ประโยคภาษาจีน- 这把提琴制造于年斯特拉迪瓦里父子制作的把小提琴当中知名并存在的一把琴中文句子 (561164) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bǎ 把 tí qín 提琴 zhì zào 制造 yú 于 1696 nián 年， sī tè lā dí wǎ lǐ 斯特拉迪瓦里 fù zǐ 父子 zhì zuò 制作 de 的 400 bǎ 把 xiǎo tí qín 小提琴 dāng zhōng 当中 zhī míng 知名 bìng 并 cún zài 存在 de 的 yī bǎ 一把 qín 琴。
The violin, made in 1696, is one of about 400 made by Stradivarius that are still known to exist.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bǎ 把 lái fù qiāng 来复枪 kě yǐ 可以 bà zi 把子 tán shè chū 弹射出 dà yuē 大约 4 yīng lǐ 英里。
mù róng 慕容 xuě cūn 雪村 de 的 zhēn 真 míng jiào 名叫 hǎo qún 郝群， mù róng 慕容 zhǐ shì 只是 tā 他 de 的 bǐ míng 笔名。
mù ní hēi 慕尼黑 gōng yè dà xué 工业大学（ TUM ） de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 duì 对 pí jiǔ 啤酒 huà xué 化学 de 的 xì jié 细节 jìn xíng 进行 le 了 duō nián 多年 de 的 yán jiū 研究。
mù tián yù cháng chéng 慕田峪长城 wèi yú 位于 huái róu xiàn 怀柔县 sān dù 三度 hé xiāng 河乡， jù shì qū 距市区 72 gōng lǐ 公里。
Ào dà lì yà 澳大利亚 shǒu dū 首都 yú 于 1911 nián 年 cóng xīn 从新 nán bù 南部 wēi ěr shì 威尔士 gǎi chéng 改成 le 了 xīn 新 tí yì 提议 de 的 lián bāng 联邦 shǒu dū 首都 kān péi lā 堪培拉（ mò ěr běn 墨尔本 shì 是 1901 - 1927 nián jiān 年间 de 的 shǒu dū 首都）。
lì rú 例如 , dān rén yóu xì 单人游戏 néng 能 jī fā 激发 wán jiā 玩家 chǎn shēng 产生 guān yú 关于 shì bīng 士兵 de 的 gū jì 孤寂 de 的 shēn kè 深刻 ér 而 yǒu qù 有趣 de 的 fǎn sī 反思 , zhè xiē 这些 xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 de 的 jì shù 技术 hòu 后 de 的 suǒ shì 琐事 , cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说 , yì wèi zhe 意味着 sǐ wáng 死亡。
gōng 功 néng 能： bì miǎn 避免 xié bāng 鞋帮 zài 在 běng 绷 bāng 帮 shí 时 duàn liè 断裂， shǐ 使 bù tóng 不同 de 的 pí gé 皮革 dá dào 达到 jiào hǎo 较好 de 的 běng 绷 bāng 帮 hé 和 chéng xíng 成型 xiào guǒ 效果。
zhè 这 bǎ 把 zhòng 重 fǔ tóu 斧头 bù hǎo 不好 yòng 用。 ③ bèn zhuō 笨拙 de 的， bù 不 líng qiǎo 灵巧 de 的
màn xìng 慢性 zhòng dú 中毒， kě cǎi 可采 yòng 用 zhōng xī yī jié hé 中西医结合 liáo fǎ 疗法， jǐ yǔ 给予 yì xiē 一些 yǒu zhù yú 有助于 huī fù 恢复 zào xuè 造血 gōng néng 功能 de 的 yào wù 药物 rú 如 duō zhǒng wéi shēng sù 多种维生素、 hé gān suān 核苷酸 lèi 类 yào wù 药物 yǐ jí 以及 jī sù 激素 děng 等。
Ào zhōu 澳洲 nán bù 南部 shǔ yú 属于 wēn dài 温带 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候 qì hòu 气候 hé 和 de zhōng hǎi qì hòu 地中海气候， sì jì 四季 fēn míng 分明。
lì rú 例如 , yīng yǔ 英语 yǒu 有 " Lu " , " L " hé 和 " R " de 的 yīn wèi 音位
