营救 xiǎo gǒu 小狗 shí 时， è yì 恶意 gōng jī 攻击 zhè wèi 这位 sì 饲 zhǔ 主。
zhè 这 hù shi 护士 zhào gu 照顾 zhè wèi 这位 bìng rén 病人 páng fó 彷佛 zài 在 zhào gu 照顾 tā 她 bà ba 爸爸 shì de 似的。
Ào zhōu 澳洲 méi tǐ 媒体 biǎo shì 表示， jǐng fāng 警方 fā xiàn 发现 zhè 这 zhǐ 只 jiào 叫「 mǐ kè 米克」 de 的 wú wěi xióng 无尾熊 zhī hòu 之后， jiāng 将 tā 牠 sòng dào 送到 le 了 xuě lí 雪梨 běi fāng 北方 de 的 mài kǎi lì 麦凯利 gǎng 港 wú wěi xióng 无尾熊 yī yuàn 医院。
lì rú 例如 yè wù liú chéng 业务流程 zhǐ néng 只能 zuò wéi 作为 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yí bù fèn 一部分 lái 来 jiān kòng 监控， yīn wèi 因为 tā 它 bù néng 不能 bèi 被 fēn lí 分离 chū lái 出来。
Ào zhōu 澳洲 guò qù 过去 céng 曾 shí shī 实施 bái ào 白澳 zhèng cè 政策， xiàn zài 现在 yòu 又 chū xiàn 出现 yì zú 一族 dǎng 党， qǐ tú 企图 cù shǐ 促使 kāi dào chē 开倒车 de 的 zhèng cè 政策 jiè shī huán hún 借尸还魂。
zhè 这 mó xī 摩西， jiù shì 就是 bǎi xìng 百姓 qì jué 弃绝 shuō 说， shéi 谁 lì 立 nǐ 你 zuò 作 wǒ men de 我们的 shǒu lǐng 首领， hé 和 shěn pàn guān 审判官 de 的。
gōng néng qí quán 功能齐全 — — chǎn pǐn 产品 gōng néng 功能 bāo hán 包含 tí gāo 提高 miǎn yì 免疫、 kàng pí láo 抗疲劳、 cù jìn 促进 shēng cháng fā yù 生长发育、 měi róng 美容 xiān tǐ 纤体、 xīn nǎo xuè guǎn 心脑血管、 jí bìng 疾病 fǔ zhù 辅助、 yíng yǎng 营养 jiā qiáng 加强 děng 等 duō ge 多个 fāng miàn 方面。
lì rú 例如 zài 在 rén men 人们 kāi shǐ 开始 xī yān 吸烟 zhī qián 之前， fèi ái 肺癌 duō shù 多数 shì 是 yì zhǒng 一种 yí chuán 遗传 jí bìng 疾病， rán hòu 然后 biàn 便 chéng wéi 成为 le 了 zhǔ yào 主要 yīn 因 xiāng yān 香烟 dǎo zhì 导致 de 的 jí bìng 疾病。
jiā shàng 加上 lìng rén 令人 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 jīn shǔ 金属 shǎn guāng qī 闪光漆， yǐ 以 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 shì 是 xuě liàng 雪亮 de 的。 zhè 这 shēn suì 深邃 yǎn móu 眼眸 yìn xiàng 印象 zì rán 自然 shì 是 tí gōng 提供 liǎng 两 zhòng 种 liú xíng sè 流行色 hé 和 tè diǎn 特点 fá kuǎn 罚款 qì 器 bàng 棒， wèi 为 zhǔn què 准确 yìng yòng 应用。
jiā shàng 加上 zài 在 guó nèi wài 国内外 yōng yǒu 拥有 yī 一 pī 批 yōu xiù 优秀 de 的 shè jì shī 设计师， chuàng yì 创意 shí shàng 时尚 yǔ 与 jiǎn dān 简单 fēng gé 风格 bìng cún 并存， “ shàng xiàn 上线 ” de 的 shí shàng 时尚 shè jì 设计， mǎn zú 满足 le 了 yòng hù 用户 gè xìng huà 个性化 DIY de 的 shí shàng 时尚 xū qiú 需求。
lì rú 例如 zài 在 Ōu kēi 欧克 lù 陆， zì wǒ 自我 chí xù 持续 de 的 hé fǎn yìng 核反应 kāi shǐ 开始 yuē 约 yī miǎo 一秒 hòu 后 jiù 就 chǎn shēng 产生 xiān 氙 136 。
zhè 这 zhī 支 zú qiú duì 足球队 shòu guò 受过 zhuān yè 专业 jiào liàn yuán 教练员 de 的 xùn liàn 训练。

ประโยคภาษาจีน
lì 例 4 . gāi 该 gōng sī 公司 yǐ 已 zhào huí 召回 suǒ yǒu 所有 chū 出 gù zhàng 故障 de 的 chuī fēng jī 吹风机。
cí shàn jī gòu 慈善机构 xū yào 需要 jiě shì 解释 tā men 他们 rú hé 如何 héng liáng 衡量 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 shí xiàn 实现 le 了 zhàn lüè guī huà 战略规划 hè 和 mù biāo 目标， tóng shí 同时 hái 还 bāo kuò 包括 tā men 他们 dá chéng 达成 de 的 dà shì 大事 huò 或 biāo gān 标杆。