zhè 这 chí xù 持续 le 了 sì nián 四年， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 de 的 biàn huà 变化。
màn xìng 慢性 yán zhèng 炎症， wú lùn 无论 shì 是 lái zì 来自 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 nǎo huǒ 恼火 de 的 cháng dào jí bìng 肠道疾病， yá 牙 yán 炎， huò 或 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病， xuē ruò 削弱 le 了 zài 在 xīn zàng 心脏 hé 和 tóu bù 头部 liǎng zhě 两者 jiān 间 de 的 dòng mài 动脉。
gōng lǜ 功率 de 的 jī zēng 激增 yǐn qǐ 引起 le 了 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 liàn shì fǎn yìng 链式反应， fǎn yìng duī 反应堆 de 的 duī xīn 堆芯 rán shāo 燃烧 qǐ lai 起来。
zhè 这 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 de 的 yè wù 业务 qì yuē 契约 shì tú 视图， zài 在 guò chéng 过程 xū qiú 需求 hè 和 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jià gòu 架构 zhī jiān 之间 de 的 gé hé 隔阂 shàng jià 上架 qǐ 起 le 了 yī zuò 一座 qiáo liáng 桥梁。
Ào zhōu 澳洲 gǔ shì 股市 shì 是 quán qiú 全球 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 jiù yuán 救援 xiāo xi 消息 dé dào 得到 zhèng shí 证实 hòu 后 cái 才 kāi shì 开市 de 的 jiāo yì suǒ 交易所， dàng tiān 当天 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 1.2% 。
gōng néng 功能 luó wén 螺纹 zhǐ shì 指示 liáng guī 量规 shì 是 wèi le 为了 jiǎn chá 检查 tōng 通 duān dì 端的 zuì dà 最大 shí tǐ 实体 jí xiàn 极限 jí 及 chǐ cun 尺寸 jí 及 zhǐ 止 duān dì 端的 yǒu xiào 有效 zhí jìng 直径 jí xiàn 极限 jí 及 chǐ cun 尺寸。
zhè 这 zhī 支 guài tāi 怪胎 bǐ 笔 kě yǐ 可以 zuò 做 hěn duō 很多 nǐ 你 kě néng 可能 xiǎng xiàng 想像 bú dào 不到 de 的 yī 一 zhī 支 gāng bǐ 钢笔 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
gōng néng 功能： kě 可 yán mó 研磨 shuǐ guǒ dāo 水果刀、 xiāng jiāo 香蕉 dāo 刀、 jiǎn dāo 剪刀、 huā jiǎn 花剪、 shù 树 jiǎn 剪、 dēng shān 登山 dāo lèi 刀类。
lì rú 例如 hé 和 xiū xī shì 休息室 hé 和 tóng shì 同事 xián liáo 闲聊、 shàng wǎng 上网 gòu wù 购物， huò 或 qīng chū 清出 bǐ tǒng 笔筒， děng děng 等等。
jī guāng 激光 pēn wán 喷丸 de 的 xiào guǒ 效果 yǔ 与 mài chōng 脉冲 de 的 néng liàng 能量、 guāng bān 光斑 zhí jìng 直径 de 的 dà xiǎo 大小、 cái liào 材料 de 的 lì xué xìng néng 力学性能 děng 等 yīn sù 因素 yǒu guān 有关。
lì rú 例如 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， dà qún 大群 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 huá chéng dùn jì niàn bēi 华盛顿纪念碑 páng 旁 qīng tīng 倾听 yīn yuè 音乐， guān kàn 观看 dà xíng 大型 yān huā 烟花 huì yǎn 汇演。
jiā shàng 加上 luó nà ěr duō 罗纳尔多， dāng rán 当然 nǐ 你 huì 会 yì shí 意识 dào 到， wǒ men 我们 bú zài 不再 yōng yǒu 拥有 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 duì yuán 队员。
lì rú 例如 zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上， nǐ 你 kàn dào 看到 yí gè rén 一个人 zài 在 kàn shū 看书， jiù 就 wèn wèn 问问 tā 他 guān yú 关于 nà 那 běn shū 本书， rú guǒ 如果 nǐ 你 qià hǎo 恰好 dú 读 guò 过 nà 那 běn shū 本书， nà 那 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了， shuō shuo 说说 nǐ 你 duì 对 nà 那 běn shū 本书 de 的 yì jiàn 意见。
zhè 这 zhī 支 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 de 的 gù shì 故事， zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 míng jiào 名叫 kè lái lā 克莱拉。
màn chē 慢车 / kuài chē 快车 / tè kuài chē 特快车 yào 要 duō jiǔ 多久 cái 才 dào 到？
jī lì 激励（ lǐ jiě 理解： bú shi 不是 pī píng 批评）： zài 在 jī lì 激励 tóng bàn 同伴 hé 和 shǐ 使 tā men 他们 nán kān 难堪 zhōng jiān 中间 cún zài 存在 zhe 着 yī 一 tiáo 条 jiè xiàn 界线。
jiā rù 加入 yí gè 一个 jù lè bù 俱乐部、 yǎng chéng 养成 yí gè 一个 xīn 新 xí guàn 习惯 huò shì 或是 yǔ 与 nǐ de 你的 pāi dàng 拍档 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。
dǒng de 懂得 xiē xǔ 些许 lǐ shù 礼数 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 dà dū 大都 yīn wèi 因为 zhè lèi 这类 xíng wéi 行为 ér 而 chè chū 撤出 huò 或 lí kāi 离开 xiàng mù 项目。
zhè 这 xīn rén 新人 shì 是 zhào zhe 照着 shén 神 de 的 xíng xiàng 形像 zào 造 de 的， yǒu 有 zhēn lǐ 真理 de 的 rén yì 仁义 hé 和 shèng jié 圣洁。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bǎ 把 lái fù qiāng 来复枪 kě yǐ 可以 bà zi 把子 tán shè chū 弹射出 dà yuē 大约 4 yīng lǐ 英里。
mù róng 慕容 xuě cūn 雪村 de 的 zhēn 真 míng jiào 名叫 hǎo qún 郝群， mù róng 慕容 zhǐ shì 只是 tā 他 de 的 bǐ míng 笔名。
mù ní hēi 慕尼黑 gōng yè dà xué 工业大学（ TUM ） de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 duì 对 pí jiǔ 啤酒 huà xué 化学 de 的 xì jié 细节 jìn xíng 进行 le 了 duō nián 多年 de 的 yán jiū 研究。
mù tián yù cháng chéng 慕田峪长城 wèi yú 位于 huái róu xiàn 怀柔县 sān dù 三度 hé xiāng 河乡， jù shì qū 距市区 72 gōng lǐ 公里。
Ào dà lì yà 澳大利亚 shǒu dū 首都 yú 于 1911 nián 年 cóng xīn 从新 nán bù 南部 wēi ěr shì 威尔士 gǎi chéng 改成 le 了 xīn 新 tí yì 提议 de 的 lián bāng 联邦 shǒu dū 首都 kān péi lā 堪培拉（ mò ěr běn 墨尔本 shì 是 1901 - 1927 nián jiān 年间 de 的 shǒu dū 首都）。
lì rú 例如 , dān rén yóu xì 单人游戏 néng 能 jī fā 激发 wán jiā 玩家 chǎn shēng 产生 guān yú 关于 shì bīng 士兵 de 的 gū jì 孤寂 de 的 shēn kè 深刻 ér 而 yǒu qù 有趣 de 的 fǎn sī 反思 , zhè xiē 这些 xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 de 的 jì shù 技术 hòu 后 de 的 suǒ shì 琐事 , cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说 , yì wèi zhe 意味着 sǐ wáng 死亡。