cí bēi 慈悲 shì 是 míng liú 名流 men 们 qī 欺 de 的 yì zhǒng 一种 jī móu 机谋。
quàn 劝 nóng zuò 农作 wèi 为 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 nóng yè 农业 zhuān xiàng 专项 guǎn lǐ 管理 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， zài 在 yuán dài 元代 shòu dào 受到 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 zhòng shì 重视。
bàn shì 办事 zhōng 中， nǐ 你 jué de 觉得 zuì 最 jū 居 xīn yì 心义 yě xǔ 也许 zuì 最 mǎn yì 满意 de 的 shì qing 事情 shì 是 shén me 什么？
Ào dà lì yà 澳大利亚 mù niú 牧牛 quǎn 犬 shì 是 mù quǎn 牧犬 pǐn zhǒng 品种， yīn 因 qí 其 sù dù kuài 速度快， mǐn jié 敏捷 hǎo 好， lì liang 力量 qiáng 强， jù yǒu 具有 rěn nài lì 忍耐力， bìng 并 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 de 的 tīng jué 听觉 hé 和 xiù jué 嗅觉 ér 而 wén míng 闻名；
lì 例。 tā 他 dài shang 戴上 tā 他 nà 那 dǐng hǎo 顶好 kàn 看 de 的 yā shé mào 鸭舌帽。
zhè 这 pī 批 xué sheng 学生 yǐ 已 gè bèn qián chéng 各奔前程。 jǐ 几 nián hòu 年后， qí zhōng 其中 de 的 yī míng 一名 xué 学 shēng sǐ 生死 yú 于 yuè nán 越南， tā 他 de 的 lǎo shī 老师 cān jiā 参加 le 了 nà 那 míng 名 tè shū 特殊 xué sheng 学生 de 的 zàng lǐ 葬礼。
bàn gōng shì 办公室 xià xīng qī 下星期 yào 要 wèi 为 wò ěr tè 沃尔特 · lái tè 莱特 jǔ bàn 举办 yí gè 一个 tuì xiū 退休 huān sòng huì 欢送会。
cí xī shì 慈溪市 bào xǐ 报喜 lóng 龙 diàn qì chǎng 电器厂， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gè zhǒng 各种 diàn chǎo guō 电炒锅、 diàn cí lú 电磁炉 zhuān yòng 专用 guō 锅 jí 及 xiāng guān 相关 diàn qì chǎn pǐn 电器产品 de 的 qǐ yè 企业。
lì 例 rén 仁 sù 愫 yīn cǐ 因此， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 dé 得 zhòng gǎn mào 重感冒 de 的 yuán yīn 原因。
zhè 这 pī 批 huò wù 货物 zuó tiān 昨天 yǐ 已 cóng 从 lún dūn 伦敦 zhuāng chuán 装船 qǐ yùn 启运。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 wén jiàn 文件 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 地 mǎn chù 满处 dōu 都 shì 是。
Ào dà lì yà 澳大利亚 yán jiū rén yuán 研究人员 zuì jìn 最近 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 shēn sè 深色 de 的 zǐ wài xiàn guāng 紫外线光 chéng gōng 成功 yòu bǔ 诱捕 dào 到 hěn duō 很多 zhè 蔗 chán chú 蟾蜍， zhè 这 yī 一 zuò fǎ 作法 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 huǎn jiě 缓解 zhè zhǒng 这种 yǒu hài 有害 wù zhǒng 物种 duì 对 dāng dì 当地 huán jìng 环境 de 的 wēi xié 威胁。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 jīng lǐ 经理 tóng 同 mì shū 秘书 guān xi 关系 bú mù 不睦， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 dà tíng guǎng zhòng 大庭广众 zhī xià 之下 shuō chū 说出 le 了 tā men 他们 chǎo jià 吵架 de 的 shì 事。
mù róng shì yǐ 慕容氏以 qí 其 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 zhī yī 之一， jiàn lì 建立 le 了 nán yān 南燕 zhèng quán 政权。
lì wài 例外： rú guǒ 如果 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 quē fá 缺乏 ān quán gǎn 安全感， nà me 那么 nǐ 你 kě yǐ 可以 diào dù 调度 dào 到 zuì dà 最大 de 的 zī jīn 资金 é dù 额度。