gōng 功 néng 能： bì miǎn 避免 xié bāng 鞋帮 zài 在 běng 绷 bāng 帮 shí 时 duàn liè 断裂， shǐ 使 bù tóng 不同 de 的 pí gé 皮革 dá dào 达到 jiào hǎo 较好 de 的 běng 绷 bāng 帮 hé 和 chéng xíng 成型 xiào guǒ 效果。
zhè 这 bǎ 把 zhòng 重 fǔ tóu 斧头 bù hǎo 不好 yòng 用。 ③ bèn zhuō 笨拙 de 的， bù 不 líng qiǎo 灵巧 de 的
màn xìng 慢性 zhòng dú 中毒， kě cǎi 可采 yòng 用 zhōng xī yī jié hé 中西医结合 liáo fǎ 疗法， jǐ yǔ 给予 yì xiē 一些 yǒu zhù yú 有助于 huī fù 恢复 zào xuè 造血 gōng néng 功能 de 的 yào wù 药物 rú 如 duō zhǒng wéi shēng sù 多种维生素、 hé gān suān 核苷酸 lèi 类 yào wù 药物 yǐ jí 以及 jī sù 激素 děng 等。
Ào zhōu 澳洲 nán bù 南部 shǔ yú 属于 wēn dài 温带 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候 qì hòu 气候 hé 和 de zhōng hǎi qì hòu 地中海气候， sì jì 四季 fēn míng 分明。
lì rú 例如 , yīng yǔ 英语 yǒu 有 " Lu " , " L " hé 和 " R " de 的 yīn wèi 音位
zhè 这 chí xù 持续 le 了 sì nián 四年， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 de 的 biàn huà 变化。
màn xìng 慢性 yán zhèng 炎症， wú lùn 无论 shì 是 lái zì 来自 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 nǎo huǒ 恼火 de 的 cháng dào jí bìng 肠道疾病， yá 牙 yán 炎， huò 或 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病， xuē ruò 削弱 le 了 zài 在 xīn zàng 心脏 hé 和 tóu bù 头部 liǎng zhě 两者 jiān 间 de 的 dòng mài 动脉。
gōng lǜ 功率 de 的 jī zēng 激增 yǐn qǐ 引起 le 了 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 liàn shì fǎn yìng 链式反应， fǎn yìng duī 反应堆 de 的 duī xīn 堆芯 rán shāo 燃烧 qǐ lai 起来。
zhè 这 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 de 的 yè wù 业务 qì yuē 契约 shì tú 视图， zài 在 guò chéng 过程 xū qiú 需求 hè 和 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jià gòu 架构 zhī jiān 之间 de 的 gé hé 隔阂 shàng jià 上架 qǐ 起 le 了 yī zuò 一座 qiáo liáng 桥梁。
Ào zhōu 澳洲 gǔ shì 股市 shì 是 quán qiú 全球 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 jiù yuán 救援 xiāo xi 消息 dé dào 得到 zhèng shí 证实 hòu 后 cái 才 kāi shì 开市 de 的 jiāo yì suǒ 交易所， dàng tiān 当天 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 1.2% 。
gōng néng 功能 luó wén 螺纹 zhǐ shì 指示 liáng guī 量规 shì 是 wèi le 为了 jiǎn chá 检查 tōng 通 duān dì 端的 zuì dà 最大 shí tǐ 实体 jí xiàn 极限 jí 及 chǐ cun 尺寸 jí 及 zhǐ 止 duān dì 端的 yǒu xiào 有效 zhí jìng 直径 jí xiàn 极限 jí 及 chǐ cun 尺寸。
zhè 这 zhī 支 guài tāi 怪胎 bǐ 笔 kě yǐ 可以 zuò 做 hěn duō 很多 nǐ 你 kě néng 可能 xiǎng xiàng 想像 bú dào 不到 de 的 yī 一 zhī 支 gāng bǐ 钢笔 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
gōng néng 功能： kě 可 yán mó 研磨 shuǐ guǒ dāo 水果刀、 xiāng jiāo 香蕉 dāo 刀、 jiǎn dāo 剪刀、 huā jiǎn 花剪、 shù 树 jiǎn 剪、 dēng shān 登山 dāo lèi 刀类。
lì rú 例如 hé 和 xiū xī shì 休息室 hé 和 tóng shì 同事 xián liáo 闲聊、 shàng wǎng 上网 gòu wù 购物， huò 或 qīng chū 清出 bǐ tǒng 笔筒， děng děng 等等。
jī guāng 激光 pēn wán 喷丸 de 的 xiào guǒ 效果 yǔ 与 mài chōng 脉冲 de 的 néng liàng 能量、 guāng bān 光斑 zhí jìng 直径 de 的 dà xiǎo 大小、 cái liào 材料 de 的 lì xué xìng néng 力学性能 děng 等 yīn sù 因素 yǒu guān 有关。
lì rú 例如 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， dà qún 大群 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 huá chéng dùn jì niàn bēi 华盛顿纪念碑 páng 旁 qīng tīng 倾听 yīn yuè 音乐， guān kàn 观看 dà xíng 大型 yān huā 烟花 huì yǎn 汇演。
jiā shàng 加上 luó nà ěr duō 罗纳尔多， dāng rán 当然 nǐ 你 huì 会 yì shí 意识 dào 到， wǒ men 我们 bú zài 不再 yōng yǒu 拥有 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 duì yuán 队员。
lì rú 例如 zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上， nǐ 你 kàn dào 看到 yí gè rén 一个人 zài 在 kàn shū 看书， jiù 就 wèn wèn 问问 tā 他 guān yú 关于 nà 那 běn shū 本书， rú guǒ 如果 nǐ 你 qià hǎo 恰好 dú 读 guò 过 nà 那 běn shū 本书， nà 那 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了， shuō shuo 说说 nǐ 你 duì 对 nà 那 běn shū 本书 de 的 yì jiàn 意见。
zhè 这 zhī 支 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 de 的 gù shì 故事， zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 míng jiào 名叫 kè lái lā 克莱拉。
màn chē 慢车 / kuài chē 快车 / tè kuài chē 特快车 yào 要 duō jiǔ 多久 cái 才 dào 到？
jī lì 激励（ lǐ jiě 理解： bú shi 不是 pī píng 批评）： zài 在 jī lì 激励 tóng bàn 同伴 hé 和 shǐ 使 tā men 他们 nán kān 难堪 zhōng jiān 中间 cún zài 存在 zhe 着 yī 一 tiáo 条 jiè xiàn 界线。
jiā rù 加入 yí gè 一个 jù lè bù 俱乐部、 yǎng chéng 养成 yí gè 一个 xīn 新 xí guàn 习惯 huò shì 或是 yǔ 与 nǐ de 你的 pāi dàng 拍档 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。
dǒng de 懂得 xiē xǔ 些许 lǐ shù 礼数 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 dà dū 大都 yīn wèi 因为 zhè lèi 这类 xíng wéi 行为 ér 而 chè chū 撤出 huò 或 lí kāi 离开 xiàng mù 项目。
zhè 这 xīn rén 新人 shì 是 zhào zhe 照着 shén 神 de 的 xíng xiàng 形像 zào 造 de 的， yǒu 有 zhēn lǐ 真理 de 的 rén yì 仁义 hé 和 shèng jié 圣洁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子