zhè 这 bǎ 把 zhòng 重 fǔ tóu 斧头 bù hǎo 不好 yòng 用。
Ào zhōu 澳洲 yī hù rén yuán 医护人员 biǎo shì 表示， yī 一 zhǐ 只 xíng wéi 行为 shī cháng 失常 de 的 dài shǔ 袋鼠 shì tú 试图 yān sǐ 淹死 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗， rán hòu 然后 zhè 这 zhǐ 只 dài shǔ 袋鼠 yòu 又 chèn 趁 gǒu 狗 zhǔ rén 主人 yíng jiù 营救 xiǎo gǒu 小狗 shí 时， è yì 恶意 gōng jī 攻击 zhè wèi 这位 sì 饲 zhǔ 主。
zhè 这 hù shi 护士 zhào gu 照顾 zhè wèi 这位 bìng rén 病人 páng fó 彷佛 zài 在 zhào gu 照顾 tā 她 bà ba 爸爸 shì de 似的。
Ào zhōu 澳洲 méi tǐ 媒体 biǎo shì 表示， jǐng fāng 警方 fā xiàn 发现 zhè 这 zhǐ 只 jiào 叫「 mǐ kè 米克」 de 的 wú wěi xióng 无尾熊 zhī hòu 之后， jiāng 将 tā 牠 sòng dào 送到 le 了 xuě lí 雪梨 běi fāng 北方 de 的 mài kǎi lì 麦凯利 gǎng 港 wú wěi xióng 无尾熊 yī yuàn 医院。
lì rú 例如 yè wù liú chéng 业务流程 zhǐ néng 只能 zuò wéi 作为 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yí bù fèn 一部分 lái 来 jiān kòng 监控， yīn wèi 因为 tā 它 bù néng 不能 bèi 被 fēn lí 分离 chū lái 出来。
Ào zhōu 澳洲 guò qù 过去 céng 曾 shí shī 实施 bái ào 白澳 zhèng cè 政策， xiàn zài 现在 yòu 又 chū xiàn 出现 yì zú 一族 dǎng 党， qǐ tú 企图 cù shǐ 促使 kāi dào chē 开倒车 de 的 zhèng cè 政策 jiè shī huán hún 借尸还魂。
zhè 这 mó xī 摩西， jiù shì 就是 bǎi xìng 百姓 qì jué 弃绝 shuō 说， shéi 谁 lì 立 nǐ 你 zuò 作 wǒ men de 我们的 shǒu lǐng 首领， hé 和 shěn pàn guān 审判官 de 的。
gōng néng qí quán 功能齐全 — — chǎn pǐn 产品 gōng néng 功能 bāo hán 包含 tí gāo 提高 miǎn yì 免疫、 kàng pí láo 抗疲劳、 cù jìn 促进 shēng cháng fā yù 生长发育、 měi róng 美容 xiān tǐ 纤体、 xīn nǎo xuè guǎn 心脑血管、 jí bìng 疾病 fǔ zhù 辅助、 yíng yǎng 营养 jiā qiáng 加强 děng 等 duō ge 多个 fāng miàn 方面。
lì rú 例如 zài 在 rén men 人们 kāi shǐ 开始 xī yān 吸烟 zhī qián 之前， fèi ái 肺癌 duō shù 多数 shì 是 yì zhǒng 一种 yí chuán 遗传 jí bìng 疾病， rán hòu 然后 biàn 便 chéng wéi 成为 le 了 zhǔ yào 主要 yīn 因 xiāng yān 香烟 dǎo zhì 导致 de 的 jí bìng 疾病。
jiā shàng 加上 lìng rén 令人 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 jīn shǔ 金属 shǎn guāng qī 闪光漆， yǐ 以 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 shì 是 xuě liàng 雪亮 de 的。 zhè 这 shēn suì 深邃 yǎn móu 眼眸 yìn xiàng 印象 zì rán 自然 shì 是 tí gōng 提供 liǎng 两 zhòng 种 liú xíng sè 流行色 hé 和 tè diǎn 特点 fá kuǎn 罚款 qì 器 bàng 棒， wèi 为 zhǔn què 准确 yìng yòng 应用。
jiā shàng 加上 zài 在 guó nèi wài 国内外 yōng yǒu 拥有 yī 一 pī 批 yōu xiù 优秀 de 的 shè jì shī 设计师， chuàng yì 创意 shí shàng 时尚 yǔ 与 jiǎn dān 简单 fēng gé 风格 bìng cún 并存， “ shàng xiàn 上线 ” de 的 shí shàng 时尚 shè jì 设计， mǎn zú 满足 le 了 yòng hù 用户 gè xìng huà 个性化 DIY de 的 shí shàng 时尚 xū qiú 需求。
lì rú 例如 zài 在 Ōu kēi 欧克 lù 陆， zì wǒ 自我 chí xù 持续 de 的 hé fǎn yìng 核反应 kāi shǐ 开始 yuē 约 yī miǎo 一秒 hòu 后 jiù 就 chǎn shēng 产生 xiān 氙 136 。
zhè 这 zhī 支 zú qiú duì 足球队 shòu guò 受过 zhuān yè 专业 jiào liàn yuán 教练员 de 的 xùn liàn 训练。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子